「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(846ページ目) - Weblio英語例文検索

A reproducing device has an automatic reproducing mode in which information data are automatically reproduced in accordance with a prescribed reproducing order, and the reproducing order is changed in accordance with prescribed key operation in the automatic reproducing mode, and information data are reproduced in accordance with the changed reproducing order in the next automatic reproducing mode.例文帳に追加

再生装置は、所定の再生順序に従って情報データを自動的に再生する自動再生モードを有する装置であって、前記自動再生モード中の所定のキー操作に応じて前記再生順序を変更し、次回の自動再生モードにおいては前記変更された再生順序に従い前記情報データを再生する構成とした。 - 特許庁

To provide an information retrieving method and a device for allowing an information provider to easily construct a database of information, and capable of easily retrieving related personal information, term information or human network information with a term and a person's name as a retrieving key by automatically gathering the person information and the term information from work information.例文帳に追加

著作物情報から人物情報、用語情報を自動的に収集することにより、情報提供者がこれらの情報のデータベースを簡単に構築できるようにすると共に、用語や人物名を検索キーとして、関連する人物情報、用語情報、あるいは人脈情報を簡単に検索できる情報検索方法および装置の提供。 - 特許庁

The apparatus comprises a memory element 302 including a certain part 302a for storing information indicating which set of the possible characters entered as push-button commands is in use, and character set tables 302b-n for selectively associating certain characters with each key on the basis of the information in the part 302a.例文帳に追加

この装置は記憶装置を有し、この記憶装置は、押しボタン指令として入力され得る記号のどの集合が使用されているかを示す情報を記憶するための部分（３０２ａ）と、前記部分（３０２ａ）の情報に基づいて各キーに選択的に一定の記号を関連させるための記号集合テーブル（３０２ｂ−ｎ）とを包含する。 - 特許庁

To provide a contents information decoding method and a contents information decoder, by which a decoder side cannot respectively identify key generating algorithms used for encryption according to each designated algorithm number, only with the intelligence given to an encryption side, so as to more strongly prevent unauthorized reproduction and copy of contents information thereby enhancing copyright protection.例文帳に追加

暗号化側に与えられる知識のみでは、復号化側において、指定された各アルゴリスム番号に従って暗号化に用いた鍵生成アルゴリスムをそれぞれ特定できないようにすることにより、コンテンツ情報の不正な再生、コピーをより強力に防止し著作権保護の強化を可能とするコンテンツ情報復号化方法、復号化装置を提供すること。 - 特許庁

If a fade-out switch 7a is operated during all-key release detection in or after fade-out, an electronic instrument enters into fade-in processing, so that a melody of a keyboard is prevented from being sounded suddenly with large sound volume at the stop of an accompaniment when a fade-out is made while the melody is played.例文帳に追加

フェードアウト中、またはフェードアウト終了後の全鍵離鍵検出中にフェードアウトスイッチ7ａの操作があった場合にはフェードイン処理に移行するようにして、メロディーを弾きながらフェードアウトした場合において、伴奏が停止した時点で鍵盤のメロディーが突然に大きな音量で発音されることを防止ことができるようにする。 - 特許庁

The OR gate 36 supplies a logical OR signal of the pulse signal and a signal representing that an engine speed from an engine speed sensing circuit 32 is over a preset threshold value to the AND gate 28 and the AND gate makes a logical product of the logical OR signal and the interruption signal and outputs it as an ignition key signal to interrupt the ignition of an engine.例文帳に追加

ＯＲゲート３６は、該パルス信号及びエンジン速度感知回路３２からのエンジン速度が所定のスレショルド以上であることを表す信号との論理和信号をＡＮＤゲート２８に供給し、ＡＮＤゲートは、該論理和信号と中断信号との論理積をとってイグニション・キル信号として出力し、エンジンのイグニションを中断する。 - 特許庁

The recording/reproducing device for the recording medium is provided with a recording means 1 recording information on the recording medium, a reproducing means 2 reproducing the information recorded on the recording medium, a control means 6 controlling the whole operation and an erase instruction key 8 instructing an erase function erasing the information recorded in a prescribed area from the recording medium.例文帳に追加

