「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

Prior to execution of data communication, event information is issued by an event information issuing part 12, and a communication control processing determined by the event information, the communication state determined by a communication state determination part 13 and a charging method set by a charging method setting part 16 is executed.例文帳に追加

データ通信の実行に先立ち、イベント情報発行部１２によりイベント情報を発行し、そのイベント情報、通信状態判定部１３により判定された通信状態および課金方式設定部１６によって設定された課金方式により定まる通信制御処理を実行する。 - 特許庁

To provide an authority transfer program, an information processing device, an authority transfer ID issuing device, an authority transfer processing device, and an information processing system for transferring use authority to a user not having use authority of a processing device and suppressing unauthorized use of transferred use authority.例文帳に追加

処理装置の使用権限を有さないユーザに使用権限を委譲し、かつ、委譲した使用権限の不正使用を抑えることのできる権限委譲プログラム、情報処理装置、権限委譲ＩＤ発行装置、権限委譲処理装置および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

This circuit is provided with an instruction generation part 12 for issuing automatically a status read command indicating a content-reading request for a status register in every prescribed time, and a status store register 16 for storing a content of the status register read in based on the status read command, and provided accessably from the host CPU 1.例文帳に追加

所定時間毎にステータスレジスタの内容読取要求を示すステータスリードコマンドを自動発行するインストラクション生成部１２と、ステータスリードコマンドに基づき読込まれたステータスレジスタの内容を格納すると共に、ホストＣＰＵ１からアクセス可能に設けられたテータスストアレジスタ１６とを設ける。 - 特許庁

To provide a direction changing device of a paper sheet processing apparatus capable of changing a delivery direction of paper sheets to a setting direction or issuing alarms when a delivery direction of the paper sheets supplied to a paper sheet supplying part is different from a designated kind and delivery direction.例文帳に追加

紙葉類供給部に供給された紙葉類の搬送方向が指定した種類及び搬送方向と異なる場合には、当該紙葉類の搬送方向を設定方向に転換し、又は警告を発することができる紙葉類処理装置の方向転換装置を提供すること。 - 特許庁

The use status information of a license for identifying each of a plurality of licenses managed based on an access number (License Access Number: LA) necessary for issuing a license and validity term information related with the license issued based on the same LA managed for every use PC are used to control the state management and issue and distribution of the license.例文帳に追加

ライセンスを発行する為に必要なアクセスナンバー（License Access Number:以降LA）で管理される複数のライセンス個々を識別したライセンスの利用状情報と、使用PC毎に管理された同LAで発行したライセンスに関する有効期限情報を用いて、ライセンスの状態管理及び発行、配布を制御する。 - 特許庁

An operation management section 110 of the traffic ticket operation management system 100 connected to a user terminal assigns a ticket ID when issuing a ticket value to the user, associates the ticket ID with purchaser information, and stores a ticket issuance status of the issued ticket value to a ticket medium in a ticket issuance management database 113.例文帳に追加

利用者端末と接続された交通チケットの運用管理システム100の運用管理部110は、利用者にチケット価値を発行する際にチケットIDを割り当て、購入者情報と関連付けると共に、発行済みのチケット価値のチケット媒体への発券ステータスをチケット発券管理DB113に記憶する。 - 特許庁

To provide an ID issue management system capable of uniquely allotting and issuing ID according to a kind of an article to a tag unwritten with the ID, an article information management system capable of managing article information by new issue of ID and an ID issue management method.例文帳に追加

ＩＤが未記入のタグに対して物品種別に応じたＩＤを一意に割り当てて発行することのできるＩＤ発行管理システム、新規のＩＤ発行により物品情報を管理できるようにした物品情報管理システムおよびＩＤ発行管理方法を得る。 - 特許庁

The medium 500 is issued to the object person and decides whether the person who is photographed on an image shown by the photo data obtained by decoding the value 112 included in the medium 500 by an open key of the ID card issuing person is coincident with the owner of the medium 500 in an authentication mode.例文帳に追加

