「Inverting」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When a sort selecting instruction for inverting the assignment order of main IDs is outputted from the control panel 9 to a controller 11, the controller 11 performs sort processing for changing the ascending order into the descending order or changing the descending order into the ascending order and inverts the assignment order of main IDs assigned to the image file information 41.例文帳に追加

コントロールパネル９からメインＩＤの割付順序を逆にするためのソート選択指示がコントローラ１１に出力されると、コントローラ１１は、昇順を降順に、又は降順を昇順に変更するためのソート処理を行い、画像ファイル情報４１に割付けたメインＩＤの割付順序を逆にする。 - 特許庁

A conversion circuit 4 gives a medium voltage of the power supply voltage resulting from dividing the power supply voltage by resistors to an inverting input terminal of an operational amplifier 4a configuring a noninverting amplifier circuit and the operational amplifier 4a outputs a voltage received at a noninverting input terminal of the operational amplifier 4a so that the output voltage swings around the medium voltage.例文帳に追加

変換回路４は、正相増幅回路を構成するオペアンプ４ａの逆相入力端子に、抵抗によって分圧した電源電圧の中間電圧を入力し、オペアンプ４ａの正相入力端子に入力される電圧を、中間電圧を中心に振れるようにして出力する。 - 特許庁

Through the configuration above, the second negative feedback circuit unit is provided with two, i.e. first and second, feedback operational amplifiers, and it is preferred that a prescribed input signal is given to a noninverting input terminal of the first feedback operational amplifier, and the output terminal of the low pass filter is connected to the inverting input terminal.例文帳に追加

この構成において、前記第２の負帰還回路部には、第１および第２の２つの帰還用演算増幅器を設け、この第１の帰還用演算増幅器の非反転入力端子には所定の入力信号を接続して、反転入力端子には、前記ローパスフィルタの出力端子を接続することも好ましい。 - 特許庁

A debug program generating part 3 generates a source program for debug obtained by replacing the conditional branch sentence of the source program to be debugged positioned at the designated part with a conditional branch sentence prepared by inverting the logic of a logical equation included in the conditional branch sentence, and outputs it as a source 203 for error processing check.例文帳に追加

デバッグ用プログラム生成部３は、上記指定された箇所に位置するデバッグ対象ソースプログラムの条件付き分岐文を、当該条件付き分岐文に含まれる論理式の論理を反転させて成る条件付き分岐文で置き換えたデバッグ用のソースプログラムを生成してエラー処理チェック用ソース２０３として出力する。 - 特許庁

In the timing generator, normal SUB pulses Pa are output to the image sensing elements 20 in the case of the display of a live view, while inverted SUB pulses Pb obtained by inverting the phases of normal SUB pulses Pa are output to the image sensing elements 20 during a period from a photographic indication to an exposure start in the case of a main photographing.例文帳に追加

このタイミングジェネレータでは、ライブビュー表示時に通常のＳＵＢパルスＰａを撮像素子２０に出力するとともに、本撮影時における撮影指示(Ｓ２オン)から露光開始までの期間に、通常ＳＵＢパルスＰａの位相を反転させた反転ＳＵＢパルスＰｂを撮像素子２０に出力する。 - 特許庁

To provide an optical disk in which the depth direction of a pit groove is protruded in a direction opposite to a film deposition side in view from the film deposition side by inverting the ruggedness of a pit pattern (recording patten) formed on photopolymer, to provide a method for manufacturing the optical disk, and an optical disk device for reproducing the optical disk.例文帳に追加

フォトポリマー上に形成されるピットパターン（記録パターン）の凹凸を反転させて、成膜する側から見てピットの溝の深さ方向が成膜する側と反対方向に突出しているような光ディスク、及びこの光ディスクを製造する製造方法、光ディスクを再生する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

While a monitor 121 is located in a counter photographing position, a memory control circuit 115 generates a mirror image laterally inverting an image on the basis of an image signal outputted from an imaging device 108, and a reproducing circuit 120 generates a display image by superimposing the character information pattern on the generated mirror image and displays the generated image on the monitor 121.例文帳に追加