本発明の記録媒体の記録再生装置は、記録媒体に情報を記録する記録手段１と、記録媒体に記録された情報を再生する再生手段２と、全体動作を制御する制御手段６と、記録媒体から所定の記録エリアに記録されている情報を消去する消去機能を指示する消去指示キー８とを有する。 - 特許庁

When a command to start an operation of inputting a personal identification number from a personal identification input operation start key 12 is inputted, the microcomputer 22 controls a multiplexer 29 outputting data inputted from a touch panel 26 and a keyboard 28 to the CPU 20 in an ordinary time so as to change the inputted data (identification information) to be outputted to the microcomputer 22.例文帳に追加

マイコン２２は、暗証番号入力操作開始キー１２から暗証番号を入力する操作開始の指示が入力されると、通常時ではタッチパネル２６及びキーボード２８から入力されたデータをＣＰＵ２０に出力しているマルチプレクサ２９を制御して、入力されたデータ（暗証情報）がマイコン２２に出力されるように切り替える。 - 特許庁

The storage device 6 that receives the e-mail performs prescribed notification of the turning-on, etc., of a lamp 3L of the key telephone set with respect to the received mail with a method designated by the device 18 when a header information analyzing device 14 analyzes the direct destination address and the multi-address destination address and the addresses are registered in the device 16.例文帳に追加

この電子メールを受信した音声蓄積装置６は、受信メールに対してヘッダ情報解析装置１４が直接宛先アドレス及び同報宛先アドレスを解析し、アドレス記憶装置１６に同アドレスが登録されていた場合、自アドレス別処理記憶装置１８で指定された方法でボタン電話機のランプ３Ｌの点灯など所定の通知を行なう。 - 特許庁

The display device and user interface display method display setting items on a display screen, and when a user selects displayed setting items by key operations, give use history numbers to the selected setting items, so that only the setting items with the use history numbers are displayed on a preferential screen in descending order of the use history number.例文帳に追加

表示装置及びユーザインタフェース表示方法において、設定項目を表示画面に表示し、ユーザが表示された設定項目をキー操作によって選択したとき、選択された設定項目に使用履歴番号を付与し、使用履歴番号が付与された設定項目のみを分けて優先画面として、使用履歴番号の降順に設定項目を表示する。 - 特許庁

While the destination name and its telephone number are displayed on the LCD detection section 4, when a user depresses a dial button of a key entry section 5, whether or not a portable telephone set is resident within a communication zone is discriminated and a prescribed voice announcement is outputted from a receiver section 9 when the residence at the outside of the communication zone is discriminated.例文帳に追加

相手先の名前および電話番号がＬＣＤ表示部４に表示された状態で、使用者がキー入力部５の発呼ボタンを押下した場合には、携帯電話機が通信圏内に存在するか否かが判断され、通信圏外に存在すると判断された場合には、所定の音声アナウンスがレシーバ部９から出力される。 - 特許庁

The service provider compares the use charge in the received use log with a predetermined threshold, performs electronic money balance use meeting processing, etc., of the user with respect to a clearing center when the use charge that is larger than the threshold is recorded, and stops transmitting a contents key for the user, for instance, when it is decided that the use charge can not be collected.例文帳に追加

サービスプロバイダは受領した利用ログ中の利用料金と予め定めた閾値とを比較して、閾値より高額な利用料金が記録されていた場合には、クリアリングセンタに対するユーザの電子マネー残高使用会処理等を実行し、例えば回収不能と判断した場合には、ユーザに対するコンテンツ鍵の送信を中止する。 - 特許庁

For facilitated and promoted manual work or machine use of a small connecting element such as a key and a washer, connecting elements are supplied in the form of a set including a line of elements 7a to 7n, The elements 7a to 7n are fixed on a common base and are connected to the base or an adjacent element by bridges 15 of small mechanical resistance.例文帳に追加

キーやワッシャなどの小型接続要素の手作業または機械による使用を容易にし、促進するために、これらの要素（７ａ〜７ｎ）の列を含むセットの形で接続要素を供給することが提供され、要素（７ａ〜７ｎ）は、共通のベースに固定され、機械抵抗の小さいブリッジ（１５）によりこのベースまたは隣接する要素に接続されている。 - 特許庁

