「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(867ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method, with which the concentration of P in molten iron is stably lowered to ≤0.025% without using fluorspar, etc. at the dephosphorizing time in the molten iron, even in the case the concentration of Si in the molten iron is at the low lever of ≤0.15%.例文帳に追加

溶銑中の［Ｓｉ］濃度が０．１５％以下の低レベルにおいても、溶銑脱りん時にホタル石等を用いること無く、溶銑中の［Ｐ］濃度を安定して０．０２５％以下にする方法を提供する。 - 特許庁

Flag information showing that recording is performed by using a constrained format which enables conversion from a first stream (for example, MPEG-TS) to a second stream (for example, MPEG-PS) is recorded in management information (VOBI) (Video Object Information).例文帳に追加

第１のストリーム（例えば、ＭＰＥＧトランスポートストリーム）を第２のストリーム（例えば、ＭＰＥＧプログラムストリーム）へ変換可能とする制限フォーマットで記録されたことを示すフラグ情報を管理情報（ＶＯＢＩ）に記録する。 - 特許庁

To provide a low-cost solid polymer electrolyte fuel cell of which a metal separator is made highly corrosion resistant and cell performance is maintained for a long time, and a solid polymer electrolyte fuel cell using the same.例文帳に追加

金属セパレータを高耐食性化し、長期に渡り電池性能が維持され、かつ、低コストの固体高分子電解質型燃料電池用セパレータとそれを用いた固体高分子電解質型燃料電池の提供。 - 特許庁

The shape of the chart C1 as a captured image is converted to a shape that is similar to the chart C1 drawn on an inspection slip A1 for calibration by using geometric conversion from feature points T1-T4 of the chart C1.例文帳に追加

また、撮像画像としてのチャートＣ１の形状を、チャートＣ１の特徴点Ｔ１〜Ｔ４から、幾何変換を用いて、較正用検査票Ａ１に描かれた状態のチャートＣ１に相似な形状に変換する。 - 特許庁

In this wind power generation device and the method for generating power, a fan is provided in an exhaust gas duct from a boiler or a high building exhaust gas duct and is rotated with using exhaust gas wind to generate power.例文帳に追加

ボイラーからの排気煙道や高層ビル排気ダクト等の内部にファンを設け、このファンを排気風を利用して回転させ、この回転により発電を行うようにした風力発電装置並びに風力発電方法。 - 特許庁

A slotted groove for suction and a slotted groove for discharge are provided on the shaft 8, connecting shafts 7 are fitted on the shaft, one of the connecting shafts is fitted on a piston pin 5, and the shaft is inserted into a bearing 14 by using a rotation preventing material.例文帳に追加

軸８は、吸入用の切り込み溝及び吐き出し用の切り込み溝を設け、軸に連結軸７を嵌め、連結軸の一方をピストンピン５に嵌め、回転防止材を用いて軸を軸受１４に挿入する。 - 特許庁

A dry existing sealing compound in the joint grooves on exterior walls using ALC (autoclaved light-weight concrete) panels of an existing building is cut and removed together with ALC panels, and then a new sealing compound is filled in the reformed joint grooves in this joint repair method.例文帳に追加

ＡＬＣパネルを用いた建物外壁の目地溝に充填されているシーリング材をＡＬＣパネルと共に切除して、再形成された目地溝に新たなシーリング材を充填する目地改修方法。 - 特許庁

A receiving part 22 receives a signal which is transmitted according to an M-ary/SS communication method and whose spectrum is diffused by using a transmission code sequence being any of code sequences Ca_1 to Ca_M for diffusion.例文帳に追加

受信部２２は、Ｍ−ａｒｙ／ＳＳ通信方式に従って伝送され且つ拡散用の符号系列Ｃａ_1〜Ｃａ_Mの何れかである送信符号系列を用いてスペクトラムが拡散された信号を受信する。 - 特許庁

The real time network facsimile communication based on the ITU-T recommendation T. 38 is attained via a local area network LAN by using a facsimile application AP that is prepared for the purpose of attaining a group 3 facsimile communication function.例文帳に追加

