「Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(530ページ目) - Weblio英語例文検索

A physical layer processing circuit 30 of an interface circuit includes: a synchronization determination circuit 32 for generating a detection signal SG1 when a synchronization lost is detected; and a timer 35 for outputting a state transition suppression signal SG3 to a connection management state machine 31 in accordance with the detection signal SG1.例文帳に追加

インターフェース回路の物理層処理回路３０は、同期ロストの発生を検出したときに検出信号ＳＧ１を生成する同期化判定回路３２と、検出信号ＳＧ１に応じてステート遷移抑止信号ＳＧ３を接続管理ステートマシン３１に出力するタイマ３５とを備える。 - 特許庁

When the substrate 100 and the nozzle plate 200 are bonded temporarily through the intermediate bonding layer 300 and then applied with an electric field, SiO_2 is formed on the interface of the nozzle plate 200 and the substrate 100 which are thereby bonded by the electrostatic force of SiO_2.例文帳に追加

基板１００とノズルプレート２００とを中間接合層３００を介在して仮接合した後電界を加えると，ノズルプレート２００と基板１００との界面でＳｉＯ_２が形成され，ＳｉＯ_２の静電力によりノズルプレート２００と基板１００とが接合される。 - 特許庁

The intermediary device 10 for air-conditioning control connected to the air-conditioning interface 20 which generates an operation/non-operation requirement signal to a heat source, based on a room temperature and a set temperature and transmits it, has a reception part 11, a set temperature estimation part 13, and a transmission part 15.例文帳に追加

室温および設定温度に基づいて熱源に対する作動／非作動要求信号を生成し送信する空調インターフェース２０に接続される、空調制御のための仲介装置１０であって、受信部１１と、設定温度推定部１３と、送信部１５とを備える。 - 特許庁

Then, the compressed digital data is defined as payload of packets such as a multicast packet, a broadcast packet, a unicast packet and an RTF (real-time transport protocol) packet of a format to be specified by a control part 21 by a packet generation part 15, the packets are transferred to a transmission control packet 16 and distributed on the network via a network interface part 17.例文帳に追加

そして、パケット生成部１５により、マルチキャストパケット、ブロードキャストパケット、ユニキャストパケット、ＲＴＰパケット等、制御部２１により指定されるフォーマットのパケットのペイロードとされ、そのパケットは送信制御部１６に渡され、ネットワークインタフェース部１７を介してネットワーク上に配信される。 - 特許庁

The mode setting part 20b sets a 'confirmation print mode' for holding an operation until receiving a print instruction from a user interface part 14 even at receiving a print request when the IP address is not the private address, and sets a 'normal print mode' for executing print processing as it is at receiving the print request when the IP address is the private address.例文帳に追加

モード設定部２０ｂは、プライベートアドレスでないときは印刷要求を受けてもユーザインターフェース部１４から印刷指示を受けるまで動作を保留する“確認印刷モード”を設定し、プライベートアドレスのときには印刷要求を受けるとそのまま印刷する“通常印刷モード”を設定する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor which is high in thermal resistance with a measure given against the peeling off of adhesion interface of a collector and an insulative rubber by the increase of internal pressure under a high temperature environment at the time of soldering reflow, and is capable of coping with automatic packaging to a printed circuit board.例文帳に追加

半田リフロー時の高温環境下で内部圧力の上昇により集電体と絶縁性ゴムの接着界面が剥がれることへの対策が施され耐熱性が高く、かつプリント配線基板への自動実装に対応可能な電気二重層コンデンサを提供すること。 - 特許庁

Thereafter, when the inhibition cause for execution is removed, the CPU 11 judges whether the removing time of the inhibition cause for execution has passed the time set by the timer or not, and thereafter, detects the occurring period of the inhibition cause for execution to produce displaying data on a GUI (graphical user interface) screen when deciding that the removing time has passed.例文帳に追加

その後、実行阻害原因が除去されたら、その実行阻害原因除去時刻がタイマー設定時刻を過ぎているか否かを判断し、過ぎていると判断したときには、実行阻害原因発生期間を検出した上で、ＧＵＩ画面の表示用データを生成する。 - 特許庁

