「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(747ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving the information wirelessly transmitted from the transmitter 5 of the remote controller transmission section 100, a receiver 11 reads time information from a wave clock 8 and decrypts the received information (encrypted information) by using the information for a key.例文帳に追加

受信機１１がリモコン送信部１００の送信機５から無線送信された情報を受信すると、制御装置１０は電波時計８から時刻情報を読み出し、これをキーとして受信した情報（暗号情報）を解読する。 - 特許庁

An entrepreneur 1 issues a contract ID matching a sales contract between users 2_l and 2_m, and encrypts the contract ID using a first encryption key to write the ID onto the card of a buyer/user through a communication network 10 including the Internet.例文帳に追加

事業者１は、ユーザ２_1〜２_m間の売買契約に対応した契約ＩＤを発行し、契約ＩＤを第１の暗号鍵で暗号化して、インターネット網を含む通信ネットワーク１０を介して買手ユーザのカードに書き込む。 - 特許庁

Meanwhile, if the confirmation key 5a is input, the projector 1 turns on the light source part 41a with first luminance that is ordinary luminance, and drives the cooling part by first cooling ability of normal rotation to start normal operation.例文帳に追加

一方、確認キー５ａが入力されれば、プロジェクタ１は、光源部４１ａを通常輝度の第１の輝度で点灯し、且つ冷却部を通常回転の第１の冷却能力で駆動して、正常な稼動を開始する。 - 特許庁

A display allocation control unit 17 counts, during a prescribed period, the number of times of manipulations performed in the manipulation unit 11 for each function selection key and forms a specific function selection picture by allocating function selection keys of a prescribed high count number thereto.例文帳に追加

表示割当制御部１７は、操作部１１で操作された機能選択キー毎の操作回数を所定期間においてカウントし、カウント数の多い所定数の機能選択キーを特定機能選択画面に割当て形成する。 - 特許庁

When a new reservation key 34 is depressed in a picture (A), the picture is transferred to a picture (B), tabs 33 displaying new reservations and a job number 222 are increased and a new reservation picture displaying a set job content is opened in a main display picture.例文帳に追加

画面（Ａ）で新規予約キー３４を押下すると、画面（Ｂ）に遷移し、新規予約、ジョブ番号２２２を表示したタブ３３が増やされ、メイン表示画面に設定ジョブ内容を表示する新規予約画面が開かれる。 - 特許庁

When a zoom key 30 is operated by a user while video signals recorded in an HDD 20 are reproduced by a display device 2, the video processing device 1 receives an execution instruction of enlarging processing to the video being reproduced.例文帳に追加

映像処理装置１は、ＨＤＤ２０に記録してある映像信号を表示機器２で再生している状態で、ユーザによってズームキー３０が操作された場合、再生中の映像に対する拡大処理の実行指示を受け付ける。 - 特許庁

Each router 5 encrypts communication data to be transmitted from a transmission source terminal 6 provided at its dedicated network system 3 to a transmission destination terminal 6 provided at another dedicated network system 3 by the common key and transmits the encrypted data.例文帳に追加

各ルータ５は，自己の構内ネットワーク・システム３に設けられた送信元端末６から他の構内ネットワーク・システム３に設けられた送信先端末６へ送信される通信データ共通鍵により暗号化して送信する。 - 特許庁

The center device 21 collates the received vehicle key ID and the vehicle ID with the cellphone number in an ID collating part 23, and when in agreement, sends a response of authentication acceptance to the in-vehicle device 1 through the cellphone 17.例文帳に追加

センタ装置２１では、受信した車両鍵ＩＤと車両ＩＤと携帯電話番号とをＩＤ照合部２３で照合し、一致した場合に認証合格の応答を携帯電話機１７を通じて車載装置１に送る。 - 特許庁

When a user depresses a button for requesting browsing of conversation recording assigned to a key entry section 7, the wireless terminal 1 acquires the character information stored in a server 10 and displays the character information on a terminal display section 6.例文帳に追加

ユーザが、キー入力部７に割り当てられた会話記録閲覧を要求するボタンを押下すると、無線端末１は、サーバ１０に保存された文字情報を取得して、端末表示部６に当該文字情報を表示する。 - 特許庁

The internally mounted gear change hub 10 constituting a rear wheel 7 to be rotatably mounted on a bicycle frame 1 comprises a hub shaft 21, a second push rod 101, a hub shell 23, a rotation restricting mechanism 27, and a restricting key 102.例文帳に追加

内装変速ハブ１０は、自転車のフレーム１に回転自在に装着される後輪７を構成するハブであって、ハブ軸２１と、第２プッシュロッド１０１と、ハブシェル２３と、回転規制機構２７と、規制キー１０２とを備えている。 - 特許庁

A cylinder lock 50 which operates according to an operation by an exclusive key is arranged at a locking device 20 for locking or releasing a glass frame and a front face frame of a Pachinko machine, and a cam 52 is screwed into the cylinder lock 50.例文帳に追加

パチンコ機のガラス枠及び前面枠を施錠又は解錠するための施錠装置２０には、専用鍵による操作に応じて作動するシリンダ錠５０が設けられ、そのシリンダ錠５０にカム５２が螺着されている。 - 特許庁

Then, one of five characters assigned to the input key 10a is selected by a text selector based on conduction signals from the two or more conducting pieces in contact, and thereby the one selected character is inputted.例文帳に追加

そして、接触した２片以上の導電片の導通信号に基づいてテキスト選択手段が入力キー１０ａに割り当てられた５つの文字の１つを選択することにより、選択された１つの文字が入力される。 - 特許庁

To secure safety of escape to the outside in an emergency, improve convenience in locking and unlocking and provide a tool with a strong anti- picking measure by allowing entry with or without a key in regard to an entrance door lock of a common household.例文帳に追加

一般家庭の玄関ドアー錠をキー、キーレス併用にする事で、非常時の外部脱出の安全性を確保すると同時に、解設錠の便利性を向上し、さらに強固なピッキング対策を施した器具を提供する。 - 特許庁

In this way, increase in the load on the wireless circuit and the decrease in the utilization factor of the circuit are reduced, and the confidentiality of information is markedly improved, because the encrypting modified software 3 and the decoding key information 4 are distributed by using separate methods.例文帳に追加

こうすることにより、無線上の負荷や回線利用率の低下が抑えられると共に、暗号化修正ソフトウェア３と復号用鍵情報４とを、別々の方法で配信するので、情報の秘匿性が著しく向上する。 - 特許庁

This portable device (10) is characterized by making at least a part of the two-dimensional characteristics of an image intended by a user input as a retrieval key of image retrieval by user interfaces (13, 11) installed on the device main body.例文帳に追加

本発明の携帯装置（１０）は、画像検索の検索キーとして、ユーザの意図した画像の二次元的特徴の少なくとも一部を、装置本体上に設けられたユーザインタフェース（１３，１１）で入力させることを特徴とする。 - 特許庁

A CPU 118 informs an encryption decoding section 115 about the data of the control program stored in a nonvolatile memory 116 and the section 115 decodes the encrypted new control program by using the data for a decoding key.例文帳に追加

暗号復号部１１５は、ＣＰＵ１１８からヘッダ情報の暗号属性に記載された不揮発性メモリ１１６に記憶されている制御プログラムのデータの通知を受け、復号鍵として暗号化された新制御プログラムを復号する。 - 特許庁

When a redial key 5a of an operating part 5 is turned on (YES in step S1), three telephone numbers dialed just before among telephone numbers stored in the dial history table 7a are read out and displayed on a display part 4 (step S3).例文帳に追加

操作部５のリダイヤルキー５ａがオンされたとき（ステップＳ１でＹＥＳ）、ダイヤル履歴テーブル７ａに記憶された電話番号のうち直前にダイヤルした３件の電話番号を読み出して表示部４に表示する（ステップＳ３）。 - 特許庁

If an input caused by the operation key group 11 is detected during the execution of the predetermined application, the application execution part 201 executes the processing function allocated to a predetermined set position of the turning dial part 41.例文帳に追加

アプリケーション実行部２０１は、所定のアプリケーションが実行されているときに、操作キー群１１による入力が検出されると、回転ダイヤル部４１の所定の設定位置に割り当てられている処理機能を実行する。 - 特許庁

The information processing apparatus having a plurality of the display parts comprising a liquid crystal display 10 and a touch screen 20 with the key input part 30 in between includes a control part 50 for controlling the display of objects displayed on a plurality of the display parts.例文帳に追加

情報処理装置は、キー入力部３０を挟んで液晶ディスプレイ１０およびタッチスクリーン２０の複数の表示部を備え、複数の表示部に表示されるオブジェクトの表示を制御する制御部５０を備える。 - 特許庁

When a door key 10 is operated to give locking instruction at locking, rotation instruction is given from a sun shade motor control ECU 17 to a sun shade motor 18 and the opened sun shade is interlocked with locking operation of a door and is automatically closed.例文帳に追加

施錠時には、ドアキー１０を操作して施錠指令を与えると、サンシェードモータ制御用ＥＣＵ１７からサンシェードモータ１８へ回転指令が与えられ、開いているサンシェードがドアの施錠操作と連動して自動的に閉じる。 - 特許庁

Moreover, in addition to the arrangement as mentioned above, the key mounting part 2 is a ball chain 2a formed in a ring by linking both ends thereof together with a link metal 2b and is preferably mounted by being inserted through a hole 1a formed in the plate part 1.例文帳に追加

さらに、前記の構成に加え、鍵取付部２がボールチェーン2aの両端を連結金具2bで繋いで輪状にしたものであり、プレート部１に形成した穴1aを挿通して取り付けられているものとすることが好ましい。 - 特許庁

When there is a bar code amount area with check digit having high priority order in document and the area can be normally read, its amount is displayed and a confirmation key is depressed to determine as 'the amount = amount in bar code area' (steps S301 to S304).例文帳に追加

帳票に優先順位の高いチェックデジット付バーコード金額エリアが有り正常に読取れた場合は、その金額を表示し確認キーを押下することで「金額＝バーコードエリアの金額」と確定する（ステップＳ３０１〜Ｓ３０４）。 - 特許庁

The decryption apparatus 19 restores the plaintext M by determining remainders Mp1k1, Mp2k2,..., MpNkN having p1k1, P2k2,..., pNkN of the pain text M respectively as moduli by using prescribed loop computation and further by applying Chinese remaindering theorem with respect to the first secret key.例文帳に追加

復号化装置１９は、第１の秘密鍵に対して、所定のループ演算を用いて、平文Ｍの、ｐ_1 ^k1，ｐ_2 ^k2，…，ｐ_N ^kNをそれぞれ法とする、剰余Ｍ_p1k1，Ｍ_p2k2，…，Ｍ_pNkNを求め、さらに中国剰余定理を適用して、平文Ｍに復元する。 - 特許庁

If the arbitrary key 1a is pressed, a file creation means 4 instructs a document reading means 3 to read a document and based on data of a result of reading, a file of an image compression format that can be read by a browser, is created.例文帳に追加

任意のキー１ａが押された場合、ファイル作成手段４は、原稿読み取り手段３に対して原稿の読み取りを指示し、読み取り結果のデータに基づき、ブラウザで閲覧可能な画像圧縮フォーマットのファイルを作成する。 - 特許庁

In a screen memo list screen 451 displayed on a cam coder LCD, when a user operates a cross key and a decision button to operate an anchor and selects 'return' of an item 452A, a CPU of a the cam coder closes the screen memo list screen 451.例文帳に追加

カムコーダのLCDに表示された画面メモリスト画面４５１において、ユーザが、十字キー、決定ボタンを操作することによってアンカーを操作し、項目４５２Ａの「戻る」を選択すると、カムコーダのCPUは、画面メモリスト画面４５１を閉じる。 - 特許庁

The value information recording device 20 generates unit ciphered value data by ciphering effectiveness data showing the effectiveness of a unit money amount with the corresponding ciphering key and records the number of necessary units and unit ciphered value data on an IC card 10.例文帳に追加

価値情報記録装置２０は、単位金額の有効性を表す有効性データを対応する暗号鍵で暗号化して単位暗号価値データを生成し、所要単位及び数の単位暗号価値データをＩＣカード１０に記録する。 - 特許庁

The image to be displayed in divided into a plurality of image divisions, each image division is arranged the same as each of operation keys of the device for displaying the image to have the same positional relation, and when an operation key is operated, a partial image division in the same positional relation is displayed.例文帳に追加

表示する画像を複数に分割し、各分割画像を画像を表示する装置の操作キーと同じ位置関係に配置し、操作キーが操作されると同じ位置関係にある部分画像が拡大表示させるようにする。 - 特許庁

An antitheft implement is constituted of a key having a plurality of arbitrary unique recesses, a fixture body which holds the grip of a possession via an arbitrary fixed object and a connection body, and notification means which emits alarm sound before a hook part of the fixture body is opened.例文帳に追加

任意の複数ユニーク凹部を有するキーと、任意の固定物と連結体を介して持ち物の取っ手を保持する固定体本体と、該固定体本体のフック部が開放する前に警告音を出す報知手段より構成される。 - 特許庁

The client's terminal 1 combines to the URL a hash value calculated on the basis of the one-time key and the one-time password, then generates an expanded URL, and based on the expanded URL requests the application server 3 to upload the contents.例文帳に追加

クライアント端末１は、ワンタイムキーとワンタイムパスワードに基づいて計算したハッシュ値をＵＲＬに組み合わせて拡大ＵＲＬを生成し、その拡大ＵＲＬに基づいて、アプリケーションサーバ３にコンテンツのアップロードを要求する。 - 特許庁

Only when the key lock part 30 and the brake lock part 40 are located at the A2 position and at the B2 position, respectively, the shift lock part 20 can be spaced from a shift pattern arrangement and moved from the P range to a R range of the shift lever 10.例文帳に追加

そして、キーロック部３０及びブレーキロック部４０がＡ２位置及びＢ２位置に位置しているときにのみ、シフトロック部２０がシフトパターン配列から離間移動してシフトレバー１０のＰレンジからＲレンジへの移動を可能としている。 - 特許庁

When starting of the repeated reproduction is instructed by a user operation (A) of a repeated reproduction start key KS in normal reproduction, an termination position pb of the repeated reproduction section Tr is determined (2) based on an instruction timing position A.例文帳に追加

通常再生中に繰返し再生開始キーＫＳのユーザ操作（Ａ）によって繰返し再生開始が指示されると、指示タイミング位置Ａを基にして繰返し再生区間Ｔｒの終了位置ｐｂが決定される（２）。 - 特許庁

The SAM 1051 or the like deciphers the contents key data and the title deed data stored in the secure container 104 and determines handling such as purchase or utilization style of contents data on the basis of these deciphered title deed data.例文帳に追加

ＳＡＭ１０５_1 などは、セキュアコンテナ１０４に格納されたコンテンツ鍵データおよび権利書データを復号し、当該復号した権利書データに基づいて、コンテンツデータの購入形態および利用形態などの取り扱いを決定する。 - 特許庁

When the network setting request determination means 111a2 determines that the network setting is requested, a main control part 111a1 sets a type of cipher key corresponding to the button 13 pushed down to the communication terminal 2a.例文帳に追加

ネットワーク設定要求判断手段１１１ａ２は、ネットワークの設定が要求されていると判断すると、主制御部１１１ａ１が、通信端末２ａに対して、ボタン１３への押下操作に応じた種類の暗号鍵を設定する。 - 特許庁

To improve work efficiency such as confirmation work of play back reproducing and operating confirmation of a failed disk by displaying key operating information and play back transition information or the like in the play back reproducing of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのプレイバック再生時におけるキー動作情報や再生遷移情報などをメニュー画面に表示させることにより、プレイバック再生の確認作業や不具合ディスクの操作確認などの作業効率を向上させる。 - 特許庁

If ten keys are pressed by a receiver (S41: Yes) when a relay key is pressed by a user of a master machine, contents of a transmitter's number memory are transmitted to a slave machine corresponding to a number pressed by the ten keys (S43).例文帳に追加

親機の使用者により取次キーが押下された場合に、受信者によりテンキーが押下されれば（Ｓ４１：Ｙｅｓ）、テンキーで入力された番号に対応する子機へ発信者番号メモリの内容を送信する（Ｓ４３）。 - 特許庁

To provide a command transmitter capable of transmitting a command to control a menu picture of a portable player to the portable player without providing a key with little usage frequency for operating the menu picture of the portable player.例文帳に追加

携帯型プレーヤのメニュー画面を操作するための使用頻度の少ないキーを設けることなく、携帯型プレーヤのメニュー画面を制御するための指令を携帯型プレーヤに送信することができる指令送信装置を提供すること。 - 特許庁

When receiving certain receiving mail and preparing the reply mail, a character string corresponding to the character string stored in the predictive key data table 32b is retrieved out of independent words in the predictive candidate data table 32a and defined as a predictive candidate.例文帳に追加

そして、ある受信メールを受信して返信メールを作成する際には、予測キーデータテーブル３２ｂに格納された文字列に対応する文字列を予測候補データテーブル３２ａ中の自立語の中から検索して予測候補とする。 - 特許庁

When a partial reading is selected on one of the image processors in the image processing system wherein a plurality of image processors are connected to a network, a continue key 6 is displayed on an operation panel 4 in the image processors which have partial manuscripts.例文帳に追加

複数の画像処理装置がネットワークに接続された画像処理システムの中の一つの画像処理装置において分割読込を選択した場合に，分割先の画像処理装置では，継続キー６が操作パネル４に表示される。 - 特許庁

Operatoin data supplied from a key operation part 1 are supplied to a character code generating circuit 4 and transmitted by radio to the reception control circuit 13 of one of computers 21 to 2n which matches in computer ID through a keyboard transmission control circuit 5.例文帳に追加

キー操作部１から与えられる操作データは、キャラクタコード発生回路４へ供給され、キーボード送信制御回路５を経て、コンピュータＩＤの一致したコンピュータ２１〜２ｎの受信制御回路１３へ無線送信される。 - 特許庁

In the lesson step 1, all keys which come out in one bar (or one phrase) are displayed by lamp (L1) in a first mode and also a key which should be pushed for every performance time is displayed by the lamp (L2) in a second mode (B).例文帳に追加

レッスンステップ１では、１小節（又は１フレーズ）に出てくる全鍵を予告ランプＬ１により第１態様で表示すると共に、各演奏時点毎に押すべき鍵を即時ランプＬ２により第２態様で表示する（Ｂ）。 - 特許庁

When a key operation is conducted in a power-saving mode (a step S401), a mode is changed over automatically to the operating mode of the power consumption lower than that of the operating mode immediately before the mode proceeds to the power-saving mode (the step S402→S403→S404).例文帳に追加

省電力モード時にキー操作が行われた場合（ステップＳ４０１）、省電力モードに移行する直前の動作モードよりも低消費電力の動作モードに自動的に切り替える（ステップＳ４０２→Ｓ４０３→Ｓ４０４）。 - 特許庁

Since a driver closes the door, the driver needs an operation to insert a carried radio key to the underfloor of the vehicle, and the driver is forced to take an attitude for see through the underfloor temporarily.例文帳に追加

これにより運転者は扉を解錠するために、携帯する電波キーを車両の床下に差し入れるなどの動作を必要とすることになり、いったん床下を見通すための姿勢をとることを強制されることになる。 - 特許庁

The transmitter is provided with a specific numeral decoding part 23 for deciphering received data with the common ciphering key, excluding only the prescribed numerical data from the received data, to restore the received data together with the decoded prescribed numerical data.例文帳に追加

また、受信データから所定の数字データのみを除外して共通暗号鍵による復号化を行う特定数字復号化部２３を備えて、復号した所定の数字データと合わせて受信データを復元するようにした。 - 特許庁

When the ID code signal is received by the reception circuit 34, the security ECU 35 continuously enables a key-free unlocking function without disabling it, on the basis of the request signal, in preparation for the next time when a user get into a vehicle.例文帳に追加

そして、セキュリティＥＣＵ３５は、リクエスト信号に基づいて、受信回路３４によりＩＤコード信号が受信されたとき、ユーザによる次回の乗車に備えて、キーフリーアンロック機能を無効にすることなく引き続き有効にする。 - 特許庁

The optical disk recorder body 3 assigns, to operation of a shortcut key on the remote controller 4, operation for displaying a user-specified menu specified by the user among the plural second layer menus and the plural third layer menus.例文帳に追加

光ディスクレコーダ本体３は、リモコン４の短縮キーの操作に、複数の第２階層のメニュー及び複数の第３階層メニューのうち、ユーザの指定したメニューであるユーザ指定メニューを表示させるための操作を割当てる。 - 特許庁