「LIBRARY」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory size 100MB of an image processing work memory 303d in an operating system environment including an OCR image processing library memory 303c, and a hardware state at this time, are preserved in an image storage part 302, and an operating system is suspended.例文帳に追加

ＯＣＲ画像処理ライブラリメモリ３０３ｃを含むオペレーティングシステム環境下の画像処理作業メモリ３０３ｄのメモリサイズ１００ＭＢと、この時点のハードウェア状態を画像蓄積部３０２に保存し、オペレーティングシステムをサスペンドする。 - 特許庁

A bus connection resource database read-in part 121 obtains the identifier of a resource and the kind, bit width, and address of the bus and a bus protocol library read-in part 122 obtains the signal kind, input and output directions, bit width, and timing used for the bus.例文帳に追加

バス接続リソースデータベース読み込み部１２１は、リソースの識別子、バスの種類、ビット幅、アドレスを取得し、バスプロトコルライブラリ読み込み部１２２は、バスで使用される信号種類、入出力方向、ビット幅、タイミングを取得する。 - 特許庁

Each of modules such as NRS 316 makes the reference to the configured file 1011 via the uniform counter library when being requested acquisition of the counter value from external, and acquires the related counter value after reading from the uniform counter area 1001.例文帳に追加

ＮＲＳ３１６等のモジュールが、外部からのカウンタ値取得要求時に、統一カウンタライブラリ経由でコンフィグファイル１０１１を参照し、統一カウンタ用領域１００１から対応するカウンタ値を読み出して取得する。 - 特許庁

Shape definition data 51 and deformed shape data 52 and 53 of the element A of a part are stored in a library.例文帳に追加

ライブラリに部品の要素Ａの形状定義データ５１と、変形形状データ５２、５３を格納しておき、要素Ａの面ａが他の部品から方向ｄ１の力を受けたとき、形状定義データ５１を変形形状データ５２に置き換えて表示する。 - 特許庁

An interface information registration part 5 in a 3D CAD apparatus 1 links interface information including a shape of a screw hole in the base model and arrangement reference data with a bolt model and registers the link information in a library DB 2.例文帳に追加

３ＤＣＡＤ装置１のインタフェース情報登録部５が、ベースモデルのねじ穴の形状および配置基準のデータを含むインタフェース情報をボルトモデルにリンクさせると共に、そのリンク情報をライブラリＤＢ２へ登録する。 - 特許庁

To provide a cartridge library device capable of preventing that an operator is irradiated with a laser beam while preventing the fall of cartridges into the device body at the time of attaching an detaching manipulation of the cartridges.例文帳に追加

本発明は、カートリッジの着脱操作時において、カートリッジが装置本体内に落下することを防止しつつ、レーザー光がオペレータに照射させられることを防止することのできるカートリッジライブラリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Afterwards, data which include the dispersion in manufacture corresponding to the conditional data relating to the specification are substituted to the RSF library, associated equations are created, and the associated equations are solved to calculate a statistical amount of the input parameter.例文帳に追加

その後、製造上のバラツキを含んだデータであって、仕様に関する条件のデータに対応するデータをＲＳＦライブラリに代入して、連立方程式を作成し、連立方程式を解いて、入力変数の統計量を算出する。 - 特許庁

RCN1 and RCN2 genes related to the formation of the inflorescence meristem of the Oryza sativa are obtained as genes having high homology to a flowering control gene TFL1 derived from Arabidopsis thaliana by screening a cDNA library of the Oryza sativa.例文帳に追加

イネの花序分裂組織の形成に関与するＲＣＮ１、ＲＣＮ２遺伝子が、シロイヌナズナ由来の花成制御遺伝子ＴＦＬ１に高い相同性を有する遺伝子として、イネｃＤＮＡライブラリーをスクリーニングすることによって得られた。 - 特許庁

A library information management server 20 has: a catalog data storage part 22 recording information about books; and a subordinate relationship data storage part 23 recording subordinate relationship data wherein a classification keyword and a subordinate keyword are associated.例文帳に追加

図書館情報管理サーバ２０は、図書についての情報を記録する目録データ記憶部２２と、分類キーワードと従属キーワードとを関連付けた従属関係データを記録する従属関係データ記憶部２３とを備える。 - 特許庁

The communication basic library has a telegram conversion pattern obtained by patterning processes at the caller side terminal with time and the response side terminal with respect to the communication of a telegram, the number of the telegram conversion pattern, and a command identifier.例文帳に追加

通信基本ライブラリは、電文の通信に関する呼出側の端末及び応答側の端末の時間経過に伴う処理をパターン化した電文交換パターン、当該電文交換パターンの番号及びコマンド識別子有している。 - 特許庁

This β-glucosidase isolated by screening of a metagenomic library originated from dried horse mackerel juice and having enzyme activity even in the presence of a high concentration glucose of 500 mM is provided, and the method for degrading the cellulose by using the enzyme is also provided.例文帳に追加

くさや汁由来のメタゲノムライブラリのスクリーニングによって単離された、500mMの高濃度グルコース存在下で酵素活性を有するβ-グルコシダーゼを提供し、またその酵素を用いたセルロースを分解する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of mutagenesis for generating a new or improved protein (or polypeptide) and a method for screening and selecting a library of polypeptide analogs and a predetermined polypeptide generated by the method of mutagenesis.例文帳に追加

新規のまたは改善されたタンパク質（またはポリペプチド）の生成のための突然変異誘発方法に、ならびに当該方法により生成されるポリペプチド類似体および特定ポリペプチドのライブラリーのスクリーニング、選択方法の提供。 - 特許庁

A tape library apparatus includes: a control unit which executes insertion of the magnetic tape cartridge into a magnetic tape apparatus and ejection of the magnetic tape cartridge from the magnetic tape apparatus; and a diagnostic magnetic tape apparatus which is not used in an actual operation.例文帳に追加

テープライブラリ装置は、磁気テープカートリッジの磁気テープ装置への挿入および磁気テープ装置からの磁気テープカートリッジの排出を実行する制御部と、実運用上は利用されない診断用磁気テープ装置とを有する。 - 特許庁

A spectrum obtained by an inspection for an actual wafer possessing in at least two layers having an alignment target is compared with the library so as to identify a best fit in order to determine an actual alignment characteristics.例文帳に追加

少なくとも２つの層におけるアライメント・ターゲットを有する実際のウェーハの検査により得られたスペクトルは、実際のアライメントの特性を決定するため、最も適合するもの（ベスト・フィット）を識別するように、ライブラリと比較される。 - 特許庁

A topology retrieval library section 16 reads a desired scenario file from a scenario storage section 18 on the basis of a retrieval request from the application, executes it and retrieves a desired object from the topology management module section 14 and gives it to a main processing section 12.例文帳に追加

トポロジ検索ライブラリ部16は、アプリケーションからの検索要求に基づいてシナリオ記憶部18から所望のシナリオファイルを読み出して、これを実行し、トポロジ管理モジュール部14から所望のオブジェクトを検索して、主処理部12に供給する。 - 特許庁

Within a standard cell CI1 prepared beforehand in a standard cell library, a decoupling capacitor C2 connected to a power supply line L1 and a grounding potential line L2 is also included other than the elements (e.g. an inverter I1) for achieving the function of the standard cell.例文帳に追加

スタンダードセルライブラリ内に予め用意されたスタンダードセルＣＩ１に、スタンダードセルの機能を果たす素子（例えばインバータＩ１）以外にも、電源電位配線Ｌ１と接地電位配線Ｌ２に接続されたデカップリングキャパシタＣ２を含ませる。 - 特許庁

This method for screening the physiologically active substance comprises establishing the excessive expression assay system by utilizing the yeast gene groups, and efficiently screening the active substance from cultured liquid of microorganisms and chemical library compounds by utilizing the system.例文帳に追加

本発明は、酵母の遺伝子群を利用して過剰発現アッセイ系を構築し、これを用いて、微生物の培養液やケミカルライブラリー化合物の中から、活性物質を効率的にスクリーニングする方法に関わるものである。 - 特許庁

198.2. For purposes of this Section, “Person” shall mean any individual, partnership, corporation, association, or society. The Director of the National Library may prescribe reasonable fees to be charged for his services in the application of provisions of this Section.例文帳に追加

198.2本条の規定の適用上，「者」とは，個人，組合，会社，協会又は団体をいう。国立図書館の館長は，本条の規定の適用のために行う業務について徴集する適切な手数料を定めることができる。 - 特許庁

The image library module can slice the object of 3D imaging into horizontal and vertical representations, and a cross layer representation and 3D image areas in a standard and an irregular shape can be distorted for a presentation by a user.例文帳に追加

画像ライブラリモジュールは、３Ｄ画像化対象を水平および垂直表示にスライスすることができ、ユーザによる表示のためにクロス層表示、標準および不規則形の３Ｄ画像領域を歪曲することができる。 - 特許庁

The semiconductor design of the latest release directory is linked to the current directory, and the current directory is provided with a call cell name management file so that the call cell name management file can be updated corresponding to the update of the semiconductor design library.例文帳に追加

最新リリースディレクトリの半導体設計ライブラリを前記カレントディレクトリにリンクさせ、該カレントディレクトリにコールセル名管理ファイルを備え、前記半導体設計ライブラリの更新に対応して前記コールセル名管理ファイルを更新する。 - 特許庁

As a rule, the use of the amplified DNA for transfection will simplify a procedure comprising inventory of mammalian cells in a multi-well format or transfection based on the aligned library and will increase through-put thereby.例文帳に追加

原則として、増幅されたDNAのトランスフェクションのための使用は、マルチウエルフォーマット中の哺乳動物細胞の目録化又は整列化されたライブラリーによるトランスフェクションを含む手順を単純化し、それによってスループットを増加させるであろう。 - 特許庁

A control section 303 in the terminal 30 permits the alteration of the function programs included in the user function blocks 309, 310 in the library 308 but inhibits the alteration of the function program included in the protected function block 311.例文帳に追加

端末機３０の制御部３０３は、ライブラリ３０８内のユーザーファンクションブロック３０９、３１０に含まれる関数プログラムの変更を許可するが、保護ファンクションブロック３１１に含まれる関数プログラムの変更は禁止する。 - 特許庁

The data storage device library 100 imaginarily transports a cartridge from a storage slot 114 to an I/O slot 112 by using a functional address and thereby the I/O slot 112 is efficiently used while maintaining interchangeability of the software.例文帳に追加

データ記憶装置ライブラリ１００は、機能的アドレスを用いて格納スロット１１４からＩ／Ｏスロット１１２へカートリッジを仮想的にに移送することにより、ソフトウェアの互換性を維持しながらＩ／Ｏスロット１１２を効率的用いている。 - 特許庁

To rapidly perform a response to an intended host in a storage device provided with a tape library device while solving a problem in which READY_ATN signal cannot be accurately transmitted to the intended host due to hardware failure, slippage of signal transmitting and receiving timing or the like in the storage device.例文帳に追加

テープライブラリ装置を有する記憶装置のハードウェア障害、あるいは信号送受のタイミングのずれ等によりREADY_ATN信号が正しく目的のホストに送信できない問題を解決し、かつ、ホストへのレスポンスを早く行なう。 - 特許庁

When the sizes are determined to be equal to or less than the constant dimensions, a CPU 20 performs control wherein the set number of times of successive abnormality is impartially set to "4" under the condition that the set number of times of successive abnormality of component library data is set to "2", "3", or "4" and stored.例文帳に追加

一定寸法以下と判定すると、部品ライブラリデータの連続異常設定回数が「２」、「３」、［４］に設定して格納されている場合には、一律に連続異常設定回数を「４」として、ＣＰＵ２０が制御する。 - 特許庁

To provide a vector having a marker suitable for constructing a gene library and which is efficiently removable if the vector is self-circularized or not contains an inserted foreign gene generated due to indigestion of a restriction enzyme.例文帳に追加

ベクターの自己環状化や、制限酵素による未消化により生じた外来遺伝子が挿入されていないベクターを効率的に除去可能で、遺伝子ライブラリー構築に使用するのに好適な、マーカーを有するベクターを提供する。 - 特許庁

The method comprises: a step (210) of obtaining patient information along with relevant clinical procedure through a user interface; and a step (230) of selecting a predefined workflow and at least one device setting parameter from an information library.例文帳に追加

本方法は、ユーザインタフェースを介して患者情報を対応する臨床手技と併せて取得するステップ（２１０）と、情報ライブラリから事前規定のワークフロー及び少なくとも１つのデバイス設定パラメータを選択するステップ（２３０）と、を含む。 - 特許庁

There is provided the method of mutagenesis by which a predetermined amino acid is introduced into each and every position of a selected set of positions in a preselected region (or several different regions) of the polypeptide to generate the library of the polypeptide analogs.例文帳に追加

予定アミノ酸が、ポリペプチド類似体のライブラリーを生成するためにポリペプチドの予備選定領域（またはいくつかの異なる領域）中の選定組の位置の各々および全ての位置に導入される突然変異誘発方法。 - 特許庁

The plurality of library groups are hierarchically classified using at least one method of classification among appearance stage-based classification, cell-based classification, tissue-based classification, organ-based classification, tumor-based classification, and experimental condition-based classification.例文帳に追加

ここで、上記ライブラリグループは、発生段階別分類、細胞別分類、組織別分類、臓器別分類、腫瘍別分類及び実験条件別分類のうちの少なくとも１つの分類法を用いて階層的に分類されている。 - 特許庁

Memory size 100MB of an image processing work memory 303d in the operating system environment containing an OCR image processing library memory 303c and the hardware condition at that time are stored in an image storage unit 302 to suspend the operating system.例文帳に追加

ＯＣＲ画像処理ライブラリメモリ３０３ｃを含むオペレーティングシステム環境下の画像処理作業メモリ３０３ｄのメモリサイズ１００ＭＢと、この時点のハードウェア状態を画像蓄積部３０２に保存し、オペレーティングシステムをサスペンドする。 - 特許庁

To provide a virtual library system for performing objective document management by using the capability of a human being to memorize a three-dimensional space and documents stored at the rough position of the space by associating them with each other.例文帳に追加

三次元の空間とその空間のおおよその位置に保管されている書類とを関連付けて記憶するという人間の持つ能力を利用して目的とする書類の管理を行なうバーチャル書庫システムを提供する。 - 特許庁

A user interface supports generation of a library for setting definitions of equipment, a warehouse, and an operator to be used for simulation in the second simulator, and input of the definition information using information with the use of information from the database.例文帳に追加

また、データベースの情報を用いて第２のシミュレータでのシミュレーションに使用される装備，倉庫，作業者の定義を設定するためのライブラリの生成及び定義情報の入力を支援するためのユーザインタフェースが提供される。 - 特許庁

A library provision method is provided with a naming conversion means for applying naming conversion to the netlist, a floor plan, and the layout wiring information, and a inverse naming conversion means for inversely converting verification data generated in the netlist after the naming conversion.例文帳に追加

ライブラリ提供方法は、ネットリスト、フロアプラン、配置配線情報をネーミング変換するネーミング変換手段と、前記ネーミング変換後のネットリストに生成される検証データを逆変換するための逆ネーミング変換手段を有する。 - 特許庁

To carry out the direct cloning of a new DNA containing a region encoding a protein from a cDNA library derived from the whole brain of human adult and the whole brain of human fetus, determine the base sequence of the DNA and identify the function.例文帳に追加

ヒト成人全脳及びヒト胎児全脳由来のｃＤＮＡライブラリーから、蛋白質をコードしている領域を含む新規なＤＮＡを直接クローニングし、それらの塩基配列を決定し、更にそれらの機能を同定すること。 - 特許庁

To solve a conventional problem that a user cannot know which video image is recorded on which tape cassette unless the user views all the cassettes by exchanging them one by one, because library information is stored in each folder per tape ID in a memory card.例文帳に追加

従来は、メモリカードにはテープＩＤ毎の各フォルダにライブラリ情報が格納されているために、１つずつテープカセットを取り替えてすべてを見ない限り、どのテープカセットにどんな映像が記録されているかを知ることができない。 - 特許庁

In order to make a living as a novelist, she also studied under Tosui NAKARAI, who reported on novels for the Asahi Shimbun, frequented a library, and published her first novel 'Yamizakura' (literally, Cherry Blossom in the Dark) in the first issue of the magazine 'Musashino,' presided over by Tosui. 例文帳に追加

さらに小説家として生計を立てるため、朝日新聞小説記者の半井桃水（なからいとうすい）に師事し、図書館に通い詰めながら処女小説「闇桜」を桃水主宰の雑誌「武蔵野」の創刊号に発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the library has dependencies on other shared libraries, then these are also automatically loaded by the dynamic linker using the same rules. (This process may occur recursively, if those libraries in turn have dependencies, and so on. 例文帳に追加

