「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(529ページ目) - Weblio英語例文検索

When recording data store in the memory part 60 or downloaded data on the memory card 62, a control part 100 does not record the data unless the peculiar card number recorded in the memory part 60 is matched with the peculiar card number of the memory card 62 connected to the interface 61.例文帳に追加

制御部１００は、メモリ部６０に記憶されるデータやダウンロードしたデータをメモリカード６２に記録する場合には、メモリ部６０に記録されるカード固有番号と、インターフェイス６１に接続されるメモリカード６２のカード固有番号が一致しない限り、データの記録を行わないようにしたものである。 - 特許庁

A PLL circuit 14a outputs a second clock to a read counter 20a, a transmission use wireless frame processing section 122a, and a frame modulation section 124a so that a first timing signal from an interface section 100 and a second timing signal from a read counter 20a may be in phase.例文帳に追加

ＰＬＬ回路１４ａは、インターフェース部１００からの第１タイミング信号と読出カウンタ２０ａからの第２タイミング信号とが同相となるように、第２クロックを読出カウンタ２０ａ、送信用無線フレーム処理部１２２ａ及びフレーム変調部１２４ａに出力する。 - 特許庁

When a data request for data for interruption to be used by interruption processing is transmitted from a CPU core 10 as a CPU due to the occurrence of interruption, the data for interruption corresponding to the data request are read from the cache memory, and transmitted via a CPU interface 22 to the CPU core 10.例文帳に追加

割り込みの発生によりＣＰＵとしてのＣＰＵコア１０から割り込み処理で用いる割り込み用データのデータ要求が送信された場合に、そのデータ要求に対応する割り込み用データを前記キャッシュメモリから読み出してＣＰＵインタフェース２２を介してＣＰＵコア１０に送信する。 - 特許庁

To provide a system development environment equipped with a user interface capable of diverting application link definition information for a fine unit and clearly grasping application link information in a program for executing different kinds of application for processing each of jobs with the control of business process.例文帳に追加

ビジネスプロセスの制御に伴い個々の業務を処理する異種アプリケーションを実行するプログラムにおいて、アプリケーション連携定義情報を細かな単位で流用できること、アプリケーション連携情報を明確に把握できるユーザインタフェースを備えたシステム開発環境を提供する。 - 特許庁

Until the use is restarted by a use start command after the use stop flag becomes true, the protocol interface part determines that the value of the stop flag is true at the time of access from external equipment or a program, and does not accept accesses to an operating system.例文帳に追加

利用停止フラグが真になった以降は、次に利用開始コマンドにより利用が再開されるまでの間は、プロトコル・インターフェース部は、外部機器又はプログラムからのアクセス時にこの停止フラグの値が真であることを判定し、オペレーティング・システムへのアクセスを一切受け付けなくなる。 - 特許庁

Continuously, the log analysis part 104 calculates conditional probability of occurrence of specific event in a case when specific conditions relating to the ratio D are satisfied, saves a result of the calculation in the storage part 103, and outputs the same to a Web browser 301 through an interface part 105.例文帳に追加

続いて、ログ分析部１０４は、比率Ｄに関する所定の条件が満たされた場合に所定の事象が発生する条件付確率を算出し、算出結果を記憶部１０３に保存すると共に、インタフェース部１０５を介して、Ｗｅｂブラウザ３０１へ出力する。 - 特許庁

In the single cell for the fuel cell, a solid electrolyte layer 9 is arranged in a groove or a hole providing an air electrode layer 5 and a fuel electrode layer 6 on a substrate 10, an electrochemical reaction fluid is formed in a solid electrolyte layer interface, and a conductive material 3 is inserted in the substrate 10.例文帳に追加

固体電解質層９を空気極層５及び燃料極層６を基板１０に設けた溝又は孔に配置して成り、該固体電解質層界面に電気化学的な反応場を形成し、基板１０に導電性材料３を貫入した燃料電池用単セルである。 - 特許庁

This PLC comprises a communication interface 11 which exchanges data between other control devices via a network 20, a data link area 16 which stores a net variable obtained by a communication I/F, an MPU 12 which executes a user program, and a data memory 15 which is accessed by the MPU while executing an operation.例文帳に追加