A static magnetic field having a prescribed intensity, preferably 0.1 T or more is applied to a molten metal, and then an alternate magnetic field which generates an electric current component of the direction perpendicular to that of the static magnetic field in a region exceeding a prescribed distance (δ) from a solid-liquid interface toward a solidification direction, is applied.例文帳に追加

溶融金属に、（ａ）所定の強さ（好ましくは０．１Ｔ以上）の静磁場を印加するとともに、（ｂ）上記静磁場方向に垂直な方向の電流成分を、固液界面から凝固方向へ所定の距離（δ）を超える領域に発生せしめる交流磁場を印加する。 - 特許庁

A first material layer 11 can be separated clearly by a physical means in a second material layer 12 or on the interface by previously performing a processing (laser light, pressurization, or the like) for partially lowering adhesion of the first material layer 11 and the second material layer 12.例文帳に追加

剥離前に第１の材料層１１と第２の材料層１２との密着性を部分的に低下させる処理（レーザー光、加圧など）を行った後、物理的手段で剥離を行うことによって容易に第２の材料層１２の層内または界面において、きれいに分離することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate and method of manufacturing the same which improve device performance by suppressing the roughness of the interface between an insulating layer and a semiconductor single-crystal layer in a semiconductor substrate having the semiconductor single-crystal layer for forming a device on the insulating layer.例文帳に追加

絶縁層上にデバイス形成用の半導体単結晶層を有する半導体基板において、絶縁層と半導体単結晶層の界面のラフネスを抑制することにより、デバイス特性を向上させる半導体基板および半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, by setting the power density of laser beams to approximately 280 mJ/cm^2, an altered layer 11a modified to a gallium-rich state is formed near the interface, where the composition of gallium in the gallium nitride for composing the first contact layer 51 is larger than its stoichiometry ratio.例文帳に追加

このとき、レーザ光のパワー密度を約２８０ｍＪ／ｃｍ^２に設定することにより、第１コンタクト層５１を構成する窒化ガリウムにおけるガリウムの組成がその化学量論比と比べて大きい、ガリウムリッチな状態に変質した変質層１１ａが界面近傍に形成する。 - 特許庁

To realize easy data processing that is performed by combining functions of a plurality of external devices by causing a communication interface on a network to communicate with a plurality of different external devices and sending data to another external device for processing, the data received from an external device.例文帳に追加

ネットワーク上の通信インターフェースがそれぞれ異なる複数の外部装置と通信を行い、ある外部装置から受信したデータを別の外部装置に送信して処理させることにより、複数の外部装置の機能を組み合わせたデータ処理を容易に実現できるようにする。 - 特許庁

A memory card interface controller 3 transmits the clock signal to the memory card 10, imports readout data from the memory card synchronously to the clock signal and the import of the readout data can be selected either synchronous with the rising or the falling of the clock signal.例文帳に追加

メモリカードインタフェースコントローラ（３）は、メモリカード（１０）にクロック信号を送信して前記メモリカードからの読み出しデータを前記クロック信号に同期して取り込み、前記読み出しデータの取り込みを前記クロック信号の立ち上り同期で行なうか立ち下がり同期で行うかが選択可能である。 - 特許庁

To provide an interface device that can save wiring and reduce cost by realizing direct connection to a USB port of an information processor and supplying power even to an external device different from a USB-compliant external device connected to the USB port.例文帳に追加

情報処理装置のＵＳＢポートに直接接続可能であって、このＵＳＢポートに接続されるＵＳＢ対応の外部装置とは異なる外部装置にも電力を供給することにより、配線を省略し、コストの軽減を図ることができるインターフェース装置を実現する。 - 特許庁

The electrochromic element includes an electrochromic layer 18, an electrolyte layer 16, and a relative electrode layer 14, and is characterized in that a solid inorganic electrolyte film is included as a protective film 22 in the interface between one of the electrochromic layer 18 and relative electrode layer 14, and the electrolyte layer 16.例文帳に追加

