「Lag」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stroboscopic device where a time lag is reduced by shortening a warning that it is in the midst of charging a stroboscope further and with which photographing is easily performed.例文帳に追加

ストロボ充電中の警告をさらに短くしてタイムラグの少ない 撮影しやすいストロボ装置を提供する。 - 特許庁

To suppress time lag when reaccelerating by driver's will while suppressing running speed of a vehicle below limit speed to improve driving property.例文帳に追加

車両の走行速度を制限速度以下に抑えながら、運転者の意思による再加速時のタイムラグを抑制して運転性を向上させる。 - 特許庁

Lag coefficient KIGKN is set to any of three calculated learned values in accordance with engine operation condition (S114 to S118).例文帳に追加

遅角係数ＫＩＧＫＮは、機関運転状態に応じて、算出された３つの学習値のいずれかに設定される（Ｓ１１４〜Ｓ１１８）。 - 特許庁

A duplicate data detecting section 104 detects data stored in the memories while being duplicated based on data lag difference information.例文帳に追加

重複データ検出部１０４はデータ遅延差情報に基づきメモリに格納されている互いに重複するデータを検出する。 - 特許庁

To provide an analysis device capable of the reduction of an error caused by physiological lag or maldistribution without requiring a sample of a capillary vessel blood for calibration.例文帳に追加

キャリブレーションに毛細管血のサンプルを必要としない、生理学的ラグや偏りによる誤差を低減した分析装置を提供すること。 - 特許庁

In multiple repeat transmissions, the same information is transmitted with a time lag in channels, to decode the information at all the channels by the same unit.例文帳に追加

複数回伝送にあたっては、どのチャネルも同じ装置で復調できるように、複数のチャネルに時間的にずらした同一情報を流す。 - 特許庁

To solve such a problem that when an excessive current is applied to a power switching element Sw, a time lag occurs before taking countermeasures against the current.例文帳に追加

パワースイッチング素子Ｓｗに過度の電流が流れた場合に、これに対処するまでにタイムラグが生じること。 - 特許庁

A phase difference judging circuit 40 judges the lead and lag of the phases of induced voltages of the paired detection coils 33 and 34 geared to the rotational direction of the canned motor.例文帳に追加

キャンドモータの回転方向に応じた対の検出コイル33，34の誘起電圧の位相の進みおよび遅れを位相差判別回路40で判別する。 - 特許庁

Namely, excessive flowing-in/out of the heat caused by overshooting and control delay of the heater 13a is appropriately controlled with a suitable time-lag.例文帳に追加

すなわち、ヒータ１３ａの制御遅れやオーバーシュートによる熱の過剰な流入・流出が適度な時間遅れで作用する。 - 特許庁

During the air-fuel ratio control by cylinder, existence of a lag of air-fuel ratio detecting timing is determined on the basis of degree of unevenness of the estimated air-fuel ratio between the cylinders.例文帳に追加

この気筒別空燃比制御中に気筒間の推定空燃比のばらつき度合いに基づいて空燃比検出タイミングのずれの有無を判定する。 - 特許庁

To provide a security system for informing occurrence of an abnormality surely to a user's portable terminal with no lag.例文帳に追加

異常の発生を利用者の携帯端末に確実かつ遅延なく、通知するようにしたセキュリティシステムを提供すること。 - 特許庁

To synchronously operate a plurality of units of acoustic equipment and control equipment and to record an operation event without the occurrence of a time lag.例文帳に追加

複数台の音響機器と制御機器とを同期をとって操作することができると共に、時間ずれを生じることなく操作イベントを記録する。 - 特許庁

To improve ease of operation, to reduce the risk of occurrence of a release time lag and to capture a preferable image which is subjected to image processing.例文帳に追加

操作性が良く、レリーズタイムラグが発生するおそれを減らすとともに、画像処理を適用した好ましい画像を取得することを目的とする。 - 特許庁

To provide an abnormality judgment device for a turbocharger capable of accurately determining abnormality including a response lag of a movable member.例文帳に追加

可動部材の応答遅れを含む異常を精度良く判定することができるターボ過給機の異常判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera system which makes it easy to confirm the timing wherein a subject enter a photographic picture plane and has a small release time lag.例文帳に追加