ネットワーク２０を介して他の制御装置との間で、データ交換をする通信インタフェース１１と、通信部Ｉ／Ｆで得たネット変数を格納するデータリンクエリア１６と、ユーザプログラムを演算実行するＭＰＵ１２と、ＭＰＵが演算実行中にアクセスするデータメモリ１５を備える。 - 特許庁

The p-channel MOS transistor groups 11 are arranged to be mutually adjacent and the n-channel MOS transistor groups 12 are arranged to be mutually adjacent in each interface of a first circuit block 1A, a second circuit block 1B, a third circuit block 1C, and a fourth circuit block 1D.例文帳に追加

また、第１の回路ブロック１Ａ、第２の回路ブロック１Ｂ、第３の回路ブロック１Ｃ、第４の回路ブロック１Ｄは、各境界で、Ｐチャネル型ＭＯＳトランジスタ群１１同士が互いに隣接し、Ｎチャネル型ＭＯＳトランジスタ群１２同士が互いに隣接するように配置される。 - 特許庁

One disk drive unit (2) rewrites a program to the nonvolatile memory (21) of the disk drive unit by utilizing the prescribed recording information of the mounted information recording medium, transfers the program through an interface bus (6) to the other disk drive unit (4) and instructs the rewrite of the program.例文帳に追加

一のディスクドライブユニット（２）は、装着された情報記録媒体の所定の記録情報を利用して、当該一のディスクドライブユニットの不揮発性メモリ（２１）にプログラムの書き換えを行い、他のディスクドライブユニット（４）にインタフェースバス（６）経由でプログラムを転送してプログラムの書き換えを指示することが可能である。 - 特許庁

In the case that the printer connected to the interface 13 prints out image data stored in a removable memory 12, the digital camera apparatus displays an image printed out on the printer, and deletes information whose print is finished from the displayed image in response to the print progress state by the printer.例文帳に追加

リムーバブルメモリ１２に記憶された画像データをインターフェース１３に接続されたプリンタで印刷する際に、プリンタで印刷する画像を表示させ、プリンタでの印刷の進捗状況に応じて、表示される画像から印刷が終了した情報を消去していくようにする。 - 特許庁

The ordering data are inputted to the POS terminal 20 by an ordering data input processing part 25a and a control part 24 and transmitted through an interface 21 and a public line L1 to the server 10 in the head office together with daily data such as sales data by the procedure of a data transmission processing part 25b.例文帳に追加

ＰＯＳ端末２０に発注データ入力処理部２５ａと制御部２４により発注データを入力し、データ伝送処理部２５ｂの手順でインターフェイス２１、公衆回線Ｌ１を介して売上データ等の日次データとともに本部のサーバー１０に伝送する。 - 特許庁

Besides, a MIDI data changing part 40 changes MIDI data which are outputted from an electronic musical instrument and inputted with a MIDI interface 108 based on parameter control data Ps which are generated by the part 130 and supplies the data to a sound source 110.例文帳に追加

また、ＭＩＤＩデータ変更部１４０は、演奏制御情報生成部１３０によって生成されたパラメータ制御データＰｓに基づいて、電子楽器４００から出力されてＭＩＤＩインターフェイス１０８を介して入力されたＭＩＤＩデータの変更を行い、音源１１０に供給する。 - 特許庁

An interface with a GND line in addition to a signal line for transmitting the ON/OFF signal of the laser from an image controller 1 to a laser unit 3 is provided and when a filter circuit is constituted on the terminal end part of the above described ON/OFF signal line, the circuit to the above described GND line is constituted.例文帳に追加

画像コントローラ１からレーザユニット３へレーザのＯＮ／ＯＦＦ信号を伝送する信号ラインに加え、ＧＮＤラインを有するインタフェースを備え、前記ＯＮ／ＯＦＦ信号ラインの終端部にフィルタ回路を構成する際に、前記ＧＮＤラインに対して回路を構成する。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes an interface (IF)circuit 21, a GRAM circuit 22, a timing circuit 23, a shift register circuit 24, a DAC (Digital to Analog Converter) circuit 25, an amplifier circuit 26, an analog switch circuit 27, a power source circuit 28, a voltage generation circuit 29, and a precharge circuit 100.例文帳に追加

