「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(742ページ目) - Weblio英語例文検索

A gateway server device receives the identification tag from a first service server, receives other identification tag associated with the identification tag, receives an encryption key associated with other identification tag, and obtains encrypted information from a management server.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ装置は、第１のサービスサーバより認識票を受信し、その認識票に関連付けられた他の認識票を受信し、他の認識票に関連付けられた暗号鍵を受信し、管理サーバより、暗号化情報を取得する。 - 特許庁

Thereafter, a registration permission key 42 is depressed, so that the conditions are set and registered in shortcut keys that are displayed on the initial image screen.例文帳に追加

両面／分割など各機能の条件設定画面で、設定キー４５，４７，４９を押圧して条件を設定した後、登録許可キー４２を押圧することにより、初期画面などに表示されるショートカットキーに、その条件を設定登録することができる。 - 特許庁

The input device has a plurality of control keys 3a,..., 3f, and when the gamer selects the control key and performs a beating or pushing operation, the sounds or voices corresponding to this selecting operation are issued from the at-hand speaker 8.例文帳に追加

また、入力装置が複数の操作キー３ａ，…，３ｆを有し、ゲーム者がこの操作キーを選択して叩く又は押す操作をするとき、手元スピーカ８からこの選択操作に対応する音響又は音声を発生するようにした。 - 特許庁

When a vertical distortion correction mode for correcting vertical image distortion is selected with the menu key 42, on the other hand, the microcomputer 21 supplies control data for displaying a pattern for vertical distortion adjustment to the on-screen circuit 30.例文帳に追加

また、マイコン２１は、メニューキー４２により垂直方向の画像歪みの補正を行う垂直歪み補正モードが選択された場合には、垂直歪み調整用パターンを表示するための制御データをオンスクリーン回路３０に供給する。 - 特許庁

Private multicast equipped routers receive the multicast join request, retrieve the public key from a domain name server or from a certification authority and decrypt the encrypted portion of the joint request to determine if the requester is authorized.例文帳に追加

専用マルチキャスト用ルーターは、マルチキャスト加入申請を受け取り、ドメインネームサーバ又は認証機関からの共用キーを検索し、加入申請の暗号化された部分を解読して申請者が認証されるべきか否かを決定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which has an auxiliary storage device where information is ciphered and stored, and can perform image processing operation even during information conversion accompanying change in encryption key.例文帳に追加

情報を暗号化して記憶する補助記憶装置を有する画像処理装置において、暗号化鍵の変更に伴う情報変換中であっても画像処理動作を行うことが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

This configuration enables to previously specify a player capable of decrypting an encrypted part of the content code by applying the node key, and only the proper content code corresponding to each player is processed, and thus, application processing of an unauthorized content code can be prevented.例文帳に追加

本構成により、ノード鍵を適用してコンテンツコードの暗号化部を復号可能なプレーヤを予め特定可能となり、各プレーヤに対応する適正なコンテンツコードのみを処理させ、不正なコンテンツコードの適用処理を防止できる。 - 特許庁

While referring to a bidding case DB 13, the bidding information enciphered by a cryptographic key prepared by a computer 30 concerning a specified bidding case and the date/time of successful bidding are transmitted to a computer 10 by a computer 20 of a bidder.例文帳に追加

応札者のコンピュータ２０は、入札案件ＤＢ１３を参照して特定の入札案件についてコンピュータ３０が作成した暗号鍵で暗号化した応札情報及び落札日時をコンピュータ１０へ送信する。 - 特許庁

After the receipt reception confirmation notice is received, the recipient terminal 20 deciphers the enciphered transmission data while using the decipher key 26 again and preserves these data in a transmission data preserving area 25 so that the recipient can confirm the contents.例文帳に追加

受信者端末20は，受領証受理確認通知を受理後, 暗号化された送付データを復号鍵26を用いて再度復号し，送付データ保管領域25に保管して，受信者がその内容を確認できるようにする。 - 特許庁

