「Irregular」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inkjet recording method which enables the execution of a bidirectional multi-pass writing with a small number of multi-passes while solving the problem of an "irregular color" and a "time difference unevenness" simultaneously.例文帳に追加

「色むら」と「時間差むら」を同時に解決しつつも、少ないマルチパス数で双方向のマルチパス記録を実現可能なインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

A reinforcing piece having abrasion resistance or hardness more than a rotor main body is annexed to a part of an irregular wall surface extended in the longitudinal direction of the keyhole.例文帳に追加

鍵孔の前後方向に延びる凹凸壁面の一部にロータ主体よりも耐摩耗性もしくは硬度を有する補強片を付設したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lubricant feeder capable of optimally feeding a lubricant also to rolling bearings used for a device operating under irregular operating conditions.例文帳に追加

不規則な運転条件で動作する装置に用いる転がり軸受に対しても最適な補給を行える潤滑剤補給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a belt converter for an irregular ground running vehicle capable of precluding water intrusion to inside a belt converter cover and improving the cooling efficiency.例文帳に追加

ベルトコンバータカバー内の浸水防止と冷却効率の改善を図ることができる不整地走行車両のベルトコンバータの冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative form superior in strength with lightness, and capable of forming deeply carved irregular patterns on a rising surface of concrete.例文帳に追加

軽量にして強度的に優れ、しかも、コンクリートの立ち上がり面に彫りの深い凹凸模様を形成することができる、化粧型枠を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that does not require the centering of rails, and that does not cause wear or perforation at the point of impact of a ball that may cause an irregular bounce.例文帳に追加

レール同士の中心位置合わせが不要で、かつ、ムラ飛びの原因になる着弾点の摩耗や孔が生じることのない遊技機を実現する。 - 特許庁

Even when the outside of a substrate range is irradiated with laser light, the intensity of the laser light is weakened by the irregular reflection surface and the occurrence of contamination due to abrasion can be prevented.例文帳に追加

基板範囲外にレーザ光が照射されても、乱反射面でレーザ光強度が弱められ、アブレーションによるコンタミネーション発生が防止される。 - 特許庁

To provide an image forming material having no unevenness in coating, a smooth coated surface state, a uniform layer thickness, no irregular color, and excellent adhesiveness to a glass substrate.例文帳に追加

塗布ムラがなく塗布面状が平滑で、層厚が均一で色ムラがなく、かつガラス基板接着性に優れる画像形成材料を提供すること - 特許庁

In the ALC panel, a corrugated shape, a striped shape or an irregular pattern in which both shapes are combined is formed to the surface of the panel.例文帳に追加

本発明によるＡＬＣパネルは、パネルの表面に波状または縞状もしくは両者を組み合せた凹凸模様が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of detecting the size (length in particular) of a paper sheet precisely even if paper sheets of irregular size are set in a manual paper feed tray.例文帳に追加

手差しトレイに不定型サイズの用紙をセットした場合でも、その用紙のサイズ（特に長さ）を正確に検出できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a face sheet for vacuum molding excellent in mirror plane property without regeneration of an irregular form on a surface of a molded article on a surface part.例文帳に追加

被着体表面の凹凸形状を表面に再現することなく、鏡面性に優れる真空成形用化粧シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a display element in which an irregular shape is evened on a continuous plastic substrate with large area without causing a peeling failure.例文帳に追加

連続した大面積のプラスチック基板上に、剥離不良を生じることなく凹凸形状を均一に形成する表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Surfaces of the slipping attachment 12b and a power spring body 12a are polished to remove irregular parts, they are applied with a heat treatment having self-lubricity, and their outlines are chamfered.例文帳に追加

スリッピング・アタッチメント１２ｂとぜんまい体１２ａの表面を磨いて凹凸を無くして、自己潤滑性を有する熱処理を施し、外形を面取りする。 - 特許庁

To provide a video encoded data synthesizer capable of synthesizing encoded data composed of data units, having irregular data lengths.例文帳に追加

不規則なデータ長を有するデータ単位からなる符号化データに対して合成を行なうことが可能なビデオ符号化データ合成装置を提供することである。 - 特許庁

The image is photographed by a two-dimensional camera 7 from the rear face of the screen 6, and irregular flaws are detected by an image processing device 8 executing its image processing.例文帳に追加

その像をスクリーン６の背面から２次元カメラ７で撮像し、信号処理装置８で画像処理を行うことにより凹凸性疵を検出する。 - 特許庁

The irregular structure has a plurality of projections of prism shapes or approximate polygonal shapes whose apexes are formed into projecting curved surfaces having a radius of curvature r.例文帳に追加

