Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10506件
The attaching member 10 has a first shaft member 24a and a second shaft member 24b which are paired between both side surfaces on right and left directions of the recess 12.例文帳に追加
取付部材10は、凹部12の左右方向の両側面の間で対を成す第1軸部材24aと第2軸部材24bとを有している。 - 特許庁
Relative to at least one of right and left side frame plates 56, 56, an opening 62 allowing entrance and exit of a worker loading the treating object is formed.例文帳に追加
左右の側枠板56,56の少なくとも一方に対して処理物を積み込む作業者が出入可能な開口部62を形成されている。 - 特許庁
In a receiving side, an appropriate parallax is applied to a caption to be overlaid on a left-eye image and a right-eye image, by using a parallax vector associating with each caption.例文帳に追加
受信側では、左眼画像および右眼画像に重畳される字幕に、それぞれ対応する視差ベクトルを用いて適切な視差を付与できる。 - 特許庁
The input processor includes:a touch pad for detecting a position where a finger touches by a change in capacitance, and a right button 8 and a left button 9 disposed on the front side.例文帳に追加
静電容量の変化で指が接触した位置を検知するタッチパッドが設けられ、その手前側に右釦8と左釦9が設けられている。 - 特許庁
Then, the second electronic component mounting device 1 reports the reception to the third electronic component mounting device 1 from the left at a transmission side.例文帳に追加
そして、送信側の左から3番目の電子部品装着装置1へ受信した旨を左から2番目の電子部品装着装置1が応答する。 - 特許庁
On the surface 17 of the front surface side of the support arm part 16, guide lines 18 are drawn on which the left and right contour lines of the fan beam 22 are projected in parallel with the surface 17.例文帳に追加
支持アーム部16の正面側の面17には、ファンビーム22の左右の輪郭線をその面17に平行投影したガイドライン18が描かれる。 - 特許庁
The reaping device is composed to be opened and rotated to the horizontal outside around a vertical shaft 300 positioned at the front left side of the running body 1.例文帳に追加
前記刈取装置は、前記走行機体1の前部左側にある縦軸300を中心として横外側方に開き回動可能に構成する。 - 特許庁
The oil passage 98 is formed so as to pass the front part of the combustion chamber 26, the left side of the combustion chamber 26 and the rear part rather than the combustion chamber 26.例文帳に追加
油路98は、燃焼室26よりも前方、燃焼室26よりも左側、および燃焼室26よりも後方を通るように形成される。 - 特許庁
The vehicle carrier structure 1 includes a carrier 2 having right and left side panels 24 and tail gate 25 and opening upward, a plurality of grooves 3, and a stream lining plate 4.例文帳に追加
車両荷台構造1は、左右のサイドパネル24とテールゲート25とを有し上方が開放される荷台2と、複数の溝部3と、整流板4と、を備える。 - 特許庁
When a steering wheel is turned to left, a regulating piston 103 in a regulating device 10 is moved to a regulating gas chamber 104L side by a distance corresponding to a steering angle.例文帳に追加
ハンドルが左に切られたとき、調整装置10内の調整ピストン103は調整ガス室104L側に、操舵角に対応した距離だけ移動する。 - 特許庁
An arm 44 is relatively moved to a left downward side in a first through-hole 41a relative to the push lever 41 accompanying with ascending of the push lever 41.例文帳に追加
アーム44は、プッシュレバー41の上昇に伴って、第1貫通孔41a内をプッシュレバー41に対して相対的に左下方へ移動する。 - 特許庁
The side frame 12 keeps the rear half part inclined so that the rear end may be high, and the rear frame 14 is supported by right and left rear supporting posts 26 from below.例文帳に追加
サイドフレーム12はその後端が高くなるよう後半部は傾斜しており、リアフレーム14は左右のリア支柱26で下方から支持されている。 - 特許庁