Upon receiving the STATUS command, the UIM starts processing corresponding to the STATUS command (step S12), and executes one processing step among a plurality of processing steps included in key candidate generating processing (step S13).例文帳に追加

ＳＴＡＴＵＳコマンドを受信したＵＩＭは、ＳＴＡＴＵＳコマンドに対応する処理を開始するとともに（ステップＳ１２）、鍵候補生成処理に含まれる複数の処理工程のうちの一処理工程を実行する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

Since the user can recognize the receptible channels at a glance by referencing the lighting state of the key buttons 6, the mobile receiver enables the user to simply recognize the receptible channels without disturbing the viewing operations of the user.例文帳に追加

これにより、ユーザは、キーボタン６の点灯状態を参照して受信可能なチャンネルを一目で認識することができるので、ユーザの視聴動作を妨げることなく、受信可能なチャンネルをユーザに簡単に認識させることができる。 - 特許庁

The present invention provides a device in which a number of key codes can be obtained with a little keys and a little keying actions to make the keyboard small-sized and thin and inputting can be performed by a so-called blind touch only by watching the display without watching the keyboard.例文帳に追加

本発明は、少数のキーと少ない鍵打数で多数のキーコードを得ることが出来るためキーボードを小型化、薄型化出来かつ、キーボードを見ないでデイスプレイを見るだけで、所謂ブラインドタッチで入力できる装置を提供する。 - 特許庁

Then a velocity and a key-ON time of a musical sound to be generated are detected and one waveform data is selected according to the detection results to generate a musical sound signal of the release part of the musical sound based upon the selected waveform data.例文帳に追加

そして、生成すべき楽音のベロシティおよびキーオン時間を検出し、その検出結果に応じて、波形データを１つ選択し、この選択した波形データに基づいて、当該楽音のリリース部の楽音信号を生成する。 - 特許庁

The MFP1 compares the stored hash value in association with the user name and the hash value sent from the MFP2 based on the user name obtained by decrypting the authentication key (Step S6), and authenticate the use of MFP2 by the user.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、認証キーを復号して取得したユーザ名に基づき、ユーザ名と関連付けて保持しているハッシュ値とＭＦＰ２から送信されたハッシュ値とを比較し（ステップＳ６）、当該ユーザのＭＦＰ２の使用を認証する。 - 特許庁

As for the first-round survey, I would like to publish the key points of the results as soon as possible.　However, I hear that the volume of the submitted reports is enormous. 例文帳に追加

なお、第1次調査の取りまとめ結果については、できる限り速やかに概要を公表することとしたいと思っておりますが、第1次調査の結果ということでございますが、かなり膨大な調査報告が来たと仄聞しております。 - 金融庁

When a "batch correction" key is input, headwords which forward matches substituted character strings are retrieved from dictionary data while the recognized character string is substituted by a character of second and subsequent candidates for each character (step A2).例文帳に追加

ここで「一括訂正」キーを入力すると、前記認識文字列が各文字毎に第２候補以降の文字に置き換えられながら、当該置き換えられた文字列と前方一致する見出し語が辞書データから検索される（ステップＡ２）。 - 特許庁

Thus, authentication is performed based on decision of whether the generated authentication code and an authentication code inputted by an input key to the presentation of the tactile feeling corresponding to the authentication code accord or not (S206-S208).例文帳に追加

こうして認証コードに対応する触感を呈示したことに対して入力キーにより入力された認証コードと、生成した認証コードとが一致しているか否かの判定に基づき認証を行う（Ｓ２０６〜Ｓ２０８）。 - 特許庁

An electronic key is capable of ID collation by having radio communication with a vehicle which starts in response to a radio signal from the vehicle, and with the ID collation being successful, a door lock and an engine provided to the vehicle can be operated.例文帳に追加

電子キーは、車両からの無線信号を契機に車両との無線通信を行うことでＩＤ照合が可能であり、ＩＤ照合が成立することを条件に車両に設置されたドアロックやエンジンの操作が可能となる。 - 特許庁