記憶媒体５００は対象者に発行され、認証時には、記録媒体５００に含まれる変換値を、身分証明発行者の公開鍵で復号した写真データの表す画像に写された人物と、記録媒体５００の所持者が同一人物かどうかを判定する。 - 特許庁

The ticket-vending machine 1 includes a code printing means 6 for issuing tickets through a purchase procedure selected from among a plurality of purchase procedures and for printing a code consisting of a ticket identification number onto a ticket, and a communication means 7 for sending the code and information about the purchase procedure to the management parts 2, 3.例文帳に追加

券売機１は、複数の購入手続から選択された購入手続を経て券を発行し、券特定番号からなるコードを券に印刷するコード印刷手段６と、前記コードおよび券の購入手続に関する情報を管理部２・３へ送信する通信手段７とを含む。 - 特許庁

Further, a new input item can be added by operating an addition button 25 between the input columns in the information input part 22, and an input screen for the issuing operation of another ticket of, for example, rent-a-car or the like can be displayed by operating an addition button 25 displayed in the last.例文帳に追加

情報入力部２２での入力欄間の追加ボタン２５を操作することにより、新たな入力項目を追加できるし、最後に表示される追加ボタン２５を操作することにより、例えば、レンタカーなどの他のチケットの発券操作のための入力画面を表示させることができる。 - 特許庁

Next, when issuing a system call wherein a user task itself transits to a waiting state, it is decided whether a task switch from the normal user task to an idle task occurs, and if so, a real-time timer function generating the signal every prescribed time on the basis of real time is changed over to ON.例文帳に追加

次に、ユーザタスクがみずから待ち状態に遷移するシステムコール発行の際に、通常のユーザタスクからアイドルタスクへのタスクスイッチが起こるかどうかを判定し、もしそうなら、実時間に基づいて一定時間ごとにシグナルを発生させる実時間タイマ機能に切り替える。 - 特許庁

To provide a slip issuing machine having a printing position correcting function and capable of reducing development processes for adding the printing position correcting function to an application by previously providing the system with the printing position correcting function so that the printing position correcting function is made unnecessary for each application.例文帳に追加

予め印字位置補正機能をシステム側に備えさせておき、各アプリケーションでは印字位置補正機能を持つ必要がないようにして、アプリケーションに印字位置補正機能を付加する開発工程を削減できる印字位置補正機能を有する伝票発行機を提供すること。 - 特許庁

Branching prediction mechanism 150-1, 150-2 in a data processor capable of issuing plural instructions in one cycle predict establishment/failure of branching and detect deviation of the branching direction when branching records of branching instructions to be indicated by instruction addresses of instruction address counters 100-1, 100-2 exist.例文帳に追加

１サイクルに複数の命令を発行し得るデータ処理装置における分岐予測機構150-1,150-2 は、命令アドレスカウンタ100-1,100-2 の命令アドレスが示す分岐命令の分岐履歴が存在する場合、分岐の成立／不成立を予測すると共に分岐方向の偏りを検出する。 - 特許庁

A commutation ticket issuing machine performing refund work by a plurality of refund classifications based on the remaining period of a commutation ticket is provided with a memory 121 stored with a first algorithm for performing refund work by the first refund classification, and a second algorithm for performing refund work by the second refund classification.例文帳に追加

定期券の残存期間に基づいた複数の払戻種別により払戻業務を行う定期券発行機は、第１払戻種別で払戻業務を行うための第１アルゴリズムと、第２払戻種別で払戻業務を行うための第２アルゴリズムとを記憶したメモリ１２１を備えている。 - 特許庁

In the privilege issuance proxy system, a privilege issuance proxy center receives content of the privilege and designation of the store issuing the privilege from a privilege issuance requester, and transmits the privilege issuance request including information about the privilege issuance requester and the content of the privilege to a store terminal installed in the designated store.例文帳に追加

特典発行代行センタは、特典発行依頼者から、特典の内容と、該特典を発行する店舗の指定を受け付け、前記指定された店舗に設置された店舗端末に対し前記特典発行依頼者の情報と特典の内容とを含んだ特典発行依頼を送信する。 - 特許庁