凹凸構造は複数の凸部はプリズム形状や略多角錐形状とし、その頂部は曲率半径をｒとした凸曲面に形成する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a silicon substrate that can form an irregular structure, capable of reducing surface reflectance sufficiently, at a low cost.例文帳に追加

表面反射率を十分に低減することができる凹凸構造を低コストで形成することができるシリコン基板の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To automatically crop or zoom a photograph according to a main subject, even in an image having an irregular background.例文帳に追加

不均一な背景を有する画像についても、画像中の主要被写体に基づいて写真を自動的にクロッピング又はズームすることを目的とする。 - 特許庁

The distribution of magnetic flux near the permanent magnet 2 is even, but it becomes irregular as it approaches the stator 5 because the magnetic flux concentrates at a fixed magnetic pole 6.例文帳に追加

永久磁石２の近傍の磁束分布は均一であり、固定子５に近付くと固定磁極６に磁束が集中するので磁束分布が不均一となる。 - 特許庁

A first joining end section 45 of the first main fitting 40 and a second joining end section 55 of the second main fitting 50 are respectively formed into the irregular shape.例文帳に追加

第１主体金具４０の第１接合端部４５と、第２主体金具５０の第２接合端部５５とはそれぞれ凹凸形状に形成されている。 - 特許庁

When transfer is performed, the portions of the transfer layer 7 positioned on the concaved portions 31 of the irregular film 11 swell above the peripheral portions in the upper surface side by virtue of the pressure of the molten resin.例文帳に追加

転写すると、溶融樹脂の圧力により凹凸膜１１の凹部３１上に位置する転写層７が周囲より表面側に浮き上がる。 - 特許庁

To integrate a bumper core member and a bumper cover so as to reduce a damage to breakage of the bumper core member and also to prevent occurrence of irregular sound during the running of a vehicle body.例文帳に追加

バンパ芯材とバンパカバーとを一体化して、バンパ芯材の破壊ダメージを軽減し、合わせて車体走行中の異音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming device whose operability is improved and where the irregular rotation of an image carrier is restrained to the minimum by simple and compact constitution.例文帳に追加

簡単でコンパクトな構成により作業性が良く、像担持体の回転ムラを最小限とする画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a reflection member RF with irregular reflection property is arranged, light leaking out from the slope 22 is also efficiently recovered and reused and fine uneven brightness and darkness are suppressed.例文帳に追加

乱反射性を有する反射部材ＲＦを配置すれば、斜面２２からの漏光も効率的に回収再利用され、微細な明暗ムラが抑制される。 - 特許庁

A pneumatic tire for running on an irregular ground is configured so that its tread part is furnished with a block pattern where a plurality of blocks 9 are provided apart from one another in the tire circumferential direction.例文帳に追加

トレッド部にタイヤ周方向に距離を隔てた複数個のブロック９が設けられたブロックパターンを有する不整地走行用空気入りタイヤである。 - 特許庁

Consequently, superposition of images of the suction passages to an observation image, which may be caused by irregular reflection of illumination light applied from an illuminating light source, can be suppressed.例文帳に追加

これにより、照明光源から照射された照明光の乱反射に起因した、観察像に対する吸気通路の像の重畳が抑制される。 - 特許庁

To provide a method for fabricating an irregular shape, capable of fabricating minute irregularities having a desired shape and interval with less dispersion, and a method for manufacturing an antireflective film having excellent antireflective property.例文帳に追加

所望の大きさ、間隔を有し、ばらつきが少ない微細な凹凸を簡便な方法で作製できる凹凸形状の作製方法を提供する。 - 特許庁

Since the resulting irregular image signal contains no noise components, which have been the problem conventionally a proper noise-free sample image can be obtained.例文帳に追加

この結果、得られた凹凸像信号には、これまで問題としてきたノイズ成分は含まれず、ノイズ成分を含まない良好な試料像を得ることができる。 - 特許庁

To obtain vein patterns, having irregular and natural feel like those of a wooden Japanese drums on the outer peripheral surface of a body part formed of a paper tube.例文帳に追加

紙製管で形成された胴部の外周面に、木製の和太鼓のような不規則で自然な感じの縞目が得られるようにすることである。 - 特許庁

To provide an image forming device forming a stable excellent image without causing irregular electrification even when the duration of service becomes long.例文帳に追加

使用期間が長期に及んでも帯電ムラを生じず、安定した良好な画像を形成する画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The hard plate member is formed irregular as a plurality of arch parts in a protruded shape toward the inner surface side are continuously formed.例文帳に追加

