「Layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner allowing free layout on a front panel of a body part, having high design property, and including a display part which can obtain an excellent display state.例文帳に追加

本体部の前面パネル上に自由にレイアウトが可能であって、意匠性が高く、良好な表示状態が得られる表示部を備えた空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To decrease a dead space within a storage part by improving the layout relation between an opening/closing machine and an opening/closing body such as a shutter curtain housed in a wound state within the storage part such as a shutter case.例文帳に追加

シャッターケース等の収納部内に巻回されて収納されるシャッターカーテン等の開閉体と開閉機との配置関係を改善し、収納部内のデッドスペースを縮減させる - 特許庁

To provide a remote control type drain valve device which increases degree of freedom in the arrangement layout of an operation part and improves quality of design of this device and durability of used members.例文帳に追加

操作部の配置レイアウトの自由度を高め、これによって遠隔操作式排水栓装置の意匠性や部材の耐久性等を向上させた遠隔操作式排水栓装置の提供。 - 特許庁

To provide a meter illumination structure capable of improving the quality of appearance, by obtaining uniform backlight illumination and taking advantage of a display surface by increasing flexibility of layout, in an effective manner.例文帳に追加

均等なバックライト照明を得て外観品質を向上させると共に、レイアウトの自由度を増大させて、表示面を有効に活用出来るメータ照明構造を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of suppressing lowering of degree of freedom in layout of a camera shake correction-functioning mechanism or the like or an increase of cost as a whole, and also suppressing power consumption.例文帳に追加

手ぶれ補正機能機構等のレイアウトの自由度の低下や全体のコストの増加を招くことを抑制し、かつ消費電力を抑制することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Correction portion data are created (S4, S6) to specify a correction portion in a layout pattern where a figure is to be modified to correct an optical proximity effect based on design pattern data.例文帳に追加

設計パターンデータに基づいて、レイアウトパターンのうち光近接効果を補正するために形状を変えるべき補正部分を特定する補正部分データを生成する（Ｓ４及びＳ６）。 - 特許庁

To provide a framework structure of a building for satisfying demands for a layout or design of a perimeter part and appearances of a facade face while securing excellent aseismic performance.例文帳に追加

優れた耐震性能を確保しつつ、ペリメーター部分のレイアウトあるいは意匠、ファサード面の外観に対する要求を満たすことを可能にした建物の架構構造を提供する。 - 特許庁

To perform optimization by arrangement in consideration of characteristics of adjacent two cells when arranging the cells in layout processing by a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

本発明の課題は、半導体集積回路のレイアウト処理におけるセル配置の際に、隣り合う２つのセルの特性を考慮した配置によって最適化することことを目的とする。 - 特許庁

The business form recognition device 10 extracts the character string (item character string) for each item from the image information on the basis of the specified layout by an item character string extraction means 10c.例文帳に追加

帳票認識装置１０は、項目文字列抽出手段１０ｃにより、特定したレイアウトにもとづいてイメージ情報から項目ごとの文字列（項目文字列）を抽出する。 - 特許庁

A design support device specifies the module 1 from first layout data 107 based on the first net list in which a clock tree is not generated yet and arranged cells are not wired yet.例文帳に追加

設計支援装置が、クロックツリーが未生成であり、かつ配置されたセル間が未配線である第１のネットリストに基づく第１のレイアウトデータ１０７から、モジュール１を特定する。 - 特許庁

In the method, antenna violation information (20) representing an antenna violation gate group, in which gates in the antenna violation are contained, in the gates included in chip layout data (22) is stored in an error-remaining portion library (16).例文帳に追加

本発明では、チップレイアウトデータ（２２）に含まれる複数のゲートのうちの、アンテナ違反であるアンテナ違反ゲート群を表すアンテナ違反情報（２０）をエラー残箇所ライブラリ（１６）に格納する。 - 特許庁

