「Interference Signal」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, an input light directed to the mirror 43 is partially scattered at the rim part of the mirror 43, and diffraction light generated by its mutual interference is not generated in the arrangement direction so that optical crosstalk due to leakage of a signal light to another output port can be reduced.例文帳に追加

これにより、ミラー４３に照射された入力光の一部がミラ４３ーの縁部で散乱し、かつ、これらが互いに干渉して生じる回折光は、上記配列方向上に生じないので、他の出力ポートに信号光が漏れ込む光クロストークを低減させることができる。 - 特許庁

In the communication system of the present invention, a transmitter is reconfigured based on the state of a mobile station, e.g. the functions and capacity of a mobile station receiver, the ratio of carrier vs interference waves or the signal/noise ratio and the mobility of the mobile station.例文帳に追加

前記課題を解決するために本発明の通信システムは、移動局の状態、例えば移動局受信機の機能および能力、キャリア波対干渉波の比率あるいは信号対ノイズ比率および移動局の移動度に基づいて送信器が再構成されていた。 - 特許庁

This device is made up of an interference light source part 10, a measuring part 20, and a signal processing part 30, and the measuring part 20 is provided with a hemispheric prism 21 made of Ge. an incident angle varying device 22, and a detector 23 for sensing totally reflected light from a surface of a sample, in a closed sample chamber.例文帳に追加

上記装置を干渉光源部１０、測定部２０及び信号処理部３０で構成し、測定部２０では、密閉した試料室内にＧｅからなる半球状プリズム２１と、入射角度可変装置２２と、サンプル表面からの全反射光を感知するディテクタ２３とを設ける。 - 特許庁

When the coordinates of a sonar receiver are inputted, a received signal is calculated based on the propagation loss caused by refraction of the propagation time and the center value, and therewith the standard deviation of the variation component is outputted as a fluctuation width caused by interference.例文帳に追加

ソナーの受信機の座標が入力されると、伝播時間及び中心値である屈折に起因する伝播損失に基づいて受信信号が計算されるとともに、変動成分の標準偏差が干渉に起因する伝播損失のゆらぎ幅として出力される。 - 特許庁

As a copyright information detector 9 decodes copyright information from the reproducing signal reduced in noise (intercode interference amount is regarded as noise), the number of integration samples necessary for decoding is reduced, and the copyright information is decoded within a short time.例文帳に追加

著作権情報検出器９はこうしてノイズ（符号間干渉量もノイズと見做す）が減少した再生信号から著作権情報を復号するため、復号に必要な積分サンプル数を減らすことができ、著作権情報の復号を短時間に行うことができる。 - 特許庁

To provide a transmission device and transmission method that can decrease interference with transmissions in other radio communication systems while preventing decrease in convenience for users, in voice signal transmission systems transmitting multiple voice signals over multiple time-sharing channels using the same frequency band.例文帳に追加

同一周波数帯を用いた複数の時分割チャネルで複数の音声信号が送信される音声信号伝送システムにおいて、ユーザの利便性の低下を防止しつつ、他の無線通信システムにおける通信への干渉を減少させることが可能な送信装置、および送信方法を提供する。 - 特許庁

The influence of the interference by the adjacent sub-carrier is reduced by rotating the phase of the sub-carrier by an amount corresponding to the amount of phase shifted on the transmitting side, multiplying every sub-carrier by the random patterns and adding a plurality of OFDM symbols constituting the modulation signal on the receiving side.例文帳に追加

受信側では送信側でシフトされた位相量に応じた量だけサブキャリアの位相をそれぞれ回転させ、ランダムパターンをサブキャリア毎に乗算して、変調シンボルを構成する複数のＯＦＤＭシンボルを加算することにより、隣接サブキャリアによる干渉の影響を低減する。 - 特許庁

When it is detected that the level of the route is not decreased much from the level of the other routes and the interference wave has a higher rate, the control sections disconnect the AGC voltage of the route from the input of a common AGC voltage calculation section 100, to nullify output signal levels of multipliers 105a, b.例文帳に追加

