「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(863ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify operation because corresponding software is controlled by inputting a code by using handwriting, and determining what operation instruction is represented by the code.例文帳に追加

手書きを使用して記号を入力し、その記号によって何の操作命令が表されているかを決定することによって対応するソフトウェアを制御することであるので、操作を単純化する目的を達成すること。 - 特許庁

The simulation model for the bus interface part is described by using functions regarding the control over the bus 34, and the simulation model for the main part is described in a format where these functions regarding the control of the bus 34 are called.例文帳に追加

バス・インターフェイス部のシミュレーション・モデルは、バス３４の制御に関する複数個の関数を用いて記述され、メイン部のシミュレーション・モデルは、バス３４の制御については、これらの関数を呼び出す形式で記述される。 - 特許庁

As long as the IP_sec SA established by using the ISAKMP SA exists, the ISAKMP SA is not deleted completely but maintained, and the sending and receiving of the delete payload is made possible at the ISAKMP SA.例文帳に追加

ＩＳＡＫＭＰ ＳＡを用いて確立されたＩＰｓｅｃ ＳＡが存在する限り、ＩＳＡＫＭＰ ＳＡを完全に削除せずに維持し、そのＩＳＡＫＭＰ ＳＡでの削除ペイロードの送受信を可能にしておく。 - 特許庁

This information control device is provided with a control part 24 and a database storage part 25 for storing a database 7, the database 7 has a value table and a date table, and information is controlled including the registration and retrieval of the information by using the database 7.例文帳に追加

制御部２４とデータベース７を格納したデータベース格納部２５を備え、データベース７に値テーブルと日付テーブルを有し、データベース７を利用して情報の登録及び検索を含む情報管理を行う。 - 特許庁

An electric signal is converted into an optical signal (E/O1, E/O2, E/On) and the optical signal is transmitted by using a wavelength division multiplex system(WDM) or a high density wavelength division multiplex system(DWDM).例文帳に追加

電気信号は、電気形式から光形式に変換され（Ｅ／Ｏ１、Ｅ／Ｏ２、Ｅ／Ｏｎ）、波長分割多重方式（ＷＤＭ）または高密度波長分割多重方式（ＤＷＤＭ）を使用して送信される。 - 特許庁

The manufacturing method is capable of crystallizing the ferrous hydroxide as the magnetic material, such as magnetite, and is therefore capable of manufacturing the noninflammable radio wave absorber at a low cost without using costly ferrite.例文帳に追加

水熱養生の際に、水酸化第一鉄をマグネタイト等の磁性材料として結晶化させることができるため、高価なフェライトを用いることなく、安価に不燃性電波吸収体を製造することができる。 - 特許庁

In the display device whose response speed is improved by using an overdrive correction circuit which adjusts voltage impression quantity to a liquid crystal element, the number of frames per second is increased by a memory and a frame converter circuit.例文帳に追加

液晶素子に電圧印加量を調整するオーバードライブ補正回路を用いて応答速度を改善した表示装置であって、メモリとフレームコンバータ回路によって１秒当たりのフレーム数を増加させる。 - 特許庁

A female mold used in the embossing process can be made by a method wherein a electrode having an outer surface identical to that of the handle to be manufactured is formed and a mold body material is machined by electric discharge using the electrode.例文帳に追加

前記方法の型押し工程で使用する雌型は、製造されるべき柄と同一の外側表面を有する電極を形成し、前記電極を用いて型母材を放電加工して形成することができる。 - 特許庁

Or (2) Samples in microwells adjoining to a microwell containing a to-be-obtained sample are immobilized on the microwells using agarose or a temperature-responsive polymer and the to-be-obtained sample that is not immobilized is extarcted from the microwell.例文帳に追加

(2)取得されるべき試料を含むマイクロウェルに隣接するマイクロウェル中の試料をアガロースまたは温度応答ポリマーを用いてマイクロウェルに固定し、固定されていない取得されるべき試料をマイクロウェルから取り出す。 - 特許庁

Meanwhile, the image forming apparatus performs the registration correction by using a false signal output in timing when the adjustment pattern is detected instead of the adjustment pattern if the adjustment pattern is overlapped on the flaw.例文帳に追加

一方、本画像形成装置は、調整パターンと傷とが重なった場合に調整パターンの代わりに、調整パターンが検出されるタイミングに合わせて出力される擬似信号を用いてレジストレーション補正を行う。 - 特許庁

The film P of nickel-phosphorus as a first layer is formed on the optical transfer face of a matrix by sputtering treatment as shown in the figure to grow an electroforming therefrom without using a method where the electroforming is directly grown from the matrix.例文帳に追加

母型から直接電鋳を成長させるのではなく、図６に示すように、スパッタリング処理で、母型の母光学転写面に第１の層としてのニッケル燐の被膜Ｐを形成し、ここから電鋳を成長させている。 - 特許庁

The polyarylene sulfide system resin composition having thermal deformation temperature less than 140°C is injection-molded at metal mold temperature of the thermal deformation temperature or less by using a metal mold, at an inner surface of which a heat insulation layer is formed.例文帳に追加

熱変形温度が１４０℃未満のポリアリーレンサルファイド系樹脂組成物を、金型内表面に断熱層が形成された金型を用い、上記熱変形温度以下の金型温度で射出成形する。 - 特許庁

This lure for fishing is obtained by using coloration of a metal materials itself instead of coloring by plating, coating, and the like, and decoration is attained by combining two or more kinds of metals, oxides and metal compounds.例文帳に追加

メッキや塗装などで着色をする代わりに金属素材自身の発色を用い、くわえて２種類以上の金属または酸化物あるいは金属間化合物を組み合わせることにより、装飾を施す。 - 特許庁

An expensive main switching element having a large circuit area, a rectifier element and an inductance element for voltage conversion are used in common, and the output from the inductance element is outputted by using a switch which is subjected to time division control.例文帳に追加

高価で回路面積の大きな主スイッチング素子、整流素子、および電圧変換用インダクタンス素子を共用し、電圧変換用インダクタンス素子からの出力を時分割制御されたスイッチを用いて出力する。 - 特許庁

To provide a reversible rolling method of an austenitic stainless steel sheet using emulsion rolling oil with which the generation of an edge crack and chatter mark is prevented and high efficiency rolling raising rolling speed and draft is enabled.例文帳に追加

耳割れおよびチャタマークを発生させることなく、圧延速度および圧下率を高めた高能率圧延が可能なエマルション圧延油を使用したオーステナイト系ステンレス鋼板のリバース圧延方法を提供する。 - 特許庁

An underwater investigation vessel having a steering supporting device employing a GPS in a steering chamber is provided with outboard engines 4 in two places, bow and stern sides, and a vessel position is held by using these outboard engines 4.例文帳に追加

操舵室２にＧＰＳを採用した操船支援装置３を備えた水中調査船１は、船首側と船尾側の二箇所に船外機４を備え、これらの船外機４を用いて船位保持が可能になっている。 - 特許庁

To eliminate trouble which is associated with the selection of a cassette when image information is output onto a sheet-like recording medium by using a radio communication element, in terms of an image forming apparatus with a plurality of paper feed cassettes.例文帳に追加

複数の給紙カセットを有する画像形成装置において、無線交信素子を用いてシート状記録媒体に画像情報を出力する際のカセット選択に伴う面倒さを解消することにある。 - 特許庁

In this method using an analyzer formed by connecting a mass spectrometer to a chromatograph, a peak exceeding the number of separable peaks on one chromatogram is changed into an ion mass spectrum, and component separation is performed according to intensity of a mass number (m/z).例文帳に追加

クロマトグラフに質量分析装置を接続した分析装置を使用する方法で、一のクロマトグラム上で分離可能なピーク数を超えたピークをイオンマススペクトル化し、又マスナンバー（ｍ／ｚ）の強度により成分分離する。 - 特許庁

To provide a multimode communication system using a plurality of radio communication systems, wherein interference between communication by a different radio communication system is restrained and a good propagation state in each radio communication system is ensured.例文帳に追加

複数の無線通信方式を使用しているマルチモード通信装置において、異なる無線通信方式下による通信間の干渉を抑え、各無線通信方式において良好な送受信状態を確保する。 - 特許庁

The presence/absence of the amplification of the antenna amplifier is determined by using a threshold e1 and a threshold e2 which is greater than the threshold e1 of two thresholds related to the error rate and comparing the current error rate with these thresholds.例文帳に追加

アンテナアンプの増幅の有り無しは、エラーレートに関する２つの閾値である閾値ｅ１及び閾値ｅ１よりも大きな閾値ｅ２を用い、現在のエラーレートとこれらの閾値とを比較することによって決定される。 - 特許庁

To provide an antireflection film which is improved in film strength and chemical resistance and is suppressive in variation of reflection color and the occurrence of unevenness, and to provide a method of manufacturing the same and an image display device using the antireflection film.例文帳に追加

膜強度、耐薬品性を改善するとともに、反射色変動、ムラの発生が抑制された反射防止フィルム、その製造方法及び該反射防止フィルムを用いた画像表示装置を提供することにある。 - 特許庁

The collection of records wherein a field assumed as a dependent variable relating to the focused problem is not null, and having the correlation among the fields, is retrieved by using an event database (S102).例文帳に追加

事象データベースを用いて、着目する問題に関する従属変数と仮定したフィールドが空値でないレコードであって、フィールドの間に相関関係が存在するレコードからなる集合を検索する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Preferably, the cover plate is tilted by mounting the cover plate on the sample or spacer arranged on the plate, and the solvent is introduced from the proximity of the maximum clearance between the plate and the cover plate using a capillary phenomenon.例文帳に追加

好ましくは、プレート上に配置した試料又はスペーサの上にカバープレートを載置することでカバープレートに傾斜をつけ、プレートとカバープレートの最大隙間付近から毛細現象を利用して溶媒を導入する。 - 特許庁

To obtain a multilayer ceramic capacitor which is formed using a mixed ceramic sintered body with two or more kinds of dielectric phases, even when the ceramic layer between internal electrodes is formed thin.例文帳に追加

二種以上の誘電体相を有する混晶系セラミック焼結体を用いて構成されており、内部電極間のセラミック層の厚みを薄くした場合であっても信頼性を高め得る積層セラミックコンデンサを得る。 - 特許庁

This method is particularly suitable for a pallet transfer type rotary labeler and the like, and labels can be bonded to containers at a high speed by using an appropriate space of a conventionally employed scraper which is hard to cause troubles.例文帳に追加

この方法は、特に、クロネス等のパレット転写型ロータリーラベラー等に好適であり、トラブルの発生し難い通常使用される適当なスクレッパーの間隔を用いて、容器にラベルを高速に接着することができる。 - 特許庁

After the cross-linked polymer is treated with a nitrogen oxide for selectively activating a cross-linked part, the cross-linked polymer is subjected to liquid/supercritical carbon dioxide for oxidatively decomposing the cross-linked part by using a hydrogen peroxide solution.例文帳に追加

架橋ポリマーを窒素酸化物により架橋部を選択的に活性化したのち、液体または超臨界状態の二酸化炭素中で、過酸化水素を用いて架橋部を酸化分解するものである。 - 特許庁

In an on-vehicle equipment which is controlled using voice recognition, a voice inputting microphone 40 is connected to a monitor 6 which displays map information and other information through a microphone cable 41.例文帳に追加

音声認識を用いて制御することのできる車載機器において、地図情報その他の情報を表示するためのモニタ６に、音声入力用のマイクロフォン４０をマイクロフォンケーブル４１を介して接続する。 - 特許庁

