「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(842ページ目) - Weblio英語例文検索

When a history key 26 on a content reading picture W50 on which the content information of contents in an electronic book A is displayed is depressed, a library history table T50 is displayed and history head words registered as a history resulting from jumping from the contents of the electronic book A to a dictionary DB in the past are displayed as a table.例文帳に追加

電子書籍Ａコンテンツのコンテンツ情報が表示されたコンテンツ閲覧画面Ｗ５０においてヒストリキー２６を押下すると、ライブラリ用ヒストリ一覧Ｔ５０が表示され、過去に電子書籍Ａコンテンツから辞書ＤＢにジャンプした結果ヒストリ登録されたヒストリ見出語が、一覧表示される。 - 特許庁

If the zoom key 13 is operated to a wide side from a specified magnification rate when the external output video signal is outputted, the image is controlled so that the image outputted to the external device is reduction-displayed at a prescribed reduction rate, and the image displayed in an LCD main monitor/LCD finder section 36 is not reduction-displayed.例文帳に追加

そして、外部出力映像信号が出力される際に、特定の倍率からワイド側にズームキー１３が操作されると、外部機器へ出力される画像は所定の縮小率で縮小表示し、ＬＣＤメインモニター・ＬＣＤファインダー部３６に表示される画像は縮小表示しないよう制御する。 - 特許庁

The portable telephone comprises an upper side case 10 having an upper side substrate 11 and a KEY section 13, a lower side case 20 having a lower side substrate 21 and a liquid crystal section 23, a hinge 30 for coupling both cases 10 and 20 to open/close freely, and an FPC 40 for connecting both substrates 11 and 21.例文帳に追加

携帯電話装置は、上側基板１１及びＫＥＹ部１３を有する上側筐体１０と、下側基板２１及び液晶部２３を有する下側筐体２０と、両筐体１０、２０間を開閉可能に結合するヒンジ３０と、両基板１１、２１間を接続するＦＰＣ４０とを備える。 - 特許庁

When the erasing/video-recording key is pressed in a state in which a re-writable type optical disk in which a broadcast program is recorded is set to a tray of the recording and reproducing apparatus, a control part erases all recorded broadcast programs from the optical disk (S2), and after finish of erasing, the control part starts video recording (S3).例文帳に追加

記録再生装置のトレイに放送番組が記録されている書き換え可能型の光ディスクがセットされた状態で消去・録画キーが押されると、制御部は、録画されている全ての放送番組を光ディスクから消去し（Ｓ２）、消去終了後に放送番組の録画を開始する（Ｓ３）。 - 特許庁

In a mail re-edition method, when the reservation mail is not transmitted, notification of no transmission is immediately displayed on the partial area of a display part for a fixed time, and when an operator depresses a specific key within the fixed time, a picture is immediately shifted to the edition picture of the mail which is not transmitted.例文帳に追加

本発明は、予約メールが送信されなかった場合に、送信されなかったことの通知を直ちに表示部の一部領域に一定時間表示し、一定時間内に操作者が特定キーを操作することで、送信されなかったメールの編集画面に即座に遷移するメール再編集方法を提供する。 - 特許庁

The memory controller 12 then executes processing for transmitting a write mask command for designating a key showing a specific second value (e.g., 01h) to the memory device 13 and processing for substituting the value of each other byte part except valid byte parts the value of which is ffh in the writing data by 01h and transmitting the resulting writing data to the memory device 13.例文帳に追加

次に、メモリコントローラ１２は、特定の第２の値（例えば01h）を示すキーを指定するライトマスクコマンドをメモリデバイス１３に送信する処理と、書き込みデータの中で、値がffhの有効バイト部を除く他の各バイト部の値を、01hに置き換えた後に当該書き込みデータをメモリデバイス１３に送信する処理とを実行する。 - 特許庁

The input character includes at least only one capital letter or small letter, spelling, which is not general as a Japanese word, is assigned to the key input and registered and while referring to a grammar dictionary device 22, it is registered in a set registration storage dictionary device 23 for storing related words or the like as a language for world word candidate.例文帳に追加

入力文字は、大文字だけ又は小文字だけを少なくとも１個以上含んでおり、日本語の単語としては一般的でない綴りをキー入力に割当て登録し、文法辞書デバイス２２を参照して関連単語等を記憶する設定登録記憶辞書デバイス２３に世界語候補用言語として登録する。 - 特許庁

To provide a portable terminal having a music file editing function with which a user can insert an additional sound source and a sound effect into a music file selectively and can mix them in the music file by using control buttons in a key input part while making a portable remote terminal reproduce the music file, and a music file editing method using the same.例文帳に追加

本発明は、携帯用端末機に音楽ファイルを再生させながら、キー入力部の制御ボタンを利用して付加音源や効果音を選択的に挿入、ミキシングする音楽ファイル編集機能を持つ携帯用端末機およびこれを利用した音楽ファイル編集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signature generating system, a signature generating method and a program by which a relationship between a creator of original contents and a creator, who creates contents through secondary utilization of the original contents, is represented and when verifying correctness of a signature of the creator of contents, a load on a key issuing institution is reduced.例文帳に追加

オリジナルコンテンツの作成者と、このオリジナルコンテンツを二次利用してコンテンツを作成した作成者と、の関係を表すことができ、かつ、コンテンツの作成者の署名の正当性を検証する際の鍵発行機関の負荷を軽減できる署名生成システム、所定生成方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

In inspecting screen transition of an inspection object display, from a state (a) displaying an inspection object image region 21, the image region 21, an image information history region 22 before transition, an action key region 23, a register/stack region 24 and an image information region 25 are displayed by shifting the image plane (b).例文帳に追加

検査対象ディスプレイの画面遷移を検査するに際して、検査対象画像領域２１を表示している状態（ａ）から、画面シフトをして検査対象画像領域２１、遷移前画像情報履歴領域２２、アクションキー領域２３、レジスタ／スタック値領域２４及び画像情報領域２５を表示させる（ｂ）。 - 特許庁

The types of lottery tickets to be purchased are selected by lottery ticket selection keys 20 and 15, a purchasing method is selected by purchasing method selection keys 20 and 15, the orders of arrival are selected by arrival order selection keys 27, 28 and 29, and target numbers to be purchased is selected about the orders of arrival selected by a number selection key 20.例文帳に追加

投票券選択キー20,15 によって購入しようとする投票券の種類を選択し、購入方法選択キー20,15 によって購入方法を選択し、着順選択キー27,28,29によって着順を選択し、番号選択キー20によって選択された着順について購入しようとする対象番号を選択する。 - 特許庁

When a user operates a prescribed key of an operation part 19 during data recording to instruct partial deletion of an offset time, data recorded until the time are deleted backward by the offset time before the data are supplied from a DRAM (a first storing means) 13 to a mini-disk (a second storing means) 90 so that the data are not recorded in the mini-disk.例文帳に追加

データ記録中にユーザが操作部１９の所定キーを操作してオフセット時間の部分削除を指示した場合に、その時点まで記録したデータをＤＲＡＭ（第１の記憶手段）１３からミニディスク（第２の記憶手段）９０に供給する前に、オフセット時間だけ遡って削除し、ミニディスクには記録しないようにする。 - 特許庁

In the case of an analyzing work, a business analysis processing screen in which the item of the summary key matrix table is indicated by hierarchical relation between the items is displayed, an SQL sentence for executing retrieval is automatically generated by applying the selected item to a template SQL sentence and its summarized result is displayed by an analysis processing control part 1.例文帳に追加

分析作業のとき、分析処理制御部１は、集計キーマトリックス表のアイテムを項目の階層関係が示した業務分析処理画面を表示し、選択されたアイテムを雛型ＳＱＬ文に当てはめて検索実行用ＳＱＬ文を自動生成し、その集計結果を表示する。 - 特許庁

A menu screen is displayed by depressing a menu key in a state in which a DVD-R is inserted, disk relevant information (manufacturer code and products code) stored in the inner drive area of the DVD-R is read (S32) by performing a prescribed operation, and it can be recorded in a memory (S33).例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒが挿入されている状態で、メニュ−キ−を押下してメニュ−画面が表示させ、所定の操作を行うことにより、ＤＶＤ−Ｒのインナ−ドライブエリアに記憶されているディスク関連情報（メ−カ−コ−ドおよび製品コ−ド）を読出し（Ｓ３２）、メモリに記録する（Ｓ３３）ことが可能なように構成されている。 - 特許庁

When the ignition key 13 is pulled out of an ignition switch 30 in a state in which the ignition switch 30 changes over from an on-position to an off-position and in which a parking brake is put on, communication between the transmission/reception parts 46 and 47 is cut off so that a door lock can be switched to a released state.例文帳に追加

そして、イグニッションスイッチ３０がＯＮ位置からＯＦＦ位置に切り替えられ、パーキングブレーキが制動状態とされた状態のときにイグニッションキー１３がイグニッションスイッチ３０から抜き取られると、イグニッションスイッチ側送受信部４６とキー側送受信部４７との交信が途絶えてドアロックは解錠状態に切り替えられる。 - 特許庁

To accurately and quickly grasp a coin theft state by detecting a mounted state of a coin housing box via a key and then determining the correct locking of the coin housing box in a coin-operated washing machine for performing a series of steps including washing, rinsing and dry spinning or the like by a throwing-in of a coin.例文帳に追加

コインの投入により洗濯、すすぎ、脱水等の一連の行程を行うコイン式洗濯機において、鍵を介してコイン収納箱の装着状態を検知して、コイン収納箱が正常に施錠されているかどうかを判断し、コインの盗難状況を正確、かつ迅速に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for accessing a telephone number in a mobile communication terminal, which provide a telephone number of a detailed item of a storage address corresponding to the storage address as an abbreviation key entered by a user of a mobile communication terminal so as to utilize the storage address thereby accessing the telephone number of the detailed item.例文帳に追加

移動通信端末機の使用者により入力される短縮キーとしての格納番地に該当する格納番地の細部項目電話番号を提供することで、格納番地を利用して細部項目の電話番号をアクセスし得る移動通信端末機の電話番号アクセス方法を提供しようとする。 - 特許庁

In the electronic mail device, in the case of editing an E mail message to a certain transmitted party, a transmitted party retrieving means 3 acquires information identifying the transmitted party from an edition part a3, retrieves the transmitted party in a received mail recording means 1 by using the acquired information as a key and extracts mails already received from the transmitted party.例文帳に追加

ある送信相手先に宛てた電子メールメッセージを編集する際に、送信相手メール検索手段３は、送信相手を同定する情報を編集部ａ３から取得し、それをキーに受信メール記録手段１内で送信相手を検索して、その送信相手先から既に届いているメールを抽出する。 - 特許庁

When the position detecting means 258 determines that the panel is located at the position where the panel can be extracted, the second control means 259 controls the operation receiving means 251 so as not to detect an operation from the touch panel key 24 in the form of not starting the operation receiving means 251 while counting a predetermined time.例文帳に追加

位置検出手段２５８が、パネルは取り出し可能位置にあると判定すると、第２の制御手段２５９は、予め決められた時間をカウントする間、操作受付手段２５１を起動しないという形で、タッチパネルキー２４からの操作を検出しないように操作受付手段２５１を制御する。 - 特許庁

To provide a remote start control device preventing a key code required for giving engine start permission from being found by a thief and capable of limiting thief damage to the minimum even under a condition that remote operation of the engine can be done by a portable transmitter possessed by the thief.例文帳に追加

エンジンの始動許可を与えるのに必要となるキーコードが泥棒に知られないようにしたり、また万一、泥棒の所持する携帯用送信機でエンジンの遠隔操作が可能な状態となったとしても、盗難被害を最小限に抑えることのできる遠隔始動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To easily confirm the transmission source and content of an incoming e-mail by knowing the content of a text of a received e-mail only by hearing the ringtone without requiring key operation by a user while utilizing a function of discriminating the transmission source of the e-mail only by the ringtone.例文帳に追加

着信音のみでメール送信元を判別できるようにする機能は十分に活かしつつ、同時に、ユーザによるキー操作を必要とせず、その着信音を聴くだけで受信したメールのテキスト本文の内容を知ることができ、着信したメールの送信元および内容の確認を容易にすることができるようにする。 - 特許庁

In the mobile settlement terminal 1, encryption given to the personal identification data is decoded using a key registered beforehand, and the validity of the user is determined based on a PIN code included in the personal identification data and a PIN code input by operating an input part 13 by the user.例文帳に追加

携帯型決済端末１においては、個人認証データに施されている暗号化が、あらかじめ登録されている鍵を用いて復号され、個人認証データに含まれるPINコードと、ユーザにより入力部１３が操作されることによって入力されたPINコードに基づいてユーザの正当性が判断される。 - 特許庁

When the tracking information generating section 122 generates the tracking information, a confidentiality processing section 110 executes electronic signature processing and encryption processing on the basis of the public key encryption system for the tracking information, and the control section 106 records the tracking information subjected to confidentiality processing to a tracking information recording section 130 or a tracking server 300.例文帳に追加

トラッキング情報が生成されると、機密化処理部１１０はトラッキング情報に対して公開鍵暗号化方式に基づく電子署名処理および暗号化処理を実行し、制御部１０６は機密化処理されたトラッキング情報をトラッキング情報記録部１３０またはトラッキングサーバ３００に記録する。 - 特許庁

In that case, the character string is retrieved from only the page designated by a page designation step of the document file stored in the data storage part 116 by use of the retrieval key inputted from inside the document file through an input step, and the result of the character retrieval is displayed.例文帳に追加

その場合、データ蓄積部１１６に保存された文書ファイル中の、ページ指定ステップにより指定されたページのみを検索対象として、文書ファイル中から入力ステップを介して入力された検索キーを用いて文字列検索を行い、文字列検索の検索結果を表示出力する。 - 特許庁

A pseudo-biometrics authentication server 40 generates the pseudo-biometrics information on the basis of the pseudo-biometrics key of itself and the received public random number, collates the generated pseudo-biometrics information and the pseudo-biometrics information received from the tamper-resistant device 10, and decides that an authenticated person A is a person oneself when they accord.例文帳に追加

擬似生体認証サーバ４０は、自己が保有している擬似生体鍵と、受信した公開乱数とに基づいて、擬似生体情報を生成し、生成した擬似生体情報と耐タンパ装置１０から受信した擬似生体情報とをそれぞれ照合し、一致していたら被認証者Ａが本人であると判定する。 - 特許庁

In a client terminal 3, signature verification processing is conducted by a signature verification part 341 on the basis of image data and its signature ID sent from an image storage apparatus 2, to respectively determine, based on the verification result, the possibility that the signature is altered and that a public key is incorrect.例文帳に追加

クライアント端末３において、映像蓄積装置２から送られた映像データとその署名ＩＤをもとに署名検証部３４１で署名検証処理を行い、その検証結果をもとに署名が改ざんされた可能性の有無と、公開鍵が正しくない可能性の有無をそれぞれ判定する。 - 特許庁

Further, a laser inspection process is performed by an interruption process at fixed intervals of time by using a 1st laser irradiation flag 13, a 2nd laser irradiation flag 14, a laser irradiation time area 15, and a RAM check area 16 in a RAM 12 and a laser output port 9 and a key input/output port 10 of the CPU 8.例文帳に追加

さらに、ＲＡＭ１２の第１レーザー照射フラグ１３,第２レーザー照射フラグ１４,レーザー照射時間エリア１５およびＲＡＭチェックエリア１６とＣＰＵ８のレーザー出力ポート９,キー入出力ポート１０とを用いて、一定時間毎に割り込み処理によってレーザー検査処理を実行する。 - 特許庁

Then the mobile terminal MS1 displays entry menu data corresponding to each question synchronously with a program progress schedule by using the answer control program P1, when the viewer enters its answer on the answer column of the displayed menu through key entry, the mobile terminal transmits the answer data to the data collection server S1, which collects the answer data.例文帳に追加

そして携帯端末Ｐ１において、上記回答制御プログラムＰ１により、番組の進行スケジュールに同期させて各質問に対応する入力画面データを表示し、その回答欄に視聴者が回答をキー入力するとその回答データがデータ収集サーバＳ１に送信されて収集される。 - 特許庁

Since a plurality of engagement piece mounting parts 4c are installed in the unlocking unit 4 and an engagement piece 45 is mounted on a partially selected engagement piece mounting parts 4c, the locking piece 41 is allowed to slide on a key 5 having a cutout part 51a matching the engagement piece 45 for unlocking.例文帳に追加

開錠ユニット４には複数の係合片取付部４ｃが設けられ、この係合片取付部４ｃの一部を選択して係合片４５を取り付けることにより、この係合片４５に一致する切欠部５１ａを持つ鍵５に対してのみ、係止片４１が摺動でき、これにより開錠がなされる。 - 特許庁

In order to delete registration from the display items of the custom easy menu, a setting item is deleted from registration of the custom easy menu by operating upper/lower switch 21 while depressing the set key switch 23 when the setting item to be deleted is displayed while the display items are displayed in a custom easy menu mode.例文帳に追加

カスタムイージーメニューの表示項目から登録を削除するには、カスタムイージーメニュー表示態様で表示している最中に、削除すべき設定項目が表示されているときにセットキースイッチ２３を押しながら上下スイッチ２１の操作することで、当該設定項目がカスタムイージーメニューの登録から削除できる。 - 特許庁

A portable terminal does not depend upon the terminal, has an electronic-ticket purchase certificate storage means for generating pattern data as a purchase certificate by an acquired ticket kind and conducts conversion to a password as a unidivertionally determined authentication key from authentication data received from an information terminal and the pattern data.例文帳に追加

携帯端末は、端末に依存せず、取得したチケット種別により購入証明書であるパターンデータを生成する電子チケット購入証明書格納手段を具備し、情報端末から受信した認証データとパターンデータから一意に決定される認証キーであるパスワードへの変換を行う。 - 特許庁

A conditional caller number issuance server accepts a conditional caller number generation request from a maintenance person control terminal, generates a conditional caller number including communication conditions by a key and notifies the maintenance person control terminal of the generated conditional caller number (refer to (1)-(3) of figure 1).例文帳に追加

条件付き発信者番号発行サーバは、条件付き発信者番号生成要求を保守者制御端末から受け付け、通信条件を鍵によって含んだ条件付き発信者番号を生成し、生成した条件付き発信者番号を保守者制御端末に通知する（図１の（１）〜（３）参照）。 - 特許庁

To provide a device capable of executing a protection target program operated by a secure processing part before update even if a decryption key is simultaneously updated when the secure processing part is updated in the device provided with the secure processing part for providing the program protection function and a protection target program protected by the secure processing part.例文帳に追加

プログラムの保護機能を提供するセキュア処理部とセキュア処理部によって保護されている保護対象プログラムを備える装置において、セキュア処理部の更新を行うとき、復号鍵が同時に更新されても、更新前のセキュア処理部によって動作していた保護対象プログラムを、実行できる装置を提供する。 - 特許庁

A ten key sound conversion adapter for controlling an emitted sound by input of the ten keys 5 of the portable telephone 1 is arranged at the portable telephone 1to connect the toy where a driving control apparatus for three-dimensionally drive-controlling through an ear phone connection cable is connected to the ear phone jack of the portable telephone 1.例文帳に追加

携帯電話１のテンキー５の入力による発生音で制御するテンキー音変換アダプターを携帯電話１に配設するようにして、上記携帯電話１のイヤホンジャックにイヤホン接続ケーブルを介して３次元の立体的に駆動制御する駆動制御機器を配設した玩具を接続するようにしている。 - 特許庁

A key pad 4 comprises partitioned chambers 45 that are a plurality of spaces formed inside a circumferential wall 44 by partitioning its surface into a lattice shape with longitudinal walls 43 and lateral walls 42, so that the liquid intruding into a case can be held inside the partitioned chambers 45 and a substrate can be protected from such the liquid.例文帳に追加

キーパット４は、その表面が縦壁４３および横壁４２で格子状に区画されることにより周壁４４の内部に複数形成される空間である区画室４５を備えるので、区画室４５内に筐体の内部に侵入した液体を保持でき、かかる液体から基板を保護できる。 - 特許庁

An EDI format management information retrieval part 108 retrieves an EDI format management information database 103 by using, as a key, the extracted ID of the format to extract data for acquiring the ID of the transmission source from the EDI data, and obtains the ID of the transmission source when the data are included in the EDI data.例文帳に追加

ＥＤＩフォーマット管理情報検索部１０８は、抽出されたフォーマットのＩＤをキーとしてＥＤＩフォーマット管理情報データベース１０３を検索して、ＥＤＩデータから送信元のＩＤを取得するためのデータを抽出し、ＥＤＩデータに当該データが含まれていれば送信元のＩＤを取得する。 - 特許庁

An image quality adjustment parameter is entered from parameter entry section 11, and the parameter conversion data in the storage section 13 are referenced by using the entered image quality adjustment parameter for a key to decide the coding frame rate and the image quality format and they are outputted to a video coding processing section 14.例文帳に追加

パラメータ入力部１１から画質調整パラメータを入力し、画質調整部１２において、上記入力された画質調整パラメータをキーとして記憶部１３のパラメータ変換データを参照することによって、符号化フレームレートと画質フォーマットを決定し、それらを映像符号化処理部１４に出力する。 - 特許庁

To provide an automatic numbering and registration system for management symbols or numbers in information management which can automatically give, manage, and register a management symbol or number as a key for the management by the input of a management object item and facilitates their retrieval, correction, deletion, or the like.例文帳に追加

管理対象項目を入力することにより、管理するためのキーとなる管理記号または番号を自動的に採番し、管理し、登録を行い、さらに、これらの検索／修正／削除等が容易に行えるように構成された情報管理における管理記号又は番号の自動採番・登録システムを提供すること。 - 特許庁

A CTI processing part 124 of the web authentication server 120 searches for the user data 126 corresponding to a cell phone number and access data 128 corresponding to the one-time ID, collates the voice information on the key words uttered by the user with the registered voice information, and writes the collation result and the registered user ID into the access data 128.例文帳に追加

Ｗｅｂ認証サーバ１２０のＣＴＩ処理部１２４は、携帯電話番号に対応するユーザデータ１２６と、ワンタイムＩＤに対応するアクセスデータ１２８とを検索し、ユーザが発話した音声情報と登録音声情報を照合し、照合結果と登録されているユーザＩＤをアクセスデータ１２８に書き込む。 - 特許庁

This portable terminal is configured so that a selection mode for selecting one of data input regions S displayed on a display screen 46a and an input mode for inputting prescribed information corresponding to the operation of each key of a keyboard 50 to a data input region S selected in the selection mode can be switched.例文帳に追加

表示画面４６ａに表示される各データ入力領域Ｓのいずれか１つを選択可能な選択モードと、この選択モードにより選択されたデータ入力領域Ｓに対してキーボード５０の各キーの操作に応じた所定の情報を入力可能な入力モードと、が切り替え可能に構成されている。 - 特許庁

Whereas, when the off-action of the IG key switch 6 is detected by the switch input detection part 2, in the case that it is detected that the head lamp switch 12 is turned off, the illumination brightness of the indicator in the delay time set by the delay timer is made to daytime brightness at the indication driving control part 4.例文帳に追加

一方、スイッチ入力検出部２によりＩＧキースイッチ６のＯＦＦ動作を検出した時に、前照灯スイッチ１２がＯＦＦされていることを検出した場合には、遅延タイマにより設定された遅延時間内における表示体の照明輝度を表示駆動制御部４において昼間輝度とする。 - 特許庁

A substrate made of insulating resin to which metal plating is applicable, an electroless plating layer formed on the surface of the substrate, a polymer coating layer if circumstances require are stacked on the surface of a key top body, or an electroplating layer is formed on the electroless plating layer.例文帳に追加

金属をめっき可能な絶縁性樹脂からなる下地層、及び該下地層の表面に形成される無電解めっき層と、場合によっては高分子被覆層、をキートップ本体表面に積層し、又は、無電解めっき層の上層にさらに電気めっきによって形成される電気めっき層を形成した。 - 特許庁

When given optical information or radio information is read, the control part alternatively changes operation modes, and enables an input only from keys used in the changed operation mode and provides the keys with given settings, so that a key input is enabled without a wrong input even in the changed operation mode.例文帳に追加

また、所定の光学情報または電波情報を読み取ることにより業務モードを変更し、かつ変更された業務モードにおいて使用されるキーのみを入力可能にしこのキーを所定の設定にする制御部を有し、変更された業務モードの下でも誤入力を発生することなくキー入力が可能となる。 - 特許庁

To provide a call-back method applied to a portable telephone set with a data communication function, capable of omitting complicated key operation and effective for a user inexperienced in operation by automatically calling back a party (caller) requiring an urgent call in the case of opening a cover to check incoming calls or operating voice calls.例文帳に追加

蓋を開け着信状況を確認あるいは音声通話の操作を行う際に、緊急通話を必要とする相手（発信者）に対して自動的にコールバックにより、頻雑なボタン操作を省略及び操作未熟なユーザーに対して有効なデータ通信機能付き携帯電話機のコールバック方法を提供する - 特許庁

When the telephone number of the opposite party included in telephone directory data 50 is selected by operating an input key 10, a CPU 13 decides whether or not the country number of a country to which a waiting cell belongs coincides with a country number corresponded to the telephone number with which transmission is performed according to the telephone directory data 50.例文帳に追加

入力キー１０の操作により、電話帳データ５０に含まれる相手先の電話番号が選択されると、ＣＰＵ１３は、待ち受け中のセルが属する国の国番号と、電話帳データ５０にて発信する電話番号に対応付けられた国番号とが一致するか否かを判別する。 - 特許庁