そのライブラリが他の共有ライブラリに依存している場合は、依存しているライブラリも動的リンカが同じ検索ルールに基づいて自動的にロードする (それらのライブラリにさらに依存関係がある場合などはこの処理は再帰的に行われる)。 - JM

The library is, in terms of both quantity and quality, one of the leading facilities for the study of the humanities in Japan, exhibiting important domestic and foreign books that have been collected over many years; today it continues to collect and exhibit academic books and important works in various subject fields. 例文帳に追加

永年にわたり蓄積された内外の貴重典籍の公開、各専門分野の学術書・重要図書の網羅的な収集・公開が行なわれており、文科系単科大学としては質量ともに国内随一を誇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The local government of Ashikaga-cho established the first public library, Ashikaga School Historical Archives, in the precinct of Ashikaga School in 1903 to preserve the collection of the school and collect commonly available books for making them open to the public.. 例文帳に追加

地元足利町は1903年、足利学校の敷地内に、栃木県内初の公共図書館である足利学校遺蹟図書館を設立し、足利学校の旧蔵書を保存するとともに一般の図書を収集して公開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide isoquinoline alkaloid biosynthesis-related gene fragments, to provide a cDNA library containing the same in a high frequency, and to provide a method for efficiently and inclusively isolating the isoquinoline alkaloid biosynthesis-related genes by using the same.例文帳に追加

イソキノリンアルカロイド生合成関連遺伝子断片及びそれを高頻度に含むｃＤＮＡライブラリー、並びに、それを用いてイソキノリンアルカロイド生合成関連遺伝子を効率よく、包括的に単離できる方法を提供する。 - 特許庁

Toyohashi Municipal Library owns a publication titled "Tomeki" (Mitsuhiro MORITA, 1988), a memorandum about the book "The Record of MORITA Family" (year of publication unknown), and according to this memorandum, in the original book there is a description of 'oharai' (exorcism) in the article of July 14 of the 3rd year of Keio (August 13, 1867) and this 'oharai' means the talisman of Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加

豊橋市図書館所蔵の留記（とめき）；1988年発行（森田光尋著）原本：森田家文書（刊年不明）によると、慶応3年7月14日に、御祓いと記載され、この御祓いが、伊勢神宮の札とという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Article 130 of the National Diet Act (Act No. 79 of 1947), which came into force along with the enforcement of the Constitution of Japan, stipulated, "The National Diet Library shall be established in the Diet by a separate law so as to assist Diet members in their research and study." 例文帳に追加

このため、日本国憲法の施行とともに施行された国会法（昭和22年法律第79号）130条は「議員の調査研究に資するため、別に定める法律により、国会に国立国会図書館を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Functions of the 'NDL-OPAC' (National Diet Library Online Public Access Catalogue), a search-and-request system for the materials housed in the NDL, were expanded significantly, and it became possible to search most of materials in the possession of the NDL from any location worldwide via the Internet. 例文帳に追加

国立国会図書館蔵書検索・申込システム「NDL-OPAC」は機能を大幅に拡充され、国会図書館の所蔵する資料のほとんどがインターネットを通じて世界のどこからでも検索することが可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Asian Materials Room, specializing in materials written in Asian and North African languages, was formerly situated in the Tokyo Main Library, but when the Kansai-kan was opened to the public it was transferred to the Kansai-kan with its collection and renamed as the Asian Resources Room. 例文帳に追加

かつてはアジア・北アフリカ諸国の諸言語資料を専門とするアジア資料室も東京本館に置かれていたが、関西館の開館にともなってその蔵書とともに関西館に移転し、アジア情報室と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though what is included in the shichido garan varies from sect to sect and era to era, according to the "Kokon-mokuroku-sho" in the Kamakura period, it includes a kondo (main hall or golden hall), a pagoda, a lecture hall, a belfry, a kyozo (scriptural depository, library), a sobo (monks' living quarters) and a refectory, which are the commonly known elements. 例文帳に追加

七堂伽藍が何を指すかもまた時代や宗派によってまちまちだが、鎌倉時代の『古今目録抄』では金堂、塔、講堂、鐘楼、経蔵、僧坊、食堂となっており、これが一般的に知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス