「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively use the display area of a staff monitor when a commutation ticket issuing device displays the staff monitor image data read out of a written application into which purchase information on items is written and the recognition results of the respective items.例文帳に追加

この発明は、定期券発行装置において、複数項目の購入情報が記載された申込用紙から読取ったイメージデータと各項目ごとの認識結果とを係員モニタに表示する際に、係員モニタにおける表示エリアを有効に利用することが可能である。 - 特許庁

When a card presented by a customer at the time of settlement is a card issued from a specified card issuing source, a discount amount is calculated according to a discount rate set to the present time zone by an automatic discount table T, and the calculated discount amount is subtracted from a sales processed amount.例文帳に追加

決済の際に顧客が提示したカードが特定のカード発行元から発行されたカードであった場合には、自動割引テーブルＴで現在の時間帯に設定されている割引率に従って割引額を算出し、算出された割引額を売上処理した金額から減じる。 - 特許庁

The sales information is transmitted from a money receiving machine 28 of a utility ticket issuing machine 26 located on the reception desk of each of shops 2, and the staff information and the client information are inputted from information input terminal equipment 18 located closely to a seat 12 for haircut in each of shops 2.例文帳に追加

売上情報は、各店舗２の受付に配設した利用券販売機２６の入金機２８から送信され、スタッフ情報及び前記顧客情報は、各店舗２の散髪用座席１２近傍に配設した情報入力端末装置１８から入力される。 - 特許庁

The local exchanges 20-i download subscriber information from a subscriber information server 4 to retain it in subscriber information memories 5-i when the call history of the mobile terminal 1 issuing a location registration request is registered into each of call history memories 30-i.例文帳に追加

ローカル交換機２０−ｉは、位置登録要求があった移動体端末１の発信履歴がそれぞれの発信履歴蓄積装置３０−ｉに登録されている場合には、加入者情報サーバ４から加入者情報をダウンロードし、加入者情報蓄積装置５−ｉに保持する。 - 特許庁

To provide a service in which the user of a client unit issuing a print request can visually recognize an image to be printed, high response to the client unit can be realized while reducing the volume of information and a high quality image of requested size can be printed.例文帳に追加

印刷要求を発するクライアント装置のユーザが、視覚的に印刷させようとする画像を確認できると共に、クライアント装置との間での情報量が少なくして、高レスポンスを実現でき、しかも、要求されたサイズの高品位の画像を印刷するサービスを提供できるようになる。 - 特許庁

To provide a boarding pass issuing system which can solve the problem of installation space and reduce introduction cost of the system and maintenance costs thereof, and also facilitate managing an air ticket utilization state every user organization, and to provide a variety of services by each user organization.例文帳に追加

設置スペース上の問題を解消し、システム導入コストおよびシステムメンテナンスコストを低減するとともに、各ユーザ機関毎に航空券利用状況を管理することが容易で、各ユーザ機関毎に種々のサービスを提供できる搭乗券発行システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an IC card issuing system allowing shipment without missing a number in order of a card identification number even when packing and shipping a lot of IC cards in the order of the card identification number such as a card ID to reduce labor of a person in charge of production.例文帳に追加

カードＩＤなどのカード識別番号の順番で大量のＩＣカードを梱包して出荷する場合でも、カード識別番号の順番を欠番なく出荷することができ、製造担当者の労力を軽減することができるＩＣカード発行システムを提供する。 - 特許庁

This pay-for-distance system is equipped with an entrance detection device 11 which detects a vehicle entering the entrance lane of a turnpike, an entrance R/W13 which reads information by performing radio-communication with the contactless IC card of the vehicle entering the lane, and an automatic ticket issuing machine 12.例文帳に追加

この対距離式システムは、有料道路の入口車線に進入する車両を検知する進入検知装置１１と、車線に進入した車両の非接触ＩＣカードと無線通信することで情報を読み取る入口Ｒ／Ｗ１３と、通行券自動発行機１２とを具備する。 - 特許庁