When issuing an IC card corresponding to biological authentication to a user, the previously registered template of a manager is collated with the newly acquired biological featured values of a user, and when they are not matched, the biological featured values of the user are registered in the IC card as a template, and the IC card is issued.例文帳に追加

利用者に生体認証に対応したＩＣカードを発行する際、事前に登録しておいた管理者のテンプレートと新たに取得した利用者の生体特徴量とを照合し、一致しなかったときに利用者の生体特徴量をテンプレートとしてＩＣカードに登録して発行する。 - 特許庁

The particle counter 11 for detecting and counting a particle in an inspected fluid includes a measuring part 13 for detecting the particle, and a control part 12 for processing an output signal from the measuring part 13, and issues a signal for issuing an alarm when abnormality is generated.例文帳に追加

被検流体中の粒子を検出し計数する粒子計数装置１１は、上記粒子を検出する測定部１３と、測定部１３からの出力信号を処理する制御部１２とを備え、異常が発生した場合に警報を発するための信号を発するようにしている。 - 特許庁

To provide a system for inserting various kinds of information on advertisement, introduction, event holding guide, recruiting, something to look for, announcement, cooperation request, etc., into a receipt issued from a POS terminal, a voucher issued from a kiosk terminal, a reception number table, etc., issued from a reception table issuing device of a bank, etc.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置から発行されるレシート、キヨスク端末により発行される伝票、銀行等の受付表発行装置から発行される受付番号表等に広告、紹介、イベントの開催案内、求人、探し物、告知、協力要請等の各種情報を掲載するシステム。 - 特許庁

An operation instructing part 4 connected to the CPU 1 is the one for issuing various kinds of operational instructions such as reproducing operation, recording operation, and editing operation; 1st memory 7 connected to the CPU 1 is the one for storing original data C1; and 2nd memory 8 is the one for storing editorial data C2.例文帳に追加

ＣＰＵ１に接続された操作指令部４は、再生動作、記録動作、編集動作等々の多種多様な動作指令を与えるもので、ＣＰＵ１に接続される第１メモリ７は元データＣ１の格納用で、第２メモリ８は、編集データＣ２の格納用である。 - 特許庁

(a) When issuing rights to subscribe for new shares of the Incorporated Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger to the holders of the rights to subscribe for new shares of the Incorporated Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger, the content and number of the rights to subscribe for new shares or the method of calculating such number 例文帳に追加

イ　当該新設合併消滅株式会社商品取引所の新株予約権の新株予約権者に対して新設合併設立株式会社商品取引所の新株予約権を交付するときは、当該新株予約権の内容及び数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In cases where asset investment by the Investment Corporation issuing the Investment Securities, etc. is highly inappropriate and has actually caused or clearly will cause serious damage to Investors' profits, when there is an urgent necessity to prevent the damages suffered by the Investors from spreading. 例文帳に追加

二　当該投資証券等を発行する投資法人の資産の運用が著しく適正を欠き、かつ、現に投資者の利益が著しく害されており、又は害されることが明白である場合において、投資者の損害の拡大を防止する緊急の必要があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 69 The designation pursuant to Article 35 paragraph (1) item (iii) of the Act shall be granted by issuing a certificate of designation of flight training supervisor (Format 27-2). In this case, the applicable designation shall be subject to a time limit. 例文帳に追加

第六十九条　法第三十五条第一項第三号の指定は、当該指定を受けようとする者に操縦練習監督者指定書（第二十七号の二様式）を交付することによつて行う。この場合において、当該指定には期限を付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The subjects, procedures and other details of the examination for chief engineer of reactors set forth in item (i) of paragraph (1), and the procedure for issuing and returning the certification for chief engineer of reactors shall be specified in the Ordinance of MEXT and the Ordinance of METI. 例文帳に追加