Media data and management data are encrypted on the basis of a prescribed encryption key by a multiplexing/encrypting part 105, and encrypted multiplex data are recorded to the recording medium in a prescribed format by a data recording part 106.例文帳に追加

メディアデータおよび管理データが、多重／暗号化部１０５によって所定の暗号化鍵に基づいて暗号化され、該暗号化された多重データが所定のフォーマットで記録媒体にデータ記録部１０６によって記録される。 - 特許庁

Since the additional service information of each recording medium is utilized through the common key corresponding to access right assigned to one group, only the additional service information can be utilized and the additional service information can be integrally managed by the computer.例文帳に追加

これにより、１つのグループのもつアクセス権に相当する共通キーを介して記録媒体の付加サービス情報を利用するようにし、付加サービス情報だけを利用でき、コンピュータにより集約的に管理することができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, a system controller 30 utilizes the segmentation information (c) generated by the image segmentation section 38 to execute image processing such as sensitivity processing, sharpness processing and background processing and display processing such as so-called chroma key processing.例文帳に追加

また、システムコントローラ３０は、この画像切り分け部３８が生成した切り分け情報ｃを活用して、感度処理、シャープネス処理および背景処理などの画像処理、ならびに、いわゆるクロマキー処理などの表示処理を実行する。 - 特許庁

To provide a system enabling a broadcast provider to encrypt a content by a stronger encryption method based on an encryption key inserted into a digital broadcasting content and distributing the encrypted content in the case of distributing the digital broadcasting content through an IP network.例文帳に追加

デジタル放送コンテンツのＩＰ網による配信の際に、放送事業者がデジタル放送コンテンツに挿入した暗号鍵をベースとしたより強度の高い暗号方式によりコンテンツを暗号化して配信できるシステムを提供する。 - 特許庁

Then the user can correct the start and end times of the program for the time zone of the program in duplicate or cancel either of the video recording reservations of the program in duplicate by using an operation key.例文帳に追加

そして、２以上の番組が重複した時間帯は、操作キーに基づいて、その番組の開始時間及び終了時間を修正したり、重複した番組のどちらか一方の録画予約を取消すことができるようにした。 - 特許庁

When the user selects any of the display frames 32a-32i by the operation of a crisscross key 27 and pushes the OK button 28, a picked-up image is registered in the favorites folder corresponding to the selected display frame, and a deletion prohibiting flag is added thereto.例文帳に追加

表示枠３２ａ〜３２ｉのいずれかをユーザが十字キー２７の操作により選択してＯＫボタン２８を押すと、選択した表示枠に対応するお気に入りフォルダに撮影画像が登録され、削除禁止フラグが付加される。 - 特許庁

When the key operation is performed in the case that the child safety lock is set, no remote operation signal is formed and a drive signal which displays that the child safely lock is set on an LED for display is supplied (a step 141).例文帳に追加

チャイルドロックが設定されている場合に、キー操作を行ったときには、遠隔操作信号を形成しないとともに、表示用のＬＥＤにチャイルドロックが設定されていること表示するドライブ信号を供給する（ステップ１４１）。 - 特許庁

When at least one image number is inputted by operating the ten keys 54 and the decision key 53 is subsequently operated, the display of the displaying part 2b is switched to an image (D) and an image layout on paper is displayed.例文帳に追加

テンキー５４の操作によって少なくとも１つの画像番号が入力された後に決定キー５３が操作されると、表示部２ｂの表示が（Ｄ）の画面に切り換わり、用紙上における画像のレイアウトが表示される。 - 特許庁

To provide a weight regulating method for keys of a keyboard instrument which can easily regulate the weights of the keys and can surely fix the weights to the keys even if the weights consisting of materials exclusive of lead are used and key of keyboard instrument.例文帳に追加

鉛以外の材料からなる重りを用いても、鍵の重さを簡易に調整することができ、かつ、重りを鍵に確実に固定することができる鍵盤楽器の鍵の重さ調整方法及び鍵盤楽器の鍵を提供する。 - 特許庁

Necessary data is collected by performing polling at a high speed by raising transmission efficiency by reducing a data amount for one unit to requisite minimum and giving a request of sending long data to the key station in accordance with need.例文帳に追加

１局あたりのデータ量を必要最小限に短縮して伝送効率をあげつつ、必要に応じて親局に長いデータを送出したいという要求を出すことにより、高速でポーリングをしながら必要なデータ収集を行う。 - 特許庁

The sounding resource 12 is enabled to be assigned to sound early for a timbre series with a fast attenuation speed as a key release parameter and late for a timbre series with a slow attenuation speed.例文帳に追加

離鍵パラメータとしての減衰速度が大きい音色系列では発音リソース１２を発音割り当て可能にする時期が早められ、減衰速度が小さい音色系列では発音リソースを発音割り当て可能にする時期が遅らされる。 - 特許庁

To obtain a method and device for automatically collecting bilingual data from a document acquired from a computer network such as an Internet without executing key entry or the like and a recording medium recording a computer program for collecting the bilingual data.例文帳に追加

キー入力等を行わずに、インターネットのようなコンピュータネットワークから取得した文書から自動的に対訳データを収集する方法、装置及び対訳データ収集のコンピュータプログラムが記録されている記録媒体の提供。 - 特許庁

When storage of balls stored on the exit rail of a center frame is released with a ball releasing solenoid to be driven according to key operation by the player, a release execution flag is turned from off to on during a variation waiting time processing.例文帳に追加

センターフレームの出口レール上に貯留された球の貯留が、遊技者のボタン操作に応じて駆動する球放出ソレノイドによって貯留解除されると、変動待機時処理の中で放出実行フラグがオフからオンとなる。 - 特許庁

Furthermore, image data, text data and audio data or the like can be used as the retrieval key data of retrieval from the side of portable telephony equipment 11 and flexible data base retrieval can be performed regardless to a retrieving operation place.例文帳に追加

さらに加えて、携帯電話装置１１側からの検索の検索キーデータとして、画像データ、テキストデータ、音声データ等を用いることができ、検索操作場所を選ばないとともに、柔軟なデータベース検索を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a fraudulence detector of a slot machine which accurately detects fraudulence by detecting current displacement of a wiring cable of a main power supply and current displacement of a setting key switch.例文帳に追加

本発明は、主電源からの配線ケーブルの電流変位と設定キースイッチの電流変位の双方を検出することによって精度の高い検出を可能とするスロットマシン不正検出装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The terminal device 35 compares the encryption keys stored in the memory card 56 and the stick 25 with each other, and if these are identical, downloads reproduced data corresponding to the encryption key from a second database 40 to write the data in the memory card 56.例文帳に追加

端末装置３５はメモリカード５６とスティック２５とに格納されている暗号キーを比較し、これらが同一であれば、この暗号キーに対応する再生データを第２のデータベース４０からダウンロードしてメモリカード５６に書き込む。 - 特許庁

When the arbitrary key 1a is pressed, a file preparing means 4 instructs the read of an original to an original reading means 3 and on the basis of the data of the read result, the file of an image compression format, that a browser can refer to.例文帳に追加

任意のキー１ａが押された場合、ファイル作成手段４は、原稿読み取り手段３に対して原稿の読み取りを指示し、読み取り結果のデータに基づき、ブラウザで閲覧可能な画像圧縮フォーマットのファイルを作成する。 - 特許庁

A cover forming the outward appearance is provided with holes which are passed through by the operating parts 2 and 3, an almost L-shaped locking part for fixing the input key 1 and a locking part in the form of a projecting rib.例文帳に追加

外観を形成するカバー１６には操作部２，３が貫通する穴１６ａと、入力キー１を固定するための略Ｌ字形をした係止部１７，１８、及び凸リブ形の係止部１９，２０，２１が設けられている。 - 特許庁

A contents distributing device side issues an access key to be an identifier for determining the validity of various requests from a user terminal apart from an access token as a use ticket for contents issued by a contents selling provider side.例文帳に追加

コンテンツ販売事業者側にて発行されるコンテンツの利用券としてのアクセス・トークンとは別に、コンテンツ配信装置側にてユーザ端末からの各種要求の正当性を判断するための識別子となるアクセス・キーを発行する。 - 特許庁

The server transmits a session change request including the key information to all terminals in the signaling channel to make the self-side after-update terminal and opposite-side before-update terminal establish a second data channel for a second resource.例文帳に追加

サーバは、その鍵情報を含むセッション変更要求を、シグナリングチャネルの中で全ての端末へ送信し、自側更新後端末と相手側更新前端末との間で、第２のリソースにおける第２のデータチャネルを確立させる。 - 特許庁

An acquisition control section 17 in a PC 2 acquires the document information in the server 1 via a network I/F16, and a decryption processing section 18 can decrypt the document information, when it is encrypted, by using an encryption key.例文帳に追加

ＰＣ２では取得制御部１７が、ネットワークＩ／Ｆ１６を介してサーバ１内の文書情報を取得し、その文書情報が暗号化されていた場合は、暗号キーを使用して復号処理部１８で復号することが可能となる。 - 特許庁

An ignition switch 21 is installed to drive an engine under a condition that an ID code included in ID signals transmitted from an electronic key 24 to a vehicle is consistent with a unique ID code allocated to each vehicle.例文帳に追加

電子キー２４から車両に対して送信されるＩＤ信号に含まれるＩＤコードが、車両ごとに割り当てられた固有のＩＤコードに一致していることを条件としてエンジンを駆動するイグニッションスイッチ２１を設ける。 - 特許庁

To obtain a keyboard irradiation method capable of easily recognizing the position or outline of a keyboard or displays printed on key tops even when the environment of the keyboard is dark, and to provide an information processor provided with the keyboard irradiation method.例文帳に追加

周囲が暗い場合でも、容易にキーボードの位置や外形、あるいはキートップに印刷した表示などを認識することができるキーボード照射方法およびキーボード照射方法を備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer wiring board, which improves the strength of a key plate 2 without increasing the thickness of an insulating substrate 1 and applies no extra stress to a main body portion 3 during pressing work.例文帳に追加

絶縁基板１の厚さを厚くしなくても捨て板２の強度を向上させることができ、プレス加工時に本体部分３に余分な応力が印加されないようにすることができる多層配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Magnification of the photography lens 11 may be five times, or the like, and the photography lens 11 is moved to the wide end or tele end depending on an operated key 1-5 in this case and then the object is magnified by 1-5 times by an optical zoom function.例文帳に追加

撮影レンズ１１の倍率は５倍などであってもよく、この場合は操作された１〜５キーに応じて撮影レンズ１１をワイド端あるいはテレ端に移動し、光学ズーム機能によって被写体を等倍〜５倍まで拡大する。 - 特許庁

To provide a data storage/reading method for an external storage medium for performing the encryption/decryption operation of confidential information without considering any organization key, and preventing the confidential information from leaking to the outside of an organization.例文帳に追加

組織鍵を意識することなく機密情報の暗号化・復号化作業を行うことができ、かつ組織外に機密情報が漏洩するのを防止することができる外部記憶媒体へのデータ保存・読み出し方法を提供すること。 - 特許庁

A printer 10 transmits log information with signature generated by encrypting a hash value of log information describing an event with a device private key every time an event occurs, to a log management server 50.例文帳に追加

プリンタ１０は、イベントが発生する毎に、そのイベントを記述したログ情報をハッシュ化したハッシュ値をデバイス秘密鍵で暗号化することにより生成した署名を、ログ情報に付した署名付ログ情報をログ管理サーバ５０へ送信する。 - 特許庁