To provide a character input device drawing an input image and an omission image as a same image and drawing the same input image as the input image in the input when calling it again and to provide a certification medium issuing device using the same.例文帳に追加

入力イメージと欠字イメージを同一イメージとして描画することが可能となり、かつ、再度、呼び出しを行なった際も入力時の入力イメージと同一の入力イメージで描画することが可能となる文字入力装置およびこれを用いた証明用媒体発行装置を提供する。 - 特許庁

A recording medium issuing device 13 applies to a host computer 11 for reservation of a boarding ticket, issues a recording medium 16 to record the coded information corresponding to the arranged boarding ticket reservation information and also displays the amount claimed based on the boarding ticket reservation information.例文帳に追加

記録媒体発行装置１３が、ホストコンピュータ１１に対して航空券予約申請を行い、成立した航空券予約情報に対応するコード化情報を記憶する記録媒体１６を発行すると共に、成立した航空券予約情報に基づく請求金額を表示する。 - 特許庁

The firewall device has a blacklist management part managing a transmission source issuing the access decided that it is the illegal access by the attack detection part together with the risk degree, and has a monitoring service management part managing the service of a transmission destination of the access as attention-needing monitoring service together with the risk degree.例文帳に追加

攻撃検出部で不正アクセスと判断されたアクセスを発行してきた送信元を、その危険度とともに管理するブラックリスト管理部を備え、また、そのアクセスの送信先のサービスを要注意監視サービスとして危険度とともに管理する監視サービス管理部を備える。 - 特許庁

That is, start timing of an equipment life stop alarm is brought before the first prescribed period of the inspection stop timing, without issuing the alarm of the inspection, when the inspection stop timing is after the first prescribed period of the equipment life reach timing, and before the equipment life reach timing.例文帳に追加

つまり、点検停止時期が、機器寿命到達時期の第１の所定期間前よりも後で機器寿命到達時期よりも前の場合は、点検の警告をせずに機器寿命停止警告の開始時期を点検停止時期の第１の所定期間前に前倒しする。 - 特許庁

To provide a pulse driving device of a motor-operated valve which can prevent failure of the motor-operated valve, by issuing an alarm in response to an operation state, by accurately grasping the service life of the motor-operated valve based on the driving pulse number transmitted to the motor-operated valve and successively grasping the operation state of the motor-operated valve.例文帳に追加

電動弁に送信される駆動パルス数に基づいて電動弁の寿命を正確に把握するとともに、電動弁の動作状況を逐次把握し、動作状況に応じて警報を発し、電動弁の故障を未然に防ぐことのできる電動弁のパルス駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic issuing system which is highly convenient for the driver of a vehicle by making it possible for the driver to easily receive an issued passage ticket even when the model of an entering vehicle is that the vehicle height is high, but the driver's seat is low.例文帳に追加

本発明は、進入車両が車高の高い車種では有るが運転席が低い車両である場合などにも、運転者が発行された通行券を容易に受け取ることが可能な、運転者にとって利便性の良い自動発行システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user requests the policy server 200 to issue a temporary use license to another user, a temporary use license issuing part 204 issues a temporary use license including the operation authority defined by the temporary use condition DB 216, an ID of an object document, and an issue target person ID.例文帳に追加

あるユーザがポリシーサーバ２００に対して他のユーザへの一時利用許可書の発行を要求すると、一時利用許可書発行部２０４は一時利用条件ＤＢ２１６に規定される操作権限と対象文書のＩＤと被発行者ＩＤを含んだ一時利用許可書を発行する。 - 特許庁

To reduce the fatigue of a supervisor by issuing an alarm when a worker side does not receive a signal emitted from the supervisor, and thus the supervisor can visually monitor a worker who is visible to the supervisor and recognizes by the alarm a worker who is hidden by a shielding object.例文帳に追加

監視員から発した信号を作業員側が受信しないときに警報を発することで、監視員から見える作業員はそのまま目視で常に監視でき、遮蔽物等に隠れた作業員については警報で認知することにより、監視員の疲労の軽減を図る。 - 特許庁

A query issuing part 14 generates the number of N×M-pieces of retrieval patterns by making a first node in the number of N-pieces of patterns for retrieving subgraphs in a graph G include the number of M-pieces of keywords different from one another (S11) and retrieves the subgraph agreeing with each retrieval pattern from the graph G (S15).例文帳に追加

クエリ発行部１４は、グラフＧ内のサブグラフを検索するためのＮ個のパターンにおける第１ノードに対し、互いに異なるＭ個のキーワードを含ませて、Ｎ×Ｍ個の検索パターンを生成し（Ｓ１１）、グラフＧから各検索パターンに合致するサブグラフを検索する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A control circuit monitors the communication state of an optical access network, and changes wavelengths to be allocated to ONUs (100A, 100B, 100C) by issuing an instruction to an OLT 200 in accordance with the communication state to make the OLT 200 carry out the de-registering and registering of the ONUs (100A, 100B, 100C).例文帳に追加

制御回路は、光アクセスネットワークの通信状態を監視し、その通信状態に応じてＯＬＴ２００に指示を出し、ＯＬＴ２００にＯＮＵ（１００Ａ、１００Ｂ、１００Ｃ）のデレジスタとレジスタを行なわせることでＯＮＵ（１００Ａ、１００Ｂ、１００Ｃ）に割り振る波長を変更する。 - 特許庁

The issued points are determined by a multiplying factor to a grade of each test decided in advance registered in the test information 112, and the multiplying factor is changed between when taking a test or the like wherein the taken test is a source issuing the points and when taking a test except the test.例文帳に追加

発行されるポイントは、試験情報１１２に登録されている事前に定められた各試験の点数に対する乗率により決定し、受験する試験がポイントを発行する元となった試験等と、それ以外の試験を受験する場合とで乗率を変化させる。 - 特許庁

When a portable terminal 2 sends the items, etc., of a ticket and a personal identification number to a ticket issuing server 1, the server 1 performs a digital signature on a digital ticket including data representing the described items of the ticket and the personal identification number, further converts it into a two-dimensional bar code and sends the bar code to the portable terminal 2.例文帳に追加

携帯端末２がチケットの品目等及び暗証番号を発券サーバ１に送ると、発券サーバ１はチケットの記載事項を表すデータと暗証番号とを含むデジタルチケットにデジタル署名を施し、これを更に２次元バーコードに変換して携帯端末２に送る。 - 特許庁

An order receiving host 11 is provided with a receiving/order receiving means 20, a work file storing means 21, an account file storing means 22, a report preparing means 23, a completion notifying means 24, a bill issuing means 25a and a money reception managing means 25b.例文帳に追加

受注者ホスト１１において、受付・受注手段２０と、作業ファイル格納手段２１と、会計ファイル格納手段２２と、報告書作成手段２３と、完了通知手段２４と、請求書発行手段２５ａと、入金管理手段２５ｂとをそなえて構成する。 - 特許庁

To provide a discount coupon issuing system, enabling a customer to acquire a discount coupon anywhere at any time, enabling a store side to use a specified customer as an object for marketing analysis while simplifying operations on the store side, and facilitating, in such a case that a coupon with an error in content is issued, the recovery of the coupon.例文帳に追加

顧客がいつでもどこでも割引クーポンを入手することができ、販売店側の操作を簡略化することができ、特定の顧客を対象としてマーケティング分析に利用することができ、内容に誤りがあるクーポンを発行した場合にも回収を容易にする。 - 特許庁

The memory controller 30 is configured to set adjustment amounts by the output timing adjustment circuit 130 so that a delay time since the read command is issued until the read data DQ are received can be matched among the memory devices 21 to 24 by issuing a setting command to each of the memory devices 21 to 24.例文帳に追加

メモリコントローラ３０は、メモリデバイス２１〜２４にそれぞれ設定コマンドを発行することにより、リードコマンドを発行してからリードデータＤＱを受信するまでの遅延時間がメモリデバイス２１〜２４間において一致するよう、出力タイミング調整回路１３０による調整量を設定する。 - 特許庁

This certificate inquiry system 1 is constituted so that a server 20 is directly connected to the Internet 2, a security issuing device 10 is connected to the server 20 through a communication line, such as the telephone line, ISDN line, leased line, and a client 30 is connected to the sever 20 similarly to the device 10.例文帳に追加

証券照会システム１は、サーバ２０がインターネット２に直接接続され、証券発行装置１０は電話回線、ＩＳＤＮ回線、または専用線等の通信回線でサーバ２０と接続され、また、クライアント３０は同様にサーバ２０と接続されることによって構成されている。 - 特許庁

Then information on purchased articles paid for by credit cards are totalized and stored by the issuing companies of the credit cards in a totalization-by-credit-card-company file that the tenant managing device has and the information on the purchased article paid for by the credit cards is totalized and stored by the virtual stored in a totalization-by-virtual-store file.例文帳に追加

また、複数の仮想店舗にまたがって商品を購入した客からクレジットカードでの決済が指示されると、その複数の仮想店舗での各買上商品の代金を合算しその合計金額について当該クレジットカードでの決済を承認するか否かを判断する。 - 特許庁

When it is determined that the numbers of times of issuing the IC card are not the same, the input screen of a PIN code is displayed, an input PIN code is compared with the PIN code of the user registration information DB, and when it is determined that they are the same, authentication success is displayed (step S18).例文帳に追加

同一の発行回数でないと判断される場合には、ＰＩＮコードの入力画面を表示して、入力したＰＩＮコードと、ユーザ登録情報ＤＢのＰＩＮコードとを比較して、同一であると判断された場合には、認証成功を表示する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

The electronic lock 4 reads the program written in the predetermined file provided inside of the memory area of the non-contacting medium 2 by the issuing apparatus 3 when the non-contacting medium 2 is located in a predetermined communication area, and processing is executed according to the procedure of the read program.例文帳に追加

電子ロック４は、非接触媒体２が所定の通信エリア内に位置するときに、発行機３によって非接触媒体２のメモリエリア内に設けた所定ファイル又はプログラムエリアに書き込まれたプログラムを読み取り、この読み取ったプログラムの手順に従って処理を実行する。 - 特許庁

The name card issuing device transmits the personal authentication data showing the personal authentication information and the number-of-printing sheets data showing the number-of-printing sheets information to the server, and prints and issues cards the designated number of printing sheets in the case of receiving and acquiring the card data from the server.例文帳に追加

名刺発行装置は、本人認証情報を示す本人認証データおよび印刷枚数情報を示す印刷枚数データをサーバに対して送信し、名刺データをサーバから受信して取得したときに、指定の印刷枚数分だけ名刺を印刷して発行する。 - 特許庁

A receiving device A issuing a receipt slip R on which identification information is printed when receiving an order from the customer is installed, and the delivering device E feeding the recording medium ordered by the customer by reading the identification information of the receipt slip R by a bar code reader 44 is installed.例文帳に追加

顧客からオーダを受けた際に識別情報をプリントした受付証Ｒを発行する受付装置Ａが設置され、この受付証Ｒの識別情報をバーコードリーダ４４で取り込むことで顧客がオーダした記録媒体の送り出しを行う引渡装置Ｅが設定されている。 - 特許庁

To prevent a loss in human lives by a debris flow, by judging that a risk of occurrence of the debris flow by rain fall gets high with detection of a change of moisture content in the vicinity of a surface of a soil, and by issuing an alarm of high likelihood about occurrence of the debris flow.例文帳に追加

降雨による土石流発生の危険性が高まっていることを、土壌の地表付近における水分量の変化を検出することによって判断し、より確度の高い土石流発生警報を発することで、土石流による人命の喪失を防止することを目的とする。 - 特許庁

A commutation ticket issuing machine 1 allocates a commutation ticket ID to a commutation ticket to be issued and also allocates a bar code ID used for lost article management, and make register the commutation ticket ID and the bar code ID to an ID database 3 while made them correspond to each other when the commutation ticket is issued or the like.例文帳に追加

定期券発行機１は、定期券発行時等に、発行する定期券に定期券ＩＤを割り当てると共に、遺失物管理に用いられるバーコードＩＤを割り当てて、この定期券ＩＤとバーコードＩＤとを対応付けてＩＤデータベース３に登録させる。 - 特許庁

This communication apparatus 10 is provided with a clock part 21 which measures a time and a command issuing part 23 which issues a command including the time information based on the time acquired by the clock part 21 to instruct a terminal 13 connected to a network to correct the time based on the time.例文帳に追加

通信装置１０は、時刻を計時するクロック部２１と、クロック部２１から取得した時刻に基づく時刻情報を含み、ネットワークを介して接続された端末１３に時刻に基づいて時刻の補正を指示するコマンドを発行するコマンド発行部２３とを備える。 - 特許庁

The gear shift switch 20 for the handlebar issuing shift-up and shift-down commands to a transmission of a vehicle is provided with a first operation element 30 operated by a left-hand thumb 52 and connecting/disconnecting a first switch 23 and with a second operation element 40 operated by an index finger 51 and connecting/disconnecting a second switch 24.例文帳に追加

車両の変速機にシフトアップおよびシフトダウンの指令を発するハンドル用変速スイッチ２０は、左手の親指５２で操作されて第１スイッチ２３を断接する第１操作子３０と、人差し指５１で操作されて第２スイッチ２４を断接する第２操作子４０とを具備する。 - 特許庁

In each processing, the CPU 31 selects any one of the sheet feed cassettes 41a-41f, prints a specified number of copies of form data of the important matters on the surface of a security received from the host computer 10 on a security sheet fed from a selected sheet feed cassette, thus issuing a check, a bill or a personal check.例文帳に追加

これらの各処理において、ＣＰＵ３１は給紙カセット４１ａ〜４１ｆの何れかを選択し、選択した給紙カセットから給紙した証券用紙にホストコンピュータ１０から受信した券面要件のフォームデータを指定された部数印刷し、小切手、手形、パーソナルチェックを発行する。 - 特許庁

This portable apparatus is provided with a magnetic field detecting part 1 detecting a magnetic field of a magnetic resonance imaging apparatus, and a data processing part 3 and a notification part 4 issuing the warning, and the data processing part 3 and the notification part issue different warnings according to the intensity of the magnetic field detected by the magnetic field detecting part 1.例文帳に追加

磁気共鳴画像診断装置の磁場を検出する磁場検出部１と、警告を発するデータ処理部３及び報知部４とを備え、データ処理部３及び報知部４は、磁場検出部１から検出される磁場の強さに応じて異なる警告を発する。 - 特許庁

To make a rewrite printer type card issuing machine which is installed at a storefront in a vending machine, prints a thermal recording rewrite card and offers it to a consumer when coins, etc., are thrown in small-sized, light in weight and inexpensive and to improve the consistency of the speed and operation cycle of a print card transferred to each part.例文帳に追加

自動販売機などの店先に設置し貨幣等の投入で、感熱記録式リライトカードに印字して需要者に供与するリライトプリンタ型カード発行機で、小形、軽量低廉化と、各部を移送される印字カードの速度と稼動周期の整合性を向上する。 - 特許庁

The display is further capable of issuing an alarm by effecting at least one of a change in display brightness and a change in a display color, when a prescribed physical quantity out of physical quantities expressing the condition of the automotive vehicle comes within a predetermined range.例文帳に追加

本発明による表示装置は、さらに、自動車両の状態を表す物理量のうちの所定の物理量が予め定められた範囲内となったときに、表示輝度の変化および表示色の変化のうちの少なくとも一方を行うことによって警告を発し得る。 - 特許庁

This commodity sales registration data processor issuing the purchase receipt is provided with a two-dimensional code printing means 12 printing a two-dimensional code incorporated with information that is a condition of the service during the next sales, readable by a cellphone, on the purchase receipt.例文帳に追加