４　第一項第一号の原子炉主任技術者試験の課目、受験手続その他原子炉主任技術者試験の実施細目並びに原子炉主任技術者免状の交付及び返納に関する手続は、文部科学省令・経済産業省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 62 In filing a written application for a registration of change due to the establishment of a provision of the articles of incorporation providing that the acquisition of shares by transfer requires the company's approval (limited to a registration made by a company issuing share certificates), a document listed in Article 59, paragraph (1), item (ii) shall be attached thereto. 例文帳に追加

第六十二条　譲渡による株式の取得について会社の承認を要する旨の定款の定めの設定による変更の登記（株券発行会社がするものに限る。）の申請書には、第五十九条第一項第二号に掲げる書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An order issuing means 7 inputs the arrangement plan information from the arrangement plan information storing device 3 through an arrangement plan information retrieving and updating means 8, and certifies the arrangement plan information, and updates the arrangement plan information storing device 3 through the arrangement plan information retrieving and updating means 8.例文帳に追加

オーダ発効手段７は手配計画情報検索更新手段８を介して手配計画情報記憶装置３から手配計画情報を入力し、手配計画情報を確定して手配計画情報検索更新手段８を介して手配計画情報記憶装置３を更新する。 - 特許庁

To provide a computer program for attaining a function of a communication system capable of autonomously starting a specific communication event by a user's operation on a peripheral device side in spite of the fact that the issuing direction of commands conducting execution of communication events is regulated to one direction from a PC side to the peripheral device side.例文帳に追加

通信イベントの実行を司るコマンドの発行方向が、ＰＣ側から周辺装置側への一方向に規制されているにも拘わらず、周辺装置側でのユーザー操作により特定の通信イベントを自発的に起動することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

When a customer A reserves tickets for the customers A, B and C at a time at a host server 2 by means of a reader-equipped terminal device 6, an MARS issuing device 3 reserves and issues the tickets at a time and causes a temporary electronic ticket storage database 13 in charge of the customer A to store all the tickets.例文帳に追加

顧客Ａが、読書装置付端末機器６からホストサーバ２に対して顧客Ａ，顧客Ｂ，顧客Ｃの切符を一括予約すると、ＭＡＲＳ発行装置３は切符を纏めて予約発券して顧客Ａを管轄する電子チケット一時保管データベース１３へ一括保管させる。 - 特許庁

When erasure instructions are continuously issued to at least two of flash memories 2_1 to 2_n, a main control part 1 makes a select signal line 74 transit to a flash memory 2X at an instruction issuing destination to a selected state via a memory IF part 3 and transmits the erasure instructions from a bus 73.例文帳に追加

主制御部１は、フラッシュメモリ２_１〜２_ｎのうちの少なくとも２つに対し連続して消去命令を発行する場合、メモリＩＦ部３を介して、命令発行先のフラッシュメモリ２_ｘへのセレクト信号線７４を選択状態に遷移させて、消去命令をバス７３より送出する。 - 特許庁

When equipment authentication is made based on information from an equipment authentication key issuing device 20 and equipment 10 to be controlled is determined to be in a specific place according to position information which a position information acquisition part 11 acquires, a locking state of the equipment 10 to be controlled is released.例文帳に追加

機器認証鍵発行装置２０からの情報に基づく機器認証がなされ、かつ位置情報取得部１１が取得した位置情報により、被制御機器１０が特定の場所にあると判定されたときに、被制御機器１０のロック状態を解除する。 - 特許庁

Thereby the image forming apparatus is constituted of a print request receiving part 51 for receiving print data including a distribution destination address from a certain computer and a printing end notification part 56 for issuing a print end notification to the specified distribution destination address at the end of print processing of the print data.例文帳に追加

このため、画像形成装置は、あるコンピュータから配布先アドレスを含む印刷データを受信する印刷要求受信部５１と、印刷データの印刷処理終了時、指定された配布先アドレスに対して印刷終了通知を発行する印刷終了通知送信部５６で構成される。 - 特許庁

