「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-transmittance and reflectance optical filter in which the light absorption is less than that of a hole-type metallic thin film filter, in a waveband region containing a visible light region.例文帳に追加

可視光領域を含む波長帯域において、ホール型の金属薄膜フィルタよりも光吸収が少なく、透過率および反射率の高い光学フィルタを提供する。 - 特許庁

The emulsion composition includes a fat-soluble ascorbic acid derivative and a polyhydric alcohol in an amount of the polyhydric alcohol not less than 3 times as much as the fat-soluble ascorbic acid derivative by weight.例文帳に追加

脂溶性アスコルビン酸誘導体と多価アルコールを含有し、多価アルコールが脂溶性アスコルビン酸誘導体に対し重量比で３倍以上含有させた乳化組成物を得る。 - 特許庁

When the trap capacity is substantially reduced and a real filling time becomes equal to or less than a predetermined minimum filling time, trap desulfurization is carried out in order to recover the trap capacity.例文帳に追加

トラップ能力が実質的に減少し、実充填時間が所定の最低充填時間以下か同等になった時、トラップ能力を回復するためにトラップの脱硫が実行される。 - 特許庁

There is provided a method for producing a hydraulic powder containing 0.5-9.5 wt.% of C_3A, including a step of pulverizing a hydraulic compound in the presence of an alkanolamine having a freezing point of equal to and less than 0°C.例文帳に追加

凝固点０℃以下のアルカノールアミンの存在下で、水硬性化合物を粉砕する工程を経てＣ_3Ａの含有量が０．５〜９．５重量％の水硬性粉体を製造する。 - 特許庁

Each of the inert fine particles includes at least one kind of atom and/or organic fine particle, which is selected from among aluminum, silicon, calcium and magnesium, and the haze value of the film is less than 5%.例文帳に追加

それぞれの不活性微粒子はＡｌ、Ｓｉ、ＣａおよびＭｇから選ばれた少なくとも一種以上の元素および／または有機微粒子を含み、フィルムのヘーズ値は５％未満。 - 特許庁

The bilateral symmetry of the robot device is evaluated whether a difference in a tilting quantity in each direction in rolling and pitching of the trunk generated when each of the right or left leg is raised, is less than a predetermined value.例文帳に追加

左右の脚を上げたときにそれぞれ生じる体幹のロール及びピッチの各方向傾き量の差が所定値以内であるかどうかによって、左右対称性を評価する。 - 特許庁

When the difference between the superheat degree and the predetermined value is zero or negative and the superheat degree difference is less than 0.5°C, the electric expansion valve is operated in the closing direction to continue the transient-state control process.例文帳に追加

過熱度と所定値との差が０または負値で、かつ過熱度差が０．５℃未満のとき電動式膨脹弁を閉方向に操作して、過渡状態制御工程を継続する。 - 特許庁

In the film deposition process, deposition is performed under such a condition that the temperature of the substrate during deposition is controlled to be in a range from the eutectic temperature of zinc oxide and the flux to a temperature higher by 150°C or less than the eutectic temperature.例文帳に追加

成膜工程では、堆積時の基板温度を酸化亜鉛とフラックスの共晶温度以上共晶温度＋１５０℃以下の範囲に制御した条件で堆積するものである。 - 特許庁

To provide an image composition method and an image processor that can produce an image with less unevenness in a border line and gray level than heretofore in composing a plurality of images photographed in a state of being different in zoom magnification.例文帳に追加

ズーム倍率の異なる状態で撮影された複数枚の画像を合成した場合に、従来に比べて境界線や濃淡むらの少ない画像を生成すること。 - 特許庁

When the calculated angular velocity is not less than a threshold value stored in a storage part 23, the operation reception device 1 receives operation corresponding to a video selection function based on the coordinate signal.例文帳に追加

操作受付装置１は、算出した角速度が記憶部２３に記憶してある閾値以上である場合、映像選択機能に対応する操作を座標信号に基づいて受付ける。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of setting a range for preventing from unintentional erasing with regard to no less than two contiguous image data, by the designation of a top image and a tail image.例文帳に追加

最初の画像と最後の画像を指定することにより、２つ以上の連続した画像データについて誤消去防止の範囲設定が行なえるデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

Further, when the vehicle speed VP is equal to or less than a given speed, the upper limit of the non-idle region target speed NOBJPT is set to the current engine speed NE (S306, S310).例文帳に追加

さらに、車速ＶＰが所定の速度以下のときは、アイドル領域外目標回転数ＮＯＢＪＰＴの上限値を現在のエンジン回転数ＮＥに設定する（Ｓ３０６，Ｓ３１０）。 - 特許庁

The first pattern 4 of the diffraction optical element which has the pattern pitch less than the wave length of the incident light is formed on one part of the main surface 2 of the substrate 1 made of glass, etc., and polarization is imparted thereto.例文帳に追加

