「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(739ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiving sound volume setting value after the speaking person adjusts the receiving sound volume with the key 11 is stored in a storing device 10 as the sample of a detected value.例文帳に追加

通話者が受話音量調節キー１１で受話音量を調節後の受話音量設定値と、この時に送話信号レベル検出器７で検出される送話信号５を検出値のサンプルとして記憶装置１０に格納しておく。 - 特許庁

A solar battery panel 40a or the like is provided on an upper side of the mobile telephone A1 where a dial key is arranged, three side faces among 4 side faces placed successively from the upper face, and a rear side opposite to the upper side.例文帳に追加

携帯電話装置Ａ１において、ダイヤルキーが設けられた上面部や、該上面部から連設された４つの側面部のうちの３つの側面部や、該上面部とは反対側の裏面部に、太陽電池パネル４０ａ等を設ける。 - 特許庁

When the user inputs the password into an ATM, a password input reference screen 8 indicating an arrangement of figures assigned to an operation key at random is by the number of presented colors is displayed on a display part 4.例文帳に追加

利用者がＡＴＭに暗証番号を入力する際には、操作キーにランダムに割り当てられた数字の配列を提示色の数だけ色分けして示す暗証番号入力参照画面８が表示部４に表示される。 - 特許庁

When a one-action dial key 65 is turned on in a step S11 of a figure 3, the destination kind corresponding to the page sheet turned out and displayed on the top among the three page sheets 61, 62 and 63 is automatically designated and registered.例文帳に追加

図３のステップＳ１１においてワンタッチダイヤルキー６５をオンしたときに３枚のページシート６１，６２，６３のうち捲って最上部に表示されていたページシートに対応する宛先種類を自動的に指定して登録する。 - 特許庁

A cellular phone 50 determines whether JavaAP obtained from a content server 10B is a certified content of the certifying organization, using a public key 30b of the certified server 30, based on the result of decoding process of the JavaAP.例文帳に追加

携帯電話機５０は、コンテンツサーバ１０Ｂから取得したJavaＡＰが認定機関の認定コンテンツであるか否かを、認定サーバ３０の公開鍵３０ｂを用いてこのJavaＡＰの復号処理を行なった結果に基づいて判別する。 - 特許庁

Operational commands are also displayed on the display screen 103a and when any one command is selected by a cross key 102b and a determination button 102c is pushed, the image displayed on the display screen is printed.例文帳に追加

その表示画面１０３ａ上に操作指示も表示されて十字キー１０２ｂによってその操作指示のいずれが選択されて決定釦１０２ｃが押されると表示画面に表示されている画像の印刷が行なわれる。 - 特許庁

Even in the case of the processing using the same encryption key, since the logic of the logic circuit by each processing is changed, consumption currents in the encryption processing are made to differ and location or timing of causing a malfunction can be made to differ from one another.例文帳に追加

同一の暗号鍵を使った処理でも、処理毎に上記論理回路の論理が変更されることで、暗号処理における消費電流を異ならせたり、誤動作を起こす場所やタイミングを異ならせることができる。 - 特許庁

When deciding the generation of an event (depression of a switching key 10 or a specific button) for instructing the switching of pointing devices (YES in step S104), a BIOS is instructed so as to switch the pointing devices (step S105).例文帳に追加

ポインティングデバイスの切替えを指示するイベント（切替えキー１０または特定ボタンの押下）が起きたと判断した場合は（ステップＳ１０４のＹＥＳ）、ＢＩＯＳへ、ポインティングデバイスの切替えを行なうように指示する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To realize the system where setting having had to many trials can be completed once without the need for troublesome key operations from a telephone set by interlocking an absent transfer service of the telephone set with destination display of a personal computer.例文帳に追加

電話機の不在転送サービスにつき、これをパーソナルコンピュータの行き先表示と連動を可能とし電話機からの煩わしいキー操作を必要とせず、二度手間となる設定を一度に行うことの可能な方式を実現する。 - 特許庁