A scheduled opening part 16 divided by a perforation 16a is provided at least at one side of the left and right of the mount hole 11 of the panel body in the display panel 1.例文帳に追加
陳列パネル1のパネル本体の取り付け孔11の左右の少なくとも一側に、ミシン目16aにより区画される開口予定部16を設ける。 - 特許庁
In response to the half-depression of a release button, an AF search on a telephoto side from an MOD is performed for each of right and left imaging systems (step S11).例文帳に追加
レリーズボタンの半押しに応じて右撮像系及び左撮像系のそれぞれについてMODから望遠側をAFサーチする(ステップS11)。 - 特許庁
The support 42 has a pair of right-left sidewalls 43b arranged so as to sandwich the lattice boom, and a front wall 44 arranged on the front side of the bottom plate 41.例文帳に追加
支持体42は、ラチスブームを挟むように配置される左右一対の側壁43bと、底板41の前側に配置される前壁44と、を有する。 - 特許庁
They depict a cyclist and arrows directing cyclists to ride on the left side of the road and go with the flow of traffic. 例文帳に追加
この表示には,自転車に乗る人と,交通の流れに沿って道路の左側を走行するよう自転車利用者に示す矢印が描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
An input operation is performed by operating a left click key 103, a right click key, and a wheel 104 on an operation face side like a normal mouse.例文帳に追加
入力操作は、通常のマウスと同様に、操作面側が備える左クリックキー103及び右クリックキーと、ホイール104とを操作して行う。 - 特許庁
The upper side and both right and left sides of an article housing space 1 wherein the movable shelf 28 is housed are surrounded by an arch-type wave guide 70.例文帳に追加
また、移動棚28が格納される物品格納空間1の上側及び左右両側は、門型の導波管70により包囲されている。 - 特許庁
The front plate 12 is projected to both left and right sides of the side plate 13 and a pocket part 22 is formed by mounting a cap 21 on the projected part.例文帳に追加
前板12は側板13の左右両側に張り出しており、この張り出し部にキャップ21を装着することによってポケット部22が形成されている。 - 特許庁
A bumper reinforcement 3 is bridged over a part between each front end of a left and right pair of front side frames 2, and a bumper face is arranged in front of the bumper reinforcement 3.例文帳に追加
左右一対のフロントサイドフレーム2の前端間にバンパーレインフォースメント3を橋渡し、このバンパーレインフォースメント3の前方にバンパーフェイスを配設する。 - 特許庁
This electronic system notebook is provided with plural attachment holes (202a-202n) provided on the left side of a body having a liquid crystal screen (203) and a touch sensor (204).例文帳に追加
液晶画面(203)とタッチセンサ(204)とを有する本体の左側に設けられた複数の取付穴(202a〜202n)とを含んで構成される。 - 特許庁
Right and left side plate faces having a height of the same degree as the width of a bottom plate face of a scoop body are formed in an approximately U-shape slightly opened outward.例文帳に追加
スコップ本体の底板面の幅と同程度の高さを有する左右の側板面を、わずかに外側に開いた状態で略コの字型に形成する。 - 特許庁
A clockwise correction factor α2 and a counter-clockwise correction factor β2 are set from the correction map of a left side vehicle relative lateral speed ΔdyL (S11).例文帳に追加
ステップS12では、左側方車両相対横速度ΔdyLの補正マップから右方向の補正係数α2と左方向の補正係数β2を設定する。 - 特許庁
The bracket 11 is mounted on each of right and left side face parts 2b of the frame body 2 so that the shock receiving face 11f is located slightly behind a crash area.例文帳に追加
ブラケット11は、衝撃受け面11fがクラッシュエリアより僅か後方に位置するように、フレーム本体2の左右側面部2bに取り付けられる。 - 特許庁
On a pair of right and left side faces 1a, 1b of the supporting member 1, arcuate curved outer surfaces to fit the supporting member 1 into an installation hole having arcuate curved inner surfaces are formed.例文帳に追加
支持部材1の左右側面1a、1bには、円弧状内面を有する取付孔に嵌挿するための円弧状外面が形成されている。 - 特許庁