被写体が撮影画面内に入るタイミングを確認しやすく、且つ、レリーズタイムラグが少ないカメラシステムを提供することである。 - 特許庁

To accurately measure a film thickness by considering a node in which an interference of a time lag to acquire interference information with a light is weakened.例文帳に追加

干渉情報を取得するタイムラグや光の干渉が弱まる節を考慮して正確に膜厚計測が行えるようにする。 - 特許庁

To enrich an editing function considering that printing is performed by a two-stage processing involving a time lag of printing reservation and printing.例文帳に追加

印刷予約及び印刷というタイムラグを伴う２段階の処理で印刷させることを考慮した編集機能を充実させる。 - 特許庁

Then the above two or more thinned lag products for the reference signal are used to estimate Auto Ambiguity Function for the reference signal.例文帳に追加

基準信号についての上記間引きした複数のラグ積を用いて、基準信号についてオートアンビギュイティ関数を推定する。 - 特許庁

To provide an electric motor-driven power steering device assisting operation of steering without causing a time lag from the operation of steering by a driver.例文帳に追加

運転者の舵取操作から時間遅れを生じることなく舵取操作の補助を行う電動パワーステアリング装置の提供。 - 特許庁

To reduce a lag among time information of electronic devices possessed by a plurality of vehicles.例文帳に追加

複数の車両が各々保有する車両用電子機器の時刻情報のずれを小さくすることを目的とする。 - 特許庁

To calibrate a lag time of each variable delay circuit for generating timing in a condition near to an actual operation to maintain a calibrated value in the practical operation.例文帳に追加

タイミング発生用の各可変遅延回路の遅延時間を実動作に近い条件で校正し、校正値を実動時も維持させる。 - 特許庁

When the backward operation is not necessary, the CPU decides whether the time lag up to a next operation by the user is long (step S3).例文帳に追加

後戻り操作が必要でない場合には、ＣＰＵは、使用者による次の操作までのタイムラグが長いか否かを判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a data transfer device that can prevent a sense of incongruity due to a lag in decoding timing between connected pieces of equipment.例文帳に追加

接続された機器間における復号化タイミングのずれによる違和感の発生をなくすことができる「データ転送装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a server system, a distribution system, and a node management method that reduces a time lag in content distribution, etc.例文帳に追加

コンテンツ配信のタイムラグの低減等を図れるサーバシステム、配信システム及びノード管理方法の提供。 - 特許庁

The correction values are transmitted to a computer (34) in order to compensate the time lag between the position signal and the detection signal.例文帳に追加

位置信号と検出信号との時間差を補償するために、補正値は、コンピュータ（３４）に伝送される。 - 特許庁

Timing for varying output from the absorption refrigerating machine is then varied based on a predicted load and an arriving time lag.例文帳に追加

予測した負荷と到達時間遅れとに基づいて吸収式冷凍機の出力変化のタイミングを変化させる。 - 特許庁

The time constant when the square residuals sum is the minimum is decided as the time constant of first-order lag response to decide the tire model.例文帳に追加

残差二乗和が最小となる時の時定数を、１次遅れ応答の時定数として決定し、タイヤモデルを決定する。 - 特許庁

After the assembly of the top slab 4 is completed, the spacer 13 is removed and a required female shear lag 10 is installed at the part.例文帳に追加

トップスラブ４の組立が完了した後、スペーサ１３を除去して、該部に所要の雌型シヤラグ１０を設置する。 - 特許庁

A lead angle axial path 26a and a lag axial path 27a are oppositely formed in a shaft center section of the output shaft 4.例文帳に追加

進角側軸方向路２６ａと遅角側軸方向路２７ａは出力軸４の軸心部に相反方向から形成する。 - 特許庁

To cope with both of a big rise of an exhaust temperature due to a lag of ignition timing and operation performance in a cold state, and to raise the temperature of a catalyst early.例文帳に追加

冷機時に点火時期の遅角による排気温度の大幅な上昇と運転性の両立を可能にし、触媒の早期昇温を図る。 - 特許庁

In this case, the value of parameters B to be used in calculating the time lag of the self-ignition is set according to the temperature in cylinders and the rate of residual gas.例文帳に追加

その際、自着火遅れ時間の計算に用いるパラメータBの値を筒内温度と残留ガス割合とに応じて設定する。 - 特許庁

To recognize the exact position of a carriage after the restoration of power supply without costing a great deal, enlarging a control device and apparatus, or causing a time lag.例文帳に追加

高コストや大型化を招いたりタイミングの遅れを生ずることなく、停電復帰後にキャリッジの正確な位置を認識する。 - 特許庁

To provide a dumping volume measuring equipment, capable of accurately measuring the volume of sediment discharged from earth dumping equipment, while reducing time lag to a minimum.例文帳に追加

排土装置から排出される土砂の量を、できるだけ、タイムラグが生じずに、かつ正確に計測し得る排土量計測装置を提供する。 - 特許庁

The novel chord is generated without waiting for the lapse of the key touch standby time ΔTon and, therefore, the time lag is shortened.例文帳に追加

押鍵待機時間ΔＴｏｎが経過するのを待たずに新規和音を発音するので、タイムラグは短縮される。 - 特許庁

The BEMF detection period is started with a lag behind start of the PWM inhibit period and ended simultaneously with PWM inhibit period when the conduction phase is switched.例文帳に追加

ＢＥＭＦ検出期間はＰＷＭ禁止期間の開始から遅れて開始され、通電相の切換時、ＰＷＭ禁止期間と共に終了する。 - 特許庁

Accordingly a time lag of regulation to the outer diameter of the drawn preform 1c can be reduced and the outer diameter can be accurately regulated in good response.例文帳に追加

これにより、延伸母材１ｃの外径への制御のタイムラグが低減され、その外径をレスポンス良くかつ精度良く制御することが可能となる。 - 特許庁

To provide a camera whose release time lag is made small and which can accurately decide camera shake in spite of inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

低コストで簡単な構成でありながら、レリーズタイムラグが少なく、正確な手ブレ判定を行うことができるカメラを提供する。 - 特許庁

On the other hand, however, within the region a lag in human resources improvement and a lack of development of rules regulating the movement of natural persons can be seen.例文帳に追加

しかし他方で、域内においては人材開発の遅れや、人の移動に係るルールの未整備も見られる。 - 経済産業省

The fact that the number of non-regular employees is increasing while growth in the number of regular employees continues to lag is producing a major change in the number of employees at SMEs.例文帳に追加

正規雇用者数が伸び悩む一方で非正規雇用者が増加している点は、中小企業の雇用者数における大きな変化である。 - 経済産業省

Earnings deteriorated due to the time-lag to reflect the procurement costs of crude oil in product prices (Waiting purchases in the price fall down phase)例文帳に追加

原油調達コストを製品価格に反映するタイムラグ等のために収益が悪化。（下落局面では先安感から買い控え。） - 経済産業省

It has revealed a "deadlocked position" that exists with the government and the private sector of Japan, in which both lag behind new trends in the world's business and markets.例文帳に追加

そこで明らかになったのは、世界の企業や市場の新たな動きに取り残された、日本の官民の「行き詰まり」の現状です。 - 経済産業省

As a result, the economic development of regions inland has continued to lag behind, and the disparities between coastal areas and inland areas have thus expanded.例文帳に追加

その結果、内陸の諸地域の経済発展は遅れたままとなる中で、沿海部と内陸部の格差を拡大させるに至っている。 - 経済産業省

On the contrary, the timing of launch of pharmaceutical products in Japan is slow compared with the world level (that is, “problem of drug lag”).例文帳に追加

一方、我が国においては医薬品が上市されるタイミングは世界的な水準から見ても遅い状況にある（いわゆる「ドラッグ・ラグ問題」）。 - 厚生労働省

Thus, the torque down control is performed while the timing lag correction for the ignition timing due to rich control is not performed to secure a timing lag correction amount of ignition timing corresponding to a torque down request while the ignition timing falls in the proper range.例文帳に追加

これにより、リッチ制御に伴う点火時期の遅角補正が実施されていない状態でトルクダウン制御を実行して、点火時期を適正範囲内に収めながらトルクダウン要求に見合った点火時期の遅角補正量を確保する。 - 特許庁

To provide a technique capable of accurately separating a formation lag time and a statistical lag time in an analytic system and an analysis method for electron emission characteristics and identifying energetic density of one or a plurality of electron emission sources.例文帳に追加

電子放出特性の解析システム及び解析方法において、形成遅れ時間と統計遅れ時間を高精度に分離し、並びに、一つまたは複数の電子放出源のエネルギー状態密度を同定することができる技術を提供する。 - 特許庁