In completion of payment, ticket issue guiding information including the ticket issue telephone number for issuing the electronic ticket is transmitted to the portable terminal 4 of the calling telephone number, and the portable terminal 4 calls the ticket issue telephone number and receives the electronic ticket 30 from the manager server 2.例文帳に追加

購入情報に基づき決済し、決済が完了した場合には、電子チケット発券のための発券電話番号を含む発券案内情報を携帯端末４の電話番号に送信し、携帯端末４は、発券電話番号に発信し、管理者サーバ２から電子チケット３００を受信する。 - 特許庁

This commodity sales data processor for printing information based on commodity sales data processing on a receipt sheet, and for issuing it as a receipt R is provided with a recycled sheet information printing means for printing recycled paper sheet information 66 showing that the receipt sheet uses the recycled paper sheet onto the receipt sheet by a printing part.例文帳に追加

商品販売データ処理に基づく情報をレシート用紙に印字してレシートＲとして発行する商品販売データ処理装置に、レシート用紙に当該レシート用紙が再生紙である旨の再生紙情報６６を印字部に印字させる再生紙情報印字手段を設ける。 - 特許庁

To develop and provide a device continuously discharging for a curved IC card without catching of the card in a device outlet and accumulating the cards into a storage box disposed outside the outlet, because it is thought that a reused IC card performed with rewrite print is used when performing continuous issuing of an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの連続発行を行う際、リライト印刷した使いまわしのカードを使用することが考えられることから、湾曲したカードを装置出口で引っかかることなく連続放出し、出口外側に配置した収納箱へ集積することのできる装置を開発、提供する。 - 特許庁

To normally conduct succeeding procedures at the revision of a connection state before and after power ON/OFF and on the detection of a fault status in a work issuing a command and confirming a status register in a facsimile terminal to which an external storage device interfaced by a prescribed command procedure can be connected.例文帳に追加

一定のコマンド手順によりインターフェースする外部記憶装置が接続可能なファクシミリ装置において、コマンド発行およびステータスレジスタ確認の作業において、ステータス異常検出時及び電源オフ／オン前後での接続状態変更時に、その後の手順も正常に行うこと。 - 特許庁

To provide a gas leak alarm for issuing an alarm by stably detecting the disconnection of an auxiliary element side, and for stably discriminating whether one or both of a gas detection element and a temperature compensation element is or are disconnected even when a compensation element side is disconnected.例文帳に追加

補償素子側が断線した場合であっても、その断線を安定的に検知し警報を報知すること、および、断線がガス検知素子または温度補償素子のいずれか一方あるいは双方かどうかを安定的に判別することが可能なガス漏れ警報器を提供する。 - 特許庁

This home-delivery system has a means for issuing a number or information for identifying a package received in the home-delivery service firm, and a means for transmitting the number of information for identifying the package to a dwelling house of the receipent.例文帳に追加

宅配業者において受け付けた荷物を識別するための番号もしくは情報を発行する手段と、前記荷物の識別のための番号もしくは情報を送り先の住宅に備えられているセキュリティシステムに送信する手段を有することを特徴とする宅配システムを提供する。 - 特許庁

When security abnormality is detected, a warning is issued from a master unit speaker 304 and a slave unit speaker 105 within a warning issuing time measured by a first time measuring part 310 under the control of a CPU 313 of a master unit 3, and when this measurement is time-up, the issue of warning is stopped.例文帳に追加

セキュリティ異常が検知されると、親機３のＣＰＵ３１３の制御により第１の計時部３１０にて計時される警報発報時間内、親機スピーカ３０４及び子機スピーカ１０５から警報発報を行い、この計時がタイムアップすると警報発報が停止される。 - 特許庁

This farm working machine is equipped with an alarm device capable of issuing information about operating conditions in respective parts of a machine body as the alarm using a sound and the alarm device is composed so as to repetitively issue the alarm of the same contents and enlarge the sound volume of the alarm with increasing time of the alarm or raise the range of the sound.例文帳に追加