A left lateral bead 59 as a load transmitting means is formed by connecting the vicinity of the shoulder lock 11 at the side frame 49 with the center frame 53.例文帳に追加
荷重伝達手段としての左側横ビード59は、サイドフレーム部49におけるショルダロック部11近傍とセンターフレーム部53とを連結して形成している。 - 特許庁
The fuel tank has a right tank part 11 and a left tank part 12 which are arranged at both side positions across the propeller shaft along the cross direction of the vehicle.例文帳に追加
フューエルタンクを、プロペラシャフトを挟んで車幅方向の両側位置に配設される右側タンク部11及び左側タンク部12を有するものとする。 - 特許庁
The low tank cover 74 has a pair of second guide plates 98, 98 erected from a side wall surface thereof in a manner pinching the first guide plate 90 from both right and left sides.例文帳に追加
ロータンクカバー74の側壁面から該第1ガイド板90を左右両側から挟むように1対の第2ガイド板98,98が立設されている。 - 特許庁
Then, the process unit 9 and the toner cartridge 8 can be attached to / detached from the main body casing 2 by taking the left side wall 20 for the storage part as a reference.例文帳に追加
これにより、プロセス部9およびトナーカートリッジ8を、収納部左側壁20を基準として、本体ケーシング2に対して着脱することができる。 - 特許庁
A box body (2) composed of upper and lower walls (3 and 4), right and left side walls, and a back wall, and shoe trays (20) are formed of plate materials of aluminum alloy.例文帳に追加
上下壁(3、4)と左右の側壁と背壁とからなるボックス本体(2)と、履物載置用トレイ(20)とをアルミニウム合金製の板材から形成する。 - 特許庁
The coupling part 11c is formed in a plate piece form along the direction under the key, and the right and left ends thereof are coupled to the inside faces of the side face parts 11d, 11e.例文帳に追加
連結部11cは、鍵の下方向に沿う板片状に形成され、その左右端は、側面部11d,11eの内側面に結合される。 - 特許庁
To provide a toy automobile of a four-wheel drive type capable of stably and smoothly traveling along a track where side walls are formed on the left and right.例文帳に追加
左右に側壁が形成された軌道に沿って安定的かつ円滑に走行できるような、四輪駆動方式の玩具自動車を提供する。 - 特許庁
The laterally symmetrical horizontal grooves 3 provided lowermost are formed from the front end parts of both right and left side wall surfaces 2 to form an inlet-outlet 3B of a shelf plate 4.例文帳に追加
また、一番下に設けた左右対称の水平溝3は左右両側壁面2の前端部から形成して棚板4の出入口3Bを形成する。 - 特許庁
The left and the right lid receiving pieces 8, 9 are supported from below on support pieces 11, 11 provided at both ends of the lid receiving piece 7 of the front side wall.例文帳に追加
そして、左右の蓋受け片8、9が、前蓋受け片7の両端部に設けられた支持片11、11により下方から支持されている。 - 特許庁
A printer as the portable apparatus includes the handle 6 for carrying pivotally supported by bearing parts formed on right and left side walls of the housing constituting the exterior.例文帳に追加
ポータブル機器としてのプリンタは、外観を構成する筐体の左右側壁に形成された軸受部によって軸支される手提げ用のハンドル6を備えている。 - 特許庁
On the left side of the front door 3, panels 24 and 26, where illuminations 23 and 25 or a ball lending operation part 50 are arranged, directly fixed to the front surface frame 2 are provided.例文帳に追加
前扉3の左側には、前面枠2に直接固定された電飾23,25または貸球操作部50を配置したパネル24、26を設ける。 - 特許庁
A liquid crystal panel 12 is attached on the left side surface of the camera body 11 of the digital camera 10 provided with a plurality of operation modes such as a photographing mode and a reproduction mode.例文帳に追加
撮影モードや再生モードなどの複数の動作モードを備えたデジタルカメラ10のカメラ本体11の左側面に、液晶パネル12を取り付ける。 - 特許庁
