「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(748ページ目) - Weblio英語例文検索

A decide section 6 extracts the watermarked information by dividing the received image into the rectangles on the basis of the key information, obtaining the mean value of the pixels in each rectangle, quantizing the mean value and discriminating a bit value corresponding to the quantized mean value.例文帳に追加

デコード（６）は、鍵情報を基に入力画像を矩形に分割し、矩形内の画素値の平均を求め、平均値を量子化し、量子化された平均値に対応するビット値を判定することにより埋め込み情報を抽出する。 - 特許庁

The communication terminal for changing a mail address includes a radio unit for transmitting and receiving a mail, and the terminal transmits a mail address change notification mail including the same key code before and after changing the mail address of its own terminal via the radio unit.例文帳に追加

メールアドレスを変更する通信端末は、メールを送受信する無線部を備え、自端末のメールアドレスを変更する前後で同一のキーコードを含むメールアドレス変更通知メールを上記無線部を介して送信するようにした。 - 特許庁

An encryption key management sever 130 receives each identification information of a PLC modem 102e and a terminal 101e from the PLC modem 102e and the terminal 101e connected with a network 110 through the PLC modem 102e.例文帳に追加

暗号鍵管理サーバ１３０は、ＰＬＣモデム１０２ｅおよびＰＬＣモデム１０２ｅを介してネットワーク１１０に接続された端末１０１ｅから、ＰＬＣモデム１０２ｅおよび端末１０１ｅの識別情報を受信する。 - 特許庁

To provide an encryption processing circuit for performing character exchange processing of a common key block encryption system, wherein the security is enhanced by making a correspondence rule between input data and output data in the substitution processing changeable without modifying hardware.例文帳に追加

共通鍵ブロック暗号方式の換字処理を行う暗号処理回路において、ハードウェアを修正せずに換字処理における入力データと出力データとの対応規則を変更可能とすることにより、安全性を高める。 - 特許庁

To prepare substituted benzene derivatives, key intermediates in a process for preparing herbicidally active substituted 3-hydroxy-4-aryl-5-oxopyrazoline derivatives, in high yield with a considerable cost advantage over known processes.例文帳に追加

除草効果がある置換された3-ヒドロキシ-4-アリール-5-オキソピラゾリン誘導体の調製方法において主要な中間体である置換されたベンゼン誘導体は、公知の方法よりも、高収率で、相当のコスト優位性で、調製され得る。 - 特許庁

Then, utilizing decryption key information on each encryption data assuredly held in the copy machine, the image formation device once decrypts the encryption data extracted and encrypts the data again by an encryption scheme available even after changing the security policy.例文帳に追加

そして、複写機内で確実に保持される機器内の各暗号化データに関する復号鍵情報などを利用して、抽出した暗号化データを一旦復号し、セキュリティポリシー変更後も利用可能な暗号によって再び暗号化する。 - 特許庁

An index print 50 is printed with a total of 16 thumbnail images 51 of 4 by 4 in length and breadth directions to a printing sheet P along with one-character alphabetical key displays 52 different for every thumbnail image 51 immediately therebelow.例文帳に追加

インデックス印刷５０は印刷シートＰに縦横４×４枚合計１６枚のサムネイル画像５１がその直下に各サムネイル画像５１毎にそれぞれ異なる１文字のアルファベットのキー表示５２を伴って印刷される。 - 特許庁

The image forming device 1 obtains biological information from the biological information reading device 7 at a timing when the execution key 52a is operated, performs user authentication, and, when the user is specified, permits the execution of the job.例文帳に追加

画像形成装置１は、実行キー５２ａが操作されるタイミングで生体情報読取装置７から生体情報を取得してユーザ認証を行い、ユーザを特定することができた場合にジョブの実行を許可するように構成される。 - 特許庁

According to the operation of a shopman operating commodity selection keys, the control part 20 takes out commodity information corresponding to the selected commodity selection key, from the commodity information file 74a, and displays the information on a display unit 3.例文帳に追加

制御部２０は、商品選択キーを選択する店員の操作に従い、選択された商品選択キーに対応した商品情報を商品情報ファイル７４ａから呼び出して、店員側ディスプレイ３に表示させる。 - 特許庁

To provide a control method of a printer which can execute both specific processing and key data triggering the specific processing or operation of a printer while setting arbitrarily, and to provide print system and program.例文帳に追加

特定処理およびこれを実行するトリガとなる実行キーデータや印刷装置の操作の双方を、任意に設定して実行し得る印刷装置の制御方法、印刷システムおよびプログラムを提供することをその課題とする。 - 特許庁

The recording device 2 discriminates an individual by using the data for authentication, and retrieves whether or not user set data corresponding to the object device 1 exists with the previously received device ID data as a retrieval key when the individual is discriminated.例文帳に追加

ユーザ設定データ記録機器２は、認証用データを用いて個人識別を行い、識別された場合、先に受信した機器ＩＤデータを検索キーとして対象機器１に対応するユーザ設定データが存在するか否かを検索する。 - 特許庁

A network managing device 1 is connected to the radio network 100 through a radio access point 2 and has address information, authentication information, encryption key information or the like for the radio connection device 3 to be connected to the radio network 100.例文帳に追加

ネットワーク管理機器１は無線アクセスポイント２を通して無線ネットワーク１００に接続され、無線ネットワーク１００に接続しようとする無線接続機器３のためのアドレス情報、認証情報、暗号鍵情報等を有している。 - 特許庁

When there are a plurality of the broadcasting programs, the broadcasting programs coinciding with the keyword are indicated so as to successively select channels to the receiving section 2 every time a loop key 61 is depressed, and the broadcasting programs are displayed to the LCD panel 4.例文帳に追加

放送番組が複数、存在する場合には、ループキー６１が押されるごとに、キーワードに合致する放送番組を受信部２に順番に選局するよう指示して、ＬＣＤパネル４にその放送番組を表示させる。 - 特許庁

To improve the efficiency of key operation by storing information related to telephone numbers or mail numbers and displaying a plurality of relevant information corresponding to a displayed call history or incoming call history by items.例文帳に追加

電話番号やメール番号等に関連する関連情報を記憶し、簡単なキー操作により、表示された発信履歴又は着信履歴に対応する複数の関連情報を項目別に表示させ、キー操作の効率を向上させる。 - 特許庁

When the mutual authentication is normally completed, the control part 16 considers that the authentication of the immobilizer key 21 is notified from the immobilizer ECU 23 and shifts to a standby state in which communication for collecting tolls with road-side antennas is possible.例文帳に追加

制御部１６は、この相互認証が正常に完了すると、イモビライザＥＣＵ２３からイモビライザキー２１を認証したことが通知されたものとして路側アンテナと料金収受のための通信が可能なスタンバイ状態に遷移する。 - 特許庁

The data storage means 212 stores an identification information of a plurality of keys operation and a key command corresponding data mutually related to a plurality of command data transmitted from the external apparatus 10 by corresponding to each of the plurality of keys operation.例文帳に追加

データ記憶手段２１２は、複数のキー操作の識別情報と、複数のキー操作それぞれに対応させて外部装置から送信されてくる複数のコマンドデータとが互いに関連付けられたキーコマンド対応データを記憶する。 - 特許庁

A manageability engine (ME) receives an authentication response from a user during pre-boot authentication and registers the user with a key distribution center (KDC), indicating that the user has successfully authenticated to the PC.例文帳に追加

マネージャビリティエンジン（ＭＥ）は、起動前認証中にユーザから認証応答を受信し、該ユーザをキー配布センター（ＫＤＣ）に登録することで、該ユーザが既にパーソナルコンピュータ（ＰＣ）に真のユーザであることを首尾良く証明していることを差し示す。 - 特許庁

To provide a character string input support apparatus which can easily and surely perform input by converting a plurality of character strings into output data of a keyboard apparatus without performing key entry and outputting it to an information processor.例文帳に追加

複数の文字列をキー入力しないでキーボード装置の出力データに変換して情報処理装置に出力することによって、容易に、かつ、確実に入力できる文字列入力支援装置を提供することである。 - 特許庁

A cellular phone 21 having a key function is provided with an acceleration sensor 32, movement of the cellular phone 21 is detected by the acceleration sensor 32, and the thus detected movement is sent through Bluetooth communication to a vehicle 1 as acceleration information Sra.例文帳に追加

キー機能を持つ携帯電話２１に加速度センサ３２を設け、携帯電話２１に発生する動きを加速度センサ３２で検出して、これを加速度情報Ｓraとしてブルートゥース通信によって車両１に送信する。 - 特許庁

A card adapter 24 installed between an IC card 26 and a television receiver 21 extracts the scramble key from the peculiar ECM and transmits it to the television receiver 21 when the peculiar ECM is received from the television receiver 21.例文帳に追加

ＩＣカード２６とテレビ受信機２１の間に装着されるカードアダプタ２４は、テレビ受信機２１から独自ＥＣＭを受信したときその独自ＥＣＭから当該スクランブル鍵を抽出してテレビ受信機２１へ送出する。 - 特許庁

A detection timing control means 111 works by a position detection processing means 112 which detects the position of a vehicle concerned at preset repetitive timing during a period from the turning-on of an ignition key to its turning-off.例文帳に追加

検出タイミング制御手段１１１は、イグニッションキーがオフされてから、そのイグニッションキーがオンされるまでの間、予め設定された繰り返しタイミングで位置検出処理手段１１２によって自車位置を検出させる。 - 特許庁

MINAMOTO no Mamoru of Hitachi Daijo clan, who expanded his forces in Kanto and who was a key figure in the Rebellion by TAIRA no Masakado, and his kin are also said to be of the Saga-Genji and of the same lineage as MINAMOTO no Ataru (Ataru TADA), who was a gonnosuke in Musashi. 例文帳に追加

また関東に勢力を張り、平将門の乱においても重要な存在となる常陸大掾の源護とその一族もまた武蔵権介の源宛（箕田宛）と同族の嵯峨源氏であろうとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, having succeeded in making peace with key persons of the Kamakura bakufu (shogunate), such as MINAMOTO no Yoritomo and OE no Hiromoto, Michichika held a Court Council in November 1196 without Kanezane's presence and resolved appointment of Motomichi to the position of Kanpaku (chancellor) and finalized Kanezane's downfall. 例文帳に追加

そして、頼朝や大江広元ら鎌倉幕府要人との和解に成功した通親は、建久7年（1196年）11月に兼実不在のまま朝議を開催して基通の関白任命を決議、兼実の失脚を確定させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the database node 2, a program is executed on the data stored in the pair with the key information according to the program information, and information on a result of the processing on the data in the database node 2 is transmitted to the client node 3.例文帳に追加

データベースノード２では、キー情報とペアでストアされているデータに対して、プログラム情報に従ってプログラムが実行されて、データベースノード２内でデータに対する処理を行った結果の情報がクライアントノード３へ送信される。 - 特許庁

Then, a user can immediately move to e-mail editing work just by depressing a key corresponding to a transmission address among several particular keys for a relatively long period and the user does not have to input the address of the e-mail.例文帳に追加

したがって、使用者は幾つかの特定キーのうち送信する宛先に対応するキーを比較的長時間押下するだけで、直ちに電子メールの編集作業に移行することができ、電子メールのアドレスを入力する必要もない。 - 特許庁

A search unit 12 searches an encryption value related with coordinates derived from coordinates which is related to any device key out of a plurality of device keys held by a device out of respective encryption values recorded in the media.例文帳に追加

探索部１２は、メディアに記録されている各暗号値の中から、機器が保持している複数のデバイス鍵のうちの何れかのデバイス鍵に関連付けられている座標から派生した座標に関連付けられている暗号値を探索する。 - 特許庁

When decrypting the encrypted data placed into the storage unit 161, the encryption scheme selection means 157 selects a decryption key and decryption algorithm information among a plurality of provided keys and a plurality of algorithms.例文帳に追加

この記憶手段１６１に格納された暗号データを復号する際には、暗号化方式選択手段１５７が、供給されている複数の鍵と複数のアルゴリズムの中から復号鍵と復号アルゴリズム情報とを選択する。 - 特許庁

When screen data are reproduced so as to verify the cause of the error, screen data to which key is operated relatively frequently is reproduced, and then the desired screen data can be reproduced more speedily.例文帳に追加

そこで、エラー発生原因を検証する目的で画面データを再生する場合などには、キー操作の頻度が比較的高いときの画面データにジャンプして再生させることにより、所望の画面データをより迅速に再生することができる。 - 特許庁

When unsuccessful in authenticating the program 312 or when without a user authority corresponding to the public key 31221, the master device 32 does not perform processing arising from communication or otherwise performs the processing with a certain limited user authority.例文帳に追加

プログラム３１２の認証に失敗した場合、または公開鍵３１２２１に対応するユーザ権限が存在しない場合、親機器３２は、通信によって発生する処理をしないか、特定の制限されたユーザ権限で処理を実行する。 - 特許庁

Since the enciphered licenses and key bundle are effective only when used with the IC card used in encipherment, another person can not fraudulently use the licenses and only the IC card holder can easily copy and reproduce.例文帳に追加

また、暗号化されたライセンスおよび鍵束は、暗合する時に使用したＩＣカードを合わせて使用するときのみ有効である為、他者のライセンスの不正利用はできず、ＩＣカード保持者のみ容易に複写，再生が可能である。 - 特許庁

To utilize image data at the end of previous camera operation as an index key frame when one camera operation takes place and a period after the stop of the one operation until the same camera operation is longer than a prescribed period.例文帳に追加

一つのカメラ操作が発生し、その操作が停止してから再び同じカメラ操作が行われるまでの期間が所定の期間よりも長いときに、前回のカメラ操作終了時の画像データをインデックスのキーフレームとして利用する。 - 特許庁

An operating part 102 is provided with a housing lever 103 for moving an attentional part vertically and horizontally and a slide lever 104 apart from a key group such as ten keys, and the lever 104 is integrally provided on the lever 103.例文帳に追加

操作部１０２に注目部分を上下左右に移動させるためのハウジングレバー１０３及びスライドレバー１０４をテンキーなどのキー群とは別に設け、且つハウジングレバー１０３上にスライドレバー１０４が一体的に形成される。 - 特許庁

In addition, a stage to search the compression keys based on the compression result setting cache when retrieval conditions are given and a stage to read an original key value from the compression/restoration index based on the retrieved compression keys are provided.例文帳に追加

また、検索条件が与えられたときに、前記圧縮結果セットキャッシュに基づいて圧縮キーを探索する段階、検索した圧縮キーに基づいて圧縮復元インデックスからオリジナルのキー値を読み出す段階を備える。 - 特許庁

Electronic type lock devices 20 (referring to Fig.2) are incorporated into each locker box 6 for the locker body 5, and the corresponding locker boxes 6 can be locked and unlocked by using a list band type IC locker key 10.例文帳に追加

ロッカー本体５の各ロッカーボックス６には、電子式錠装置２０（図２参照）が組み込まれており、リストバンド型のＩＣロッカーキー１０を用いて、対応するロッカーボックス６の施錠および開錠を行うことができるようになっている。 - 特許庁

Inter-authentication key information is further recorded in the lead-in area and between a reading device for reading the scrambled data and a decode device including a descramble circuit for descrambling the scrambled data, mutual authentication is performed.例文帳に追加

リードイン領域には相互認証鍵情報がさらに記録されていて、スクランブルされたデータを読み出す読み出し装置とスクランブルされたデータをデスクランブルするデスクランブル回路を含むデコード装置との間で相互認証が行われる。 - 特許庁

This invention performs safe and reliable protection of the starting computer upon realizing banding between a physical status and a digital status of the user by verifying user state information by a USB Key to establish legal status of the user in opening.例文帳に追加

本発明は、起動時にUSBKeyによりユーザ身分情報を検証しユーザの合法的な身分を確定することにより、ユーザの物理身分とデジタル身分のバンディングを実現した上、コンピュータの起動に安全かつ信頼できる保護を行った。 - 特許庁

When the user selects a program 211 in the reservable program display window 210 by a cursor 212, by operating cursor moving keys 122 to 125 of a remote controller 120 and depresses a determination key 126, a reservation confirmation window 240 is displayed.例文帳に追加

ユーザがリモコン１２０のカーソル移動キー１２２〜１２５を操作することで、予約可能番組表示ウィンドウ２１０内の番組２１１がカーソル２１２で選択され、決定キー１２６が押下されると予約確認ウィンドウ２４０が表示される。 - 特許庁

An information processing terminal 3 ciphers a retrieval keyword by cipher key data KEK received from a management server 4 and retrieves ciphering data EN(DATA) stored in the storage server 2 by a ciphering retrieval keyword EN(REF).例文帳に追加

情報処理端末３は、管理サーバ４から受け取った暗号鍵データＫＥＫによって検索キーワードを暗号化し、暗号化検索キーワードＥＮ（ＲＥＦ）によって蓄積サーバ２に格納された暗号化データＥＮ（ＤＡＴＡ）を検索する。 - 特許庁

To scale down the chip size of an LSI by efficiently securing the wiring region of the wiring connected to a hard macro and the wiring region of the key power trunk of an internal functional block, in the case of performing the stratified layout of the LSI.例文帳に追加

ＬＳＩの階層レイアウトを行う場合に、ハードマクロに接続される配線の配線領域と内部機能ブロックの基幹電源幹線の配線領域を効率的に確保し、ＬＳＩのチップサイズを縮小することを目的とする。 - 特許庁

To secure enough number of identical sound generations and natural sound transitions even in the case of attenuating one of two sounding sources for generating stereo sound, when securing the sounding source so as to be corresponding to new key-on.例文帳に追加

新たなキーオンに対応するために発音ソースを確保する際にステレオ発音を行っている２つの発音ソースの一方を減衰させる場合でも音の移り変わりが自然なものとなり、且つ十分な同時発音数を確保すること。 - 特許庁

To provide a dongle access key capable of reducing input labor of user's certification information to access a web page where certification information entry is required and reducing a risk of use of the certification information by a third party.例文帳に追加

認証情報の入力を要求されるウェブページへのアクセスにおいてユーザの認証情報の入力の手間を軽減し、さらに認証情報の第三者利用の危険性を減らすことが可能なドングルアクセスキーを提供する。 - 特許庁

A telecommunications device that is processing an information signal from its user, such as a speech signal, encrypts the information signal by performing a bitwise exclusive-or of an encryption key stream with the information signal stream.例文帳に追加

遠隔通信装置のユーザからの音声信号などの情報信号を処理中の遠隔通信装置が、暗号鍵ストリームと情報信号ストリームのビットごとの排他的論理和を実施することによって情報信号を暗号化する。 - 特許庁

To provide a locking-unlocking confirming device having high versatility applicable even to existing key and lock, while enhancing reliability and durability in a display of a magnet, in the locking-unlocking confirming device for confirming locking and unlocking by a display magnet.例文帳に追加

表示マグネットによる施解錠確認を行う施解錠確認装置において、マグネットの表示が信頼性と耐久性が高く、既存の鍵と錠にも適用できる汎用性の高い施解錠確認装置を提供すること。 - 特許庁

A body portion 30 includes a molded body portion 50 that is a first body portion having a metallic key plate 20 insert-molded, and a metallic body portion 40 that is a second body portion fastened to the molded body portion 50.例文帳に追加

本体部３０は、金属製のキープレート２０がインサート成型された第１の本体部であるモールド本体部５０とそのモールド本体部５０と締結される第２の本体部である金属本体部４０とから構成されている。 - 特許庁

A lock arm 9 interlocked with an existing lock lever 5 is provided at the stand of bicycle for shopping in general use or the like to enable the simultaneous locking of the stand and the key for theft prevention.例文帳に追加

本発明は、一般に使用されている買物用自転車等のスタンドに既存のロックレバー５と連動するロックアーム９を設けることにより、スタンドのロックと同時に盗難防止用のキーロックを同時に行うことを可能にしたものである。 - 特許庁