If a pause key is entered (S25: Yes), the range corresponding to image data which is displayed on an LCD 41 is defined as an output range which can be output on an apparatus for output, since it is a predetermined specified entry.例文帳に追加

一時停止キーが入力されていれば（Ｓ２５：Ｙｅｓ）、所定の指定の入力であるので、ＬＣＤ４１に表示されている画像データに対応する範囲を、出力先装置に出力可能な出力範囲として規定する。 - 特許庁

To enable serial transmission of a data sequence for forming a 720P signal, in which the number of quantizing bits is 10 bits or more or, and a Key signal data sequence regarding it to be suitably realized by utilizing the existing circuit constituting element.例文帳に追加

量子化ビット数を１０ビット以上とする７２０Ｐ信号を成すデータ系列とそれに関連するＫｅｙ信号データ系列とのシリアル伝送を、既存の回路構成要素を利用して、適切に実現することができるものとする。 - 特許庁

To prevent the barrage attacks to password character strings in such a manner that a side which randomly prepares data transmitted as a password among computers and performs authentication, performs enciphering the data with the public key of a side to be authenticated in the case of performing personal authentication by utilizing a computer network.例文帳に追加

電算機網を利用して個人認証を行う際、電算機間でパスワードとして流すデータをランダムに作成し認証する側がされる側の公開鍵で暗合することによりパスワード文字列の総当り攻撃を防ぐ。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method and a program wherein whether an input password is a password input by user's input error or not is judged in accordance with a sort of key arrangement included in a keyboard.例文帳に追加

入力パスワードがユーザの入力ミスによって入力されたパスワードであるか否かを、キーボードが有するキーの配置の種別に応じて判定することができる情報処理装置、情報処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The data storage device uses a cipher key to routinely encrypt incoming data without instructions and/or control by a host system or other components that are external to the device and their dedicated controls (e.g., a disk drive controller card).例文帳に追加

データ記憶装置は、ホスト・システムあるいは装置外部の他のコンポーネントおよびその専用コントロール（たとえば、ディスク・ドライブ・コントローラ・カード）による命令および／または制御無しに、暗号鍵を使用して到来データを機械的に暗号化する。 - 特許庁

It is possible to sufficiently correspond to the depression of a thumb, a forefinger, etc., because the arrangement intervals of the contact keys can be wide and the sizes of the areas to be touched of the contact keys can also be expanded when the key information is small.例文帳に追加

キー情報が少ないときは接触キーの配置間隔を広くすると共に、その接触キーの被接触領域の大きさを拡大できるので、親指や人差し指などの押下に十分対応することができる。 - 特許庁

When a quantum key is distributed from a transmitter to a receiver, when a measurement value of the QBER gets worse than the Q_bit, the frame synchronization processing is executed and when the measurement value gets worse than the Q_phase, the phase compensation processing and the frame synchronization processing are executed.例文帳に追加

送信器から受信器へ量子鍵が配布されたとき、ＱＢＥＲの測定値がＱ_bitより悪化していればフレーム同期処理を実行し、Ｑ_phaseより悪化していれば位相補正処理およびフレーム同期処理を実行する。 - 特許庁

A verification terminal reads the group of paper identifiers from the radio IC tag of paper and the group of paper identifiers and the electronic signature from the two-dimensional bar-code, and verifies a correspondence relation of these information from a public key certificate of a printer.例文帳に追加

検証端末は，用紙の無線ＩＣタグから用紙識別子の組を二次元バーコードから用紙識別子の組と電子署名を読み込み，これらの情報の対応関係を印刷機の公開鍵証明書により，検証する。 - 特許庁

When the merchandise desired to be purchased inputted from the key input part 13 of the house appliance 10, target merchandise information is taken out from the merchandise information servers 12a-12n of a store and displayed at the display part 14 of the house appliance 10.例文帳に追加

家電機器１０のキー入力部１３から購入したい商品を入力すると、店舗の商品情報サーバ１２ａ〜１２ｎから目的の商品情報が取り出されて家電機器１０の表示部１４に表示される。 - 特許庁

An attachment 12 is rotatably mounted to a cylindrical hollow holding member 10, and work for aligning a key groove 4 and an attachment protrusion 13 of a main shaft 2 of the rotating apparatus 1 is performed by turning the attachment 12.例文帳に追加

本発明は、中空円筒状の保持部材１０にアタッチメント１２を回転自在に取付け、アタッチメント１２を回転させて回転機器１の主軸２のキー溝４とアタッチメント突起１３との位置合わせ作業を行うようする。 - 特許庁

When the device model and number of a composite device 22 is authenticated, a controller 24 connected to the composite device 22 uses the device model and number of the composite device 22 as an encryption key to encipher electronic information and transmits enciphered electronic information and retrieval information.例文帳に追加

そして、認証された場合、複合機２２に接続された制御装置２４は、複合機２２の機種機番を暗号鍵として電子情報を暗号化し、暗号化した電子情報と検索情報とを送信する。 - 特許庁

The CPU 70, a key matrix 40 and an LCD display device 20, etc., as corresponding selection means, make the operation corresponding to the 'errand' instruction speech which is speech information selectable through the display of an operation character which is an operation object.例文帳に追加

また、ＣＰＵ７０、キーマトリクス４０、ＬＣＤ表示装置２０等は、対応選択手段として、音声情報である「お使い」指示音声に対応する動作を操作オブジェクトである操作キャラクタの表示を介して選択可能にする。 - 特許庁

If the electronic key 103 is stolen, or the period of the service by the terminal device 104 has expired, the service can be made unavailable by transmitting invalid use control information from the server device 101.例文帳に追加

もし、携帯型電子鍵１０３が盗難にあったり、端末装置１０４によるサービスの期間が経過したりすると、サーバ装置１０１より無効な利用管理情報を送信することにより、サービスの利用を不可とすることができる。 - 特許庁

When there is a question from a user terminal 2 through a network part 3, a key is applied from a user managing device 7 to a certified user and a question ID and an answer ID are applied from a service managing device 9.例文帳に追加

利用者端末２からネットワーク部３を介して質問があった場合、認証された利用者に利用者管理装置７からキーが与えられ、サービス管理装置９からは質問ＩＤと回答ＩＤとが与えられる。 - 特許庁

The management computer 21 receives attribute information associated with information matched with enciphered account information transmitted to the enterprise system 40 from the enterprise system 40 in a state where it is enciphered by the public key of the user.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、企業システム４０に送信した暗号化口座情報に一致する情報に関連付けられた利用者の属性情報を、利用者の公開鍵で暗号化された状態で企業システム４０から受信する。 - 特許庁

A folding mobile phone 10 which is folded in two for carrying is provided with a front face part 10C having a display part 7 and a key operation part 6 and hinge parts 14 and 15 by which the mobile phone is folded with the front face part outside.例文帳に追加

２つに折り畳んで携帯する折り畳み型携帯電話機１０に、表示部７とキー操作部６とを有するフロント面部１０Ｃと、フロント面部を外側にして折り畳みを行うヒンジ部１４、１５とを備える。 - 特許庁

When selecting a "specific timbre" and executing a performance operation (touching key operation), sound generation is appropriated for at least two sound generation channel numbers CH and CH+1 so as to concurrently generate two sounds of sound waveform of the "specific timbre" from a sound source 17.例文帳に追加

「特定音色」を選択して演奏操作（押鍵操作）を行うと、少なくとも２つの発音チャンネル番号ＣＨ，ＣＨ＋１に発音を割当てて「特定音色」の楽音波形を音源１７から２音同時発音させる。 - 特許庁

To perform proxy response by switching a call incoming via the dial-in line of a main unit to a channel switching line by single operation without dialing a special number in a system containing a key telephone in a private branch exchange.例文帳に追加

構内交換機にボタン電話装置を収容したシステムにおいて、特番をダイヤルせず、かつ一つの操作で、主装置のダイヤルイン着信外線経由の着信を通話路切換用外線経由に切換えて代理応答することができる。 - 特許庁

Then the CPU 230 decides whether the player makes a page change indication from the voice input event and key depression event and changes the page of a musical score displayed on a display panel monitor 270 when the decision result is affirmative.例文帳に追加

次いで、ＣＰＵ２３０は、音声入力イベントと押鍵イベントから、演奏者が頁変更指示を行ったか否かを判別して、判別結果が肯定的である場合に、表示パネルモニタ２７０に表示する楽譜の頁を変更する。 - 特許庁

To provide a thin key lighting system having excellent light uniformity appropriate for lighting keys of a mobile terminal such as a cellular phone and a PDA, and achieving low electric consumption and low cost without loosing a clicking feeling on operating the keys.例文帳に追加

携帯電話機、ＰＤＡ等の携帯端末のキー照明に好適な光の均一性に優れ、キー操作時のクリック感を損なわず、しかも薄型、低消費電力、低コストを実現できるキー照明装置を提供する。 - 特許庁

One power supply side electrodes H1 and detection side electrodes H2 to constitute four terminal electrodes as the outside electrodes mutually and electrically insulated are fixed on both ends of the insulated surface of the main body as well as the display part D of an LCD and some key switches K.例文帳に追加

本体１は、絶縁性の表面両端に互いに電気的に絶縁する外側電極としての４端子電極を構成する一方の給電側電極Ｈ１と検出側電極Ｈ２を固着する。 - 特許庁

An OS of a host device 100 incorporates a user Key and policy information prescribing allowable use contents of the optical disk drive 200 in one user certificate, and transmits it to the optical disk drive 200 (S3).例文帳に追加

ホスト装置１００のＯＳは、セキュア環境下において、光ディスクドライブ２００の許容できる使用内容を規定したポリシー情報とユーザＫｅｙとを一つのユーザ証明書に組み込んで光ディスクドライブ２００に対して送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

When the server device 2 receives the distribution request for the contents of the book from the terminal device 1, the server device 2 retrieves the contents of the book from a content database 22 with a code showing the book and a code showing a position on the book as a key.例文帳に追加

サーバ装置２は端末装置１からの書物の内容の配信要求を受信すると、書物を示すコードと書物上の位置を示すコードとを鍵にしてコンテンツデータベース２２から書物の内容を検索する。 - 特許庁

When a transmission stop key 10a is depressed during non-execution or execution of facsimile transmission, a voice guidance section 30 outputs a voice guidance message expressing operations in the stop processing of the facsimile transmission job.例文帳に追加

【解決手段】ファクシミリ送信の非実行中または実行中に送信中止キー１０ａが押された場合、音声ガイダンス部３０から、ファクシミリ送信ジョブの中止処理における操作を表す音声ガイダンスメッセージを出力する。 - 特許庁

When input from a light input part A4 is present, if the state of unlocking/locking of an unlocking/locking part 3 is "in the locked state", the bicycle 1 transmits a certification requirement signal to a radio key 7 through a radio communication part A6.例文帳に追加

ライト入力部Ａ４から入力があった場合、解施錠部３の解施錠の状態が「施錠状態」ならば、自転車１は無線通信部Ａ６を介して、無線キー７に対して認証要求信号を送信する。 - 特許庁

To provide an encrypted stream decrypting apparatus smoothly linking and reproducing streams without increasing the number of decrypters nor holding a key and stream data in a non-encrypted state, namely, in a state of being not safe.例文帳に追加

デクリプタの数を増やすことなく、かつ鍵やストリームデータを非暗号状態のままの安全でない状態で保持することなく、かつ滑らかにストリームを連結して再生することができる暗号化ストリーム復号装置を提供する。 - 特許庁

The controller 200 for integrating and controlling individual parts of the apparatus controls the image processor 150 to reproduce the moving image upon the receipt of a request to reproduce the moving image from a user via a key input unit 172.例文帳に追加

制御部２００は、本装置の各部を統括して制御するもので、キー入力部１７２を通じたユーザから動画の再生要求があった場合に、画像処理部１５０を制御して、動画の再生を行わせる制御を行う。 - 特許庁