買上レシートを発行する商品販売登録データ処理装置において、前記買上レシートに携帯電話で読取可能であり次回の販売時におけるサービスの条件となる情報が盛り込まれた２次元コードを印刷する２次元コード印刷手段１２を設けた。 - 特許庁

To provide a communication system capable of autonomously starting a specific communication event by a user's operation on a peripheral device side in spite of the fact that the issuing direction of commands conducting execution of communication events is regulated to one direction from a PC side to the peripheral device side.例文帳に追加

通信イベントの実行を司るコマンドの発行方向が、ＰＣ側から周辺装置側への一方向に規制されているにも拘わらず、周辺装置側でのユーザー操作により特定の通信イベントを自発的に起動することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

When receiving the dispensing of the game medium by use of the IC seal, the time number data stored in the memory of the inter-board machine 1 or the seal selling machine 2 issuing the IC seal is rewritten into data of small times according to an amount of the game medium receiving the dispensing.例文帳に追加

そして、そのＩＣシールを用いて遊技媒体の貸出しを受けると、そのＩＣシールを発行した台間機１またはシール販売機２のメモリに記憶されている度数データが、その貸出しを受けた遊技媒体の数量に応じた分だけ少ない度数のデータに書き換えられる。 - 特許庁

The automatic machine is composed of a converting means which converts foreign money into yen according to a prescribed exchange rate when the foreign money is thrown in the main body of the automatic vending machine and an issuing means which issues the railway ticket corresponding to an account button selected within the range of the money after the conversion.例文帳に追加

自動券売機の本体にドル等の外貨が投入されたときに、その投入された外貨を所定の為替レートに従って円に換算する換算手段と、換算された円の範囲内で選択された口座釦に対応した乗車券を発行する発行手段とからなる。 - 特許庁

An input/output execution control part 152 refers to a connection state value between an input/output issuing source computer, and the target logical volume or a target logical area obtained from a connection information definition part 154, and decides whether the input/output to the logical volume 141 or the logical area 142 is permitted or not.例文帳に追加

入出力実行制御部１５２は、接続情報定義部１５４から得た対象論理ボリュームあるいは対象論理領域と入出力発行元計算機間の接続状態値を参照し、論理ボリューム１４１あるいは論理領域１４２への入出力可否を判断する。 - 特許庁

When issuing an entrance ticket built in a wireless tag 1a to which an ID number is written, a date dependent deletion object ID number file 62 stores a retention period of image data decided on the basis of the validity of the entrance ticket associated with the written ID number.例文帳に追加

ＩＤ番号を書き込んだ無線タグ１ａ内蔵の入園券を発券する際に、入園券の有効期限に基づいて定められる画像データの保存期限を、その書き込まれるＩＤ番号と関連づけて日別消去対象ＩＤ番号ファイル６２に記憶する。 - 特許庁

To provide an ID card issue system for issuing the ID card using an IC card to which a command, based on the command data defined for each of the IC card manufacturers, is sent sequentially and a response for allowing rewriting of key data is obtained, and to provide a method for controlling the ID card issue system.例文帳に追加

ＩＣカード製造者毎に定めたコマンドデータに基づくコマンドを順次送り、キーデータの書き換えを許可する応答が得られたＩＣカードを用いてＩＤカードを発行するＩＤカード発行システム、及びＩＤカード発行システムの制御方法を提供すること。 - 特許庁

This ticket vending machine has at least a paper money jam detector 32a, a coin jam detector 33a, and a change shortage detector 33b, and allows a ticket issuing mechanism part 38 to issue a boarding station certificate on the basis of an abnormality detecting signal from the respective detectors 32a, 33a and 33b.例文帳に追加

少なくとも紙幣詰まり検知器３２ａ、硬貨詰まり検知器３３ａ及び釣銭切れ検知器３３ｂを備え、各検知器３２ａ, ３３ａ, ３３ｂからの異常検出信号に基づいて、発券機構部３８に乗車駅証明書を発行させるようにした。 - 特許庁