他ルートよりレベルがあまり低下してなく、かつ干渉波の方が割合が大きいことが検出された場合、制御部は該ルートのＡＧＣ電圧を共通ＡＧＣ電圧算出部１００の入力より切り離し、乗算器１０５ａ，ｂの出力信号レベルを０にする。 - 特許庁

The control means 70 controls so that a light source unit 10 emits a first low-coherence light L from the first low-coherence light source 10A in the image acquisition mode, and that an image acquisition means 50 acquires a tomographic image signal from an interference light L4 by the low-coherence light L.例文帳に追加

制御手段７０は、画像取得モード時には光源ユニット１０が第１低コヒーレンス光源１０Ａから第１低コヒーレンス光Ｌを射出し、画像取得手段５０が低コヒーレンス光Ｌによる干渉光Ｌ４から断層画像信号を取得するように制御する。 - 特許庁

To provide a hologram recording and reproducing device, wherein the copyright protection of recorded information is attained without adding a new optical component such as a phase plate and the multiplex number in recording can be increased by raising the interference efficiency between a signal light and a reference light in a recording layer.例文帳に追加

記録情報の著作権保護を位相板などの新たな光学部品を追加することなく実現するとともに、記録層での信号光と参照光との干渉効率を高めて記録多重数の増加を図ることのできるホログラム記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The frequency compensation circuit section 30 comprises a mixer 31 which composes signals of frequencies generated from a variable frequency oscillator 35 in order to return to a frequency band of a signal inputted to the narrow band interference suppression apparatus 100 using the variable frequency oscillator 35.例文帳に追加

周波数補償回路部３０は、可変周波数発振器３５によって狭帯域干渉抑制装置１００に入力される信号の周波数帯に戻すために可変周波数発振器３５から生成される周波数の信号を合成するミキサ３１を備える。 - 特許庁

Reference light 200 is phase-modulated by a two-dimensional phase modulator 22, the phase-modulated reference light 200 is applied on a hologram recording medium 14, and interference fringes of the phase-modulated reference light 200 and signal light 100 applied from a lens 12 are recorded on the recording medium 14 by phase modulation multiple recording.例文帳に追加

参照光２００を２次元の位相変調器２２により光位相変調し、得られた位相変調参照光２００をホログラム記録メディア１４に照射し、レンズ１２から照射される信号光１００との干渉縞を記録メディア１４に位相変調多重記録する。 - 特許庁

Further, since a first signal processing part 240 removes the offset beat components included in television broadcast signals (I signals) from the television broadcast signals, even when the offset beat components are included in the television broadcast signals tuned by a tuner part 210, such interference components are removed.例文帳に追加

さらに、第１信号処理部２４０が、テレビ放送信号（Ｉ信号）に含まれるオフセットビート成分をテレビ放送信号から除去するため、チューナー部２１０により選局されたテレビ放送信号にオフセットビート成分が含まれていたとしても、このような妨害成分を除去することができる。 - 特許庁

The three-dimensional image signal is acquired by allowing an imaging part to image an interference fringe formed on an imaging surface by arranging reference light and object light, at least one of which is modulated, to be coaxial by making their polarization directions uniform, and a sinωt component is separated from a cosωt component.例文帳に追加

少なくとも一方が変調されている参照光と物体光を偏光方向を揃え同軸になるようにして撮像面上に形成された干渉縞を撮像部で撮像し三次元画像信号を取得し、ｓｉｎωｔ成分とｃｏｓωｔ成分を分離する。 - 特許庁

The base station device includes a connection request signal obtaining part 26 which obtains presence information indicative of the presence state of MS 2 located nearby a base station device itself, and a control part 24 which performs control to suppress giving interference with another BS1 and/or another MS 2 connected to the another BS1.例文帳に追加

自基地局装置の近傍に位置するＭＳ２の存在状況を示す存在情報について取得する接続要求信号取得部２６と、他のＢＳ１、及び／又は、他のＢＳ１と接続する他のＭＳ２に対する与干渉を抑制する制御を行う制御部２４とを備えている。 - 特許庁