In the induction heating method, at the time when a metal billet used for a semi-solid casting process is subjected to induction heating using a solenoid coil, the frequency of the electric current applied to the solenoid coil is changed in a heating stage.例文帳に追加

半溶融鋳造法に用いる金属ビレットをソレノイドコイルを用いて誘導加熱する際に、該ソレノイドコイルへの印加電流の周波数を加熱段階で変化させることを特徴とする誘導加熱方法。 - 特許庁

Then, based on the using condition of each detection range detected by the sensor 7, a riding condition of the escalator is determined at a plurality of levels, and the informing means is controlled according to the determined level.例文帳に追加

そして、センサー７によって検出された各検出範囲の利用状況に基づき、エスカレーターに対する乗り込み状況を複数のレベルで判定し、その判定されたレベルに応じて、上記報知手段を制御する。 - 特許庁

An adhesive tape includes an adhesive layer on at least one side of a substrate, and the adhesive layer is formed using an adhesive agent which uses an acrylic copolymer as a main agent and into which a nitrogen-contained monomer is introduced.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に粘着層を有する粘着テープであって、アクリル系共重合体を主剤とし、窒素含有モノマーを導入した粘着剤を用いて粘着層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

In the rubber tire-manufacturing process in which nitrogen gas is supplied and utilized in the vulcanization process as a pressurizing medium, the waste rubber generated in the rubber tire-manufacturing process is pulverized with a low temperature pulverizer using liquefied nitrogen.例文帳に追加

ゴムタイヤ製造時の加硫工程に加圧媒体として窒素ガスを供給利用するゴムタイヤ製造工程において、ゴムタイヤ製造工程で発生する廃ゴムを液化窒素を使用した低温微粉砕装置で微粉砕する。 - 特許庁

Accordingly, even if the toner housed in the developer housing container 23 is supplied to the intermediate hopper 21 and the container is emptied of the toner, the developing section 22 can perform development by using the toner stored in the intermediate hopper 21.例文帳に追加

したがって現像剤収容容器２３に収容されるトナーが、中間ホッパ２１に供給されて空になったとしても、現像部２２は、中間ホッパ２１に貯留されるトナーを用いて現像することができる。 - 特許庁

The frost adhering on the second heat exchanger 11 during a space heating operation is removed, and the high-humidity air produced by defrosting is supplied indoors by using an air supply means 21 to perform indoor humidification.例文帳に追加

そして、暖房運転時に第２熱交換器１１に付着した霜を除霜し、この除霜によって生じた高湿度空気を送気手段２１を用いて室内に供給することによって、室内の加湿を行う。 - 特許庁

When the user uses the Internet access device by using the card and presses the button indicating a display of the stored page, the address is read out of the card and the WWW server is accessed with the address.例文帳に追加

利用者が該カードを使用してインターネットアクセス装置を利用し、記憶したページの表示を指示するボタンを押下したとき、前記カードから記憶されたアドレスを読み込み、該アドレスによりＷＷＷサーバにアクセスする。 - 特許庁

Namely, using ID information, the variable information held by a printer is compared with the variable information stored in a tag of the ink tank, and the correction of its variable information data is judged in the ink tank in accordance with it.例文帳に追加

すなわち、ＩＤ情報を用いてプリンタが保持している可変情報とインクタンクのタグに記憶されている可変情報とを比較し、それに応じてインクタンクにおけるその可変情報データの正誤を判断する。 - 特許庁

To provide a balanced/unbalanced conversion circuit in which mutual electromagnetic coupling between elements is reduced and a connected portion between the elements is made shortest when using two chip inductors and chip capacitors and connecting and disposing them on a circuit board.例文帳に追加

２個のチップインダクタとチップコンデンサを用い、それらを回路基板上に接続配置する際、素子間の相互電磁結合が少く、素子間の接続部分を最短にした平衡不平衡変換回路を提供する。 - 特許庁