液晶表示装置は、インターフェース（Ｉ／Ｆ）回路２１と、ＧＲＡＭ回路２２と、タイミング回路２３と、シフトレジスタ回路２４と、ＤＡＣ（Digital to Analog Converter）回路２５と、アンプ回路２６と、アナログスイッチ回路２７と、電源回路２８と、電圧生成回路２９と、プリチャージ回路１００とを備えている。 - 特許庁

Each of the receivers 3 is provided with a protocol conversion unit 32 for converting the second protocol to a third protocol being used by the monitoring network upon receiving the data from each of the transmitters 2, and a network interface 33 for outputting the data in the third protocol to the monitoring network.例文帳に追加

各受信装置３は、各送信装置２からデータを受信すると、第２のプロトコルから、監視ネットワークで使用されている第３のプロトコルへ変換するプロトコル変換部３２と、データを、第３のプロトコルで監視ネットワークに対して出力するネットワークインタフェース３３と、を備える。 - 特許庁

In the visible light interception infrared ray transmitting filter, first and second films made of different film forming materials are alternately laminated on a half or both surfaces of a light transmissive substrate, wherein a chemical composition on the interface between the first and second films continuously is changed.例文帳に追加

透光性基板の片面又は両面に異なる成膜材料からなる第１及び第２の膜が交互に積層された可視光遮断赤外線透過フィルターにおいて、第１及び第２の膜の界面における化学組成の変化が連続的となる構成とした。 - 特許庁

When a hot-rolled steel sheet or a cold-rolled steel sheet to be plated is dipped into a plating bath containing molten zinc or zinc base alloy and 0.14 wt.%-0.30 wt.% Al, voids tend to exist in a Fe-Al alloy layer at the interface of the steel sheet/plated film.例文帳に追加

熱延鋼板または冷延鋼板である被めっき鋼板を、亜鉛又は亜鉛系合金を溶融し、浴中Al濃度を0.14wt%以上0.30wt%以下となるようにAlを添加しためっき浴に浸漬して製造する溶融亜鉛めっき鋼板において、鋼板／めっき皮膜界面のFe-Al合金層に空孔が存在する。 - 特許庁

If the input from the fiber channel of the control unit 3 of the former stage becomes LIP primitive, each of the control units 3 causes a selector 38 to select the input of the fiber channel from the control unit 3 of the former stage, and switches the output to the fiber channel interface to the input of the port of the former stage.例文帳に追加

各ポート制御部３は、前段のポート制御部３のファイバチャネルからの入力がＬＩＰプリミティブになったならば、セレクタ３８に前段のポート制御部３のファイバチャネルからの入力を選択させ、ファイバチャネルインタフェースへの出力を前段ポートの入力に切り替える。 - 特許庁

Then in the case of making an extension call, the voice signal received from the microphone 7 is converted into a digital signal, that is assembled into packets by a telephone line interface circuit 28, the signal is modulated to have a frequency band 21 and transmitted via the transformer 25 and a private telephone line 17.例文帳に追加

一方内線通話する場合、マイク７より入力された音声信号が電話線インターフェース回路２８により、パケット化されたデジタル信号に変換され、さらに、周波数帯域２１に変調され、トランス２５を介して、構内電話線１７を通して送信される。 - 特許庁

A PC 40 is connected to the option unit 30 of the composite machine consisting of a main body 20 and the option unit 30 through the LAN 41, and the option unit 30 receives program data from the PC 40, once stores the program data into a RAM 34 and then, sequentially writes the program data a DPRAM 36 in an interface 31.例文帳に追加

本体２０とオプションユニット３０からなる複合機のオプションユニット３０に、ＬＡＮ４１を介してＰＣ４０を接続し、ＰＣ４０からのプログラムデータをオプションユニット３０が受信して、一旦ＲＡＭ３４に格納し、その後、プログラムデータをインターフェース３１内のＤＰＲＡＭ３６に順次書き込む。 - 特許庁

In addition, more preferably, an antistatic agent or an electronically conductive polymeric material is applied on the interface between the structure of the smallest dielectric constant and the structure of the second smallest dielectric constant, and the structure of the highest dielectric constant preferably increases the dielectric constant by kneading in the antistatic agent.例文帳に追加

さらに、誘電率が最も小さい構造物と２番目に小さい構造物との界面に帯電防止剤や電子電導性高分子材料を施すことがより好ましく、誘電率の最も大きい構造物が帯電防止剤を練り込んで誘電率を上げることが好ましい。 - 特許庁