モニタ１２１が対面撮影位置にあるときに、メモリ制御回路１１５が、撮像素子１０８から出力された画像信号を基に、画像の左右を反転した鏡像を生成し、再生回路１２０が、該生成された鏡像に文字情報パターンを重畳して表示画像を生成し、モニタ１２１に表示させる。 - 特許庁

The panel inverting mechanism 200 includes a long-side support part 201 which abuts against an end face along at least one long side of the liquid crystal panel W to support the liquid crystal panel W, and a short-side support part 202 which abuts against an end face along at least one short side of the liquid crystal panel W to support the liquid crystal panel W.例文帳に追加

パネル反転機構２００は、液晶パネルＷの少なくとも一方の長辺に沿った端面に当接して液晶パネルＷを支持する長辺支持部２０１と、液晶パネルＷの少なくとも一方の短辺に沿った端面に当接して液晶パネルＷを支持する短辺支持部２０２とを有している。 - 特許庁

When the simple decision unit 8 temporarily decides that the code information is possibly embedded in the first surface of the document, the inverting mechanism turns over the document, and a control unit 9 makes control so that the inhibition code detector 6 performs code detection of the second surface, and then code detection of the first surface is performed by the inhibition code detector 6.例文帳に追加

簡易判定部８で原稿の第１面にコード情報が埋め込まれている可能性有りと仮判定されると、反転機構で原稿を反転させ、第２面のコード検出を禁止コード検出部６で行った後に、第１面のコード検出を禁止コード検出部６で行うように制御部９が制御する。 - 特許庁

In the method and apparatus for manufacturing the high purity metal single crystal (9), the high purity metal single crystal (9) is formed by inverting the solidified metal body (53a) upside down, which has been once melted/solidified in the inner hole (1a) of the crucible (1), and again melting/solidifying the solidified metal body (53a) in the crucible (1).例文帳に追加

本発明による金属単結晶製造方法及び装置は、るつぼ（１）の内孔（１ａ）内で一度溶解／凝固した凝固金属体（５３ａ）を上下反転させ、再度、るつぼ（１）内で溶解／凝固させることによって高純度の金属単結晶（９）を生成する方法と装置である。 - 特許庁

The sheets are fed one by one to the inlet paths 111A and 111B, and in the sequence of transportation from the inlet paths 111A and 111B to the inverting paths 112 (112A and 112B), they are transported from the plurality of outlet paths 120A and 120B to the retransporting path 121.例文帳に追加

そして、複数の反転入り口経路１１１Ａ，１１１Ｂに順次シートを搬送し、複数の反転入り口経路１１１Ａ，１１１Ｂから反転経路１１２（１１２Ａ，１１２Ｂ）に搬送された順に複数の反転出口経路１２０Ａ，１２０Ｂから再搬送路１２１にシートを搬送するようにする。 - 特許庁

In an ultrahigh density information storage device based on monomolecular switching, a sub phthalocyanine molecule being an asymmetric polar molecule arranged on and adsorbed by a metal surface realizes recording density of several tens of terabits/cm^2 by reversibly inverting the orientation of the molecules using a scanning tunnel microscope.例文帳に追加

単分子スイッチングに基づく超高密度情報蓄積デバイスにおいて、金属表面に配列吸着させた非対称極性分子であるサブフタロシアニン分子を、走査型トンネル顕微鏡を用いて、前記分子の配向を可逆的に反転させることにより、数十テラビット／ｃｍ^2 の記録密度を実現する。 - 特許庁

In this calculation, the sound-field reproducing filter calculator 30 uses an arithmetic method inverting an arithmetic result in the time zone after arithmetic processing by conversion processing to the frequency band only in correlation arithmetic processing and convolution arithmetic processing in the application of the iterative method.例文帳に追加

この算出処理において、音場再現フィルタ算出装置３０は、反復解法の適用に生じる相関演算処理および畳み込み演算処理のみ、周波数領域への変換処理によって演算処理を行った後に時間領域に演算結果を逆変換させる演算方法を用いる。 - 特許庁