エレクトロクロミック層１８、電解質層１６及び相対電極層１４を含み、前記エレクトロクロミック層１８及び相対電極層１４のうちどちらか一方の層と前記電解質層１６との界面に固体無機電解質膜を保護膜２２として含むことを特徴とする。 - 特許庁

Meanwhile, when not accepting the request for the opening of the user interface to perform print setting, the printer driver performs print setting by using the initially set value preset for determination conditions which can be obtained from the job, and processes the job by the print setting.例文帳に追加

一方、印刷設定を行うユーザインタフェースを開く要求を受け付けていない場合、プリンタドライバは、ジョブから取得可能な判定条件に対してあらかじめ設定された初期設定値を用いて印刷設定を行い、当該印刷設定でジョブを処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a traveling object communication terminal by which the competition with external connection communication functions is more flexibly adjusted in accordance with previously established contents in using the external connection communication functions by a plurality of communication interface means between external devices.例文帳に追加

外部装置との間で複数種類の通信インターフェース手段による外部接続通信機能を利用しようとする場合に、その外部接続通信機能の競合の調整を予め設定した内容に応じてより柔軟に行うことができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

The conversion part specifies a data definition version by referring to the data definition history, and specifies the data definitions by referring to the data definition library, and converts the device data into expressions following the designated data definition, and provides the user interface with the data.例文帳に追加

前記変換部は、前記データ定義履歴を参照することによりデータ定義バージョンを特定し、更に、前記データ定義ライブラリを参照することにより、データ定義を特定し、当該装置データを前記指定されたデータ定義に従う表現に変換して前記ユーザーインターフェースに提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte film wherein ion conductivity of an interface between an electrode active material layer and a solid electrolyte layer and ion conductivity among fine particles of the solid electrolyte are improved, and fire retardancy, namely, high heat-resistance is prepared on a lithium ion battery especially using a solid electrolyte and a lithium battery.例文帳に追加

特に固体電解質を用いるリチウムイオン電池及びリチウム電池における電極活物質層と固体電解質層の界面のイオン伝導性及び固体電解質の細粒間のイオン伝導性を改善し、同時に難燃性即ち高耐熱性を備えた固体電解質膜を提供する。 - 特許庁

The device 10 also includes a tissue-interfacing surface adapted to interface with a surface of the tissue and orient the first collimator with the tissue such that the collimated stream of the first plurality of particles will penetrate the tissue in a direction substantially perpendicular to the surface of the tissue.例文帳に追加

またこの機器１０は、第１の複数の粒子のコリメートされた流れが組織へ組織の表面に対して略垂直方向に貫入するように、組織の表面と接触しかつ組織に対して第１のコリメータを配向するように適合化される組織接触面も含む。 - 特許庁

A ferroelectric layer includes a first ferroelectric layer, having a first crystalline aggregate system forming a main part of a ferroelectric layer and a second ferroelectric layer, having a second separate crystalline aggregate system forming an interface layer between a main part and one electrode.例文帳に追加

強誘電体層は、強誘電体層の主要部を形成する第１の結晶集合組織を備えた第１の強誘電体層と、主要部と一方の電極との間に界面層を形成する第２の別の結晶集合組織を備えた第２の強誘電体層とを含む。 - 特許庁

A microcrystal semiconductor film is formed by laser treatment by growing a crystal using a crystal nucleus as a seed after forming the crystal nucleus using fluorine-based gas (SiF4) and silane in order to remove an amorphous layer formed on an interface between a microcrystal semiconductor film and an insulating film under the microcrystal semiconductor film.例文帳に追加

微結晶半導体膜と、その下層の絶縁膜との界面に形成される非晶質層を除くため、フッ素系ガス（ＳｉＦ４）及びシランを用いて結晶核を形成した後、結晶核を種として結晶成長させ、レーザ処理にて微結晶半導体膜を形成する。 - 特許庁

The laminate for laser processing is provided with a polymer layer for laser processing composed by crosslinking a polymer composition containing an ethylene copolymer, and a base layer laminated on one face of the polymer layer for laser processing, wherein the polymer layer and the base layer can be peeled on an interface.例文帳に追加