When authentication using an information recording medium is time-sequentially performed several times, authentication is performed based on whether or not authentication conditions relating to the latest authentication processing are stored in the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体を利用した認証を時系列に複数回数行う場合、最新の認証処理に関する認証条件が当該情報記録媒体に格納されているか否かにより、認証を行う。 - 特許庁

This is a ball for washing used for washing of a tube type of heat exchanger, and this is manufactured of a material consisting of a polyurethane rubber using at least one kind selected between an aliphatic polyisocyanate and an alicyclic polyisocyanate.例文帳に追加

管式熱交換器の洗浄に用いる洗浄用ボールであって、脂肪族ポリイソシアネート及び脂環族ポリイソシアネートから選択される少なくとも一種を使用したポリウレタンゴムからなる材料で製造する。 - 特許庁

In the case of judging that banding output processing is impossible after an intermediate page data generation module (A) ends the analysis processing (701) of a page 3, a per-rendering processing is executed by using a rendering processing part (B).例文帳に追加

中間ページデータ生成モジュール（Ａ）がページ３の解析処理（７０１）を終了した後にバンディング出力処理不可能と判断された場合に、レンダリング処理部（Ｂ）を用いてプレレンダリング処理を実行する。 - 特許庁

The bedsore preventive corset is a corset formed by hollowing (a cross sectional layer of ≥3 cm) a segment touched by the coccyx and is designed to lessen moistening and slipping during wearing by using materials having air permeability on both sides of the waist.例文帳に追加

床ずれ防止コルセットは、尾てい骨が当たる部分を空洞化様（３ｃｍ以上の断層）にしたコルセットで、腰の両側は通気性のある素材を使用し、着用時のムレやズレを少なくした構造とする。 - 特許庁

If the hash values match, the hash value stored is deleted, and, based on the password inputted by the user, a new hash value is calculated using a new hash function r(SHA-1).例文帳に追加

これらのハッシュ値が一致する場合には、記憶されているハッシュ値を削除すると共に、ユーザにより入力されたパスワードから、変更後のハッシュ関数ｒ（ＳＨＡ−１）を用いてハッシュ値を新たに算出する。 - 特許庁

Consequently, since it is unnecessary to machine a key groove for drive as in a conventional method and fix the hob on the hob arbor, gear cutting can be performed by using the existing gear cutting machine even if the outside diameter of the hob is small.例文帳に追加

これにより、従来のようにドライブ用のキー溝を加工したり、ホブをホブアーバに固定する必要が無くなるので、ホブ外径が小さい場合でも既存の歯切り盤を用いて歯切り加工を行うことができる。 - 特許庁

Clustering using the haplotype pattern of the individual is performed by a genetic structure estimation means 15 and a group is divided into several sub-groups, thereby excluding the influence of the genetic structure existing in the group.例文帳に追加

遺伝的構造推定手段１５によって個体のハプロタイプパターンによるクラスタリングを行ない、集団をいくつかの亜集団に分割することによって、集団に存在する遺伝的構造の影響を除去する。 - 特許庁

In an image compression method of this invention, the halftone mask structure is created, the compression coding technology is applied to array pixels sorted using the halftone mask structure and the images are converted into compression binary level halftone images.例文帳に追加

本発明の画像圧縮方法では、ハーフトーンマスク構造を作成し、ハーフトーンマスク構造を使用してソートされたアレイピクセルに圧縮符号化技術を適用し、画像を圧縮２値レベルハーフトーン画像に変換する。 - 特許庁

Further, in the case of using two cup holders, the lid 17 is opened to expose the second cup holder 12 in the available state, which is used with the first cup holder 11 to secure convenience in use.例文帳に追加

また、カップホルダーを二個使用する場合には、蓋体１７を開いて第２カップホルダー１２を使用可能状態に露出させて第１カップホルダー１１とともに用いれば良く、使用上の利便性が確保される。 - 特許庁