The respective both end parts of the top face part 13, the front part 17 and the rear end part 20 are at least partly fixed to the right and left side frames 10, 9.例文帳に追加
上面部13、前面部17および後端部20の各々の両端部における少なくとも一部を左右の各サイドフレーム10,9に固着する。 - 特許庁
As for a substrate case 1, in the case of sealing a case body 9 and a cover part 11, a pin 13 is inserted into a second pin inserting hole 15 from the left side.例文帳に追加
基板ケース1においては、ケース本体9とカバー部11とを封止する際には、左から2番目のピン挿入口15にピン13を差し込む。 - 特許庁
At the same time, the device generates RGB data for even number (EVEN) lines by using pixel data (Y1, Cb1, Cr1, etc.) including luminance component data for the pixels on the left side.例文帳に追加
同時に左側の画素の輝度成分データを含む画素データ(Y1,Cb1,Cr1等)を用いて偶数(EVEN)ライン用のRGBデータを生成する。 - 特許庁
The motorcycle is provided with the frame cover 10 covering a front part of a vehicle body frame 101 including a radiator 117 arranged on a front side of an engine from both left and right sides.例文帳に追加
エンジン116の前方に配設されたラジエータ117を含む車体フレーム101の前部を左右両側から覆うフレームカバー10を備える。 - 特許庁
Extremity ends of the free pieces 26, 27 are connected to the right and left side plates 3, 5 to form triangular cylindrical supporting columns 28, 29 at both sides of the front plate 4.例文帳に追加
遊離片26,27の先端部を左右の側板3,5に連結して前側板4の両側に三角筒状の支柱部28,29を形成する。 - 特許庁
A single displacement sensor 10 is located, substantially in an intermediate position to the left and to the right position between a load carrier part 8 and a sheet frame 5 or/and nearly the front side F.例文帳に追加
1個の変位センサ10を、荷重受部材8とシートフレーム5との間であって、左右のほぼ中間に、またはおよび、ほぼ前側Fに配置させる。 - 特許庁
To effectively improve a performance lighting and appealing property by skillfully using side boards of transparent material disposed on the both left/right sides of a case body of a showcase.例文帳に追加
ショーケースのケース本体の左右両側に配した透明材質の側板を巧みに利用して効果的な演出照明とアピール性の向上を図る。 - 特許庁
A trapezoidal flat eaves 11 connected to the top side 7 and a peripheral face 12 continuous to right and left end sides of the eaves 11 are connected to the bottom face 10.例文帳に追加
底面10には、天辺7に連接された台形の平らなひさし11と、ひさし11の左右端辺に連続する周面12が連接されている。 - 特許庁
To provide a ladies' garment with cups enabling formation of ample valley between the right and left breasts while correcting downward displacement and side flow of the breasts.例文帳に追加
乳房の下垂と脇流れを補整しつつ、左右の乳房間に豊かな谷間を形成することが可能なカップ付き女性用衣類を提供する。 - 特許庁
To make it possible to set the handset of an interphone device in either the left or right side of the interphone device in accordance with the dominant arm of a user and the structure in the house where the interphone is installed.例文帳に追加
インターホン装置のハンドセットを、使用者の利き腕やインターホンを装置する室内の構造に合わせて、左右のいずれにもセットできるようにする。 - 特許庁
A lower end part of an auxiliary pedal arm 22 constituting the pedal arm 20 is formed to have a U-shaped cross section and provided with both right and left side walls 22a, 22b.例文帳に追加
ペダルアーム20を構成する副ペダルアーム22の下端部は、断面コ字状に形成されており、左右両側壁22a,22bを備えている。 - 特許庁
A traveling portion to support the body from underneath is formed by a side drive method in which two wheels 2, 3 are disposed in right and left sides of the transmission case 15.例文帳に追加
機体を下方から支持する走行部を、伝動ケース15の左右一側方に2つの車輪2,3が配置されたサイドドライブ方式に構成する。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