A doll simulated to an animal includes a USB interface terminal 10 for connection with a personal computer 2, a motor 17 swinging and driving a part (tail) of the doll body and a controlling part 11 which receives an incoming signal of an electronic mail and drives the motor 17 through a driving part 16.例文帳に追加

動物を模した人形は、パーソナルコンピュータ２との接続用のＵＳＢインタフェイス端子１０と、人形の身体の一部（尻尾）を揺動駆動するモータ１７と、電子メールの着信信号を受けて駆動部１６を介してモータ１７を駆動する制御部１１とを含んでいる。 - 特許庁

Alternatively, a collector having a first layer having pores and a second layer arranged on the first layer and provided with a porosity lower than that of the first layer is arranged, and interface resistance with the active material layer is lowered, while the physical binding force with the active material layer is increased.例文帳に追加

または、空隙を有する第１層と、この第１層に設けられ、第１層よりも空隙率が小さい第２層とを有する集電体を備えており、活物質層との界面抵抗が小さくなっていると共に、活物質層との物理的な結着力が強化されている。 - 特許庁

This antibacterial and antifungal material consists of a metal material 10 and an antimicrobial layer 2 having antibacterial and antifungal properties and arranged on the surface of the metal material and at least one of both of them is in a molten and coagulated state or both of them are in a mutually molten and coagulated state at least at the interface.例文帳に追加

金属製部材１０と，その表面に配設された抗菌・防かび性を有する抗菌層２とからなり，かつ，両者の少なくとも一方がその界面において溶融凝固している状態，または，両者が少なくともその界面において相互溶融凝固している状態にある。 - 特許庁

The call accepting device comprises a mobile network interface converting unit for performing communication using the radio dedicated channel and the receiving switchboard comprises a video display unit, so that video data transmitted from the mobile communication telephone set are displayed on the video display unit to notify, in voice, the receiving switchboard.例文帳に追加

通報受付装置に無線の専用チャネルによる通信を行う移動網インタフェース変換部を設け，受付台に映像表示部を設けることにより，移動通信用電話機から送信した映像データを映像表示部で表示させて受付台に音声により通報するよう構成する。 - 特許庁

The digital camera provides a means for converting information on the acquired communication data and a communication status into a file format for recording, and allows an output from this conversion means to be stored temporarily in its internal storage means through a buffer according to an instruction from a user via a built-in user interface.例文帳に追加

取得した通信データの情報及び通信ステータスを、記録するファイルフォーマットへと変換する変換手段を有し、ユーザーが、装置搭載のユーザーＩ／Ｆより指示することで、前記変換手段の出力をバッファを介して装置搭載の記憶手段に一時記憶できるようにする。 - 特許庁

In an interruption supporting block 20 as an interruption supporting circuit device, interruption to occur is predicted by an interruption predicting part 24, and data to be used for the interruption processing of the predicted interruption are read from a main memory 30 via a memory interface 27, and stored in an incorporated cache memory.例文帳に追加

割り込み支援回路装置としての割り込み支援ブロック２０において、割り込み予測部２４により、発生する割り込みを予測して、その予測された割り込みの割り込み処理に用いるデータをメモリインタフェース２７を介してメインメモリ３０から読み出して内蔵のキャッシュメモリに記憶する。 - 特許庁

A portable digital camera 100 as an image processor is provided with a display part 10 for displaying an image, an image file retrieving part 12 for retrieving an image file, a UI 14 for achieving an interface with a user and a storage medium 17 for storing a plurality of image files.例文帳に追加

画像処理装置としての携帯型のディジタルカメラ１００は、画像を表示する表示部１０と、画像ファイルの検索を行う画像ファイル検索部１２と、ユーザとのインタフェースをとるためのＵＩ１４と、複数の画像ファイルを格納する記憶媒体１７とを備える。 - 特許庁

The control part 2 stores binary picture data in a storage part 7 as required and outputs this data to the recorder 10 through the recorder standard interface 8 together with a recording instruction corresponding to the recorder 10, and plotted information is recorded out to the recorder 10.例文帳に追加

制御部２は２値画像データを必要に応じて記憶部７に記憶し、記録装置標準インターフェイス８を介して記録装置１０に当該記録装置１０に対応した記録命令とともに出力して、記録装置１０に描画情報を記録出力させる。 - 特許庁

In this printed wiring board, the conductive barrier layers 4a and 4b are formed in the entirety or a part, in the longitudinal direction in the wiring circuit conductor arranged on an insulation material layer to cover the whole surface of the wiring circuit conductor, including an interface between the insulation material layer and the wiring circuit conductor.例文帳に追加

絶縁材料層の上に配された配線回路導体における長手方向の全部または一部に、絶縁材料層と配線回路導体との界面も含めた配線回路導体の表面全面を覆うように導電性バリア層４ａ，４ｂが設けられたプリント配線板。 - 特許庁

A consumer gives personal information such as its name and a purchase intended article having been recorded in its own personal information terminal PT to an information processing section of each enterprise such as a sales shop, a manufacturer and a service provider through a connection interface installed on a shop front and a network NT.例文帳に追加

消費者が、自己の個人用情報端末ＰＴ内に記録しておいた氏名や購入予定商品等の個人情報を、店頭に設けられた接続インタフェースやネットワークＮＴを介して、販売店やメーカー、サービス提供者等の各企業の情報処理部に与える。 - 特許庁

Thus, the user having visual impairment is enabled to perform an operations even without memorizing positions of the buttons and in addition, user interface environment with satisfactory operability for the visually impaired person is provided without using special components by providing the buttons so as to correspond to the positions of the user's fingers.例文帳に追加

このように、ユーザの指の位置に対して適応的にボタンを設けることにより、視覚障害を持つユーザがボタンの位置を憶なくても操作ができるようにし、また、特別な部品を用いずに視覚障害者にとって操作性がよいユーザーインターフェース環境を提供できるようにする。 - 特許庁

The switching control circuit 28 controls a switch 33 so as to select a second EDID (extended display identification data) circuit 32 holding format information of low resolution when the error rate is larger than a prescribed threshold, and transmits the selected format information to the signal generating device 1 through an interface 43.例文帳に追加

切換制御回路２８は、検出エラーレートが所定の閾値よりも大きい場合は低い解像度のフォーマット情報を保持する第二のＥＤＩＤ３２回路を選択するようスイッチ３３を制御し、選択されたフォーマット情報を、インタフェース４３を介して信号発生装置１に送信する。 - 特許庁

A USB interface configures a pipe for data transfer for connecting end points respectively belonging to the personal computer 110 and the USB device 200, and data are transferred through the pipe for data transfer in response to key operation input information from a key input means 204.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェースは、パーソナルコンピュータ１１０及びＵＳＢ機器２００側がそれぞれ有するエンドポイント間を結合させるデータ転送用パイプを構成し、キー入力手段２０４からのキー操作入力情報に応じて、データ転送用パイプを通してデータ転送が行われる。 - 特許庁

When the language data storage part 18 is read by the device incorporating the IC card reader/writer, the language data storage part 18 determines a language for use in a user interface like a display panel or a voice output part in accordance with data stored in the language data storage part 18.例文帳に追加

この言語データ記憶部１８が、ＩＣカードリーダーライタ内蔵機器によって読み取られると、ＩＣカードリーダーライタ内蔵機器は言語データ記憶部１８に記憶されているデータに応じて、表示パネル、音声出力部等のユーザーインターフェイスで使用する言語を決定する。 - 特許庁

Upon receiving the connection request from the IP telephone terminal in automatic assignment mode by broadcast, the exchange 200 slects an appropriate one of interfaces capable of servicing the IP telephone terminal at that moment in time and sends back the IP address of the IP telephone terminal service interface thus selected.例文帳に追加

交換機２００は、自動割り当てモードのＩＰ電話端末からブロードキャストにより接続要求を受信すると、その時点でＩＰ電話端末を収容可能なインターフェイスの中から適切なものを選択し、選択されたＩＰ電話端末収容インターフェイスのＩＰアドレスを返送する。 - 特許庁

As to the analog interface provided with both the S / composite input terminal and the D / component input terminal, a processing of identifying in which terminal an actual signal input exists is performed, a value of an external input terminal is set on the basis of the result and is notified to a DSTB 104 .例文帳に追加

Ｓ／コンポジット入力端子及びＤ／コンポーネント入力端子をともに備えるアナログインタフェースについては、いずれの端子に実際の信号入力があるかを識別する処理を実行し、その結果に基づいて外部入力端子値を設定して、ＤＳＴＢ１０４に通知する。 - 特許庁

When terminals 130-1 to 130-n open pages of contract sites 110-1 to 110-n, advertisements matching user's attribute of the terminals 130-1 to 130-n are extracted from a database 2 by an interface 3 of an advertisement distributing server 1 and pasted on the pages.例文帳に追加

端末１３０−１〜１３０−ｎで契約サイト１１０−１〜１１０−ｎのページを開くと、広告配信サーバ１のインターフェース３によって当該端末１３０−１〜１３０−ｎのユーザ属性に合致した広告がデータベース２から抽出され、上記ページに貼り付けられる。 - 特許庁

A threshold value determination section 103 then calls a threshold value corresponding to the discriminated sampling frequency from a threshold value table 102 and on the basis of the threshold value, a pattern discrimination section 104 discriminates which one of a plurality of kinds of section pulses a pulse in the digital audio interface signal corresponds to.例文帳に追加

次に閾値決定部１０３によって、判別したサンプリング周波数に対応した閾値を、閾値テーブル１０２から呼び出し、その閾値に基づいて、デジタルオーディオインターフェース信号中のパルスが、複数種類の単位パルスの何れに対応するかをパターン判別部１０４で判別する。 - 特許庁

This user interface system for operator to remotely control a bipedal walking robot is formed so as to communicate images between a bipedal walking robot having a video camera mounted thereon and a display installed at a position apart from the robot, and comprises an operation menu based on a cognitive action model for the operator.例文帳に追加

ビデオカメラを搭載した２足歩行ロボットと、ロボットとは離れた箇所に設置されたディスプレイの間で映像を通信することにより、２足歩行ロボットを遠隔地から制御するための操作者用ユーザインターフェイスシステムにおいて、操作者の認知行動モデルに基づく操作メニューを有する。 - 特許庁

A disk reproducing system comprises of a PC (Personal Computer) 100 acquiring prescribed disk information from the unfinalize disk 1, a USB memory 50 storing the disk information acquired by the PC 100 and a DVD player 200 provided with an interface 25 to which the USB memory 50 is connected.例文帳に追加

未ファイナライズディスク１から、所定のディスク情報を取得するＰＣ（パーソナルコンピュータ）１００と、ＰＣ１００が取得したディスク情報を記憶するＵＳＢメモリ５０と、ＵＳＢメモリ５０が接続されるインターフェイス２５を備えたＤＶＤプレーヤ２００とから構成される。 - 特許庁

An inter-network interconnection apparatus of the present invention comprises: an interface board which includes a plurality of input/output ports and performs lower-layer processing on traffic; a higher-layer processing board for performing higher-layer processing; and an inter-board connection board interposed for information transfer therebetween.例文帳に追加

本発明の網間相互接続装置は、複数の入出力ポートを有し、トラフィックに対する低位レイヤの処理を行うインタフェースボードと、高位レイヤの処理を行う高位レイヤ処理ボードと、これらボード間の情報転送に介在するボード間接続用ボードとを備える。 - 特許庁

In the master interface 2a, the retry setting value SRI and the random number value RN are extracted from the negative answer collateral information NAINFb and add them to calculate a retry interval value, and retransmits the transfer request REQb to the slave device when a retry interval time based on the retry interval value elapses.例文帳に追加

マスタインターフェース２ａでは、否定応答付帯情報ＮＡＩＮＦｂからリトライ設定値ＳＲＩと乱数値ＲＮとを抽出し、加算してリトライ間隔値を算出し、リトライ間隔値に基づくリトライ間隔時間経過したときにスレーブ装置へ転送要求ＲＥＱｂを再送信する。 - 特許庁

The image output device is provided with a reproduction means that reproduces an image signal from a recording medium, an electronic watermark addition means that adds an electronic watermark to the image signal, and an interface means that outputs the image signal with the electronic watermark added thereto by the electronic watermark addition means.例文帳に追加

画像信号を記録媒体から再生する再生手段と、前記画像信号に電子透かしを付加する電子透かし付加手段と、前記電子透かし付加手段により前記電子透かしが付加された前記画像信号を出力するインターフェース手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