The serving cell finds evaluation function values based on the propagation state (e.g. reference signal received power) between the terminal and a target cell, and the interference and load information exchanged between the base stations, and selects the terminal for handover by comparing the evaluation function value with the handover criteria value.例文帳に追加

サービングセルは、端末とターゲットセル間の伝搬状況（例えば、参照信号受信電力）と、基地局間で交換される干渉・負荷情報に基づいた評価関数の値を求め、評価関数の値とハンドオーバ基準値と比較する事で、ハンドオーバさせる端末を選定する。 - 特許庁

To provide a computation system that reduces received desired signal- to-interference ratio (SIR) operation quantity and a needed memory size about a method for measuring the SIR in a spectrum spread communication receiver and a CDMA(code division multiple access) receiver.例文帳に追加

スペクトル拡散通信受信機およびＣＤＭＡ（Ｃｏｄｅ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ａｃｃｅｓｓ）受信機における受信希望波対干渉電力比（ＳＩＲ）の測定法に関し、ＳＩＲ演算量および必要メモリ量を削減した演算方式を提供する。 - 特許庁

Based on the output signal of the light receiving elements A, B, and C, the operation for the phase information etc. of the intensity of the interference light is performed by the encoder processing circuit 7, and based on the phase information, the x-axis movement information, z-axis movement information on the moving grating 5 and pitch angle variation information can be acquired.例文帳に追加

受光素子Ａ，Ｂ，Ｃの出力信号に基づいて、エンコーダ処理回路７で干渉光強度の位相情報等の演算が行われ、その位相情報に基づき移動格子５のｘ軸移動情報、ｚ軸移動情報およびピッチ角度変動情報が得られる。 - 特許庁

To detect an envelope defect of a read signal caused by a fingerprint on the surface of a disk, the inter-layer interference of a dual-layer disk or the like which is a factor of a read error of an optical disk, and to improve the read capability of an optical disk drive while avoiding a read error by performing appropriate processing.例文帳に追加

光ディスクのリードエラー要因となるディスク表面上の指紋や２層ディスクの層間干渉などに起因する再生信号包絡線の異常を検出し、適切な処理を行うことによりリードエラーを回避し光ディスクドライブの再生性能を向上する。 - 特許庁

To obtain a relatively precise electric potential signal, by preventing or reducing the interference of ac signals between sensing electrodes, even if a sensing electrode supporting a substrate with a semiconductor or a conductor having relatively small resistivity in an electric potential measuring apparatus as the main material of.例文帳に追加

電位測定装置において、抵抗率の比較的低い半導体或いは導体を主材料とした検知電極支持用基板を用いても、検知電極間で交流信号が混信する現象を防止ないし軽減して比較的正確な電位測定信号を得ることである。 - 特許庁

To provide an optical filter which improves crosstalk of stray light in a non-transmission wavelength band to signal light in a transmission wavelength band by suppressing emission of the stray light in the non-transmission wavelength band from an output port of a multi-mode optical interference waveguide.例文帳に追加

非透過波長帯域の迷光が多モード光干渉導波路の出力ポートから射出されることを抑制して、透過波長帯域の信号光に対する非透過波長帯域の迷光によるクロストークを改善することができる光フィルタを提供するものである。 - 特許庁

To provide an optical head capable of obtaining a good focus error signal by suppressing focus offset caused by a bright and dark distribution generated by interference between a reflected light from the non-reproduced layer of a multilayer optical disk and a reflected light from a reproduced layer and the fluctuation of offset, and to provide an optical disk device.例文帳に追加

多層光ディスクの非再生層からの反射光と再生層からの反射光が干渉して出来る明暗分布により生じるフォーカスオフセット、および、オフセットの変動を抑え、良好なフォーカスエラー信号が得られる光学ヘッドおよび、光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To realize transmission power control that can reduce the effect of interference by a low power reception signal in a wireless communication system where a plurality of wireless signals respectively sent from a plurality of base stations are received by a terminal station and applying site diversity synthesis to the signals can obtain received data.例文帳に追加

複数の基地局からそれぞれ送信された複数の無線信号を端末局で受信し、これらをサイトダイバーシチ合成して受信データを得る無線通信システムにおいて、低電力受信信号による干渉の影響を低減させることが可能な送信電力制御を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that the level of CWs (Continuous Waves) has temporarily varied due to the effects of disturbance, interference, etc. and that CWs have been mistakenly recognized as pulses in the case where the level of CWs has exceeded a threshold value for pulse detection since a reception signal has been analyzed only by the threshold value for pulse detection in a pulse analyzer.例文帳に追加

従来のパルス分析装置は、パルス検出用閾値のみで受信信号の分析を行っていたため、外乱、干渉等の影響でＣＷ（Ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ Ｗａｖｅ；連続波）のレベルが一時的に変動し、パルス検出用閾値を超えた場合、ＣＷをパルスとする誤認 - 特許庁

To solve a problem wherein the recording/reproducing quality of a multilayer optical information recording medium deteriorates not only by interference of other layers due to imaging on other information layers but also by imaging on a protection layer surface by stray light and stray light that returns to the optical head, through the same optical path that a reproduction signal passes, without imaging on other information layer.例文帳に追加

多層光情報記録媒体では、他情報層に結像することによる他層干渉のみならず、迷光の保護層表面での結像や、他情報層に結像せずに再生信号と同一光路を通って光学ヘッドに戻る迷光によって記録再生品質が悪化する。 - 特許庁

An evaluating part 17 evaluates a bit error rate in the judgment output, and when the value is equal to or higher than reference, a control part 8 stops operations of the radio part and the path selecting part in order of an antenna branch in which the maximum value or average value of a signal to interference ratio is small.例文帳に追加

評価部１７はその判定出力におけるビット誤り率を評価し、その値が基準以上であるときに、制御部１８が信号対干渉比の最大値又は平均値が小であるアンテナブランチから順に無線部及びパス選択部の動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a receiver for combining OFDM signals which properly extract a desired wave signal even in such a condition that a multipath having a long delay time is received or interference waves are received in the same frequency band as that of the desired wave, and also to provide a relay device using the same.例文帳に追加

遅延時間の長いマルチパスや、希望波と同一の周波数帯域内に干渉波が受信される状況においても、希望波信号を良好に抽出することが可能なＯＦＤＭ信号合成用受信装置およびそれを用いた中継装置を提供する。 - 特許庁

To accomplish a transmit/receive device which can be easily mounted and can operate while saving energy by achieving a low error probability even if there is an interference amount to be predicted in a detection unit and method for detecting data symbols contained in a demodulated signal.例文帳に追加

復調信号に含まれるデータシンボルを検出するための検出ユニットおよび方法において、予測すべき妨害量があっても低い誤り確率を実現し、かつ容易に実装でき省エネルギーで動作できる送受信装置を実現する検出ユニットおよび方法を提供することである。 - 特許庁

To reduce a problem wherein bit variation varying for every continuously sent input data causes power consumption to increase due to switching increase in data writing to or reading from a storage device or the like, or causes interference between signal lines on a transmission line.例文帳に追加

連続的に送られてくる入力データのデータ毎に変化するビット変化に基因して記憶装置等へのデータ書込みや読出し時にスイッチング増大によって消費電力が増大したり、伝送路上の信号線間で干渉が生じる不具合を低減することを可能とすること。 - 特許庁

The device (100) generates a reference signal which can be used for deciding a resistance state of each memory cell in an array independently of fluctuation of a resistance value caused by the other factors such as errors in manufacturing, temperature gradient, electromagnetic interference, and secular change.例文帳に追加

該デバイス(100)は、製造誤差やアレイ全体にわたる温度勾配、電磁干渉、及び経時変化といった他の因子に起因する抵抗値の変動にもかかわらず、アレイ中の各メモリセルの抵抗状態を決定するために使用することが可能な基準信号を生成する。 - 特許庁

To provide a filter device capable of preventing the interference of a communication signal by other communication apparatuses and connected apparatuses and the effect of impedance variations under an environment wherein there is a possibility of a plurality of kinds of the communication apparatuses connected to a common line so as to suppress deterioration in the communication quality of the communication apparatuses.例文帳に追加

複数種類の通信装置が共通の線路に接続される可能性のある環境において、他の通信装置や接続機器による通信信号の干渉やインピーダンス変動の影響を防止し、通信装置における通信品質劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for enabling a control station to recognize a communication status within a communication disabled range in suitable timing, when there is a possibility that communication of another control station to which a terminal station is not connected, becomes an interference signal in communication between the control station and the terminal station.例文帳に追加

制御局と端末局の通信において端末局が接続していない別の制御局の通信が干渉信号となる可能性がある場合、制御局が通信不可能な範囲における通信状況を適切なタイミングで認識する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an EMI-countermeasure component which has full shielding efficiency to transmission of electromagnetic waves radiated to the outside, and further, in which mutual interference between peripheral components and malfunction due to electromagnetic induction to a signal line, etc. are suppressed, without damaging circuit function, and to provide an active element provided therewith.例文帳に追加

回路機能を損なうことなく、外部へ放射する電磁波の透過に対しては十分な遮蔽効果を有し、かつ周辺部品間との相互干渉や信号線への電磁誘導による誤動作等を抑止できるＥＭＩ対策部品及びそれを備えた能動素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a controller for an electric shutter, by which there is no possibility of an interference and an obstacle detecting signal can be received preferentially even when the radio waves of an obstacle detector are received simultaneously during remote control operation and even when remote control operation is conducted during the radio-wave reception of the obstacle detector.例文帳に追加

リモコン操作中に障害物検知装置の電波を同時受信した場合や障害物検知装置の電波受信中にリモコン操作をした場合であっても、混信の恐れが無く、障害物検知信号を優先して受信することができる電動シャッターの制御装置を提供する。 - 特許庁

To convert a variable physical amount correlated to a variation parameter for determining a relative position into a signal by a sensor while increasing interference of an inner ring of a tapered hole and more exactly obtain the variation parameter by arithmetic operation using the measured value of the variable physical amount and inputted information.例文帳に追加

テーパ穴の内輪のしめしろを増大させる間に、相対位置決定用の変動パラメータに相関した変動物理量をセンサで信号に変換し、該変動物理量の測定値と既入力情報とを用いた演算処理で変動パラメータをより正確に求められるようにする。 - 特許庁

When it is set to a monaural output mode (S9: Yes), delay time to be given for each waveform signal is determined (S10 and S11), so that phase interference may not occur by mixing the waveform signals of right and left two channels (Lch and Rch), and this delay time is set to a sound source circuit 7 (S12).例文帳に追加

モノラル出力モードに設定される場合には（Ｓ９：Ｙｅｓ）、左右２チャンネル（Ｌｃｈ，Ｒｃｈ）の波形信号を混合して位相干渉が生じないように、各波形信号に与えるべき遅延時間を決定し（Ｓ１０，Ｓ１１）、この遅延時間を音源回路７に設定する（Ｓ１２）。 - 特許庁

In the operating system for calculating the depth of a level difference (etching groove 4), the depth is calculated by simulation at the part of an interference waves which do not reach a final pole point and the end point of etching is detected while referring to an etching depth signal by simulation at the part following the final pole point.例文帳に追加

段差（エッチング溝４）の深さを算出する演算工程を、干渉波形の最終極点以前の深さはシミュレーションによって深さを算出し、最終極点以降はシミュレーションによってエッチング深さ信号を参照しながらエッチング終点を検出する。 - 特許庁

To provide electronic equipment provided with tuner capable of removing an influence caused by the radio wave (interference wave) of 900 MHz from the portable telephone set of GSM system without affecting a desired received signal (radio wave) in the electronic equipment provided with tuner capable of receiving the VHF band.例文帳に追加