To prevent drying and solidification of ink in a waste liquid guiding passage interconnecting an ink discharge port formed in a paper support member and a waste liquid tank while securing flexibility of a device layout.例文帳に追加

装置レイアウトの自由度を確保しながらも、用紙支持部材に形成されたインク排出孔と廃液タンクとを接続する廃液誘導路におけるインク乾燥・固化を防止する。 - 特許庁

Once an optimum separation is calculated, it is incorporated into the design rule to optimize the mask layout for improved ILS throughout the mask, including critical and non-critical parts of the mask.例文帳に追加

計算された最適な離間距離は設計ルール内に取り込まれ、マスクレイアウトは最適化され、マスクのクリティカル及び非クリティカル部分を含むマスク全体にわたってＩＬＳが改善される。 - 特許庁

To properly perform operation by efficiently transmitting operation force to a door latch without deteriorating assembling property and layout property of a handle link mechanism for operating the door latch.例文帳に追加

ドアラッチを操作するハンドルリンク機構の組付性およびレイアウト性等を悪化させることなく、上記ドアラッチに対して操作力を効率よく伝達して適正に操作性できるようにする。 - 特許庁

To provide a wiper device which can constitute the frame with various kinds of size by changing the combination of the frame and apply even if the vehicle has a different size and layout.例文帳に追加

フレームの組み合わせを変更することで多種類のサイズのフレームを構成することができ、サイズやレイアウトの異なる車両であっても適用することが可能になるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of extending a light emission region and enhancing the quality of pixels by improving the layout of the pixels and common power feeding lines configured on a substrate.例文帳に追加

基板上に構成される画素および共通給電線のレイアウトを改良して画素の発光領域を拡張し、表示の品位を高めることのできる表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for designing semiconductor devices that can automatically generate a layout of fuse elements made of metal in a redundancy relief circuit, in matching with the number of metal wiring layers used.例文帳に追加

冗長救済回路においてメタルで構成されるヒューズ素子のレイアウトを使用されるメタル配線層数に合わせて自動生成できる半導体装置の設計方法を提供する。 - 特許庁

To improve shock absorbing performance and degree of freedom for designing layout and to stably keep a shock absorbing function over a long period by eliminating the fear of weld cracking and the like.例文帳に追加

衝撃吸収性および設計レイアウトの自由度を向上させると共に、溶接割れ等の懸念を解消して長期間安定して衝撃吸収機能を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a saddle riding type four-wheeled vehicle making efficient layout of fuel supplying system components including a fuel pump, and suppressing dragging of air to the fuel supplying system components.例文帳に追加

燃料ポンプを含めた燃料供給系統部品の効率的なレイアウトを可能し、かつ燃料供給系統部品へのエア噛みを抑制する鞍乗り型四輪車を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device allowing a different pair to operate both in high speed/high current consumption and in low speed/low current consumption without increasing the layout area.例文帳に追加

レイアウト面積を大きくすることなく、差動対を高速/高消費電流と、低速/低消費電流の両方で動作させることができるようにした半導体装置を提供する。 - 特許庁

By holding the layout information and an intermediate file received once on the terminal side, the second and succeeding data download amount is reduced, and edited data can be uploaded to the server.例文帳に追加

また一度受信した中間ファイルおよびレイアウト情報を端末側に保持することで二度目以降のデータダウンロード量を減らし、また編集したデータをサーバへアップロードできる。 - 特許庁

The microcontroller 5 supplies the generation pattern of the program table to the processor 4 and displays the program table, whose layout is adjusted together with the video of the broadcast program on the monitor 110.例文帳に追加

マイクロコントローラ５は、グラフィックプロセッサ４に番組表の生成パターンを供給して、テレビモニタ１１０に配置を調整した番組表を放送番組の映像と共に表示させる。 - 特許庁

To provide an array antenna for effectively suppressing grating in a sub-array beam by changing the spacing of the sub-array antenna for a fixed portion, and to provide its layout method.例文帳に追加

サブアレーアンテナの間隔を一定の増分だけ変化させることにより、サブアレービーム内のグレーティングを有効に抑圧することができるアレーアンテナとその配置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit equipped with spiral inductors having higher flexibility of layout design, a designing method thereof, and the semiconductor integrated circuit wherein the values of the spiral inductors can easily be changed.例文帳に追加

レイアウト設計の自由度が高いスパイラルインダクタを混載した半導体集積回路とその設計方法、また、スパイラルインダクタの値を容易に変更できる半導体集積回路を提案する。 - 特許庁

A suitable design condition obtained according to the equation enables a design capable of expanding the range of nip pressure limited by a layout of component elements of the sheet feeding method.例文帳に追加

この式に基づいて、適した設計条件を得ることで、シート搬送方法における構成要素のレイアウト上の制約によるニップ圧の範囲を拡大することができる設計が可能になる。 - 特許庁

To provide piping for a heater of which the layout property is high, and which can suppress the temperature decrease of hot water on the heater flow-in side, a joint, and a connecting structure between the piping for the heater and the joint.例文帳に追加

レイアウト性が高く、ヒータ流入側の温水の温度低下を抑制できるヒータ用配管、ジョイント、ヒータ用配管とジョイントとの接続構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the operational load on an operator for deciding the editing items such as the plate size, opposite faces and whether it is color printing or not in the layout of the page information in a news paper printing system or the like.例文帳に追加

新聞製作システム等における紙面情報の面付け処理において、プレートサイズ、対向面、カラー版か否かといった編集項目に対して、オペレータの操作負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide an undermount type refrigerating unit for transportation for improving equipping performance by miniaturizing the refrigerating unit by miniaturizing a control box, and improving a degree of freedom on its layout position.例文帳に追加

コントロールボックスの小型化とその配設位置の自由度向上によって冷凍ユニットをコンパクト化し、架装性を向上させたアンダーマウント式輸送用冷凍ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document reader for stably holding a scanner body in separation above a document and preparing the predetermined positioning without deformation of a layout even when the document piece is not fixed on a base paper.例文帳に追加

原稿の上方に離してスキャナ本体を安定保持し、原稿片を台紙に固定しない原稿でも、レイアウトを崩さずに位置合わせを行える原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display element and a display device which prolong the display lifetime of an electro-optical element without inserting a resistance element or lowering the numerical aperture due to a change in layout.例文帳に追加

抵抗素子を挿入したり、レイアウト変更により開口率を低下させることなく、電気光学素子の表示寿命を延ばす表示素子および表示装置を提供する。 - 特許庁

Information on a layout of a plurality of displays in a display space formed by arranging them adjacent to each other is acquired as display setup information.例文帳に追加

１つのディスプレイ空間が形成されるように互いに隣接して配置された複数のディスプレイの、ディスプレイ空間におけるレイアウトに関する情報をディスプレイ設定情報として取得する。 - 特許庁

To provide a memory provided with arithmetic functions in which a layout area is not increased remarkably even when the functions are increased and moreover, which is capable of calculating data whose length is one word or more.例文帳に追加

機能を増やしても、レイアウト面積が大幅に増加せず、しかも、１ワード以上の長さのデータの演算を行うことが可能な演算機能付きメモリを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image interpretation device, an image interpretation method and a program, interpreting a meaning associated with a layout or combination of object images contained in an input image.例文帳に追加

入力画像に含まれるオブジェクト画像の配置や組合せに関係付けられた意味を解釈することが可能な画像解釈装置、画像解釈方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor-integrated circuit in which a voltage drop between a core circuit and a bias supply circuit is suppressed and a high-speed signal node between core circuits is shortened without widening a layout area of a power supply line.例文帳に追加

電源線のレイアウト面積を広げることなく、コア回路とバイアス供給回路との間の電圧降下を抑え、かつ、コア回路間の高速信号ノードを短縮できるようにする。 - 特許庁

To realize the display control of a high speed and highly precise scroll bar with a small processing time and resource even in a display system where layout is changed according to the size setting of a character or a display window.例文帳に追加

文字や表示ウィンドウのサイズ設定などによって、レイアウトが変わる表示システムでも、少ない処理時間およびリソースで、高速かつ精度の良いスクロールバーの表示制御を実現する。 - 特許庁

To decrease a restriction on the layout of a component, decrease a wiring area as much as possible, and seal a bare chip component with resin using a device which is as small as possible and at a low cost.例文帳に追加

部品のレイアウト制約を少なくすると共に、配線面積をなるべく小さくすることができ、さらに、なるべく小型かつ低コストでベアチップ部品を樹脂封止できるようにすること。 - 特許庁

To eliminate consideration into a layout for an amount to be shifted at the formation time of text data, and to enable writing of text data altogether to a region which can be printed to a normal paper.例文帳に追加

本文データ作成時にシフトする分のレイアウトを考慮しなくてもよいこと、通常の用紙に印刷できる領域にはすべて本文データを書き込めるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To surely associate a group of stored objects stored in a storage part installed in a layout storage container with a plurality of files sequenced along the array direction of the storage part.例文帳に追加

配置収容容器が有する収容部に収容された一群の収容物と、収容部の配列方向に沿って順位付けされた複数のファイルとを確実に対応付ける。 - 特許庁

To provide a medium layout support system or the like capable of allocating an article only within a range in charge, when a user executes the allocation, by correlating an individual frame with user information.例文帳に追加

個々のコマについてユーザ情報を関連付けしておくことで、ユーザが割付をする場合、担当分の範囲のみ商品割付を可能とする媒体レイアウト支援システム等を提供する。 - 特許庁

When a resident wants to buy an article, articles of size which can be installed in the apartment are previously selected according to layout information on the apartment and presented to the resident.例文帳に追加

また、居住者が商品を購入したい場合、当該住戸内の間取り情報に基づき住戸内に載置可能な大きさの商品を予め選出して当該居住者に提示する。 - 特許庁

A cell arrangement section 15 arranges a cell having the respective circuit sign and a layout corresponding area and displays it on a screen based on a circuit design file storage section 12 and a cell storage section 11.例文帳に追加

セル配置部１５が、回路設計ファイル記憶部１２及びセル記憶部１１に基づいて、各回路記号とレイアウト対応面積とをもつセルを配置して画面表示させる。 - 特許庁

To generate a translation sentence with a chart by translating the character section of a document with a chart while extremely maintaining the layout of a character region and a chart region in an original.例文帳に追加

原稿における文字領域および図表領域のレイアウトを極力維持し、図表入り文書の文字部分の翻訳を行った図表入り翻訳文を生成することを可能にする。 - 特許庁

Moreover, display of the information on a position where each wall paper is bonded based on the wall face layout and display of an index for positioning in bonding work of each wall paper are added to each wall paper.例文帳に追加

また、この壁面レイアウトに基づく各壁紙が貼られる位置の情報の表示と、各壁紙の貼り付け作業での位置合わせ用指標の表示を、各壁紙に付加する。 - 特許庁

To provide a hydraulic actuation device high in freedom of pipe layout of a branch pipe for prevention of abnormal sound generation, excellent in workability at the time of carrying out air extraction and free to reduce costs.例文帳に追加

異音発生防止用の分岐管のパイプレイアウトの自由度が高く、且つエア抜きを行う際の作業性に優れ、コストダウンを図ることが可能な油圧作動装置の提供。 - 特許庁

To provide a TEG chip dedicated to bonding conditioning that can detect a crack whatever crack is generated below a pad electrode at the point of time when specifications of a wiring rule, a layout, etc., are determined.例文帳に追加

配線ルールやレイアウトなどのスペックが決まった時点でパッド電極下にどのようなクラックが発生しても検出可能なボンディング条件出し専用のＴＥＧチップを提供する。 - 特許庁