本レーザー加工用積層体は、エチレン系共重合体を含む重合体組成物を架橋してなるレーザー加工用重合体層と、レーザー加工用重合体層の一面に積層された基材層を備え、レーザー加工用重合体層と基材層とを界面剥離することができる。 - 特許庁

A surface plasmon resonance is excited by the incident light by means of the first and second electrodes disposed periodically and three-dimensionally, and photons containing near field light are excited at an interface between at least one of the first and second electrodes and a semiconductor by the excited surface plasmon.例文帳に追加

周期的かつ立体的に配置された第１および第２の電極によって入射光により表面プラズモン共鳴が励起され、励起された表面プラズモンによって第１および第２の電極の少なくとも一方と半導体との界面に近接場光を含むフォトンが励起される。 - 特許庁

The diagnosing substrate 330 has an interface 370 on the side of the cassette electrically connected to the nucleic acid detector, a flow channel 380 for receiving a diagnosing reagent to hold it, an element 340 for diagnosing the nucleic acid detector, a counter electrode 350 and a reference electrode 360.例文帳に追加

診断用基板３３０は、核酸検出装置と電気的に接続されるカセット側インターフェース３７０と、診断用試薬を受容し保持するための流路３８０と、核酸検出装置を診断するための素子３４０と、対極３５０と、参照極３６０とを有している。 - 特許庁

The method for providing the user interface using the avatars includes steps of: generating avatars and menu screens by the user information; displaying the generated avatars and menu screens; and updating the avatars and menu screens according to the user's watching pattern.例文帳に追加

ユーザー情報によってアバターおよびメニュー画面を生成する段階と、前記生成されたアバターおよびメニュー画面をディスプレイする段階と、ユーザーの視聴パターンによって前記アバターおよびメニュー画面を更新する段階とを含むアバターを利用したユーザーインターフェース提供方法。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of collectively administrating data required to administrate various energies while having simultaneity, by directly taking in output data by connecting a transducer having a standard DC output interface to a power measuring device.例文帳に追加

標準的な直流出力インターフェースを持ったトランスデューサを電力計測装置に接続して直接出力データを取り込むことにより、各種エネルギー管理に必要な同時性のあるデータを一括管理することの出来る計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor equipment operates so that a bus interface converts the data received from the device driver via the bus to the predetermined format packet and a packet interpreter writes the packet converted into an internal register after the packet converted is converted to the data that matches the internal register of basic circuits.例文帳に追加

また、半導体装置は、バスインタフェースにより、デバイスドライバからバスを介して受信したデータを所定フォーマットのパケットに変換し、パケットインタプリタにより、変換後のパケットを基本回路の内部レジスタに適合するデータに変換して内部レジスタへ書き込むように動作する。 - 特許庁

On the other hand, the system 2 decodes one series of the digital audio signals of 192 Ksps by a synthesizing filter bank 25 and an adder from the four series of the digital audio signals sent through the low-speed interface from the system 1 in a reception processing section 22.例文帳に追加

一方、オーディオ処理装置２は、受信処理部２２において、オーディオソース装置１から４つの低レートインタフェースを介して送られた４系列の４８ｋｓｐｓのデジタルオーディオ信号から、合成フィルタバンク２５と加算器によって１系列の１９２Ｋｓｐｓのデジタルオーディオ信号を復元する。 - 特許庁

There is at least one application programming interface between the data link layer concerned and the network layer concerned, independent of each network technology and able to transfer the particular configuration data to the network layer concerned so that the network layer can be configured in accordance with each network traffic.例文帳に追加

各ネットワーク技術とは独立で、特定の構成データを関与するネットワークレイヤに転送して、ネットワークレイヤが各ネットワークトラフィックに応じて構成されるようにすることができる少なくとも１つのアプリケーションプログラミングインタフェースが、関与するデータリンクレイヤと関与するネットワークレイヤの間に存在する。 - 特許庁

More specifically, the present invention includes a system and method for simultaneously connecting multiple portable computer peripherals to a single portable computer interface slot (30), for connecting portable computer peripheral (12) to a desktop computer and for connecting a portable ZIPTM drive to a portable computer (14).例文帳に追加

更に詳しくは、本発明は、複数のポータブル・コンピュータ周辺機器を１つのポータブル・コンピュータのインターフェース・スロット（３０）に同時に接続し、ポータブル・コンピュータ周辺機器（１２）をデスクトップ・コンピュータに接続し、ポータブルなＺＩＰＴＭドライブをポータブル・コンピュータ（１４）に接続するシステム及び方法を含む。 - 特許庁

The semiconductor element 10 comprises an n-type diffusion layer 16 formed in the n^--type semiconductor region 13 at the interface between the insulation layer 12 and the semiconductor region 13 with an n-type impurity concentration gradient increasing from the anode electrode 17 toward the cathode electrode 18.例文帳に追加

半導体素子１０は、絶縁膜１２とＮ^−型半導体領域１３との界面のＮ^−型半導体領域１３内に、アノード電極１７側からカソード電極１８側にかけてＮ型不純物濃度が高くなるように濃度勾配を設けたＮ型拡散層１６を更に備える。 - 特許庁

To improve the reliability of an element without causing mutual reaction in the interface between a dielectric and an electrode, including impurities such as Na in a manufacturing process, and deteriorating a dielectric element due to the diffusion of hydrogen in a heat treatment process in the dielectric element.例文帳に追加

誘電体素子において、誘電体と電極の界面における相互反応、あるいは製造工程におけるＮａ等の不純物の混入や熱処理工程での水素の拡散による誘電体素子の劣化が生じることなく、素子の信頼性を向上させる。 - 特許庁

Then, a control device 40 learns the injection characteristics of the fuel injection valve 20 in the that the fuel pressure in the common rail 16 is increased while forcibly increasing the rotation speed of the diesel engine by the prescribed operation condition of a user interface 46.例文帳に追加

制御装置４０では、ユーザインターフェース４６の操作状態が予め定められた状態となることで、ディーゼル機関の回転速度を強制的に上昇させつつコモンレール１６内の燃圧を上昇させた状態で、燃料噴射弁２０の噴射特性の学習を実行する。 - 特許庁

Additionally, the microwave can be intensively concentrated onto the ice tray 12 or an interface between the ice tray 12 and the ice to melt only part of the ice contacting with the ice tray 12, and therefore ice releasability is improved and large ice can be also released easily.例文帳に追加

さらに、マイクロ波を集中的に製氷皿１２あるいは製氷皿１２と氷の界面に集中することができるので、製氷皿１２に接触している部分の氷のみ溶かすことができるので、離氷性が向上し、大きな氷も容易に離評することが可能になる。 - 特許庁

The planar optical waveguide includes: a clad layer; an optical waveguide having a core embedded in the clad layer; and a groove 15 formed on the clad layer and having a reflection interface 31 which totally reflects the leaked light leaked from the optical waveguide to the clad layer.例文帳に追加

本発明に係る平面光導波回路は、クラッド層と、クラッド層に埋め込まれたコアを有する光導波路と、クラッド層に形成され、光導波路からクラッド層へ漏れた漏洩光を全反射する反射界面３１を有する溝１５と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To eliminate necessity to provide any device or mechanism dedicated to a touch or tablet type coordinate input device inside an electronic computer by connecting the touch or tablet type coordinate input device through a connecting interface for mouse type coordinate input device to the electronic computer.例文帳に追加

タッチ式或いはタブレット式等の座標入力装置をマウス式座標入力装置用接続インターフェースを介して電子計算機に接続できるようにすることで、電子計算機内に、タッチ式或いはタブレット式等の座標入力装置専用の装置や機構を設ける必要をなくすことである。 - 特許庁

To provide a lightly removable self-adhesive film excellent in transparency, adhesion between an adhesive layer and a substrate film layer, an air-removing property from interface when attaching to an adherend and stability of adhesive force to the adherend with time.例文帳に追加

再剥離性自己粘着性フィルムにおいて、透明性、粘着剤層と基材フィルム層との密着性、被着体への貼付時の界面からのエアー抜け性および被着体に対する粘着力の経時安定性が優れ、再剥離が軽快な自己粘着性フィルムを提供する。 - 特許庁

A combination of characteristic information on the mobile communication terminal which is set when the mobile communication terminal is manufactured and the secret key of a contactless card module and an interface program controlling communications with a reader write are stored in a card issue server and downloaded to the contactless card module.例文帳に追加

移動体通信端末製造時に設定する移動体通信端末の固有情報と非接触ＩＣカードモジュールの秘密鍵との組み合わせとリーダライタとの交信を制御するインタフェースプログラムをカード発行サーバ装置に格納し、非接触ＩＣカードモジュールにダウンロードする。 - 特許庁

By inputting information data such as the addresses of particular components 12 to 15 inside the satellite 1 via the stub cable 100 and the bus interface connector 10, the ground test unit 2 can control the satellite 1 to the same level as a data processing computer 11.例文帳に追加

地上試験装置２はスタブケーブル１００及びバスインタフェースコネクタ１０を経由して人工衛星１内部の特定のコンポーネント１２〜１５のアドレス等の情報データを入力することで、人工衛星１に対してデータ処理計算機１１と同等の制御が可能である。 - 特許庁

Certain embodiments include an interfaces (610, 710) configured to accept search criteria and display search results, a database interface adapter for interfacing with an electronic medical record database (660, 760) to transmit and receive data and a formatter for formatting search results.例文帳に追加

ある種の実施形態は、検索判断基準を受け入れ、検索結果を表示するように構成されたインターフェース（６１０、７１０）と、データを送信し、受信するために電子医療記録データベース（６６０、７６０）とインターフェースするデータベースインターフェースアダプタ（７３０）と、検索結果をフォーマットするフォーマッタとを含む。 - 特許庁

The composite material comprises the organic polymer substrate, all or a part of the surface of which is coated with the calcium phosphate compound layer, and is characterized by containing a needle crystal or a plate crystal contacting with the interface between the calcium phosphate compound layer and the organic polymer substrate.例文帳に追加

リン酸カルシウム系化合物層を有機ポリマー基材の表面の一部又は全部にコーティングした複合材料であって、リン酸カルシウム系化合物層と有機ポリマー基材との界面に接触する、針状あるいは板状の結晶を含むことを特徴とする複合材料を形成する。 - 特許庁

The semiconductor device includes a substrate, a first semiconductor layer provided on the substrate, and an energy band gap provided on the first semiconductor layer and larger than the first semiconductor layer and induces a two-dimensional electron gas on an interface between the first semiconductor layer and a second semiconductor layer.例文帳に追加

半導体装置が、基板と、基板の上に設けられる第１の半導体層と、第１の半導体層の上に設けられ、第１の半導体層より大きなエネルギーバンドギャップを有し、第１の半導体層と第２の半導体層との界面に２次元電子ガスを誘起する。 - 特許庁

To provide a method of growing a III-V compound semiconductor capable of reducing piling-up of nitrogen composition in the vicinity of an interface when the III-V compound semiconductor containing a nitrogen element and an arsenic element as V-family configuration elements is grown on the foundation III-V compound semiconductor.例文帳に追加

Ｖ族構成元素として窒素元素及びヒ素元素を含むIII−Ｖ化合物半導体を下地のIII−Ｖ化合物半導体上に成長する際にその界面付近における窒素組成のパイルアップを低減できるIII−Ｖ化合物半導体を成長する方法を提供する。 - 特許庁

In the multimedia system 10 including a master unit terminal 1 and a slave unit terminal 3, program update processing is performed between an external server S3 and the slave unit terminal 2 in a state where the master unit terminal 1 functions as an interface in communication with the server S3.例文帳に追加

マスターユニット端末１とスレーブユニット端末３とで構成されるマルチメディアシステム１０において、マスターユニット端末１は、外部のサーバＳ３との通信においてインターフェースとして機能する状態で、サーバＳ３とスレーブユニット端末３との間でプログラムの更新処理が行われる。 - 特許庁