グループ３ファクシミリ通信機能を実現するためのファクシミリアプリケーションＡＰを利用して、ローカルエリアネットワークＬＡＮを介し、勧告Ｔ．３８に準拠したリアルタイム型のネットワークファクシミリ通信が可能となるという効果を得る。 - 特許庁

When a material flowing through the piping passes the protrusion where the concentration meter is attached, it is measured by detecting the γ-ray radiated from a radiation source at one side using a γ-ray detector attached at the other side.例文帳に追加

配管を流れてきた物質は、濃度計が取り付けられている前記凸状部を通過する際に一方の線源から放射されたガンマー線が他方に取り付けられたガンマー線検出器によって計測される。 - 特許庁

The optical device is provided with the optical part, that is attached to a socket and has at least one optical surface, particularly a lens 1, and in this case, stresses inside the part can be set or changed by using manipulators 3 to 5; 6 to 14.例文帳に追加

光学装置は、ソケットに装着され少なくとも１つの光学面を有する光学部品、特にレンズ１を備え、この場合、部品内の応力をマニピュレータ３〜５；６〜１４によって設定または変更可能である。 - 特許庁

Regarding a total of seven directions of diagonal four directions and three axial directions of a rectangular parallelepiped specified by three axes XYZ, measuring value data M is obtained (S1) by measuring length using a length reference apparatus whose length is known.例文帳に追加

三軸ＸＹＺで規定される直方体の対角４方向及び三軸方向の計７方向について長さが既知である長さ基準器を用いた長さ測定を行って測定値データＭを取得する（Ｓ１）。 - 特許庁

In this case when the out-of-zone area is determined to exist in the traveling destination of the vehicle, the amount of time elapsed until the vehicle passes the out-of-zone area is estimated using the traffic jam degree and the road class (sub-routines A, B).例文帳に追加

ここで、車両の進行先に圏外エリアがあると判定した場合には、車両がその圏外エリアを通過するまでの時間を、渋滞度合いや道路種別を用いて予測する（サブルーチンＡ、Ｂ）。 - 特許庁

The air heater 3 is placed on the back side 2b of the rotating door 2 on a cabinet 1, and a heating effect is obtained by rotating the rotating door 2 and by exposing the air heater 3 on the back side 2b to the outside when using it.例文帳に追加

キャビネット１の回転式扉２の裏面２ｂ側に温風機３を設置し、使用時は回転式扉２を回転させて裏面２ｂ側の温風機３を外部へ露呈させて暖房効果を得るようにしている。 - 特許庁

In a speed reduction time, only reduction in electric current supply to a coil is performed by using the torque control braking mode, thus, a rapid speed reduction does not take place, the vibration of the coil is low and sound of a frequency not lower than the stationary number of rotation does not occur.例文帳に追加

減速時に、トルクコントロールブレーキモードを用いることによってコイルへの電流供給量を減少させるだけになるので急激な減速とはならず、コイルの振動も少なく引込み音を発生させない。 - 特許庁

This method for producing the cast product, is composed of a process for manufacturing a block copy for rubber block and a process for manufacturing a mold by using a rubber mold made of the rubber block, and after pouring molten metal into the mold, the product is taken off from the mold.例文帳に追加

ゴム版用の版下を作製する工程と、得たゴム版からなるゴム型を使用して鋳型を作製し、鋳型内に溶融金属を注湯した後、脱型することを特徴とする鋳造品の製造方法。 - 特許庁

Since the back receiving member 6D is attachably/detachably engaged with and mounted on a base member 6A, the back receiving member can be easily attached/detached without using any tool, and the maintenance such as cleaning is facilitated.例文帳に追加

ここで、背受部材６Ｄはベース部材６Ａに着脱自在に係合して装着される構造とされているため、工具を使用することなく容易に脱着することができ、清掃などの保守作業が容易である。 - 特許庁

Then the CPU 21 controls whether alarm annunciation is carried out by using a loudspeaker 9 for annunciation and an LED 8 for annunciation according to whether the specific facilities are being used when alarm time or an alarm position is reached.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１は、アラーム時刻あるいはアラーム位置に到達した際に、特定施設を利用中であるか否かに応じて報知用スピーカ９、報知用ＬＥＤ８によるアラーム報知を行うか否かを制御する。 - 特許庁

