「LIBRARY」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

The conveyance robot is provided with the recording medium holding and sorting mechanism section capable of holding the plural recording media and housing the recording media after sorting the same, by which the recording medium conveyance performance of the library system is greatly improved.例文帳に追加

搬送ロボットに複数の記録媒体を保持し選別後に収納することができる記録媒体保持選別機構部を設けることにより、ライブラリ装置の記録媒体搬送性能の大幅な向上を実現した。 - 特許庁

This recording medium library device is provided with gas circulating routes 6a, 6b, whose both ends are connected to the positions respectively symmetrical across the transportation holder 3 for ejecting the air pressurized by the transportation holder 3 at the time when the transportation holder 3 is moved.例文帳に追加

搬送ホルダの移動の際に搬送ホルダが押圧した空気を排出するため、両端が各々搬送ホルダを挟んで対象となる位置に接続された気体循環経路を設けた記録媒体ライブラリ装置。 - 特許庁

To provide a system for easily and efficiently controlling a catalog in a library by cooperating with a host DB such as a repertory catalog DB (NACSIS-CAT) provided by a National Information Science Research Institute.例文帳に追加

国立情報学研究所により提供される総合目録ＤＢ（ＮＡＣＳＩＳ—ＣＡＴ）等のホストＤＢと連携し、図書館における目録管理を容易に、かつ、効率的に行えるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data reorganizing method which is easily applied to actual operation and eliminates a useless area in the form of reducing the dangerousness of a data loss in a volume composed of a plurality of media utilizing an optical disk library, etc.例文帳に追加

光ディスクライブラリなどを利用した複数枚の媒体からなるボリュームにおいて、実際の運用に適用しやすく、データ損失の危険性が少ない形で無駄領域をなくすデータ再編成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cartridge library device that enhances a data capacity/a data transfer speed, effectively utilizes a medium capacity, reduces a loading time of a magnetic tape cartridge and a tape insertion time and performs deterioration measures in a magnetic tape or the like.例文帳に追加

磁気テープカートリッジライブラリ装置におけるデータ容量・転送速度の向上、媒体容量の有効利用、磁気テープカートリッジ装填およびテープ通し時間の短縮、磁気テープの老朽化対策、等を解決する。 - 特許庁

A recording medium library device has a medium housing unit which houses the plurality of recording media, a drive which performs read/write of the recording medium, and a transport mechanism which transports the recording medium between the medium housing unit and the drive.例文帳に追加

複数の記録媒体を収納する媒体収納ユニットと、記録媒体の読み書きを行うドライブと、媒体収納ユニットとドライブとの間で記録媒体の搬送を行う搬送機構とを具える。 - 特許庁

To provide a paperweight which is lightweight not only at home but also for carrying it to a library, a working place and a school, has a simple structure, can hold pages of various large and small books under an opened state, and has high convenience.例文帳に追加

自宅のみならず図書館、職場、学校への携行において軽く、構造が簡単で、大小さまざまな書物等のページを開いた状態で保持できる利便性の高い文鎮を提供すること。 - 特許庁

Since the library of the light intensity distribution of a virtual pattern is created, based on the measured refractive index n after pattern formation and the like, the precise line width adapted to the pattern state at the time of line width measurement is measured.例文帳に追加

仮想パターンの光強度分布のライブラリがパターン形成後の実測の屈折率ｎなどに基づいて作成されるので，線幅測定時のパターン状態に適合した正確な線幅が測定される。 - 特許庁

Logical connection information and mount information such as cell shape and terminal position are inputted from a logic file and library, block edge terminals 302-1 and 302-2 are recognized and based on the mounting positions of cells to be arranged, the block boundary is set.例文帳に追加

論理ファイル、ライブラリから論理結線情報、セル形状、端子位置などの実装情報を入力し、ブロックエッジ端子(302-1，2)を認識し、ブロック境界を配置されるセルの実装位置に基づき設定する。 - 特許庁