When a defecation accelerating key is pressed, a discharge hole 36 is periodically moved by an actuator built in a nozzle head so as to let a predetermined locus be drawn by the washing water, in this way, the washing water is controlled to alternately stimulate user's anal region 81 of the breech 80 and the whole of circumanal region 82 surrounding the anal region 81.例文帳に追加

排便促進キーが操作されると、ノズルヘッドに内蔵したアクチュエータにより吐水孔３６を周期的に移動させ、洗浄水が所定軌跡を描くようにし、これにより、洗浄水は使用者の臀部８０の肛門部８１と、その肛門部８１を取り囲む肛門周辺部８２全体とを交互に刺激するように制御する。 - 特許庁

A commander 16 being the remote control device accesses an apparatus to be controlled 11 e.g., through a network, acquires a self description file and performs setup operation so as to allocate known functions which are general functions to key switches 41 to 56 and display unknown functions which are the other functions on a menu page with a hierarchical structure in a display 36 by icons or the like.例文帳に追加

遠隔制御装置であるコマンダ１６は、ネットワークを介して例えば被制御機器１１にアクセスして自己記述ファイルを取得し、汎用的な機能である既知の機能はキースイッチ４１〜５６に割り当て、それ以外の機能である未知の機能はディスプレイ３６に階層構造のメニューページにアイコン等で表示するようにセットアップする。 - 特許庁

In a keyless entry system 100, a CPU 154 of an ECU 150 and a CPU 124 of a remote control key 120 switch a function expression F1 defined in a first function expression data D1 recorded in a memory 126, and the function expression F1 defined in the first function expression data D1 recorded in a memory 156 to new function expressions F2, respectively.例文帳に追加

キーレスエントリシステム１００では、ＥＣＵ１５０のＣＰＵ１５４及びリモコンキー１２０のＣＰＵ１２４が、メモリ１２６に記録された第１関数式データＤ１に規定される関数式Ｆ１及びメモリ１５６に記録された第１関数式データＤ１に規定される関数式Ｆ１を、それぞれ新たな関数式Ｆ２に切り替える。 - 特許庁

After a control circuit to output the control signal to a driving circuit of electrical units is set in a normal mode by the ON operation of a key switch, the control circuit is maintained in a power-saving mode before the external communication signal from an artificial manipulation such as the switch operation of the electrical units or a diagnosis tool is input when the predetermined time TM is elapsed.例文帳に追加

キースイッチのＯＮ操作によって、電装品の駆動回路へ制御信号を出力する制御回路を通常モードとした後、所定時間ＴＭ経過は、電装品スイッチ操作など人為的操作または診断ツールなどからの外部通信信号が入力されるまでは、制御回路を省電力モードに維持する構成とした。 - 特許庁

When a skip key 102f is operated in a recording state or a regenerating state; a CPU 101a controls the HDD107 such that recording or regenerating position of the predetermined program is skipped by its skip time, when there are skip times in the skip time table 101s corresponding to a broadcasting channel, a broadcasting day of the week, and a broadcasting hour associated with the predetermined program.例文帳に追加

録画状態または再生状態で、スキップキー１０２ｆが操作されるとき、ＣＰＵ１０１ａは、スキップ時間テーブル１０１ｓに、当該所定番組に係る放送チャネル、放送曜日、放送時刻に対応したスキップ時間があるとき、当該所定番組の記録または再生位置を、そのスキップ時間だけスキップするように、ＨＤＤ１０７を制御する。 - 特許庁

The video signal processor is provided with a second selecting means 104 for multiplexing a chroma-key video to the luminance signal on the basis of a conversion control signal 302 being a signal showing the timing for outputting the first frame among a plurality of frames when one and the same video continues in the plurality of frames in 60P video signals 206 to 208 subjected to 2:3 pull-down.例文帳に追加

２：３プルダウンされた６０Ｐ映像信号２０６〜２０８において、同一映像が複数フレーム連続する際に複数フレームのうち１フレーム目が出力されるタイミングを示す信号である変換制御信号３０２に基づいてクロマキー映像を前記輝度信号に多重する第２の選択手段１０４を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide an easily adhesive polyester film for a key top which has excellent strength, thermal resistance, dimensional stability, moldability, and good adhesiveness to ink, and does not cause the ink to peel off when a resin at a high temperature is injected on a formed part of the film, and does not reduce the handleability even if the amount of an added filler is reduced to impart transparency.例文帳に追加

強度、耐熱性、寸法安定性および成形性に優れたキートップ部材で、インクとの密着性に優れ、且つフィルムの成形部分に高温の樹脂をインジェクションしてもインクが剥がれることが無く、更には、透明性を付与する為に内添フィラーの添加量を低くしても取り扱い性の劣らないキートップ用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A 1st likeness picture is generated by combining a plurality of partial pictures stored in montage RAMs 39, 40 by key operations, displayed on a display section and a transmission reception section 27 transmits designation data (parts pattern Nos.) of the partial images being components of the 1st likeness to an external electronic device of the same configuration to generate a 2nd likeness picture.例文帳に追加

モンタージュＲＡＭ３９，４０に記憶された複数の部分画像をキー操作で組み合わせて第１の似顔絵画像を作成し表示部に表示させ、この第１の似顔絵画像を構成している部分画像それぞれの指定データ（パーツパターンＮｏ．）を、第２の似顔絵画像を作成する外部の同一電子機器に向けて送受信部２７から送信する。 - 特許庁

When the information read from the close contact is that indicating non-authorization for maintenance check work in the hoistway, locking by a locking mechanism of a landing door 1 is maintained active even when an unlocking key 4 is inserted into a gap between the landing door 1 and a jamb 2 and pushed upward, and the worker cannot open/close the landing door 1 manually.例文帳に追加

この近接により読み取った情報が、昇降路内での保守点検作業の不許可を示す情報である場合には、乗り場ドア１と三方枠２の隙間に解錠鍵４を挿入して上方に突き上げても、乗り場ドア１の施錠機構による施錠は有効のままであり、作業員は乗り場ドア１を手動で開閉できない。 - 特許庁

Information for all necessary business jobs is stored in a business job management DB 14, an item of a business identification key for discriminating whether a job is a job to be processed on the day is prepared and a daily business job management file 15 outputs a business job for the day and extracts only the business job corresponding to the day from the DB 14.例文帳に追加

業務ジョブ管理ＤＢ１４には、必要な全ての業務ジョブの情報を格納し、当日処理対象ジョブであるかどうかを判別する業務識別キーの項目を設け、当日分業務ジョブ管理ファイル１５は当日分業務ジョブを出力し、当日に該当する業務ジョブのみを業務ジョブ管理ＤＢ１４より抽出する。 - 特許庁

When the price of the digital contents can be drawn, and settlement is instructed by a settlement instructing part 330, a settling part 230 transmits decoding information including a decoding key or the like to the consumer side information terminal 310, and draw the equivalent value from a consumer account 247, and transfers it to a seller account 245 in order to conduct settlement.例文帳に追加

決済部２３０は、ディジタル・コンテンツの対価の引き落としが可能でかつ決済指示部３３０により決済が指示された場合、復号化を行う鍵等を含む復号化情報を消費者側の情報端末３１０へ送信し、当該対価を消費者の口座２４７から引き落として販売者の口座２４５へ振り込むことにより決済を行う。 - 特許庁

The control unit 10 includes a control part 15 to make authentication of the smart key system 200, while the control part 15 is formed in a single piece with a reception antenna 11 to receive the response signal 42 sent from the portable unit 40, and the transmission antenna 12 is connected electrically with the control part 15 and arranged separable from the control part 15.例文帳に追加

制御ユニット１０は、スマートキーシステム２００の認証を行う制御部１５を含み、制御部１５は、携帯機４０から送信される応答信号４２を受信する受信アンテナ１１と一体化して形成されており、送信アンテナ１２は、制御部１５と電気的に接続され、かつ、制御部１５から分離可能な構成とされている。 - 特許庁

When a job sheet production key in an operation panel 20 is pressed, a CPU 31 encodes the set information concerning set items stored in a RAM 32, produces image data on a bar code based on the encoded set information, and controls the operation of a recording head 14 based on the image data for forming a bar code image on a cut paper.例文帳に追加

操作パネル２０のジョブシート作成キーが押されると、ＣＰＵ３１は、ＲＡＭ３２に記憶された設定項目についての設定情報を符号化し、その符号化した設定情報に基づいてバーコードについての画像データを作成し、その画像データに基づいて記録ヘッド１４の動作を制御してバーコードの画像を当該カット紙に形成させる。 - 特許庁

When the electric joy stick 12 is at a neutral position, and as an engine key switch 28 to start or stop a prime mover 1 to drive a hydraulic control system is on, a controller 13a forcedly stops output of signals to actuate the control valves 3 and 4 in the condition of pressure abnormality where pressure as result of valve actuation is higher than a set pressure.例文帳に追加

電気ジョイスティック12が中立位置にあり、かつ油圧制御系を駆動する原動機１を始動または停止するエンジンキースイッチ28がオン状態にあるとき、バルブ作動結果圧力が設定圧力より高くなる圧力異常の状態では、コントローラ13aは、コントロールバルブ３，４を作動する信号の出力を強制的に停止する。 - 特許庁

To provide a dot spacer for touch panels which can form a high precision pattern on a base material with good adhesion, has transparency, and furthermore an appropriate pencil hardness (2B to F), thereby excels in tapping key durability, also excels in the shape of the printed dots (the edge being not sharp but roundish), and has durability of heat resistance, humidity resistance and the like.例文帳に追加

基材上に高精度のパターンを密着性良く形成でき、透明性が有り、さらに適度な鉛筆硬度を有し（２Ｂ〜Ｆ）そのため、打鍵耐久性に優れ、印刷されたドットの形状も優れ（エッジがシャープでなくて丸みを帯びている）、かつ、耐熱性、耐湿性等の耐久性を合わせ持つタッチパネル用ドットスペーサーを提供する。 - 特許庁

The electronic key 1 is also equipped with a case body 1a for housing the communication circuit portion 16 and the battery 11b, and a sliding cover 1b which is slidably supported on the case body 1a and formed in an approximately flat plate shape and which makes the battery almost hermetically sealed in the case body in the closing of the case body.例文帳に追加

電子キー１は、通信回路部１６及び電池１１ｂを収容するケース本体１ａと、該ケース本体１ａに対してスライド自在に支持されるとともに略平板状に形成され、且つ、当該ケース本体を閉塞する時には、前記電池を前記ケース本体内に略密封するようにしたスライドカバー１ｂとをさらに具備している。 - 特許庁

When calling of a network telephone is requested in response to this transmission while specifying the identifier of the provision image, the address information of a called user terminal is obtained by referring the information stored in the storage means while using the identifier designated by that call request as a key, and then the network telephone is called for the user terminal which is designated by the address information thus obtained.例文帳に追加

この送信に応答して、提供画像の識別子を指定してネットワーク電話の発呼要求があると、その発呼要求で指定される識別子をキーにして記憶手段の記憶情報を参照することで、発呼先ユーザ端末のアドレス情報を取得して、その取得したアドレス情報の指すユーザ端末に対してネットワーク電話を発呼する。 - 特許庁

When the decryption is successful as to the received control information by using the shared encryption key 22-1, a routing table generating/update processing section 14 generates a routing table 21 on the basis of the control information, the routing table 21 indicating a communication terminal to be a first transfer destination for relaying the data when the data are transmitted to the destination communication terminal.例文帳に追加

受信した制御情報について、共通暗号キー２２−１を用いての復号化ができたときには、ルーティングテーブル作成／更新処理部１４は、宛先通信端末へデータを送付するときにおける当該データの中継のための最初の転送先とする通信端末を示すルーティングテーブル２１を、当該制御情報に基づいて作成する。 - 特許庁

When a consumer inputs the number and quantity of a commodity to be ordered by operating the key input device of the processor, a current number file 33 is generated and the consumer number and time number are transmitted together to a portable information terminal for operation which sends and receives data by an optical communication device 6 at the time of the delivery of a last ordered commodity.例文帳に追加

消費者が処理装置（図１）のキー入力装置５を操作し注文する商品番号と注文数を入力すると、今回の番号ファイル３３ができ、これを前回注文した商品の配達時、光通信装置６によりデータの送受信を行う業務用携帯情報端末（図示せず）へ消費者番号と回番号を含め送信する。 - 特許庁

An MFP having the data input device, if receiving a direction involving image data sending, out of a plurality of types of directions to display a destination setting screen for an input of an image data destination on an operation panel part, performs settings with the arrangement of a start key for directing a start of image data sending processing in the destination setting screen (S103).例文帳に追加

データ入力装置を備えたＭＦＰは、画像データの宛先の入力に用いられる宛先設定画面を操作パネル部に表示させるための複数種類の指示のうち、画像データの送信を伴う指示を受け付けた場合、宛先設定画面内に画像データの送信処理の開始を指示するための開始キーを配置させる設定を行う（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Furthermore, the power generation voltage/excitation current control circuit 206 stops the release operation of the suppression of the power generation when receiving a key-on signal sent from the ECU 5, and after that, restarts the release operation of the suppression of the power generation when the control device detects a state that the power generation suppression signal indicating the suppression of the power generation is not sent from the ECU 5.例文帳に追加

さらに、発電電圧・励磁電流制御回路２０６は、ＥＣＵ５から送られてくるキーオン信号を受信したときに発電抑制の解除動作を停止し、その後、ＥＣＵ５から発電抑制を指示する発電制御信号が送られてこない状態を検出したときに発電抑制の解除動作を再開する。 - 特許庁

In a POS system having a display 4 for an operator which is provided with a touch panel 10, when the touch panel 10 is out of order, a numeric keypad 26 of a keyboard 2 executes the same processing as the touch panel 10, when a display button 28 displayed on the display 4 for an operator is operated, by operating a switching key 25 provided in the keyboard 2.例文帳に追加

タッチパネル１０が設けられたオペレータ用ディスプレイ４を有するＰＯＳシステムにおいて、タッチパネル１０の故障時に、キーボード２に設けられた切替キー２５を操作することで、キーボード２のテンキー２６が、オペレータ用ディスプレイ４に表示される表示釦２８を操作したときのタッチパネル１０の処理と同様の処理を実行する。 - 特許庁

An event name, a name of an individual element of the event, and a hash tag corresponding thereto are automatically detected using meta data in which an event, a time zone thereof, and an individual constituent element are associated, and a microblog statement searched for by inquiring of a microblog search system using the hash tag as a search key is associated with the event and provided to a user.例文帳に追加

イベントとその時間帯、個別の構成要素が対応付けられたメタデータを使い、イベント名とそのイベントの個別要素の名称とそれに対応するハッシュタグを自動的に検出し、そのハッシュタグを検索キーとしてマイクロブログ検索システムに問い合わせて検索したマイクロブログ発言を、イベントに対応付けてユーザに提供する。 - 特許庁

This automatic vending machine comprises an application control part 12 for autonomously executing a point collection service execution program (stand alone method) to realize a point collection service function, and it provides the point collection service on the basis of the input information from an operation part 13 (ten key, registration button, determination button, etc.), mounted on the automatic vending machine.例文帳に追加

本発明の自動販売機は、自律的に上記ポイントコレクションサービス実行プログラム（スタンドアローン方式）を実行してポイントコレクションサービス機能を実現するアプリケーション制御部１２を備え、自動販売機に取り付けられた操作部１３（テンキー，登録ボタン，決定ボタン等）からの入力情報に基づいてポイントコレクションサービスを提供する。 - 特許庁

When the key position of a main switch 10 is set at an ON position, and a manual changeover switch 11 is not turned on, an automatic steering mode is selected, and in the automatic steering mode, a start and stop switch 32 of a control board 9 is turned on so that a golf cart 1 can be started or stopped.例文帳に追加

メインスイッチ１０のキー位置がＯＮ位置に設定され、手動切替スイッチ１１がＯＮ操作されていないときには、自動操向モードが選択され、その自動操向モードでは、操作盤９の発進・停止スイッチ３２をＯＮ操作することによって、ゴルフカート１を発進させたり、停止させたりすることができるようになっている。 - 特許庁

In addition, the second device which performs the hash operation to the function value, received from the first device and establishes the security key using the received function value and another arbitrary number selected by itself less than the number of elements constituting the finite field when the hashed value of the hash operation matches the hashed value received from the first device, is proposed.例文帳に追加

また、第１のデバイスから受信した関数値に対してハッシュ演算を行い、該ハッシュ演算のハッシュ値と第１のデバイスから受信したハッシュ演算のハッシュ値とが一致すると、受信した関数値と有限体を構成している元素の数よりも小さい自分が選択した任意の数とを用いてセキュリティキーを設定する第２のデバイスを提案する。 - 特許庁

When acquiring abbreviated expressions indicating names of a patient and a medical institute and the prescription contents from an input unit 104, the database is retrieved by using the expressions as a retrieval key, and previous prescriptions which are issued from an identical medical institute regarding the patient and have the prescription contents in a range recognized by the expressions are narrowed down and extracted.例文帳に追加

入力部１０４から患者名や医療機関名及び処方内容を表す略称を取得すると、これらを検索キーとして処方データベースが検索され、当該患者について同一の医療機関から発行され、かつ略称によって認識される範囲の処方内容を有する過去の処方箋が絞り込まれて抽出される。 - 特許庁

To avoid giving sense of incongruity of a user after depressing a printing key in an image forming device, in which a toner image is fixed by making a recording medium pass between a heated fixing roller and a pressure roller after the toner image, corresponding to the image of a document supplied by an automatic document feeder is formed on a photoreceptor and transferred to a recording medium.例文帳に追加

自動原稿給送装置により給送された原稿の画像に対応するトナー像を感光体上に形成し、そのトナー像を記録媒体に転写した後、その記録媒体を、加熱された定着ローラと加圧ローラの間に通し、トナー像を定着する画像形成装置において、プリントキーの押下後、ユーザに違和感を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a visible card key for each user of a hotel on which a room number can be easily written or erased thereby eliminating the user to memorize the room number and a person working at the front office becomes free from troublesome work such as handing over a paper envelope, a memo or a card clearly marked with a room number to each user.例文帳に追加

ホテルの利用客が部屋番号を記憶する必要もなく、またフロントで部屋番号が解るように番号を明記した紙袋や、メモを渡したり、或いは直接カードにマーカーで書き込んだりするような手を煩わす必要がなく、簡単にカードに部屋番号の書き込みや消去ができる可視カードキーを提供することを目的とする。 - 特許庁

An authoring device 10 converts contents information in a DVD-video form read from DVD package media (DVD-ROM)1' into a VR form, encrypts the obtained contents information C based on content key information Kc and writes the encrypted contents information Enc (Kc, C) and additional information d in recording type DVD media 3.例文帳に追加

オーサリング装置１０は、ＤＶＤパッケージメディア（ＤＶＤ−ＲＯＭ）１’から読み出したＤＶＤ−video形式のコンテンツ情報Ｃ’をＶＲ形式に変換し、得られたコンテンツ情報Ｃをコンテンツ鍵情報Ｋｃに基づいて暗号化し、暗号化コンテンツ情報Ｅｎｃ（Ｋｃ，Ｃ）及び付加情報ｄを記録型ＤＶＤメディア３に書き込む。 - 特許庁

To display and confirm a content or a processing form of a document to be processed even by a mobile apparatus 1 having a restricted screen display capacity before processing execution by a printer 2, and to easily set the printer 2 from the mobile apparatus 1 even by the mobile apparatus having a restricted operation function such as an operation key.例文帳に追加

画面表示能力が限られたモバイル機器１によっても、プリンタ２による処理実行に先立って、処理されるドキュメントの内容や処理形態を表示確認することができるようにし、また、操作キーなどの操作機能が限られたモバイル機器によっても、モバイル機器１からプリンタ２に対する設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

An operation input part 1060 is provided with a ring-like arrow key 2000 for inputting upper/lower/left/right direction, the movement and the speed of an operation object player in a football game are stepwisely adjusted by pushing the left/right direction, and the favorable operation performance is provided by a cellular telephone 1000 with less stroke feeling.例文帳に追加

操作入力部（１０６０）には、上下左右の方向を入力し得るリング状の十字キー（２０００）が設けられ、後述するサッカーゲームにおいて、その左右方向を押すごとに操作対象選手の動き、速度を段階的に調節し、ストローク感が乏しい携帯電話（１０００）で良好な移動操作性能を実現する。 - 特許庁