When receiving a request for reproduction of backed up or moved contents stored in a memory 22, a control unit 8A reads a downloaded date and time of the contents and requests the mobile terminal (information terminal) 10A to generate an encryption key.例文帳に追加

制御ユニット８Ａは、メモリ２２に記憶されているバックアップ又は移動されたコンテンツの再生要求があると、このコンテンツのダウンロード日時を読み出して携帯端末１０Ａに対して暗号化鍵の生成を要求する。 - 特許庁

The advertisement of the member store and the URL of various home pages are added to this card utilization charge bill page but these data are dynamically generated while using a member store/ bank managing code owned/managed by a card company as a key.例文帳に追加

このカード利用代金明細書ページには、加盟店の広告及び各種ホームページのＵＲＬが付加されているが、これらは、カード会社が保有・管理する加盟店・銀行管理コードをキーに動的に生成されるものである。 - 特許庁

When the photographing inhibition time zone data is stored in the RAM, a user performs photographing operation by depressing a shutter key at the point of time when the user wants to perform photography while visually confirming a subject image displayed on a liquid crystal display part (step C103).例文帳に追加

撮影禁止時間帯データをＲＡＭに記憶させたならば、ユーザはこの液晶表示部に表示される被写体画像を視認しながら、撮影したい時点でシャッターキーを押下して撮影操作を行う（ステップＵ１０３）。 - 特許庁

The user inputs a sequence of digits obtained by digitizing registered information, for example, a destination registration name of electronic mail, from a wallpaper of the mobile phone in accordance with an allocation relationship described on digit keys of the mobile phone, and presses a predetermined function key.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話の待ち受け画面から登録情報、例えば電子メールの宛先登録名を携帯電話の数字キーに表記された割当関係に従って数値化した数字列を入力し、所定の機能キーを押下する。 - 特許庁

The width of the resonance chambers RM1 and RM2 in the key array direction is secured to be larger than the width of two corresponding sounding plates 30, and the respective resonance chambers RM1 and RM2 are partitioned to overlap with each other in front view.例文帳に追加

共鳴室ＲＭ１、ＲＭ２の鍵並び方向の幅は、対応する音板３０の２つ分の幅以上確保されると共に、各共鳴室ＲＭ１、ＲＭ２は、正面視においてオーバーラップするように画成されている。 - 特許庁

Besides, a client computer 7-2 sends an incomplete content key 19-2 to a license server 9-2 and when license information 13-1 is applied, content data 18-2 recorded on a CD-ROM 17-1 can be utilized.例文帳に追加

また、クライアントクライアントコンピュータ７−２は不完全なコンテントキー１９−２をライセンスサーバ９−２に送付し、ライセンス情報１３−１が与えられると、ＣＤ−ＲＯＭ１７−１に記録されたコンテントデータ１８−２を利用できる。 - 特許庁

Thereby, according to operation and an amount of the damper, half operation, fine vibration of the damper, the key operation amount and the musical factor, a band and a size of the resonance are changed, and resonance which complexly changed is achieved according to these elements.例文帳に追加

これにより、ダンパーの操作 量、ハーフ操作、ダンパーの微細振動、鍵操作量、音楽的ファクタに応じて、共振帯域及び共振の大きさが変化し、これらの要素に応じて複合的に変化する共鳴が実現される。 - 特許庁

Furthermore, unpredictable information is generated in both the tag R/W 2 and the electronic tag 1, the information is combined with the private shared key information and information in the tag is encrypted and transmitted, thereby preventing illegal identification and tracing.例文帳に追加

また、タグＲ／Ｗ２及び電子タグ１の双方で予測不能な情報を生成し、同情報を秘密共有鍵情報と組み合わせてタグ内情報を暗号化して発信することで、不正な同定追跡を防止する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device with excellent operability, that reproduces recording information of an optical disk recording medium from the beginning through key operations for a small number of times and for the next time reproduces the recording information at a reproduction start point freely.例文帳に追加

少ない回数のキー操作により、光ディスク記録媒体の記録情報を最初から再生させ、また、次回再生開始ポイントより自在に再生させることができる操作性に優れたディスク再生装置を提供する。 - 特許庁