「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(736ページ目) - Weblio英語例文検索

A hammer 2 rotates associatively with a key 1 which is pressed and when the hammer nearly reaches its turning end position, the free end 2d of the hammer 2 abuts against a first cushion 17 which is slightly hard and an upper stopper 10 almost at the same time.例文帳に追加

押鍵された鍵１に連動してハンマ２が回動し、回動終了位置近傍に達すると、ハンマ２の自由端部２ｄが、硬めの第１クッション１７及び上側ストッパ１０に略同時に当接する。 - 特許庁

An encrypted session key 14 is recorded in a digital image file 17 as an image-related information 15 and an image-related information 16 such as width and height of the image, together with encrypted real image data 9.例文帳に追加

暗号化されたセッション鍵１４は、画像の幅、高さ等の画像関連情報１５と共に画像関連情報１６として、暗号化された実画像データ９とともにデジタル画像ファイル１７に記録される。 - 特許庁

Waste paper is charged through a waste paper charging port of a recycle box main body to enable its collection and carry the recycle box with one hand by attaching a knob for carrying and a key for closing a port to an upper part cover.例文帳に追加

リサイクル箱本体の古紙投入口より古紙を投入する事で収集を可能とし、上部カバ−に持ち運び用のノブ及閉口用のキ−を取り付けたことにより片手で持ち運びできる様にした。 - 特許庁

When a user depresses an entry key 109 placed in the vicinity of a position indicated as 'image rotation' in an image menu shown in Figure (D) or (E), a symbol denoting a direction of rotation is displayed to the right of numerals indicating the display sequence.例文帳に追加

（Ｄ）または（Ｅ）に示す画面で、ＬＣＤに「画像回転」と表示される位置の近傍に設けられた入力キー１０９を押すと、表示順を示す数字の右側に回転方向を示す記号が表示される。 - 特許庁

In response to an illegal operation, misoperation, etc., a tamper resistant function operates on a specified information terminal 101, so that even if the encryption key Kek in the tamper resistant storage unit 209 is erased, the encrypted information De is left in the storage unit 207.例文帳に追加

不正操作や誤操作等によって特定の情報端末１０１で耐タンパ機能が動作して耐タンパ記憶部２０９の暗号化鍵Ｋｅｋが消去されても暗号化情報Ｄｅは記憶部２０７に残る。 - 特許庁

To provide a technology of distributing by utilizing more longer key information for securing the encryption strength without the need for considerably modifying conventional decoders and receivers, that is, by exploiting the full potential of the conventional decoders and receivers.例文帳に追加

従来の暗号化装置や配信装置を大幅に変更することなく、すなわち、最大限利用することにより、暗号強度を確保したより長い鍵情報を利用し、配信するための技術を提供すること。 - 特許庁

At the time of restoration, the equipment information at the time of the backup and the equipment information when the restoration is to be performed are compared, and when it is not incorrect restoration, deciphering is performed by using the cipher key and the restoration to the storage device 106 is performed.例文帳に追加

リストア時に、バックアップをしたときの機器情報とリストアしようとしているときの機器情報とを比較し、不正なリストアでないときに暗号鍵を用いて復号し蓄積装置１０６へリストアする。 - 特許庁

A remote server computer 7 is connected to a remote LAN 2 connected to a host LAN 1 to which a host server computer 4 given with only one license key to the software produce in the whole WAN is connected, through a line network 3.例文帳に追加

ＷＡＮ全体においてソフトウェア製品の唯一つのライセンスキーが付与されたホストサーバコンピュータ４が接続されたホストＬＡＮ１と回線網３を介して接続されたリモートＬＡＮ２にリモートサーバコンピュータ７を接続する。 - 特許庁

The spacer 31 of this pressure sensitive sensor 30 is provided along the arraying direction of keys 2 and 3 on both sides of a base plate and a notched part 32 is respectively provided on the opposing part of the spacer 31 at a part corresponding to the black key 3.例文帳に追加

