「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(744ページ目) - Weblio英語例文検索

A retrieving means 12 retrieves the key item, which satisfies retrieval conditions applied from a user, on the work area 13 and when retrieval is made successful, the relevant original record is read out of the enciphered file 2, deciphered and presented to the user.例文帳に追加

検索手段１２は、利用者から与えられる検索条件を満たすキー項目をワーク領域１３上で検索し、検索に成功すれば該当する元のレコードを暗号化ファイル２から読み出し、復号化して利用者に提示する。 - 特許庁

The clip, corresponding to a thumbnail image 232 selected on the menu 230, is divided equally into 12 divisions in response to a key operation, and a detailed thumbnail search menu 230A is displayed, on the basis of the respective head frames of the divisions equally divided.例文帳に追加

キー操作に応じて、画面２３０において選択されたサムネイル画像２３２に対応するクリップが１２等分され、等分された区間のそれぞれの先頭フレームに基づき、詳細サムネイルサーチ画面２３０Ａが表示される。 - 特許庁

The key unit provided on the game related equipment is provided with an electronic lock mechanism and a state change means for changing the state of the electronic lock mechanism only when a state change command is supplied from the unit controller via the communication channel.例文帳に追加

遊技関連機器に設けられている鍵ユニットは、電子ロック機構と、通信回線を介して、ユニットコントローラから状態変更指令が与えられたときにのみ、電子ロック機構の状態を変更する状態変更手段とを有する。 - 特許庁

An input image gets bright stepwise at 0.2 sec intervals, when a muting key is operated after continuing the A/V muting state for a prescribed time T1 (10 sec.) or more, and is displayed at an inherent brightness after about 1.8 sec.例文帳に追加

Ａ／Ｖミュート状態が所定時間Ｔ１（１０秒）以上継続した後にミュートキーが操作された場合には、入力画像は、０．２秒刻みで段階的に明るくなっていき、約１．８秒後に本来の明るさで表示される。 - 特許庁

The detecting means 23 and driving means 24 are connected to a control means 25, which controls driving of the key 15 by the driving means 24 in predetermined timing based upon a signal output from the detecting means 23.例文帳に追加

検出手段２３及び駆動手段２４は、制御手段２５に接続され、この制御手段２５は、検出手段２３から出力される信号に基づいて駆動手段２４によるキイ１５の駆動を所定タイミングで制御する。 - 特許庁

The maintenance terminal includes: a screen display section (21) for displaying the maintenance picture on the basis of the data file; and a file acquisition section (22) for acquiring the data file corresponding to the maintenance screen to be displayed on the screen display section from the key telephone set.例文帳に追加

保守端末は、データファイルに基づき当該保守画面を表示する画面表示部（21）と、該画面表示部により表示すべき保守画面に対応するデータファイルをボタン電話装置から取得するファイル取得部（22）とを有する。 - 特許庁

A through hole 1b is formed, penetrating a key 1 from the top surface 1c to the reverse surface 1d, at a part which is not viewed in playing operation behind a panel surface 5, and a bundle fastening part 12 is fixed to a rear upper part 1ca.例文帳に追加

貫通穴１ｂは、パネル面５より後方の演奏操作時に視認されない部分において、鍵１の上面１ｃから裏面１ｄを貫通して設けられ、束線固定部１２は、後部上部１ｃａに固定される。 - 特許庁

This mobile communication terminal is composed by including a key input part for inputting a message including at least one character, and a control part for correcting the message by limiting the number of characters of the inputted message within a predetermined number of characters.例文帳に追加

携帯通信端末は、少なくとも一つの文字を含むメッセージが入力されるキー入力部と、入力されたメッセージの文字数を所定の文字数内に制限して、メッセージを修正する制御部と、を含んで構成される。 - 特許庁

To provide a portable information processor for allowing a person familiar with operation of a personal computer and a word processor to easily perform key operation with both hands, and communicable while looking at a face of a mate without allowing another person to hear voice of the communication mate side.例文帳に追加

パソコンやワープロ操作に慣れた人が両手で楽にキー操作でき、かつ他人に通話相手側の音声を聞かれることなく相手の顔等を見ながら通話することが可能な携帯型情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage-source type power conversion device equipped with power converters which suppress reciprocating currents between power converters without the need for detecting a phase of a high-voltage system such as a key system and a converter power supply system.例文帳に追加

基幹系統や変換器電源系統などの高電圧系統の位相検出なしに、電力変換器間の往復電流の抑制が可能な電力変換器を備えた電圧源型電力変換装置を提供する。 - 特許庁

When open and close of a door in a driver seat side of a vehicle is detected by a door open and close sensor, a water temperature sensor, an ignition coil and a fuel pump are supplied with electric power before a key switch of the engine is turned on and are started beforehand.例文帳に追加

ドア開閉センサーにより車両の運転席側のドアの開閉が検出されたときに、エンジンのキースイッチオン前に水温センサー、点火コイル及び燃料ポンプに電力を供給してこれらをあらかじめ起動させる。 - 特許庁

On the side 2d on the opening side of the support 2, a cylinder S and a first locking member 62 and a second locking member 63 to be moved from a locking position to an unlocking position in linkage with the operation of a key inserted to the cylinder S are provided.例文帳に追加

支持体２の開放側の側辺２ｄには、シリンダＳと、シリンダＳに挿入された鍵の操作に連動して施錠位置から解錠位置へと移動する第１係止部材６２、第２係止部材６３とが設けられている。 - 特許庁

In the server (1), the telephone number of the member is extracted with the dedicated telephone number as a key and transmitted through the Internet (21) to a receiving repeater (10) of a callback trader (2) together with the telephone number of the user, and a line is connected by call back.例文帳に追加

サーバ(1)は専用電話番号をキーとして会員の電話番号を抽出し、利用者の電話番号と共にインターネット(21)を介してコールバック業者(2)の受信中継装置(10)に送信し、コールバックさせて回線を繋ぐ。 - 特許庁

To provide portable radio equipment that a key operation and a call are possible even when it is carried, possibility of a breakage or fault is low and quality in the call is hardly deteriorated with respect to portable radio equipment having a cover which is opened/closed by means of sliding.例文帳に追加

スライド開閉するカバーを有する携帯形無線装置において、携帯時でもキー操作や通話が可能で破損や故障の可能性が少なく通話品質の劣化が少ない携帯形無線装置を提供する。 - 特許庁

In a television receiver, when press of a monitor start key of a remote controller is detected after a main power source is turned off, or when a monitor start command from a network by operation of a cellular phone is detected, it is set to a monitor mode.例文帳に追加

テレビジョン受像機において、主電源がオフされた後、リモコンの監視開始キーの押下が検知されたとき、または携帯電話機の操作によるネットワークからの監視開始指令が検知されたとき、監視モードに設定される。 - 特許庁

To provide an openable / closable mobile phone capable of easily transmitting an emergency notice signal without the need for key entry operations on the occurrence of a crime or a sudden disease and eliminating the need for addition of a structure for transmitting the emergency notice signal.例文帳に追加

犯罪や急病の事態にあって、キー入力の操作をせずに容易に緊急通報信号を発信でき、緊急通報信号を発信するための構造を付加する必要がない開閉式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Also, on the operation display panel 18, a numeral display section 58, which displays the motion information of a fire pump such as an engine revolution number, a cooling water temperature, a discharging pressure and a discharging flow rate with 7 segments by corresponding with key operations, is provided.例文帳に追加

また、操作表示パネル１８には、キー操作と対応して、エンジン回転数や冷却水温度、吐出圧力、吐出流量等の消防ポンプの動作情報を７セグメントにて表示する数値表示部５８が設けられている。 - 特許庁

A main control part 1 controls the ciphering part 7, the cipher generation part 9 and the ciphering part 11, and controls the output of the program ciphered with the second ciphering key from the input/output part 3 to the external storage medium 17.例文帳に追加

主制御部１は復号化部７、暗号生成部９および暗号化部１１を制御するとともに、第２の暗号化鍵で暗号化されたプログラムを入出力部３から外部記憶媒体１７に出力制御する。 - 特許庁

Input information is unitized by a unitizer 23, while cryptography control information that specifies a plurality of information, on which the cryptograph key is based is added thereafter by a cryptography control information storage unit 24, and is encrypted by an encryptor 25.例文帳に追加