A sensor output processing part 2 has the current voltage conversion circuit 5 constituted such that the conversion resistor R1 is connected between an inverting input terminal and an output terminal of an operational amplifier OP1, and outputs output voltage Vout which varies according to variation of input current Iin from a photodiode PD.例文帳に追加

センサ出力処理部２は、演算増幅器ＯＰ１の反転入力端子と出力端子との間に変換抵抗Ｒ１が接続された構成の電流電圧変換回路５を有し、フォトダイオードＰＤからの入力電流Ｉｉｎの変動に応じて変動する出力電圧Ｖｏｕｔを出力する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to efficiently transmit the video signal by preventing the occurrence of a state that the video signal transmitted via one transmission line Ls is not transmitted to a demodulation part 13 but subjected to wraparound to another transmission line Ls, and it is also possible to reduce power consumption by alternatively operating an inverting amplifier and the amplifier 18a.例文帳に追加

故に一の伝送線路Ｌｓを介して伝送される映像信号が復調部１３に伝送されずに他の伝送線路Ｌｓに回り込むことを防いで映像信号を効率的に伝送できるとともに、反転増幅器とアンプ１８ａを択一的に動作させるから消費電力を低減することができる。 - 特許庁

The preamplifier circuit is provided with a FET 57 whose source electrode connects to an output terminal 205, whose gate electrode connects to a node 208 and whose drain electrode connects to a complementary output terminal 204 of a differential amplifier circuit that receives an output signal of a 1st stage inverting amplifier circuit and uses an output of an integration circuit averaging the input signal for a reference signal.例文帳に追加

初段反転増幅回路の出力信号を入力とし、その信号を平均化した積分回路の出力を参照信号として用いる差動増幅回路の相補出力端子204 にドレイン電極が、出力端子205 にソース電極が、節点208 にゲート電極が夫々接続されたＦＥＴ57を設ける。 - 特許庁

In the polarization inversion forming method for polarization-inverting a desired area 20 of a ferroelectric substrate 1, an electrode pattern or a mask pattern is formed on the desired area on the surface of the ferroelectric substrate 1 as an aggregate of fine patterns and a prescribed voltage is applied to the desired area.例文帳に追加

強誘電体基板１の所望領域２０を分極反転させる分極反転形成方法において、該強誘電体基板の表面の該所望領域に対し、電極パターン又はマスクパターンを微細なパターンの集合体として形成し、該所望領域に所定の電圧を印加することを特徴とする。 - 特許庁

A gain control means consisting of a transimpedance amplifier 5, a feedback resistor R2, an inverting amplifier 6 and an operational amplifier 8 controls a conversion gain of the current voltage conversion means on the basis of the current signal Imon monitored by the monitor means in such a way that a voltage signal outputted from the current voltage conversion means is not saturated.例文帳に追加

トランスインピーダンスアンプ５、帰還抵抗Ｒ２、反転アンプ６、オペアンプ８からなる利得制御手段は、前記電流電圧変換手段から出力される電圧信号が飽和しないように、前記モニタ手段によりモニタされた電流信号Ｉmonに基づき前記電流電圧変換手段の変換利得を制御する。 - 特許庁

To provide a power inverter which can protect a power inverting circuit from an overcurrent, when a switching means of low response speed is used as a switching means in a breaking circuit for preventing an overcurrent from flowing in an input side which is caused by phase difference between an input voltage and an output voltage.例文帳に追加

入力電圧と出力電圧との位相ずれによる入力側における過電流の流入を防止する遮断回路内のスイッチング手段として、応答速度の遅いスイッチング手段を用いた場合でも、電力変換回路を過電流から保護することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of carrying a series of paper sheets during the recording operation by one drive source by driving a paper discharge roller by the drive source to perform the recording operation during the recording operation in performing double-side recording by inverting and conveying paper sheets.例文帳に追加

用紙を反転搬送して両面記録を行う場合において記録動作中には記録動作を行う駆動源により排紙ローラの駆動を行うことで、記録動作中の一連の用紙搬送を１つの駆動源で行うようにした画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Moreover, the control circuit 1 generates gradation values in which input data are inverted by inverting respective bits of the input data and controls the horizontal drivers 3 so as to supply voltages corresponding to the gradation values generated in such a manner to the panel 5 on the basis of the reference voltages in the next H period.例文帳に追加

更に、制御回路１は、この入力データの各ビットを夫々反転させることにより、極性反転した階調値を生成し、次の１Ｈ期間では、こうして生成した階調値に対応した電圧を上記基準電圧を元に液晶パネル５に供給するように水平ドライバ３を制御する。 - 特許庁

When the controlling part 14 of a transmission side modem 11 executes transmission processing routine, a 8-bit extended bit band having the same information as the each bit and an inverted bit band obtained by inverting it are formed from transmission side terminal data, and they are superposed on a carrier by an RF unit 16.例文帳に追加

送信側のモデム１１の制御部１４で送信処理ルーチンＲ１が実行されると、送信側端末データから、その各１ビットと同一情報を有する８ビットの伸張ビット帯と、それを反転させた反転ビット帯とが形成され、これがＲＦユニット１６によって搬送波に乗せられる。 - 特許庁

As the world growth axis, the East Asia economy is becoming critical not only as a production base but also as a market for Japan, which is faced with an inverting age pyramid and maturing demand. Economic ties between the Japanese and East Asian economies are therefore growing tighter in terms of both supply and demand.例文帳に追加

世界の成長軸である東アジア経済は、少子高齢化が進み、また需要が成熟している我が国にとって、生産拠点としてのみならず市場としても重要となりつつあり、我が国と東アジア経済の間では需要・供給両面において経済関係の緊密化が進んでいる。 - 経済産業省

The features of the disclosed embodiments include imaging a first side of a sheet in a first marking module in the system, inverting the sheet, and imaging a second side of the sheet in a second marking module in the system one pitch after N revolutions of a photoreceptor following the first side imaging.例文帳に追加

開示される実施形態の特性は、装置において第１のマーキングモジュールでシートの第１面に像形成するステップと、シートを反転するステップと、第１面の像形成に続き、感光体のＮ回転の１ピッチ距離分の回転をした後に第２のマーキングモジュールでシートの第２面に像形成するステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The storage element stores information by inverting magnetization of the storage layer by utilizing spin torque magnetization reversal occurring in association with a current flowing in a lamination direction of a layer structure having the storage layer, the intermediate layer and the magnetization fixed layer, and an anisotropy field of the memory layer in a hard axis direction is smaller than an anisotropy field in a vertical direction.例文帳に追加

そして記憶層、中間層、磁化固定層を有する層構造の積層方向に流れる電流に伴って発生するスピントルク磁化反転を利用して上記記憶層の磁化を反転させることにより情報の記憶を行うとともに記憶層の困難軸方向の異方性磁界が、垂直方向の異方性磁界よりも小さくなっている。 - 特許庁

Inversion operation vertically inverting and displaying images is enabled by successively switching a scanning direction on the line of a pixel array part 1, and when performing the inversion operation during displaying the images in the pixel array part 1, the first scanner 3, the second scanner 4 and the third scanner 5 are reset within one field before and after the inversion operation to prevent malfunction.例文帳に追加

スキャナ部は、画素アレイ部１の線順次走査の方向を切り替えて画像を上下反転表示する反転動作が可能であり、画素アレイ部１に画像を表示中に反転動作を行う時、反転動作の前後一フィールド以内に、第１スキャナ３、第２スキャナ４及び第３スキャナ５にリセットをかけて、誤動作を防止する。 - 特許庁

In the common potential inverting circuit 1 which performs normal rotation and inversion of common potential of liquid crystal, a standard potential supply means 2 for supplying a prescribed potential level and a vibrational potential supply means which is connected with the standard potential supply means via a capacitor 7 and which supplies high level potential and low level potential.例文帳に追加

液晶の共通電位の正転及び反転を行う共通電位反転回路１において、所定の電位レベルを供給する基準電位供給手段２と、基準電位供給手段とコンデンサー７を介して接続されると共に、ハイレベル電位及びローレベル電位を供給する振幅電位供給手段とを備える。 - 特許庁

When the output circuit 20 outputs gradation voltage of negative polarity, it functions as a voltage follower circuit, while when the output circuit 20 outputs gradation voltage of positive polarity, it functions as an inverting output circuit which inverts gradation voltage to standard voltage, which corresponds to voltage of the counter electrodes, and supplies the inverted voltage to the data line.例文帳に追加

出力回路２０は、負の極性の階調電圧を出力する際に、ボルテージフォロア回路として機能し、その一方、正の極性の階調電圧を出力する際に、対向電極電圧に対応する基準電圧に対して階調電圧を反転して、反転された電圧をデータ線に与える反転出力回路として機能する。 - 特許庁

The transmission line comprises: a first primary conductor 11^+; a first auxiliary conductor 12^+ inductively coupled to the first primary conductor; a first non-inverting amplifier 310 with an input connected to the first primary conductor 11^+ and an output connected to the first auxiliary conductor 12^+, and distributed along the full length of the transmission line; and a ground conductor 13.例文帳に追加

第１の主導体１１^+と、第１の主導体１１^+に誘導結合された第１の補助導体１２^+と、入力が前記第１の主導体１１^+に接続され、出力が第１の補助導体１２^+に接続されており、伝送線路の全長に沿って分布している第１の非反転増幅部３１０と、接地導体１３とを備える。 - 特許庁

The image forming device is provided with a water housing container 36 which has a sponge body 39 formed of an elastic body, a holder 38 which holds the water housing container 38, a movement inverting mechanism 40 which turns the holder 38 from a water application position to a retreat position and a coiled spring 41 which is interposed between the water housing container 38 and the holder 38.例文帳に追加

弾性体で形成されたスポンジ体３９を有する水収容容器３６と、水収容容器３６を保持するホルダ３８と、水塗布位置から退避位置までホルダ３８を回動させる移動反転機構４０と、水収容容器３６とホルダ３８との間に介在するコイルバネ４１と、を画像形成装置に設ける。 - 特許庁

To provide a container for baking, having a function for preventing a sinking-in phenomenon of a cake or breads (a sinking-in phenomenon of the center caused when a dough swollen at the baking shrinks after the baking) especially without depending on a mixture for preventing the sinking-in and without using an approach of inverting the dough after the baking.例文帳に追加

ケーキ又はパン類の釜落ち現象（焼成時に膨らんだ生地が焼成後に縮まる際に中央付近が凹む現象）を抑制できる機能を有する焼成用容器を提供することであり、特に釜落ち防止用の混合剤に頼らず、さらに焼成後の生地を天地反転させる手法を用いずに釜落ちを抑制すること。 - 特許庁

The system interconnection inverter device that feeds AC power to a load connected to a system power supply 20 by inverting DC power to the AC power is provided with a control means 15 that controls an inverter 13 so that an effective current component of a current that flows out to the system power supply 20 becomes zero or minus with respect to a system power supply voltage.例文帳に追加

直流電力を交流電力に逆変換して、系統電源２０に接続される負荷に交流電力を供給する系統連系インバータ装置において、系統電源２０に流出する電流が系統電源電圧に対して有効電流成分がゼロまたはマイナスとなるようにインバータ１３を制御する制御手段１５を備えた。 - 特許庁

After the switch circuit respectively applies voltages of both terminals of batteries BV1 to BV4 to one terminal and the other terminal of the first capacitor 10, the switch circuit connects one terminal of the first capacitor 10 to the inverting input terminal (-) of the operational amplifier 12, and then it applies the reference voltage VREF to the other terminal of the first capacitor 10.例文帳に追加

スイッチ回路は、電池ＢＶ１〜ＢＶ４の両端子の電圧をそれぞれ第１のキャパシタ１０の一方の端子及び他方の端子に同時に印加した後に、第１のキャパシタ１０の一方の端子をオペアンプ１２の反転入力端子（−）に接続し、その後、第１のキャパシタ１０の他方の端子に基準電圧ＶＲＥＦを印加する。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit 100 having the nonvolatile storage element 100a which irreversibly stores specific data which shows information which should be stored, the nonvolatile storage element 100a includes a first storage circuit 101 which stores noninverting data of the specific data and a second storage circuit 102 which stores inverting data of the specific data.例文帳に追加

記憶すべき情報を示す特定データを不可逆的に記憶する不揮発性記憶回路１００ａを有する半導体集積回路１００において、該不揮発性記憶回路１００ａを、該特定データの非反転データを記憶する第１の記憶回路１０１と、該特定データの反転データを記憶する第２の記憶回路１０２とを有する構成とした。 - 特許庁

Then, an excitation current generated in the transformer T1 is rectified by a rectifying element S3 during the second, third, and fourth periods, an excitation current generated in the transformer T2 is rectified by a rectifying element S4 during the first, second, and fourth periods, and an output voltage Vo obtained by inverting the polarity of an input voltage Vi is supplied to a load 20.例文帳に追加

そして、第２，第３および第４の期間に、トランスＴ１に生成した励磁電流を整流素子Ｓ３により整流し、第１，第２および第４の期間に、トランスＴ２に生成した励磁電流を整流素子Ｓ４により整流し、入力電圧Ｖｉを極性反転した出力電圧Ｖｏを負荷２０に供給する。 - 特許庁

This address decoder includes a plurality of decoding units 13 constituted of combinational logic circuits, an inversion circuit 16 for inverting the outputs of the decoding units 13, and an AND circuit for obtaining a logical product of the output signal of one decoding unit 13 and the output signal of the other decoding unit 13 inverted by the inversion circuit 16.例文帳に追加

組み合わせ論理回路によって構成される複数のデコードユニット１３と、このデコードユニット１３の出力を反転させる反転回路１６と、一のデコードユニット１３の出力信号と、反転回路１６によって反転された他のデコードユニット１３の出力信号との論理積をとるＡＮＤ回路１４とをそなえるように構成する。 - 特許庁

The inductor portion has first and second inner conductors 11 and 13 mutually coupled while inverting polarity wherein one end of the first inner conductor 11 is connected with the first terminal electrode, one end of the second inner conductor 13 is connected with the second terminal electrode and the other end of the first inner conductor 11 is connected with the other end of the second inner conductor 13.例文帳に追加

インダクタ部は、相互に極性反転結合される第１及び第２の内部導体１１，１３を有し、第１の内部導体１１の一端が第１の端子電極に接続され、第２の内部導体１３の一端が第２の端子電極に接続され、第１の内部導体１１の他端と第２の内部導体１３の他端とが接続される。 - 特許庁

An inverting amplifier 7 with a gain of unity inverts the output of a 2nd current voltage conversion circuit 9 that has a DC and AC circuit characteristic the same as that of a 1st current voltage conversion circuit 8, and gives the inverted output to a differential amplifier 1 as a reference voltage so as to reduce an offset voltage produced in the 1st current voltage conversion circuit 8.例文帳に追加

第１の電流電圧変換回路８と同一の直流および交流回路特性を持つ第２の電流電圧変換回路９の出力を利得１倍の反転増幅器７で反転し、差動増幅器１に基準電圧として与えることによって、第１の電流電圧変換回路８において発生するオフセット電圧を小さくする。 - 特許庁

An F/F 304 which holds a CASE_-A flag which becomes effective when a packet received from the external device 5 is composed of one word and a selector 305 which selects the signal generated by inverting an ACK signal 25 inputted from a host device 1 while the CASE_-A flag is effective and outputs the inverted signal as an REQ signal 51 to the host device 1 are provided.例文帳に追加

外部デバイス５から受信したパケットが１ワードで構成される場合に有効になるCASE_Aフラグを保持するＦ／Ｆ３０４と、CASE_Aフラグが有効である間はホスト装置１から入力されたＡＣＫ信号５２を反転した信号を選択し、この反転信号をＲＥＱ信号５１としてホスト装置１へ出力するセレクタ３０５とを設ける。 - 特許庁

Only when the average luminance level detected by the average luminance level detecting section 5 is higher than 50% of the maximum luminance level and when the luminance level comparing section 4 determines that the luminance level of the background part is higher than the luminance level of the text part, will the text region inverting section 6 invert the gradation in the text region and display the text image on a display device 9.例文帳に追加

そして、平均輝度レベル検出部５が検出した平均輝度レベルが最大輝度レベルの５０％より高く、且つ輝度レベル比較部４にて背景部の輝度レベルがテキスト部の輝度レベルより高いと判定された場合にのみ、テキスト領域における階調をテキスト領域反転部６にて反転させて表示装置９に表示させる。 - 特許庁

In a reception part 20, a demodulation signal acquired by demodulating a reception signal of the radar wave is differentiated by a differentiating circuit 27, to thereby generate a differentiated signal for showing a variable point of a signal level of the demodulation signal, and a trigger signal generation circuit 28 generates a trigger signal for inverting the signal level at each timing of the variable point, based on the differentiated signal.例文帳に追加

受信部２０では、レーダ波の受信信号を復調してなる復調信号を、微分回路２７が微分することで、復調信号の信号レベルの変化点を表す微分信号を生成し、この微分信号に基づいて、トリガ信号生成回路２８が変化点のタイミング毎に信号レベルが反転するトリガ信号を生成する。 - 特許庁

The inspection program can sufficiently be verified since the inspection program is verified by reproducing all the processing flows, which can not be conventionally confirmed, in advance by inverting an expectation value of a test pattern (S10) and adding a mode (S101) to perform the inspection when the semiconductor integrated circuit inspection program is verified.例文帳に追加

半導体集積回路検査プログラムを検証する際に、試験パターンの期待値を反転させて（Ｓ１０２）検査を行うモード（Ｓ１０１）を追加することにより、従来では確認できなかった全ての処理フローについて事前に再現して検査プログラムの検証を行うことができるため、検査プログラムの検証を不足なく行うことができる。 - 特許庁

Additionally, the stabilization control means has a sensor 17 to compute floor pressure between the wheels 15 and the ground and a distance measuring means to measure a distance between an obstruction and itself, computes a distance required to transfer to the inverted state in accordance with the floor pressure and starts inverting motion when the required distance is shorter than the distance to the obstruction.例文帳に追加

また、車輪１５と地面との間に床圧力を計算するセンサ１７と、障害物との距離を計測する距離計測手段を有し、安定化制御手段は、床圧力に基づき倒立状態に移行するまでに必要な距離を算出し、必要な距離が障害物までの距離より短い場合に倒立動作を開始する。 - 特許庁

Because when the images of the document 2 are read, the images are read by a scanner 21 with the document 2 sucked to the peripheral face of the reading drum 7 or the peripheral faces of both the reading drum 7 and inverting drum 13 with air, vibration, displacement, and the like of the document due to shock do not occur during the reading of the images.例文帳に追加

原稿２は、その画像が読み取られる際に読み取りドラム７の外周面に、あるいはその読み取りドラム７と反転ドラム１３の両方の外周面にエアーにより吸着された状態で画像がスキャナ２１により読み取られるので、その原稿は画像の読み取り中に衝撃によって振動したり、ズレたりするようなことがない。 - 特許庁

An input optical signal with a first wavelength is given to one terminal of the optical limiter amplifier 109, an inverted signal with a second wavelength resulting from inverting a logic code of the input optical signal is given to the other terminal of the optical limiter amplifier 109, and the optical signal with the first wavelength having prescribed luminous intensity is outputted from the other terminal of the optical limiter amplifier 109.例文帳に追加

光リミッタアンプ１０９の一端に第１波長の入力光信号を入力し、光リミッタアンプ１０９の他端に、入力光信号の論理符号を反転した第２波長の反転信号を入力し、光リミッタアンプ１０９の他端から所定の光強度の第１波長の光信号を出力する。 - 特許庁