感圧センサ３０のスペーサ３１を、基板の両側辺上に鍵２、３の配列方向に沿って設け、かつ黒鍵３に対応する箇所におけるスペーサ３１の対向部分に切欠部３２をそれぞれ設けた。 - 特許庁

In this screen P13, a setting item is selected by moving a cursor through dial operation (step S305) and determined by pressing the operation key (step S306), so that the selected setting item is placed in manual setting mode.例文帳に追加

この画面Ｐ１３では、ダイヤル操作によりカーソルを移動させて設定項目を選択し（ステップＳ３０５）、操作キーを押下して決定すると（ステップＳ３０６）、選択された設定項目がマニュアル設定モードとされる。 - 特許庁

To provide a lead wire (lead plate) in expensive and mass-productive manner without requiring punching, the lead wire being bent into a key shape in the cross direction if a ribbon wire is used for the lead wire for an electric device.例文帳に追加

電気装置のリード線にリボン線を用いる場合に、リード線がその幅方向に屈曲して鍵形であることを要する場合にそのようなリード線（リード板）を打抜きによらず安価で量産的に提供する。 - 特許庁

When newly connected at least for the first time, an authentication device executes authentication protocol processing of a certification device, and issues a specific ID and a cipher key effective only between the authentication device and the certification device.例文帳に追加

少なくとも１回目の新規接続時において、認証機器が証明機器の認証プロトコル処理を実行し、固有のＩＤおよび、これらの認証機器と証明機器との間でのみ有効な暗号鍵を発行する。 - 特許庁

Encrypting modified software 3 is previously fetched in each portable telephone 5 in off-line manner, and only a key information 4, necessary for decoding, is distributed to the telephone in on-line manner via a wireless circuit from a radio base station 7.例文帳に追加

暗号化修正ソフトウェア３を、オフラインで各携帯電話機５へ予め取込んでおき、復号化に必要な鍵情報４のみを、無線基地局７を介して無線回線を用いてオンラインで配信する。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, a calculation relating to authentication and/or encryption is to be off-loaded, while the host holds a control about off-load, up-load, nullification, and key-update of a SA function when to be performed.例文帳に追加

本発明の一態様では、認証および／または暗号化に関連する計算が、オフロードされる一方で、ホストは、ＳＡ機能のオフロード、アップロード、無効化、およびキー更新がいつ行われるかの制御を保持する。 - 特許庁

Then, the client terminal requests the establishment of an update notifying route with the authentication key to an update notification relay server 22, and when it is approved, an update notification route is established between the client terminal and the update notification relay server.例文帳に追加

次に、クライアント端末は、更新通知中継サーバ２２に対し、認証キーを伴って更新通知ルートの確立を要求し、認められれば、更新通知中継サーバとの間に更新通知ルートが確立される。 - 特許庁

A user accesses a search server 30 from a cellular phone 10, and inputs a figure sequence, which is obtained by numerically expressing a key word related to a desirable site on the basis of assignment relation of character keys with numeral keys, from a search page.例文帳に追加

利用者は、携帯電話１０から検索サーバ３０にアクセスし、希望するサイトに関連するキーワードを文字と数字キーとの割当関係に従って数値化した数字列を検索ページから入力する。 - 特許庁

To make it possible to automatically provide content which suits a user's mood, using a sensibility adaptive type information-providing device to provide content of music, etc., which suits the user's mood, without explicitly entering a retrieval key by the user.例文帳に追加

ユーザの気分に合った音楽等のコンテンツを提示する感性適応型情報提示装置において、ユーザが明示的に検索キーを入力せずとも、自動的にユーザの気分にあったコンテンツを提示できるようにする。 - 特許庁

In addition, when list data, etc. are inputted on a space on the CD-R image from a key board 13, the front data are rotated and converted in the reverse direction and are printed on the CD-R by means of an ink-jet printing mechanism 27.例文帳に追加

そして、ＣＤ−Ｒ画像上のスペースにキーボード１３から目録データなどを入力すると、そのフォントデータが逆方向に回転変換されてインクジェット印字機構２７によりＣＤ−Ｒに印字される。 - 特許庁

To provide a multi-code remote controller capable of easily discriminating a selected command code visually, without complexity in key operation or trouble in discrimination, though easily attaining cost reduction.例文帳に追加

キー操作の複雑さや判別の煩わしさを生じず、コストダウンを図りやすいにもかかわらず、選択された指令コードを見た目によって容易に判別することが可能な多コードリモートコントローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

In receiving selective designation of an arbitrary one of a plurality of items, designation for a change in a selective targeted item is received with the cross-direction key 7a, and decisive designation is received by pressing down the ball part 7b.例文帳に追加

また複数の項目のうちの任意の項目の選択指定を受け付ける場合には、十字方向キー７ａにより選択候補項目の変更指定を受け付け、ボール部７ｂの押下により決定指定を受け付ける。 - 特許庁

The key 10 which has a recess on its reverse surface is formed by extending sidewall portions 15 and 16 and a front wall portion 11a downward from peripheral edges of a top surface portion 14 whose top surface 14b is made smooth.例文帳に追加

上面１４ｂが平滑面に形成された上面部１４の周縁部から側壁部１５，１６および前壁部１１ａを下方に向って延ばして下面に凹部が形成された鍵１０を構成した。 - 特許庁

When the specific keys and the other keys are pushed in the state of a foot switch on, the musical tone signals are generated in correspondence to the other keys and the musical tone characteristics are controlled according to the key touch forces etc., in the lateral direction of the specific keys.例文帳に追加

フットスイッチオンの状態で特定鍵と他の鍵を押した場合、他の鍵に対応して楽音信号を発生させると共に特定鍵の左右方向の押鍵力等に応じて楽音特性を制御する。 - 特許庁

To provide a light guide sheet capable of efficiently guiding light from a light source for back light without leaking it from the side surface side and mounted on the key switch of a cellular phone or a personal digital assistant or the like made thinner.例文帳に追加

バックライト用の光源からの光を漏れなく効率よく側面側から導くと共に、薄型化する携帯電話や携帯情報端末等のキースイッチに搭載可能な導光シートを提供することである。 - 特許庁

In the conditional access system with a transmitter and a receiving side terminal, a descrambling means, or a key encoding/decoding means is updated by update data transmitted from a conditional access update management means.例文帳に追加

送信装置と受信側端末装置を備える限定受信システムにおいて、デスクランブル手段、又は鍵暗号復号化手段を限定受信更新管理手段から送出される更新データにより更新する。 - 特許庁

Furthermore, reception information 133 is decrypted using a reception encryption key 138 received by mail, thereby obtaining a portable electronic apparatus capable of preventing a communication signal from being leaked by contact with an unexpected third party.例文帳に追加

更に、メールで受信した受信暗号鍵１３８で、受信情報１３３を復号することで、意図しない第三者の接触による通信信号の漏洩を防止可能な携帯型電子装置の実現が可能となる。 - 特許庁

The home server compares the operation value with respect to the generated authentication key and the unique information with the value received from the apparatus by using a set operation (S514), and authenticates the apparatus when the two values are matched with each other (S516).例文帳に追加

また、前記ホームサーバは設定された演算を利用して、生成した認証キーと固有情報に対する演算値と機器から伝送された値とを比較し（Ｓ５１４）、一致する場合、機器を認証する（Ｓ５１６）。 - 特許庁

A control unit 160 stores an input candidate determined to be input among a plurality of the input candidates displayed on the display unit and the depressed input key in association with each other, in an input history 144.例文帳に追加

制御部１６０は、表示部により表示された複数の入力候補のうちの、目標入力として確定された入力候補と、押下された入力キーとを対応付けて入力履歴１４４に記憶させる。 - 特許庁

In this case, by operating the same key 13 in different directions, engine start operation and A/T range changing operation can be conducted, thereby engine start operation and A/T range changing operation are facilitated.例文帳に追加

この場合、同一のキー１３を異なる方向へ操作することでエンジンのスタート操作およびＡ／Ｔのレンジ切換え操作を行うことができるので、エンジンのスタート操作およびＡ／Ｔのレンジ切換え操作が簡単になる。 - 特許庁

To provide a console input keyboard device capable of automating key input operations to each event to be generated by a maintenance work of a UNIX (registered trademark) server system device and an operation work of a system test, etc.例文帳に追加

ＵＮＩＸ（登録商標）サーバーシステム装置の保守作業、システム試験のオペレーション作業などで発生するそれぞれの事象に対するキー入力操作を自動化できるコンソール入力キーボード装置を提供する。 - 特許庁

A control means actuates a left/right movement motor 18 in a direction corresponding to the operation to move the paper feed mount 3 to the left/right by depressing down the left/right movement key during interception of the active rotation of the scraper roller 11.例文帳に追加

左右移動キーの押下により、制御手段はスクレーパローラ１１の主動回転が切断されている期間中に左右移動モータ１８を操作に対応する方向に駆動し給紙台３を左右移動させる。 - 特許庁

The power supply ECU 14 receives the start permission signal, receives the START signal based on the changing operation of the key cylinder 15, and outputs the start command signal to an engine ECU 72 to start an engine.例文帳に追加

電源ＥＣＵ１４は、始動許可信号を入力した後、キーシリンダ１５の切替動作に基づくＳＴＡＲＴ信号を入力すると、エンジンＥＣＵ７２に始動指令信号を出力してエンジンを始動させる。 - 特許庁

When the period of the moving amount making no change continues for a predetermined period or longer and the current moving amount is within the predetermined range, the initial value setup section uses the current key position as the initial value.例文帳に追加

初期値設定部は、変移量の変化がない状態があらかじめ定めた時間以上継続し、かつ、現在の変移量があらかじめ定めた範囲内にある場合に、現在の鍵の位置を初期値とする。 - 特許庁

A server 10 issuing addresses for disclosure in this system generates, for example, "address TB to user B" in which sender limiting information of user A and receiver specifying information of user B are embedded using a signature key.例文帳に追加

開示用アドレス発行サーバ１０は、例えば、署名鍵を用いて利用者Ａの発信者限定情報および利用者Ｂの着信者特定情報が埋め込まれた「利用者Ｂ宛アドレスＴＢ」を生成する。 - 特許庁

The user 130 sets "a mobile telephone is available or a PC102 is now being used by the user and a fixed telephone is available" to the notification condition and an URI of a PC104 to a notified URI from a key input.例文帳に追加

ユーザ１３０はキー入力部より、通知条件に「携帯電話が通話可能、もしくはＰＣ１０２が現在ユーザに使用され固定電話が通話可能」と、通知先ＵＲＩにＰＣ１０４のＵＲＩとを設定する。 - 特許庁

An emergency information transmission key 3 is provided with a resistance R2 connected with the both edges of a normal open switch 31 in parallel and a resistance R3 connected with one edge of the switch 31 and connected through a conductor B with a control part 12.例文帳に追加

緊急通報発信釦３は、常開スイッチ３１の両端に並列に接続された抵抗Ｒ２と、スイッチ３１の一端と導線Ｂを介して制御部１２に接続された抵抗Ｒ３とを有する。 - 特許庁

If a telephone number of a mating portable telephone is inputted and "a position representation key" is pressed (S1), a requestor side portable telephone transmits the telephone number and a source position request signal to a control station via a base station (S2).例文帳に追加

相手側携帯電話機の電話番号を入力し「位置表示キー」を押すと（Ｓ１）、当該要求側携帯電話機はその電話番号と位置要求信号とを基地局を介して制御局に送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

When the OFF operation of the key switch 16 is detected, the control part 14 has a height detecting means 17 detect a height of the floor 3 at that point of time and it has a height setting means 18 store the height as a set height.例文帳に追加

この制御部１４は、キースイッチ１６のオフ操作を検出すると、この時のフロア３の高さを高さ検出手段１７により検出し、高さ設定手段１８に設定高さとして記憶させる。 - 特許庁

When the control section 31 acquires speech data for a new period, the control section 31 uses a caller telephone number included in the speech data as a key to refer to the index data and stores the result to a prescribed area of the speech database of the storage section 33.例文帳に追加

そして、新たな期間において、通話データを取得すると、通話データに含まれる発信元の電話番号をキーとしてインデックスデータを参照し、記憶部３３の通話データベースの所定領域に収容する。 - 特許庁

In the key pad, a mounting hole is opened and formed at a part composed of a rubber material, a support part made of a resin material which restrains deformation of a sleeve on an outer periphery composed of a rubber material for penetrating a mounting hole.例文帳に追加

キーパッドにおいてゴム材料から成る部位に取付孔を開口形成し、取付孔の貫通するゴム材料から成るスリーブの外周に、該スリーブの変形を拘束する樹脂材料から成るサポート部を設けている。 - 特許庁

The accessory using the portable chopsticks includes a pair of portable chopsticks A and B, a chopstick hanging member 30 and a holder 40, and is used for a key holder, a pendant top, a strap for a cellular phone and the like.例文帳に追加

携帯用箸を用いたアクセサリーは、携帯用の一対の箸Ａ，Ｂと、これらを吊り下げるための箸吊下げ部材３０と、ホルダー具４０とを具備し、キーホルダー、ヘンダント・トップ、または携帯用ストラップなどに用いられる。 - 特許庁

A key code table is referred and a current of current value L(F)=A×TC(n) is made to flow to the display part 22 corresponding to a fret F calculated by KCD of DREG(n) in EVTBUF to emit light for display.例文帳に追加

次に、キーコードテーブルを参照し、ＥＶＴＢＵＦ中のＫＣＤＲＥＧ（ｎ）のＫＣＤから割り出したフレットＦに対応する表示部２２に、電流値Ｌ（Ｆ）＝Ａ×ＴＣ（ｎ）を流して発光表示を行う。 - 特許庁

The printer 10 displays an image on a display section 11 using image data for display that is not subjected to image quality adjustment processing, when a request for preview display via the preview display key 15 is not detected.例文帳に追加

一方、プリンタ１０は、プレビュー表示キー１５を介したプレビュー表示の要求を検出しない場合には、画質調整処理を施していない表示用画像データを用いて表示部１１に画像を表示する。 - 特許庁

To provide an encryption communication system and an encryption communication method capable of immediately starting voice and facsimile communication by the common key system without the need for a user to identify the communication terminal by in voice after call connection.例文帳に追加

呼接続後にユーザが通話によって通信端末の識別を行う必要なく、直ちに共通鍵方式で通話やファクシミリ通信を開始することのできる暗号通信システムおよび暗号通信方法を得ること。 - 特許庁

The user can select the length of the sound to be inputted, by the interval of the time of pushing the input key, and further the user can display the length of the input sound on the display screen or can output an actual alarm sound at the same time.例文帳に追加

入力する各音の長短は入カキーを押す時間の長さで選択することができ、さらに入力音の長短を表示画面にレベル表示したり、実際の報知音を同時出力することもできる。 - 特許庁

The communication terminal device is provided with a self- illuminating unit for self-illuminating a communication stop key 26, specifically an LED 26a and a drive circuit 14 being a control means for activating the LED 26a at least during communication.例文帳に追加

通信端末装置は、通信中止キー２６を自照させる自照装置、具体的にはＬＥＤ２６ａと、該ＬＥＤ２６ａを少なくとも通信中に作動させる制御手段である駆動回路１４とを備えている。 - 特許庁