A feeding air-fuel ratio after the complete explosion is controlled by correcting the fuel injection amount using the final injection correction amount a such that the actual engine revolution number after the complete explosion is converged to the target engine revolution number TNe.例文帳に追加

この最終噴射補正量ａを用いて燃料噴射量を補正することで、完爆後の実エンジン回転数を目標エンジン回転数ＴＮｅに収束させるように完爆後の供給空燃比を制御する。 - 特許庁

To obtain an image recorder being controlled so that failure of image such as a streak or a low frequency noise, does not occur when laser irradiating position is corrected in the main scanning direction or low frequency moire in the case of using a multibeam is reduced through clock correction.例文帳に追加

レーザーの主走査方向の位置補正やマルチビームを用いた際の低周波モアレの低減を、クロック補正によりおこなう際に、スジや低周波ノイズなどの画像不良が起こらないように制御する。 - 特許庁

To prevent this heat deterioration, by using an injection molding machine 50 in which a bent port 66 is provided on a heating cylinder 53, the injection molding is carried out by exhausting the harmful gas generated from a molten resin through the bent port 66.例文帳に追加

この熱劣化を防止するために、加熱シリンダ５３にベント口６６を設けた射出成形機５０を使用して溶融樹脂から発生する有害ガスをベント口６６から排気して射出成形する。 - 特許庁

To provide cement mortar used for wet spraying, which is excellent in workability at the site where the wet-spraying work is executed, strength and adhesion to concrete after the spraying, and inhibiting effect on deterioration of a concrete structure constructed by using the cement mortar.例文帳に追加

施工現場での作業性に優れ、吹付け後の強度及びコンクリートに対する接着性に優れ、且つコンクリート構造物の劣化を抑制する効果に優れた湿式吹付けに用いるセメントモルタルを提供する。 - 特許庁

The bumper stay 31 is electromagnetically formed by using a die for electromagnetic forming in which an end face with a through hole formed therein is a formed surface and groove parts are formed at two parts facing each other of the end parts of the through hole.例文帳に追加

このバンパーステイ３１は、貫通穴が開口する端面が成形面とされ、かつ前記貫通穴の端部の対向する２箇所に溝部が形成された電磁成形用金型を用いて電磁成形する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing fine aggregate of blast furnace slag used for manufacturing of concrete, mortar, etc., by pulverizing granular solidified slag which is rapidly cooled and solidified by using water when the slag is discharge from a blast furnace.例文帳に追加

本発明は、高炉から排出される際に、水を用いて急冷して固化させた粒状の固形スラグを破砕して、コンクリートやモルタル等の製造に用いられる高炉スラグ細骨材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

When the foreign matter 2 adhered to the reticle 1 is removed by using the reticle foreign matter inspection device, the reticle 1 is transported to the reticle stage 6b within a foreign matter removal unit 9 by a transporting arm 4 after the inspection of the foreign matter.例文帳に追加

レチクル異物検査装置を用いてレチクル１に付着した異物２除去を行う場合は、異物検査後にレチクル１を搬送アーム４にて異物除去ユニット９内のレチクルステージ６ｂに搬送される。 - 特許庁

And when the output power at the high frequency input and output end 12a is measured at the side of high frequency connector 20, an antenna connection point 24 is grounded using a measuring jig 100, and cut off the antenna 26 from the virtual branching point 16.例文帳に追加

そして、高周波入出力端12a における出力電力を高周波コネクタ20側で測定するとき、測定用治具100を使用してアンテナ接続点24を接地し、アンテナ26を見かけ上分岐点16から切り離す。 - 特許庁

This panoramic scanner records an image that is inputted via an image-input 403, and picks up the image of the object 55 using a digital video camera 401 for recording a voice that is inputted through a voice-input corresponding to the image.例文帳に追加

本パノラマスキャナは、映像入力部403を介して入力された映像を記録し、音声入力部を介して入力された音声を映像に対応させて記録するデジタルビデオカメラ401を用いて、被写体55を撮影する。 - 特許庁

For each computer, using a time difference between operation performance data collection scheduled time and actual collection time of an item that is a monitoring object, the collection start time in the next collection is moved forward by the time difference.例文帳に追加

各計算機ごとに、監視の対象となる項目の稼働性能データ収集予定時刻と実際の収集時刻との時刻差を用いて、次回の収集時の収集開始時刻を、前記時刻差だけ前倒しする。 - 特許庁

At this time, a current value of a 36V battery 16 is measured, and a value of the battery SOC is estimated referring to a previously stored map by using the current value and an application voltage set by the inverter device 11.例文帳に追加

そして、そのときの３６Ｖバッテリ１６の電流値を計測し、この電流値とインバータ装置１１の設定した印加電圧とで、予めメモリしておいたマップを参照しバッテリＳＯＣの値を推定する。 - 特許庁

A lens part 206 is provided in a movable member 205 supported by plate springs 202a, 202b, the lens part 206 is moved along an arrow mark A or B by a drive means 218 using electromagnetic force.例文帳に追加

板バネ２０２ａおよび２０２ｂによって支持された可動部材２０５にレンズ部２０６が設けられ、電磁力を利用した駆動手段２１８によってレンズ部２０６が矢印ＡまたはＢの方向へ動かされる。 - 特許庁

The interested feature (60) discriminated by a human agent is independently classified (70) or the interested feature (92) is independently discriminated (90) and classified (96) using a CAD module executed by a computer.例文帳に追加

コンピュータ実行のＣＡＤモジュールを使用して、担当者によって識別された関心のある特徴（６０）を独立に分類する（７０）か、或いは関心のある特徴（９２）を独立に識別し（９０）且つ分類する（９６）。 - 特許庁

Thus, a negative power supply for the 3rd FET is not required, and by using only the positive power supply 5, a single-phase signal received by an input terminal 6 is converted into differential signals at two output terminals 9, 10.例文帳に追加

従って、第３のＦＥＴ７用の負電源が不要になり、正電源５のみを使用して、入力端子６に入力される単相信号を２つの出力端子９、１０の差動信号に変換できる。 - 特許庁

To solve a problem in using a transportable supporting weapon such as an antitank rifle or an antitank missile in a building wherein damage is inflicted upon a weapon operator, accompanied by toxic gas in addition to hydrochloric acid, lead powder, and heavy metal, and it is very dangerous.例文帳に追加

対戦車ライフル、対戦車ミサイルのような運搬支援火器を建物内で使用すると、火器操作者に損害を与え、有毒ガスの他にも塩酸、鉛粉及び重金属を伴い、大変危険である。 - 特許庁

To provide a washing machine by which a washing effect is improved without using a washing water circulating means and the high speed rotation of a washing tub, a load on a driving motor is reduced, and unbalance and noise are suppressed.例文帳に追加

洗濯水循環手段および洗濯槽の高速回転を用いることなく洗浄効果の向上を図り、駆動モータの負荷を低減するとともに、アンバランスや騒音の発生を抑制できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

In this method for fastening and releasing the control rod to/ from a control rod drive mechanism 2 using a bayonet coupling, the control rod is cut off from a coupling socket 9, and a movable handle is fitted to the coupling socket 9.例文帳に追加

制御棒と制御棒駆動機構２をバイオネットカップリングで締結，解除する制御棒の締結，解除方法において、制御棒とカップリングソケット９を切り離し、カップリングソケット９に可動ハンドルを取り付ける。 - 特許庁

In insert-molding, a chamfer 8d formed on the inner circumference of the bearing sleeve 8 is engaged with an engagement part 14 of an inner die 10, and the bearing sleeve 8 is positioned using the chamfer 8d as a reference surface.例文帳に追加

インサート成形に際しては、軸受スリーブ８の内周に形成した面取り部８ｄを内型１０の係合部１４と係合させ、この面取り部８ｄを基準面として軸受スリーブ８の位置決めを行う。 - 特許庁

The language that a user 10 speaks is identified and the speech message stored in the message storage 2 is converted into a language text message comprehensible for the user 10 using a speech-to-text conversion module 12 and transferred to the user 10.例文帳に追加

ユーザー１０の言語を識別しメッセージ記憶装置２に記憶された音声メッセージを音声テキスト変換モジュール１２を使ってユーザー１０に理解可能な言語テキスト・メッセージに変換されユーザー１０に転送される。 - 特許庁

This is the negative electrode active material for the nonaqueous electrolyte rechargeable battery, which is a compound comprising three phases of a minute Si phase, SiO_2, and a carbonaceous material, and the nonaqueous electrolyte rechargeable battery using the same.例文帳に追加

本発明は、微細なＳｉ相および、ＳｉＯ_２と炭素質物の三相を含む化合物であることを特徴とする非水電解質二次電池用負極活物質及びこれを用いた非水電解質二次電池である。 - 特許庁

To provide a sheet for manufacturing a light emitting module, with which a thin and flexible light emitting module is efficiently manufactured at good productivity, to provide a sheet for the light emitting module which is obtained by using the same, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

薄型でフレキシブルな発光モジュールを生産性よく、効率的に製造するための発光モジュール製造用シート、及びそれを用いて得られた発光モジュール用シートとその製造方法を提供する。 - 特許庁

A replacement automaton A, which is a state transition table, is generated from a master file M, and, by using the automaton A, necessary data are extracted from the master M and a journal file M and then organized to generate a temporary file T.例文帳に追加

マスタファイルＭから状態遷移テーブルである置換オートマトンＡを生成し、そのオートマトンＡを用いて、マスタファイルＭ、ジャーナルファイルＭから必要なデータを抽出してまとめたテンポラリファイルＴを生成する。 - 特許庁

A writing is performed by using at least three laser beams, and this thermally reversible multiple color recording medium is constituted by laminating at least following three layers of respective thermally reversible color recording layers (A) to (C) on a base sheet 5.例文帳に追加

少なくとも３つのレ−ザ光を使って書き込みを行うもので、それは基板５上に少なくとも次の（Ａ）〜（Ｃ）の各熱可逆カラ−記録層の３層が積層されてなる熱可逆性多色記録媒体である。 - 特許庁

This method is a method for judging the possibility of the reuse of the refrigerant-using equipment or the refrigerant piping, and is provided with the first step, and the second step.例文帳に追加

冷媒使用機器または冷媒配管の再利用可能性の判断方法は、冷媒使用機器または冷媒配管の再利用可能性について判断を行う判断方法であって、第１ステップと、第２ステップとを備えている。 - 特許庁

A sensor mainframe 1 is formed by using an SOI substrate 100' in which an active layer 103 composed of an n-type silicon layer is formed on a buried insulating layer 102 on a support layer 101 composed of an n-type silicon layer.例文帳に追加

センサ本体１は、ｎ形シリコン層からなる支持層１０１上の埋込絶縁層１０２上にｎ形シリコン層からなる活性層１０３が形成されたＳＯＩ基板１００’を用いて形成される。 - 特許庁

Consequently, processing loads are reduced as compared with the case that the uneven scanning is corrected by individually using a different correction value for each of radiographic image data Di in the main scanning direction, and the uneven scanning is quickly corrected.例文帳に追加

これにより、主走査方向の個々の放射線画像データＤｉに対し異なる補正値を用いて走査ムラを補正する場合と比べて処理負担が軽減し、迅速に走査ムラを補正することができる。 - 特許庁

It is preferable to have 100-5,000 μm particle diameter of the solid powder, and as the luminous powder, a luminous fluorescent material consisting of an alkaline earth metal aluminate by using Eu as a main activator is preferable.例文帳に追加

蓄光粉と混合する固体粉体の粒径が１００〜５０００μｍであるのが好ましく、蓄光粉としては、Ｅｕを主賦活剤とするアルカリ土類金属のアルミン酸塩よりなる蓄光性蛍光体を使用するのがよい。 - 特許庁