また、硬質板部材は、内面側に向けて凸状となるアーチ部が複数に亘って連続形成されることにより、凹凸状に形成されている。 - 特許庁

A reception side or reproduction side device 3 has a file hf, a file of generated therefrom and a generation matrix C (irregular matrix).例文帳に追加

受信側又は再生側の装置３が、ファイルｈｆと、これから生成されるｏｆ及びその生成用行列Ｃ（正則でない行列）を有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display, having improved appearance of display by rendering the afterimage of the image, before updating and the irregular luminance of the image after updating becomes hardly conspicuous.例文帳に追加

更新前画像の残像，更新後画像の輝度ムラを目立たなくすることによって、表示の見栄えを改良した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wave forming device capable of preventing the occurrence of a turning phenomenon and generating irregular waves with good accuracy.例文帳に追加

同調現象の発生を防止することができ、不規則波を精度よく発生させることができる造波装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bulky sheet with no irregular yield even when preserved by winding the sheet in a roll state or applied with tension and nipping pressure in processing.例文帳に追加

ロール状に巻回されて保存されたり、加工時にテンションや挟圧を受けても、凹凸形状のへたりの少ない嵩高シートを提供すること。 - 特許庁

In the irregular-pattern forming method, the concrete decorative forms 1 are assembled to forms, and concrete is placed and cured and hardened and the forms are removed.例文帳に追加

また凹凸模様形成方法は、上記コンクリート化粧型枠を型枠に組みこみ、コンクリートを打設して養生、硬化させたのち上記型を取り外す。 - 特許庁

To provide a display lamp of an inter-machine dispenser for a game board emitting a light without any uneven brightness or irregular color using a light emitting diode as a light source.例文帳に追加

発光ダイオードを光源とし、輝度ムラおよび色ムラを伴うことなく発光させることのできる遊技台用台間機の表示ランプを提案すること。 - 特許庁

The officers of the irregular forces were as follows: that of the front guard was ABE no Sashima no Suminawa, that of the left-middle guard was IKEDA no Mahira, and that of the rear guard was HASETSUKABE no Yoshimaro, while the total number of solders was 27,470. 例文帳に追加

前軍別将は安倍媛嶋墨縄、左中軍別将は池田眞枚、後軍別将は丈部善理で、その兵数は27,470人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, for the left irregular error places unremoved by the insertions of the first dummy patterns, the insertions of second dummy patterns smaller than the first ones are tried.例文帳に追加

次に第１のダミーパターンでは取り除けずに残っている疎密エラー箇所に対し、第１のダミーパターンより小さい第２のダミーパターンの挿入を試みる。 - 特許庁

The sheet is formed from synthetic resin of cold-proof polypropylene or the like which are sandwiched between foods and foods of which the surfaces are flat or irregular.例文帳に追加

表面が平らな又は凹凸がある事を特徴とする食品と食品の間に挟む耐冷のポリプロピレン等の合成樹脂により形成されたシート。 - 特許庁

The transparent electrodes 15 have openings 21 for preventing moire fringes or diffraction fringes from being generated at irregular positions to uneven sizes.例文帳に追加

透明電極１５にはモアレ縞又は回折縞の発生を防止するための複数の開口２１が不均一な大きさで不規則な位置に形成されている。 - 特許庁

The mold for nanoimprint includes the irregular face containing a liquid crystal polysilane and formed by forming a smectic phase by orientation of the liquid crystalline polysilane.例文帳に追加

液晶性ポリシランを含有し、該液晶性ポリシランが配向してスメクチック相を形成することによって形成された凹凸面を有する、ナノインプリント用モールド。 - 特許庁

Further, a colored gelcoat layer 11 is formed by spraying the colored gelcoat resin onto the irregular surface 10a of the transparent gelcoat layer 10 using the spray gun 6.例文帳に追加

透明ゲルコート層１０の凹凸面１０ａ上に、塗装ガンにより着色ゲルコート樹脂を吹き付け塗装して着色ゲルコート層１１を形成する。 - 特許庁

Because of the victory of Japan in the war, the amity treaty, which was the irregular equal treaty, was changed into the unequal treaty in favor of Japan. 例文帳に追加

同戦争における日本の勝利を受けて修好条規の変則的平等条約から日本に有利な不平等条約に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are most often seen in large scale Tenshu and the earliest ones were built with hiyoku irimoya hafu instead of oirimoya gables, neatening any distortions in irregular plane surfaces. 例文帳に追加

規模の大きな天守に多く見られ、初期のものは、大入母屋の代わりに、比翼入母屋破風を造り、不整形な平面からの歪みを整えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス