LOGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7374件
Preferably, the melting point (Tm) determined by DSC measurement and the number average molecular weight (Mn) determined by GPC measurement should satisfy the relation of the following equation: Tm≥5.431×log (Mn)+140.0.例文帳に追加
好ましくはDSC測定における融点(Tm)とGPC測定における数平均分子量(Mn)が、次式(1) - 特許庁
and with the help of Hunter he had set it up at the corner of the log-house where the trunks crossed and made an angle. 例文帳に追加
そしてハンターの助けをかり、丸太小屋の隅で柵の木の幹と幹が十字に交わっている所にその木を立てた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
If the pragmatist hates anything, it is less likely to be `hoarders' in general than the current King Log of the software establishment; 例文帳に追加
プラグマティストたちが嫌うのは何かといえば、それは「隠匿者たち」一般よりはむしろ、ソフトウェア主流派の目下の帝王だろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
The permanent place terminal equipment 30 transmits a report that "the radio log has been transmitted from the commission company" and the date and time of the transmission to a mobile radio station management server 10, while recording and storing the received radio log in a permanent place recording apparatus 35.例文帳に追加
常置場所端末装置30は、受信した無線業務日誌を常置場所記録装置35に記録して保管するとともに、「委託会社から無線業務日誌が送信されてきた」旨およびその送信日時を移動無線局管理サーバ10に送信する。 - 特許庁
To easily infer an abnormality occurrence source when a communication data log has some trouble and quickly respond thereto by storing and displaying the communication data log such as calling information, internal error information and patient information in corridor lamps.例文帳に追加
呼出情報、内部エラー情報、患者情報等の通信データログを廊下灯に記憶および表示することにより、通信データログに異常が発生した場合における異常発生源の推定を廊下灯にて容易に行い、迅速な対応を可能にする。 - 特許庁
When an image capturing section 11 captures input image data in a printer 10, an image output section 12 forms an image on a paper sheet on the basis of the input image data, and a log creating section 13 creates log image data for storage from the input image data.例文帳に追加
プリンタ10において、画像取得部11が入力画像データを取得すると、画像出力部12が入力画像データに基づいて用紙に画像を形成し、ログ作成部13が入力画像データから保存用のログ画像データを作成する。 - 特許庁
When any print request is not issued from the network, whether or not the printing of the log information preserved in the log information storage area 51 is inputted to a control panel 30 is judged, and when the processing is executed according to the judgment, the whole processing is ended.例文帳に追加
ネットワークから印刷要求がなければ、操作パネル30にログ情報記憶領域51に保存されるログ情報を印刷することが入力されているか否かを判定し、その判定に従って処理を実行したら、全処理は終了する。 - 特許庁
A log file that the remote access server outputs is matched against a log file that the VPN server outputs and when there time, etc., it is considered that there is illegal or suspicious access and is e-mailed or outputted on a display screen.例文帳に追加
リモートアクセスサーバが出力するログファイルと、VPNサーバが出力するログファイルを付き合わせ、それぞれの接続開始時間、接続終了時間等の順序において異常があれば、不正又は不審アクセスがあったとみなし、電子メールや表示画面に出力する。 - 特許庁
In the storage device, when a log-in request is made from the point of view of the matching of data, processing for session establishment is temporarily stored until snapshot is created, and processing for session establishment based on the log-in request is resumed after the snapshot is created.例文帳に追加
ストレージ装置は、データの整合性の観点から、ログイン要求があった場合、スナップショットが作成されるまで、セッション確立のための処理は一時的に保留され、スナップショットが作成された後に、ログイン要求に基づくセッション確立のための処理が再開される。 - 特許庁
When any one of plural objects OB0-OB5 outputs a message as a processing request to the other object, the contents of that message are stored in a log storage part 20 (namely in the log storage area of a RAM 6) as the execution history of control processing in the ECU.例文帳に追加
複数のオブジェクトOB0〜5の内の何れかが、他のオブジェクトに対する処理依頼としてのメッセージを出力すると、そのメッセージの内容は、ECUにおける制御処理の実行履歴としてログ記憶部20(即ち、RAM6のログ記憶領域)に記憶される。 - 特許庁
Then, when the portable terminal 3 is connected with the server 5 based on the extracted connection information to inform the server 5 of the extracted log information, a Web page containing the second 2D code indicating the log information is transmitted from the server 5 to the portable terminal 3.例文帳に追加
そして、携帯端末3が、抽出した接続情報に基づいてサーバ5に接続し、抽出した履歴情報をサーバ5に通知すると、履歴情報を表す第2の2次元コードを含んだWebページがサーバ5から携帯端末3に送信される。 - 特許庁
When the user logs-in to one of a plurality of log-in pages on a network, a website including a bookmark for the log-in page, a bookmark for the user, and a bookmark comprising a list of information that corresponds to the preference of the user is formed, and provided to the user.例文帳に追加
ネットワーク上に配置された複数のログインページのいずれかにログインがあると、そのログインページ用のブックマークと、そのユーザ用のブックマークと、そのユーザの嗜好に合致した情報のリストからなるブックマークとを含むホームページを合成して、利用者に提供する。 - 特許庁
To provide a log information management device and an image forming system to solve the following problems, in a balanced manner; there is an increase of a traffic density on a network, and log information may be lost or it is impossible to obtain a sufficient amount of information.例文帳に追加
ネットワーク上のトラフィック密度の増加という問題とログ情報の損失のおそれや十分な情報量を得ることができないという問題とをバランスよく改善することができるログ情報管理装置及び画像形成システムを提供すること。 - 特許庁
For multiple movement logs, "transit determination" is made based on the relationship between a destination station and exit time in one movement log and a departure station and entrance time in another movement log to determine the departure place and final destination of a railroad user as a series of movements.例文帳に追加
また、複数の移動ログについて、ある移動ログの出場駅・出場時刻と別の移動ログの入場駅・入場時刻との関係をもとに「乗継判定」を行い、一連の移動として鉄道利用者がどこからどこへ向かったのかの判定を行う。 - 特許庁
An electronic file circulation server when recognizing that one member does not log in on a fixed information terminal by a log-in state recognizing function sends electronic mail having position information on the electronic circulated file to the portable information terminal address of the member.例文帳に追加
電子ファイル回覧サーバが、ログイン状況認識機能により、あるメンバーが固定情報端末にログインしていないことを認識した場合、該メンバーに対してはその携帯情報端末アドレスに向けて、電子回覧ファイルの位置情報を記載した電子メールを送信する。 - 特許庁
When a mobile radio station is used at a consignment company and a radio log for recording operational state of the mobile radio station is generated, a consignment company terminal equipment 40 transmits the generated radio log periodically to a permanent place terminal equipment 30.例文帳に追加
委託会社で移動無線局が使用されて移動無線局の運用状況を記録するための無線業務日誌が作成されると、委託会社端末装置40は、作成された無線業務日誌を定期的に常置場所端末装置30に送信する。 - 特許庁
A source code editing processing part 111 has a source code highlight display part 306, highlight-displays a part inside a source code corresponding to the optionally designated log, and changes the highlighted part corresponding to the log inside the tracking data interlockingly with cursor operation.例文帳に追加
ソースコード編集処理部111は、ソースコードハイライト表示部306を備え、任意に指定されたログに対応するソースコード中の箇所をハイライト表示するとともに、カーソル操作に連動して、トラッキングデータ中のログに対応した強調表示箇所の変更を行う。 - 特許庁
A management server 20 includes a log storage unit 71 for storing logs on operations of an ink jet record device and a determination unit 72 for determining whether to perform a particular repair operation by the record device, based on contents of the logs stored by the log storage unit 71.例文帳に追加
管理サーバー20は、インクジェット式記録装置の動作に係るログを記憶するログ記憶部71と、ログ記憶部71により記憶されたログの内容に基づいて、該記録装置による特定の修復動作の実行の可否を判別する判別部72と、を備える。 - 特許庁
To provide an error log collection system capable of specifying an error position by a monitoring device even when a fault disabling the notification of an 'error log information' response occurs in a monitored device.例文帳に追加
被監視装置において「エラーログ通知」を返送できないような重度の障害が生じている場合には、監視装置において、各チェック項目について「NG」または「OK」を示す情報を入手できないので、被監視装置におけるエラー箇所を確認することができない。 - 特許庁
The first access control part generates a read request log in which a read request of the data from the first storage device has been recorded and the second access control part generates a write request log in which a write request of the data to the second storage device has been recorded.例文帳に追加
第1のアクセス制御部が、第1の記憶装置からのデータの読み出し要求を記録した読み出し要求ログを生成し、第2のアクセス制御部が、第2の記憶装置へのデータの書き込み要求を記録した書き込み要求ログを生成する。 - 特許庁
Relation between a transmitter and a recipient in the log of each the communication is converted into relation between a transmission organization and a reception organization, the log of each the communication converted into the common index is totaled in organization units, and is outputted as a situation of the communication of the organization.例文帳に追加
そして、各コミュニケーションのログにおける発信者と受信者の関係を発信組織と受信組織の関係に変換し、共有の指標に換算された各コミュニケーションのログを組織単位で集計して組織のコミュニケーションの状況として出力する。 - 特許庁
A portable terminal confirms an input user ID and a password, and when the confirmation result is OK, the portable terminal acquires its own positional information, and transmits a terminal ID showing the portable terminal itself, user ID and the positional information, and when receiving log-in permission notification, the portable terminal performs log-in processing.例文帳に追加
携帯端末は、入力されたユーザID及びパスワードを確認し、確認結果がOKの場合、自身の位置情報を取得し、自身を示す端末ID、ユーザID、及び位置情報を送信し、ログイン許可通知を受信すればログイン処理を行う。 - 特許庁
After this command, the log data save processing part 403 refers to the save start size 706 to the nonvolatile memory which is set at the step S23 to carry out the data save process to a nonvolatile memory 405, and saves the obtained log data to the nonvolatile memory 405 immediately.例文帳に追加
この命令以降、ログデータ保存処理部403は、不揮発性メモリ405へのデータ保存処理を行うため、S23で設定した不揮発性メモリへの保存開始サイズ706を参照し、取得したログデータを直ちに不揮発性メモリ405に保存する。 - 特許庁
To provide an application information complementing device, an application information complementing program and an application information complementing method which can enhance the convenience, by specifying a log generation source application which has generated log data among a plurality of applications executable under a multitask control.例文帳に追加
マルチタスク制御下で実行されることが可能な複数のアプリケーションのうち、ログデータを発生させたログ発生元アプリケーションを特定して利便性を高めることが可能なアプリ情報補完装置、アプリ情報補完プログラム、及びアプリ情報補完方法を提供する。 - 特許庁
The composite machines 1A, 1B receive the approval information and the transmission filter information relative to the log-in user, and restrict transmission of the facsimile or the electronic mail based on the transmission filter information, when transmitting the facsimile or the electronic mail in a transmission job by the log-in user.例文帳に追加
複合機1A,1Bは、ログインユーザについての認可情報および送信フィルタ情報を受信し、ログインユーザによる送信ジョブでファクシミリまたは電子メールを送信するときに、送信フィルタ情報に基づいてファクシミリまたは電子メールの送信を制限する。 - 特許庁
The conference server searches the conference management table for a teleconference to be attended by the user when log-in of the user to teleconference system is allowed, and when the teleconference is searched for, the user allowed to log in automatically attends the teleconference.例文帳に追加
会議サーバは、通信会議システムへのユーザのログインを許可した場合に、このユーザが参加予定の通信会議を会議管理テーブルから検索し、該当する通信会議が検索されたときには、ログインを許可したユーザを自動的にこの通信会議へ参加させる。 - 特許庁
The plurality of functional modules are configured to log on to the management module using assigned module identifiers in a transition state from an initial state to a previous operation state and to log off in a transition state from the previous operation state to the initial state.例文帳に追加
複数の機能モジュールは、初期化状態から前動作状態までの遷移状態において割り当てられたモジュール識別子を用いて管理モジュールにログオンし、前動作状態から初期化状態まで遷移状態においてログオフするように構成されている。 - 特許庁
First and second system visualization processors disposed in different segments each generate log data including reception time and a keyword for individually identifying a synchronizing message, and the log data are transmitted to the first system visualization processor from the second system visualization processor.例文帳に追加
異なるセグメントに配置された第1及び第2システム可視化処理装置で同期用メッセージを個別に識別するキーワード及び受信時刻を含むログデータを生成し、第2システム可視化処理装置から第1システム可視化処理装置へログデータを送信する。 - 特許庁
The server for one log-in is made to have the plurality of host names, and cookies having authentication information for the respective service providing servers are written in the browser by one operation using the server for log-in, thereby inheriting authentication information even in a plurality of domains.例文帳に追加
一つのログイン処理用のサーバに複数のホスト名を持たせ、そのログイン処理用のサーバで一括して各サービス提供サーバに対する認証情報を持ったクッキーをブラウザに書き込むことにより、複数のドメインにおいても認証情報を引き継げるようにする。 - 特許庁
The data processor 200 acquires current location data PP of the portable communication terminal 100 which transmits Web log data WL by an existing cellular phone service or the like, discloses the current location data PP on the portable user site YS together with the Web log data WL.例文帳に追加
ウェブログデータWLを送信する携帯通信端末100の現在位置データPPをデータ処理装置200が既存の携帯電話サービスなどで取得し、その現在位置データPPもウェブログデータWLとともに携帯ユーザサイトYSに公開する。 - 特許庁
A worker 1 performing work in a work area in which the sensor network is constructed is made to have the mobile node 4 with the ticket card 5 mounted, and a log is stored in the ticket card 5 when the mobile node 4 and a sensor node 2 whose log is not collected become transmittable and receivable.例文帳に追加
センサネットワークが構築されている作業エリアで作業を行う作業者1にチケットカード5を装着した移動ノード4を持たせ、移動ノード4とログが採取されていないセンサノード2が送受信可能になった時、ログをチケットカード5に格納する。 - 特許庁
The utility result tabulation part 30 acquires the utility time of the software of the same combination with the log-in name from the utility result tabulation files 24 and 25, and acquires the department name of the same combination with the user ID matched to the log-in name from the user database 41.例文帳に追加
部署別利用実績集計部30は、ログイン名と同じ組合せのソフトウェアの利用時間を利用実績集計ファイル24・25から取得するとともに、ログイン名に一致するユーザIDと同じ組合せの部署名をユーザデータベース41から取得する。 - 特許庁
In the case of the registered command, the CPU 21 judges whether or not log data should be stored (ST16), and which information (all data or the command or only a status code) should be recorded (ST19) (ST23) when the log data should be stored by referring to corresponding identification information.例文帳に追加
登録されているコマンドである場合、次に対応する識別情報を参照して、ログデータを記憶するか否か(ST16)、記憶する場合はどのような情報(全データか、コマンドあるいはステータスコードのみか)を記憶するのか(ST19)(ST23)を判断する。 - 特許庁
To provide a test device capable of very efficiently recording log data which show the state of device and state of test, etc., before/after the time when abnormality occurs, by effectively utilizing a limited memory capacity, and to provide a recording method of the log data of the test device.例文帳に追加
限られたメモリ容量を有効に活用し、異常発生時前後の装置状態と試験状態等を示すログデータを極めて効率的に記録することが可能な試験装置と試験装置のログデータ記録方法とを提供することを目的とする。 - 特許庁
The header is divided into a plurality of heading information storage areas, and a certain model name and a leading address (storage starting address) of the log information writing area, serving as an area subject to the recording of the log information on the apparatus with the model name, are recorded in the respective areas.例文帳に追加
一方、ヘッダは、複数の見出し情報格納領域に分割されており、各領域には、ある1つのモデル名と、このモデル名の装置についてのログ情報の記録先であるログ情報書込領域の先頭アドレス(格納開始アドレス)とが記録される。 - 特許庁
Data log acquiring function is locally given to each federate of rescue vehicles V1-V8, a rescue head office 2, an afflicted area 20, a 3-D indicator 4 and a 2-D indicator 3, and the log data generated in each federate is independently accumulated in the individual federate.例文帳に追加
救助車両V1〜V8、救助本部2、被災地20、3D表示器4、および、2D表示器3の各フェデレートに、データログの取得機能をそれぞれローカルに持たせ、各フェデレートにおいて生じたログデータを、個々のフェデレートにおいて個別に蓄積させる。 - 特許庁
In the case of collating the contents identifier with a contents identifier of a contents provider 60 being a return object, the packet amount, etc., of the packet is outputted to a log file 50, and access information (the number of accesses and transmission and reception packet amounts) for each contents provider 60 is stored in the log file 50.例文帳に追加
還元対象となっているコンテンツプロバイダ60のコンテンツ識別子と照合する場合には、そのパケットのパケット量等をログファイル50に出力し、コンテンツプロバイダ60毎のアクセス情報(アクセス数、送受信パケット量)をログファイル50に保持する。 - 特許庁
An SQL sentence used by an existing system is analyzed on the basis of DB trace log read from a DB trace log storage part 101 and various table definition information read from a table definition information storage part 102 by an SQL analysis part 103.例文帳に追加
SQL解析部103では、DBトレースログ記憶部101から読み込まれたDBトレースログ、及びテーブル定義情報記憶部102から読み込まれた各種テーブル定義情報に基づいて既存システムで利用されていたSQL文が解析される。 - 特許庁
If the number of accumulated pages exceeds the limited number of pages due to post-authentication although the user is regular, an electronic mail indicative of the fact, the date/time of log-in trial and an apparatus ID included in the unauthenticated information to be authenticated and the contents of a job log is transmitted to a manager.例文帳に追加
正規ユーザであるが事後認証の為に累積頁数が制限頁数を超えた場合、その旨と未認証の被認証情報に含まれるログイン試行日時及び装置IDとジョブログの内容とを含む電子メールを管理者へ送信する。 - 特許庁
In a received mail processing method, a mail information management section 30 has a plurality of log-in identifiers specifying different line classes of different line speeds for the same mail address, and mail division information is set to a mail information management file 22, for management, for each log-in identifier.例文帳に追加
受信メール処理方法は、メール情報管理部30が同一メールアドレスに対し回線速度の異なる回線種別を特定する複数のログイン識別子を有し、メール情報管理ファイル22にログイン識別子毎にメール分割情報を設定して管理する。 - 特許庁
A rod body of the log fastener is inserted into the rod inserting holes 15, tensional force is held by the rod body, and the pressure resistant nuts 10, 11 are treadedly engaged with the male screws 4, 7 in a pressurizing state from the outside of log materials 12b of the uppermost part and the lowest part.例文帳に追加
そして、ロッド挿通孔15にログ緊締材のロッド体9を挿通し、そのロッド体9に緊張力を保持させてその雄ネジ4,7に耐圧ナット10,11を最上部と最下部の丸太材12bの外側から加圧状態に螺着して成る。 - 特許庁
When a non-regular user has already executed or is executing a job under condition of post-authentication, an electronic mail indicative of the fact, the date/time of log-in trial and an apparatus ID included in the unauthenticated information to be authenticated and the contents of a job log is transmitted to the manager.例文帳に追加
事後認証の為に非正規ユーザがジョブを既に実行完了し又は実行中である場合には、その旨と未認証の被認証情報に含まれるログイン試行日時及び装置IDとジョブログの内容とを含む電子メールを管理者へ送信する。 - 特許庁
To easily manage an execution history of jobs for processing an image to be processed as log information, to appropriately prevent the information from being leaked, and to promote acceleration of a history investigation while suppressing increase in storage capacitance for the log information.例文帳に追加
処理対象である画像を処理するジョブの実行履歴をログ情報として容易に管理することができ、その情報漏洩を適切に予防すると共に、ログ情報のための記憶容量増大を抑えて履歴調査の迅速化を促すことができる。 - 特許庁
A query log analysis processing restricts the query log of a database 4 of a retrieval engine 3 to the data of the table 12 and generates a list L2 for words whose frequency of appearance is rapidly increasing and a table 17 for storing retrieval words for each user where retrieval words are classified according to each user.例文帳に追加
クエリログ分析処理は、検索エンジン3のDB4のクエリログをテーブル12のデータに限定し、出現頻度が急上昇している急上昇ワードのリストL2と、ユーザ毎に分類したユーザ別検索ワードを保存するテーブル17とを作成する。 - 特許庁
A nonvolatile memory 17 is disposed in the tape cassette and the log information including the information about the number of times of loading to the tape cassette and the position which is already recorded on the magnetic tape is recorded on the region 42 where the system log information of the nonvolatile memory 17 is recorded.例文帳に追加
テープカセット内に不揮発性メモリ17を設け、この不揮発性メモリ17のシステムログ情報が記録される領域42に、当該テープカセットがローディングされた回数及び磁気テープ上の既記録位置に関する情報を含んだログ情報が記録される。 - 特許庁
The trouble pattern creating apparatus extracts components which transmit the respective log messages from a plurality of log messages which an information system having a plurality of components outputs within a predetermined period, and calculates a degree of association between the extracted components.例文帳に追加
障害パターン生成装置は、複数の構成要素を有する情報システムが所定期間内に出力した複数のログメッセージから、当該ログメッセージ各々を発信した構成要素を抽出し、抽出された構成要素間の関連度を算出する。 - 特許庁
A worker 1 operating in a work area A where the sensor network is constructed is made to have the mobile node 4, and when a sensor node 2 whose log is not collected can transmit and receive to/from the mobile node 4, the log of the sensor node 2 is stored in the mobile node 4.例文帳に追加
センサネットワークが構築されている作業エリアAで作業を行う作業者1に移動ノード4を持たせ、移動ノード4とログが収集されていないセンサノード2が送受信可能になった時、センサノード2のログを移動ノード4に格納する。 - 特許庁
Then, in the system, a log-in (approval code issuing) process S101, a question setting process S103, an answer evaluating process 105, a process branching process 107, a user evaluating process 109 and a log-out process S111 are executed by the server processing part 3 and the data recording part 4.例文帳に追加
サーバ処理部3及びデータ記録部4により、ログイン(承認コード発行)プロセス(S101)、問題出題プロセス(S103)、解答評価プロセス(S105)、処理分岐プロセス(S107)、ユーザ評価プロセス(S109)及びログアウトプロセス(S111)が実行される。 - 特許庁
Persons concerned who perform care service of each person in need of nursing care are brought together as a care team, and a log-in demander is allowed to read only the care information of a person in need of nursing care who is a care object by a care team in which the log-in demander is included as a member.例文帳に追加
各要介護者に対してケアサービスを行う関係者をケアチームとしてまとめ、ログイン要求者に対しては、当該ログイン要求者が構成員に含まれるケアチームがケア対象とする要介護者のケア情報のみを閲覧可能とする。 - 特許庁
This service cooperation test system has a performance system for providing services, a log database for recording and storing logs of the performance system, a scenario profile accessible from the performance system, and a test system that uses information from the log database.例文帳に追加
サービスを提供する実行システムと、前記実行システムのログを記録、蓄積するログデータベースと、前記実行システムからアクセス可能なシナリオプロファイルと、前記ログデータベースからの情報を用いる試験システムとを有することを特徴とするサービス連携試験システム - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|