入力情報をユニット化器２３によりユニット化し、暗号制御情報記録器２４により、暗号鍵のもとになる複数の情報を特定する暗号制御情報が付加され、暗号化器２５により暗号化される。 - 特許庁

When the antenna switch is turned on within a prescribed time after warning (S4:Y), use of equipment is permitted there after (S5), but if it is not turned on within the prescribed time (S4:N), operation in the key operation part is invalidated to inhibit subsequent operations (S6).例文帳に追加

警告後、所定時間以内にアンテナスイッチがオンされると（Ｓ４；Ｙ）、その後の使用を可能とし（Ｓ５）、所定時間が経過してもオンされなかったときには（Ｓ４；Ｎ）、キー操作部の操作を無効化しその後の動作を禁止する（Ｓ６）。 - 特許庁

This encrypted communication method is constituted by providing an exclusive communication line 14 for connecting a plurality of security gateways (SGW0, SGW1) for transmitting/receiving an IP security packet with each security gateway and for transmitting information regarding a common key.例文帳に追加

ＩＰセキュリティパケットを送受信する複数のセキュリティゲートウェイ（ＳＧＷ０、ＳＧＷ１）と、前記各セキュリティゲートウェイを接続し、共通鍵に関する情報を伝送する専用通信回線と１４を備えた構成を採る。 - 特許庁

This recording and reproducing device is characterized in that the reproducing direction of a video signal is changed over at every input of a predetermined key, and also the video signal at nearly middle part between two points of stored operation points is reproduced.例文帳に追加

本発明の記録再生装置は、所定キーの入力があるたびに映像信号の再生方向を切り換えるとともに、記憶させた操作ポイントの2点間の略中間の映像信号を再生させることを特徴とする。 - 特許庁

When a key switch 20 is pressed down, the sliding axis parts 31-3, 31-3a are shifted in directions of X1, X2 in the sliding guide parts 23-3, 23-5 and rotate symmetrically to open the first link 31 and the second link 32.例文帳に追加

キースイッチ２０を押し下げ操作すると、摺動軸部３１−３，３１−３ａが摺動案内部２３−３，２３−５内をＸ１，Ｘ２方向に移動し、第１のリンク３１、第２のリンク３２が開くように対称に回動する。 - 特許庁

The image processing apparatus and the relay communication apparatus, generate an SSID (Service Set Identifier)/WEP (Wired Equivalent Privacy)/AES (Advanced Encryption Standard) cryptographic key from both physical addresses in power-on to establish a communication environment for conducting a wireless communication in ad hoc mode.例文帳に追加

画像処理装置および中継通信装置は、電源ＯＮを契機として、双方の物理アドレスからＳＳＩＤ／ＷＥＰ／ＡＥＳ暗号鍵を生成し、アドホックモードで無線通信ができる通信環境を確立させる。 - 特許庁

At S1 to S8, note event data of one or more specified object parts (except a drums part) of automatic playing data are analyzed to determine a specified transposition quantity such that when uniform transposition is carried out, the number of black key sounds becomes maximum.例文帳に追加

Ｓ１〜Ｓ８において、自動演奏データの所定の１または複数の対象パート（ドラムパートを除く）のノートイベントデータを分析し、一律に移調した場合に黒鍵音数が最小となるような所定の移調量を決定する。 - 特許庁

When characters are inputted, input contents are successively displayed in a first stage 301a, and an electronic mail address registered in a one-touch key registration area is retrieved by the input contents, and the result is displayed in the second stage 301b.例文帳に追加

文字を入力すると、第１段目３０１ａに入力内容を順次表示するとともに、入力内容でワンタッチキー登録エリアに登録された電子メールアドレスを検索し、その結果を第２段目３０１ｂに表示する。 - 特許庁

The data of a customer transferred from the PC 3 to the USB memory 1 are encrypted inside the USB memory 1 by using a cryptographic key provided from the PC 2 which is present in an office in initialization, and the encrypted data are stored in a flash memory.例文帳に追加

PC３からUSBメモリ１に転送された顧客のデータは、初期設定のときにオフィスにあるPC２から提供された暗号鍵を用いてUSBメモリ１の内部で暗号化され、暗号化された状態でフラッシュメモリに記憶される。 - 特許庁

To provide a portable telephone device and a method for automatically transmitting registered contents by which previously registered information can be automatically transmitted to a prescribed designated destination when a key lock state continues for a prescribed period of time or longer.例文帳に追加

キーロック状態が所定時間以上継続した場合に、予め登録された情報を所定の指定先に自動的に送信することができる携帯電話装置及び登録内容自動送信方法を提供する。 - 特許庁

The authentication-side computer generates time certificate data by adding current time information data to the sent summary data and ciphering it with an authentication-side secret key and sends the generated time certificate data back to the transmission-side computer.例文帳に追加

認証側のコンピュータが送信された要約データに現在の時刻情報データを付加し、さらに認証側の秘密鍵で暗号化した時刻証明データを生成し、生成した時刻証明データを送信側のコンピュータへ返信する。 - 特許庁

As results of respective determinations, when all the doors 20 are in the locked state, the ID key 30 is present inside the compartment and the user is authenticated by operation results of the vehicle members 21 and 22, control is executed so as to unlock the doors 20.例文帳に追加

それぞれの判定の結果、ドア２０が全てロック状態であり、かつＩＤキー３０が車室内に存在し、かつ車両部材２１、２２の操作結果によりユーザー認証がされた場合は、ドア２０をアンロックするよう制御する。 - 特許庁

A logic number retrieval section 6 retrieves the conversion table 5 by using VPI+VCI as a key on the basis of a VPI/VCI from a VPI/VCI port 1 and when no corresponding logic number is in existence, a VC connection value is outputted.例文帳に追加

論理番号検索部６は、ＶＰＩ／ＶＣＩ入力ポート１からのＶＰＩ／ＶＣＩに基づき、ＶＰＩ＋ＶＣＩで変換テーブル５を検索し、対応する論理番号が存在した場合は、ＶＣコネクションの値として出力する。 - 特許庁

To provide a station-selecting device for displaying the number of all the programs that can be received by the same channel in a plurality of tuners, and hence easily selecting a program to be listened to seamlessly by key means, based on the displayed number of programs.例文帳に追加

複数のチューナにおける同一チャンネルで受信可能なすべてのプログラム数を表示可能とし、これに基づき、視聴したいプログラムのシームレス選局をキー手段により容易に行うことができる選局装置を提供する。 - 特許庁

Every time the changeover key 142a is depressed, master-slave relation between a browsed screen of the prescribed Web site of the Internet and a reproduced screen of the DVD, included in the video data from the processor 129 of the integrated circuit 120, becomes reversed.例文帳に追加

集積回路１２０のビデオプロセッサ１２９より出力されるビデオデータは、切換キー１４２ａが押される毎に、インターネットの所定Ｗｅｂサイトの閲覧画面とＤＶＤの再生画面の親子関係が逆転したものとなる。 - 特許庁

The disambiguating system simultaneously interprets the inputted key stroke sequence as a two-stroke sequence or a plurality of stroke sequences as a word, and automatically and simultaneously provides a plurality of interpretations for the user in a selection list.例文帳に追加

曖昧さ除去システムは、入力されたキーストロークシーケンスを、同時に、ワードとして、２ストロークシーケンスとして、あるいは複数ストロークシーケンスとして解釈し、複数の解釈を自動的かつ同時に選択リストにおいてユーザに対して提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to ensure the strength of the outer column 4 against bending moment applied to the lock pin 66 during key locking, and to ensure the strength of the outer column 4 during telescopic clamping by reducing the inner surface of the outer column 4.例文帳に追加

従って、キーロック時にロックピン６６に加わる曲げモーメントに対するアウターコラム４の強度と、アウターコラム４の内周面を縮径してテレスコピッククランプする時のアウターコラム４の強度の両方を確保することができる。 - 特許庁

When a character string for retrieval is inputted through a KEY input part 6, a CPU 1 displays corresponding entry word information included in the data 42 while editing it by using corresponding edition data stored in the memory 5.例文帳に追加

ＫＥＹ入力部６を介して検索のための文字列が入力されると、ＣＰＵ１は辞書データ４２中の対応する見出し語情報をメモリ５中の該当する編集データを用いて編集しながら表示する。 - 特許庁

To efficiently input a KANA character string by using only a game key pad normally used in a game device, to efficiently designate a paragraph range for KANA/KANJI conversion, and to easily allow conversion into a KANA/KANJI mixed sentence.例文帳に追加

ゲーム装置で通常用いるゲームキーパッドのみを用いて効率よくかな文字列を入力できると共に、効率よくかな漢字変換するための文節範囲を指定でき、容易にかな漢字混じり文に変換することができる。 - 特許庁

Transfer information is acquired based upon one or more longest-prefix matches by a longest-prefix match lookup engine using a fixed-length key (320), and the packet is transferred to an output port based upon the transfer information (330).例文帳に追加

固定長キーを使用する最長プレフィックス合致探索エンジンにおける１つ以上の最長プレフィックス合致探索に基づいて転送情報を取得し（３２０）、転送情報に基づいてパケットを出力ポートに転送する（３３０）。 - 特許庁

To intuitively understand about how many times the same operation has to be repeated when operation of moving a focus forward and backward is performed till a display range containing desired information is reached by use of an arrow key etc. of a keyboard.例文帳に追加

キーボードの矢印キーなどを用いて所望の情報を含む表示範囲に到達するまでフォーカスを前後に移動する操作を行なう際に、何回程度同じ操作を繰り返す必要があるのかを直感的に理解可能とする。 - 特許庁

A contents key Kc is transferred to the rendering device RDa from a source device SDa via a secure session for each reproduction of contents on the occasion of obtaining in common and reproducing the contents of the source device SDa at the rendering device RDa.例文帳に追加

ソースデバイスＳＤａが所有するコンテンツをレンダリングデバイスＲＤａにおいて共有し再生する場合に、１回の再生ごとにコンテンツ鍵Ｋｃをセキュアセッションを介してソースデバイスＳＤａからレンダリングデバイスＲＤａに転送する。 - 特許庁

Otherwise, a solar cell is installed on the upper surface of the front panel, and the power of the solar cell is connected to a ventilation fan only with en engine key extracted (with a ventilation lever opened).例文帳に追加

車の設計段階で取り入れれば最善であるが、そうではない場合には、フロントパネル上面等に太陽電池を設置し、その電力をエンジンキーの抜かれた状態でのみ（換気レバーは開にして）換気ファンに接続するようにする。 - 特許庁

To provide a name input device and name input method capable of reducing time for character key input operation as well as reducing erroneous input operation in a software keyboard operation for Japanese syllabary input.例文帳に追加

ソフトウェアキーボードを操作して５０音入力等を行うものにおいて、文字キーの入力操作にかかる時間を短くし、かつ、誤入力操作も少なくすることができる「名称入力装置および名称入力方法」を提供する。 - 特許庁

To prevent the theft of a forklift and other industrial vehicle by being operated only by both the operation of a key switch and the input of an identification number thus limiting a operator.例文帳に追加

キースイッチ５の操作および暗証番号の入力により初めて動作可能とし、フォークリフトその他の産業車両の盗難を防止可能で、作業者を限定させることができる産業車両の盗難防止装置を提供すること。 - 特許庁

When the user operates a trapezoidal distortion correction key in a state that trapezoidal distortions are produced on the input images Pi projected on the projecting plane S, the controller superimposes the corner selection image Ps on the input images Pi.例文帳に追加

投写面Ｓに投写されている入力画像Ｐｉに台形歪が生じている状態で、ユーザーが台形歪補正キーを操作すると、制御部は、入力画像Ｐｉ上にコーナー選択画像Ｐｓを重畳表示させる。 - 特許庁

In an embodiment, a plurality of symbols associated with a plurality of modifying keys are made visible after the soft key is selected so that the user can visually determine which directional input will provide a desired symbol.例文帳に追加

一実施形態においては、どの方向性入力が所望の符号を与えるかをユーザが視覚的に決定可能なように、ソフトキーが選択された後、複数の修飾キーに関連付けられる複数の符号が可視化される。 - 特許庁