ＶＨＦ帯を受信することができるチューナを備えた電子機器において、所望の受信信号（電波）に影響を与えることなく、ＧＳＭ方式の携帯電話機からの９００ＭＨｚ帯の電波（妨害波）による影響を除去できるチューナを備えた電子機器を提供することである。 - 特許庁

The reflection light of the measuring beam from the moving mirror 22 and the reflection light of the reference beam from the reference mirror 40 are received by a photodetector 27 via the separation optical system and the photoelectric conversion signal of interference light is outputted as the position information of the moving body.例文帳に追加

そして、測定ビームの移動鏡２２からの反射光と、参照ビームの参照鏡４０からの反射光とが、分離光学系２１を介して光検出器２７で受光され、これらの干渉光の光電変換信号が移動体の位置情報として出力される。 - 特許庁

To provide a channel information prediction system which is used in a multi-antenna transmission system for calculating a predicted filter coefficient to be used for suppression of interference components included in a received radio signal to predict channel information, and which icludes further improved prediction performance of the channel information.例文帳に追加

受信した無線信号に含まれる干渉成分の抑圧に用いられる予測フィルタ係数を計算してチャネル情報を予測するマルチアンテナ伝送システムにおいて用いられ、当該チャネル情報の予測性能がさらに改善されたチャネル情報予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spectroscopic coherence tomography device provided with a plurality of light sources having the center wavelengths different in wavelength widths, capable of observing a tomographic image of summing computation and a differential computation tomographic image capable of observing a differential absorption distribution of a substance, by detecting an interference signal in every of the wavelengths.例文帳に追加

波長幅の異なる中心波長を有する複数の光源を具備して、各波長毎の干渉信号を検出して、合算演算断層画像や物質の差分吸収分布を観測できる差分演算断層画像を観測できる分光コヒーレンストモグラフィー装置を提供する。 - 特許庁

The hologram recording and reproducing apparatus 100A includes an angle rotating mirror 16, a rectangular aperture 12 and a medium drive unit 38A and records interference fringes of a reference beam RL and a signal beam SL in a hologram recording medium 30 and reproduces the hologram recorded in the hologram recording medium 30.例文帳に追加

ホログラム記録再生装置１００Ａは、角度回転ミラー１６と、矩形開口１２と、媒体駆動部３８Ａとを含み、参照光ＲＬと信号光ＳＬとの干渉縞をホログラム記録媒体３０に記録するとともにホログラム記録媒体３０に記録されたホログラムを再生する。 - 特許庁

To eliminate a magnetic interference between respective magnetic sensors by a simple constitution in a coin identification device taking out a coin information signal for identifying a kind of coin from an output of the respective magnetic sensors when the coil passes near a plurality of magnetic sensors disposed in adjacent to each other.例文帳に追加

隣接して配置された複数の磁気センサの近傍をコインが通過するときの各磁気センサの出力からコインの種類を識別するためのコイン情報信号を取り出すコイン識別装置において、簡単な構成で各磁気センサ間の磁気的な干渉をなくす。 - 特許庁

A wireless communication apparatus, which has transmitted the beam learning signal, generates preliminary information for performing communication so as not to cause interference among a plurality of wireless communications using the second communication mode on the basis of the response information and transmits the preliminary information on the basis of the first communication mode.例文帳に追加

ビーム学習信号を送信した無線通信装置は、応答情報に基づき、第２の通信方式を用いた複数の無線通信で干渉が発生することのないように通信を行うための事前情報を生成して第１の通信方式で送信する。 - 特許庁

To provide a repairing method which can take countermeasures against signal leakage in power line communication for a distribution panel or countermeasures against interference between groups on the opposite sides of the distribution panel easily by making it possible to constitute a blocking filter easily even if there is no joint of the blocking filter on the secondary of a main breaker.例文帳に追加

主幹ブレーカの二次側にブロッキングフィルタの接続箇所がなくても当該フィルタを簡単に構成できるようにして、分電盤に対する電力線通信の信号漏れ対策や、分電盤を挟んだグループ間の干渉対策を容易に行える改修工法を提供する。 - 特許庁