機体各部の作動状態に関する情報を音声を用いた警報として発する警報装置を備え、該警報装置を、同じ内容の警報を繰り返し発すると共に、回を追うごとに警報の音量を大きくするか、もしくは音域を高くするように構成する。 - 特許庁

In this case, on condition that the number of retained balls reaches "the number of fractions" or more, the ball retention ticket is shifted to the set state, so that, when having retained balls to which the issuing processing is unnecessary, this system eliminates such a wasteful processing as to rashly shift the ball retention ticket to the set state, and can retain its high durability or the like.例文帳に追加

この場合、持玉数が「端玉数」以上となることを条件としてセット状態へと移行するので、発行処理する必要のない持玉が有る場合に、無闇に持玉券をセット状態とする様な無用な処理を行う虞も無く、その耐久性等を高く維持出来る。 - 特許庁

This abnormal deformation warning device 20 comprises a detecting device 21 to be operated when the fender beam is excessively compressed, a revolving light 22 and an announcement controller 23 which operates the revolving light 22 based on the detection information of the detecting device 21 for issuing warning.例文帳に追加

異常変形警報装置２０は、防舷材が過圧縮されると操作される検出装置２１と、回転灯２２と、検出装置２１による検出情報に基づいて回転灯２２を作動させて警報を発する報知制御装置２３とにより構成されている。 - 特許庁

To provide a network printer for printing in accordance with a given printing setting received via a Web browser of a computer, using a job ID for specifying the printing setting set once to allow the repetitive use thereof by issuing the job ID corresponding to the printing setting and notifying a user thereof.例文帳に追加

コンピュータのウェブ閲覧ソフトウェアを介して受信した任意の印刷設定に基づいて印刷するネットワークプリンタが、印刷設定に対応したジョブＩＤを発行してユーザに通知することにより、一度設定した印刷設定をジョブＩＤによって指定して繰り返し使用できるようにする。 - 特許庁

A mail address issuing server 1 generates a mail address at random according the request from a user terminal 2, manages the newly generated mail address (temporary mail address) in conformation to the mail address of the user terminal 2 preliminarily reported, and reports the temporary mail address to the user terminal 2.例文帳に追加

メールアドレス発行サーバ１は、ユーザ端末２のユーザからの要求に応じて、メールアドレスをランダムに生成し、予め通知されているユーザ端末２のメールアドレスと、新たに生成したメールアドレス（一時メールアドレス）を対応付けて管理するとともに、一時メールアドレスをユーザ端末２に通知する。 - 特許庁

To provide a work management system capable of alerting a worker such that work is carried out with constant consciousness of safety by issuing safety work instructions in a dangerous place, a work abandoning instruction for an unqualified person, a work abandoning instruction based upon a worker constraint, or the like to the worker.例文帳に追加

危険箇所での安全作業指示、無資格者の作業中止指示、作業者制約条件による作業中止指示等を作業者に与え、常に安全を意識して作業を行うように作業者を喚起することができる作業管理サポートシステムを提供すること。 - 特許庁

A command according to a command interface in the CKD form including the number of starting blocks, the number of transferred blocks, etc., to be required for the data transfer in the fixed length block form as parameters, is generated by a command issuing means 160 and transferred to the disk sub-system 300 by a CKD interface 110.例文帳に追加

コマンド発行手段１６０で、固定長ブロック形式においてデータ転送に必要とされる開始ブロック数、転送ブロック数等をパラメータとして含むＣＫＤ形式のコマンドインタフェースに従ったコマンドを生成し、ＣＫＤインタフェース１１０によりディスクサブシステム３００に転送する。 - 特許庁

An information processor on a network manages information associated with the output validity/invalidity or output inhibition of inappropriate contents without issuing any request for the output of the inappropriate contents to an output device on the network or accepting any request for the output of the inappropriate contents.例文帳に追加

ネットワーク上の情報処理装置が不適切なコンテンツの出力可否や出力禁止に関する情報を管理し、不適切なコンテンツの出力要求をネットワーク上の出力装置に行わないようにする、あるいは、不適切なコンテンツの出力要求を受け付けないようにする。 - 特許庁