Copy permission information and book information are recorded in a RFID tag 10 stuck to a book 1, and user's personal information is recorded in a user ID card 30 issued from a library or the like, by a bar code.例文帳に追加

書籍１に貼付されたＲＦＩＤタグ１０にはコピー許可情報と書籍情報を記録し、図書館等が発行する利用者ＩＤカード３０には利用者の個人情報をバーコードにより記録する。 - 特許庁

A macro common test pattern is written to a storage part 21, a conversion library for a CPU series is previously stored in a storage part 22, and a parameter file for product is stored in a storage part 23.例文帳に追加

記憶部２１は、マクロ共通テストパタンが書き込まれる記憶部、記憶部２２はＣＰＵシリーズ用変換ライブラリが予め記憶される記憶部、記憶部２３は製品用パラメータファイルが記憶される記憶部である。 - 特許庁

A library link server 100 receives a retrieval key inputted by a user from a user terminal 300, retrieves the link information based on the retrieval key to generate a link list, and provides it to the user terminal 300.例文帳に追加

ライブラリ・リンクサーバ１００は、ユーザにより入力された検索キーをユーザ端末３００から受信し、その検索キーに基づくリンク情報を検索してリンク一覧を生成し、ユーザ端末３００に提供する。 - 特許庁

A cell library is prepared containing a plurality of kinds of standard cells is prepared where upper/lower boundaries of a threshold value adjusting pattern are overlapped on upper/lower boundaries of a cell frame to define distances between right/left boundaries of the pattern and right/left boundaries of the cell frame.例文帳に追加

閾値調整パターンの上下の境界をセル枠の上下の境界と重ね、左右の境界とセル枠の左右の境界との距離を規定した、複数種のスタンダードセルを含むセルライブラリを用意する。 - 特許庁

After a uniform Vth (threshold) for output-side measurement is set for each block (step B1), Vth's are measured by the input terminals of blocks to be measured and the measurement results are stored in a delay library (step B2).例文帳に追加

各ブロックに一律の出力側測定用Ｖｔｈを設定した後（ステップＢ１）、測定対象のブロックの各入力端子毎にＶｔｈを測定し、その測定結果を遅延ライブラリに格納する（ステップＢ２）。 - 特許庁

The protein is obtained by screening a cDNA library of Gluconobacter oxydans to give a xylitol dehydrogenase gene, incorporating the gene into a vector and expressing the gene in a host cell.例文帳に追加

（Ｂ）配列表の配列番号４に記載のアミノ酸配列において、１若しくは数個のアミノ酸の置換、欠失、挿入、付加、又は逆位を含むアミノ酸配列からなり、かつ、キシリトールデヒドロゲナーゼ活性を有するタンパク質。 - 特許庁

To make it easy to add auditory information, i.e., a voice when a user provides various information through a Web site, homepages, etc., by establishing a voice library for providing voice data of a narration, etc., on a communication network.例文帳に追加

ナレーション等の音声データを提供する音声ライブラリを通信ネットワーク上に確立し、ユーザがＷｅｂサイトやホームページ等で各種情報を提供する際に音声という聴覚情報を付加することをやり易くする。 - 特許庁

This promoter is obtained by screening a genomic DNA library from Saccharomyces cerevisiae using oxidative stress responsiveness as an indicator.例文帳に追加

(a) 配列番号１で表される塩基配列からなるDNA (b）配列番号１で表される塩基配列において少なくとも１個の塩基が欠失、置換若しくは付加された配列からなり、かつストレス応答性プロモーター活性を有するDNA - 特許庁

This clone is obtained by identifying it from the incompatible interaction between Capsicum annuum and fungi of Capsicum annuum anthrax by means of a mRNA differential display method and a cDNA library screening.例文帳に追加

植物と微生物との間の不適合相互作用からの、前記ｃＤＮＡ配列番号２２〜１００５によりコードされるＩＣＣ１３タンパク質であって、配列番号２に示されたアミノ酸配列を有するタンパク質。 - 特許庁

To realize a video library system capable of automatically detecting a fault occurrence part and continuing the operation of the system when fault occurs at the data write-in time, etc., in an image/audio information recording/ reproducing device.例文帳に追加

画像音声情報記録再生装置にてデータの書き込み時等に障害が発生した場合、障害発生部を自動的に検知してシステムの運用を継続することが可能なビデオ・ライブラリ・システムを実現する。 - 特許庁

Meanwhile, a function parameter encryption/decryption processing part 21 of a dynamic library 2 side returns the call of the function Zx to the call of a function Z, decrypts the encrypted parameter and transfers the parameter to the function Z.例文帳に追加

一方、動的ライブラリ２側の関数パラメータ暗号化復号処理部２１は、この関数Ｚｘの呼び出しを関数Ｚの呼び出しに戻すとともに、暗号化されたパラメータを復号して関数Ｚに引き渡す。 - 特許庁

At the time of receiving MPEG2-TS from a CS digital tuner 13, a TV 12 or a PC 11 downloads an MPEG2 software decoder from the decoder library box(DLB) 17 prior to it.例文帳に追加

ＴＶ１２あるいはＰＣ１１は、ＣＳデジタルチューナ１３からＭＰＥＧ２＿ＴＳを受信するとき、それに先だって、デコーダライブラリボックス（ＤＬＢ）１７からＭＰＥＧ２ソフトウェアデコーダをデコーダライブラリボックス（ＤＬＢ）１７からダウンロードする。 - 特許庁

A server is provided with a terminal information database associated with an identification number for installation and a terminal information database; and a DLL (Dynamic Link Library) database associated with card company determination information and DLL data on a card company.例文帳に追加

設置用識別番号と端末情報データベースを対応付けた端末情報データベースを設けると共に、カード会社判定情報とカード会社のＤＬＬデータを対応付けたＤＬＬデータベースをサーバに設ける。 - 特許庁

Complexity and time consumption for performing high through-put expression cloning of secretory proteins by enabling the automatic DNA amplification of cDNA library aligned in a multi-well plate are remarkably reduced.例文帳に追加

マルチウエルプレート中に整列化されたcDNAライブラリーの自動化DNA増幅を可能とすることによって、分泌型タンパク質のハイスループット発現クローニングを実施するための複雑性及び時間消費を顕著に減少させる。 - 特許庁

In regard to the respective spectra of known substances included in a library 10, a prescribed number of wave number of absorption peaks specific to the spectra are selected and a peak table 11 is prepared for storing them corresponding to the identifiers etc., of the substances.例文帳に追加

ライブラリ１０に含まれる既知物質の各スペクトルに関し、そのスペクトル固有の吸収ピークの波数を所定個数選択し、その物質の識別名等に対応して格納したピークテーブル１１を作成しておく。 - 特許庁

A 3D contents production tool 31 produces 3D contents 33 by reading and combining 3D objects corresponding to the selection of a user among many 3D objects prepared in a 3D object library 32.例文帳に追加

３Ｄコンテンツ制作ツール３１は、３Ｄオブジェクトライブラリ３２に予め用意されている多数の３Ｄオブジェクトのうち、ユーザの選択に対応するものを読み出して組み合わせることにより、３Ｄコンテンツ３３を制作する。 - 特許庁

A library of a chimeric protein that is a micro protein, contains an amino acid derived from an external surface protein of a gene package and is expressed on the external surface of the gene package is prepared.例文帳に追加

ミクロタンパク質で遺伝子パッケージの外表面タンパク質に由来するアミノ酸を含み、そのキメラタンパク質が遺伝子パッケージの外表面上に提示されていることを特徴とする、キメラタンパク質のライブラリーの作製。 - 特許庁

To obtain a vector which expresses an objective peptide in an excellent reactive state on the surface of a host and to provide a panning method for improving reactivity between a peptide library obtained by the vector and a target substance.例文帳に追加

目的とするペプチドを反応性に富んだ状態で宿主表面に発現可能なベクター、および前記ベクターにより得られたペプチドライブラリーと標的物質との反応性を向上させるパニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a standard cell layout capable of suppressing the leak current without changing the existing processes, a standard cell library thereof, a semiconductor integrated circuit using the standard cell layout and its design method.例文帳に追加

既存のプロセス工程を変更することなくリーク電流を押さえることができるスタンダードセルレイアウト、スタンダードセルライブラリ並びにそのスタンダードセルレイアウトを用いた半導体集積回路及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method usable in multimedia data base retrieval through the Internet, electronic library, video editing, monitoring/pursuit, and face recognition/collation and capable of interpreting and recognizing human face not affected by illumination.例文帳に追加

インターネット等のマルチメディアデータベース検索、電子図書館、ビデオ編集、監視／追跡、および顔面認識／照合等で利用することができ、照明に影響されない人の顔面を解釈して認識する方法を提供する。 - 特許庁

The protein library comprising a group of multiple proteins each having a three-finger-like scaffold is provided, being characterized in that amino acid residues in a specific domain in the three loops are randomized.例文帳に追加

スリーフィンガー様スキャフォールドを有する複数の蛋白質の群を含む蛋白質ライブラリであって，３つのループ中の特定の領域のアミノ酸残基がランダム化されていることを特徴とする蛋白質ライブラリが開示される。 - 特許庁

Disclosed are novel genes isolated by screening a fetal gene library by random sequencing and having significant homology to organic cation transporters OCT1 and OCT2, and proteins encoded by these genes.例文帳に追加

胎児遺伝子（fetal gene）ライブラリーの、ランダムシークエンシングによるスクリーニングを行い単離した、有機カチオントランスポーターＯＣＴ１およびＯＣＴ２と有意な相同性を示す新規な遺伝子およびこれらの遺伝子がコードするタンパク質。 - 特許庁

To enhance efficiency and reliability in a library information management system for copying/borrowing/lending literature and down-loading data between libraries or with a host database such as an academic information center.例文帳に追加

図書館同志もしくは学術情報センタのようなホストデータベースとの間で、文献等の複写／貸借や、データのダウンロードをするための図書館情報管理システムにおいて、効率的で信頼性の高いシステムを提供する。 - 特許庁

The peptide protein for purification/immobilization is acquired by selection using SA from a library which is formed by randomly introducing a variation into an E domain gene of the protein A originating from Staphylococcus aureus.例文帳に追加

本発明の精製・固定化用ペプチド蛋白質は、黄色ブドウ球菌由来のプロテインAのEドメイン遺伝子へランダムに変異を導入したライブラリから、SAを用いてセレクションを行うことで獲得した蛋白質である。 - 特許庁

This method includes a stage which analyzes tree-path information based on prescribed syntax if tree-path information on element is input, and a stage which retrieves the element from a document or a library by the analysis result.例文帳に追加

エレメントのツリーパス情報が入力されれば、所定シンタックスに基づいてツリーパス情報を分析する段階と、分析結果により文書またはライブラリから、前記エレメントをサーチする段階とを含む方法である。 - 特許庁

The identity of at least one peptide coded by phage in the selected phage library is determined to identify a peptide which permits or facilitates the transport of an active agent through a human or animal tissue.例文帳に追加

選択されたファージ・ライブラリー中のファージによりコードされる少なくとも１つのペプチドの配列を決定し、ヒト又は動物の組織を通る活性物質の輸送を可能にし又は促進するペプチドを同定する。 - 特許庁

- Lyrics: Some lyrics remain that were transcribed into a notebook by Yoshitaro KAMAKURA (1898-1983) prior to Shuri-jo Castle being burnt during the war (Okinawa Prefectural Arts University Library Warehouse 'Yoshitaro KAMAKURA Notebook 54 "Chinese Poem & Tang Dance Compilation"'). 例文帳に追加

・歌詞：戦争で焼ける前の首里城で鎌倉芳太郎(かまくらよしたろう1898-1983)がノートに筆写した歌詞が残っている(沖縄県立芸術大学附属図書館蔵「鎌倉芳太郎ノート54『唐歌唐踊集』」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These modules are not normally available for import; additional work must be done to make them available.Those which are written in Python will be installed into the directory lib-old/ installed as part of the standard library.例文帳に追加

これらのモジュールは通常 import して利用できません; 利用できるようにするには作業を行わなければなりません。 Python で書かれたものは、標準ライブラリの一部としてインストールされている lib-old/ ディレクトリの中にインストールされます。 - Python

(The materials being used to collect above information were not from publications of religious groups who didn't have objective materials for researchers, but instead the information came from the chronicle of a local history book, as the history of the city and town, being part of the materials of the library of official documents.) 例文帳に追加

〔尚、上記加筆に用いた資料として、研究者には客観性に乏しい教団サイドの出版物は一切無視し、郷土史誌、市・町史、公文書館等史料に基く補筆に努めた。〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically manage a logical volume which is a recording unit of a data file without being conscious of a library device by a user regarding a data management method, device and a hierarchical type storage device.例文帳に追加

本発明は、データ管理方法及び装置並びに階層型記憶装置に関し、ユーザがライブラリ装置を意識することなく、データファイルの記録単位である論理ボリュームの管理を自動的に行うことを目的とする。 - 特許庁

Also, the updatable file information and the unupdatable file information are stored in separate areas so that it is possible to quickly update the updatable file information, and to quickly update the library file.例文帳に追加

また更新可能ファイル情報と更新不可ファイル情報とを領域を区別して保持しておくことで、高速に更新可能ファイル情報を更新することができので、短時間で書庫ファイルを更新することができる。 - 特許庁

To provide a work management system, etc. for components library conversion processing that improves a yield by eliminating manual check, improving work efficiency, and reducing incorrect input of data and judgment errors.例文帳に追加

人手により確認する手間を省略し、作業効率を向上させ、データの誤入力や判断ミスを低減して歩留まりを向上させることのできる部品ライブラリ変換処理用作業管理システム等を提供する。 - 特許庁

The modifying FF circuit unit 12 is equipped with delay circuits 13, which are each positioned before a data input terminal and after a data output terminal, previously turned to a unit type, minimized in cell area, and registered in a library.例文帳に追加

修正用ＦＦ回路ユニット１２は、データ入力端子前とデータ出力端子後とにそれぞれ遅延回路１３を備えており、予めユニット化されると共にセル面積が最小化されてライブラリに登録しておく。 - 特許庁

A reticule R is put in a reticule cassette C and kept in custody in a library 202, and the reticule R taken out by a transfer arm 207 is transferred from a position P1 to an position P2 by a carrier 208, and supplied to a reticule stage 209.例文帳に追加

レチクルＲはレチクルカセットＣに入れてライブラリ２０２に保管され、搬送アーム２０７によって取り出したレチクルＲをキャリア２０８によって位置Ｐ_1 から位置Ｐ_2 へ運び、レチクルステージ２０９へ供給する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal allowing development of an application program using a plurality of kinds of library groups controlling a function without causing any confusion in control of the function on a communication terminal platform.例文帳に追加

通信端末プラットフォーム上の機能の制御に混乱を生じさせることなく、その機能を制御する複数種類のライブラリ群を使ったアプリケーションプログラムの開発が可能になる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

Concerning the safety information of domestic nuclear installations, they developed a system named “NUCIA” that is a nuclear information publication library, with which information including minor events can be shared all over Japan, and it is posted on the internet site of JANTI.例文帳に追加

国内原子炉施設における安全情報については、軽微な事象も含め、国民全般で情報共有できるツール、原子力情報公開ライブラリー「ニューシア」を構築し、JANTIのウェブサイトで公開している。 - 経済産業省