ガラスなどの基板１の主面２の一部に、入射光の波長以下のパタンピッチを有する第１の回折光学素子パタン４を形成して偏光性を持たせる。 - 特許庁

To provide a laser beam generator having a high level of safety by preventing the light quantity from a semiconductor laser from becoming not less than an arbitrary light quantity even when the supply voltage thereto changes.例文帳に追加

供給電圧が変化した場合でも半導体レーザの光量が任意の光量以上になるのを防ぐことによって、安全性に優れたレーザ光発生装置を提供すること。 - 特許庁

In the case that an exposure detected by using a CCD is less than a reference value when a through-image is displayed before photographing (NO in both S1 and S2), a shutter speed is sequentially decreased (S3).例文帳に追加

撮影前にスルー画像を表示しているとき、ＣＣＤを用いて検出した露光量が基準値未満であれば（Ｓ１，Ｓ２が共にＮＯ）、順次シャッタースピードを低下させる（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a semiconductor switch integrated circuit with less power consumption than the conventional one while using a DC-DC conversion circuit so as to obtain low distortion characteristics in a PET switch.例文帳に追加

ＦＥＴスイッチにおける低ひずみ特性を得るためＤＣ−ＤＣ変換回路を用いながらも、従来に比して消費電力の少ない半導体スイッチ集積回路を提供する。 - 特許庁

In this transmission type photoelectric sensor 1, the OFF signal is switched to the ON signal when glass 4 of a workpiece begins to pass a detection area and the amount of received light decreases and becomes less than a first threshold.例文帳に追加

透過型光電センサ１は、ワークのガラス４が検出エリアを通過し始めて受光量が低下し、第１しきい値を下回った時点でＯＦＦ信号からＯＮ信号に切り替わる。 - 特許庁

When remaining capacity Eh of the battery 2a in the main body 1 of computer gets less than the remaining capacity Ek of the second battery 24, charging is stopped and the consumption of the first battery 2a is prevented.例文帳に追加

コンピュータ本体１のバッテリ２ａの電池残量Ｅｈが、第２電池２４の電池残量Ｅｋ未満になったとき、充電を停止し、第１電池２ａの消耗を防ぐ。 - 特許庁

When a load exceeding certain degree is acted on the front part shaft 20, the locking ring 80 is warped by not less than a constant degree to release locking of the front shaft 20.例文帳に追加

前部シャフト２０に、ある大きさ以上の後方側に向かう荷重が作用すると、係止リング８０が一定以上撓むことにより前部シャフト２０の係止が解除される。 - 特許庁

The combined size of resulting primary and secondary data stream files is less than the file size created by current implementations of LPCM 192/24 supporting a separate mandatory audio stream of LPCM 96/24.例文帳に追加

組合わされたサイズはＬＰＣＭ９６／２４の別々の強制オーディオストリームをサポートするＬＰＣＭ１９２／２４の現在の構成によって生成されるファイルサイズよりも小さい。 - 特許庁

A hydrogen chloride gas is mixed with a low-oxygen partial-pressure gas less than the oxygen partial-pressure ratio of 5% by at least one process in the temperature-increasing process, an annealing treatment process and the temperature-lowering process.例文帳に追加

上記昇温工程とアニール処理工程と降温工程のうち少なくとも１の工程で塩化水素系ガスを酸素分圧比５％未満の低酸素分圧ガスに混合する。 - 特許庁

Sheet carrying force of the carrying belt 44b having less meandering out of the carrying belts 44a and 44b is set to be larger than sheet carrying force of the other carrying belt 44a.例文帳に追加

そして、複数の搬送ベルト４４ａ，４４ｂのうち蛇行量が少ない搬送ベルト４４ｂのシート搬送力を、他の搬送ベルト４４ａのシート搬送力よりも大きくする。 - 特許庁

To provide a facility device management system whose operation time from construction to operation is shortened by making setting operation for communication between a managing device and a facility device less than conventional constitution.例文帳に追加

管理装置と設備機器との通信のための設定作業を従来構成よりも少なくし、施工から運用までの作業時間を短縮した設備機器管理システムを提供する。 - 特許庁

In the ring 1, a step part 2 bulging inward radially is formed circumferentially with the width dimension thereof less than that of the ring body 10.例文帳に追加

指輪１において、リング体１０の内周部分には、半径方向内側に向かって張り出す段部２がリング体１０の幅寸法よりも狭い幅寸法をもって周方向に形成されている。 - 特許庁

To provide a deodorizing apparatus by which bad smell molecules can be separated more efficiently by treating a larger amt. of air with a less amt. of water to be used than the amt. for a spray type deodorizing apparatus.例文帳に追加

スプレー型の脱臭装置よりも、少ない水の使用量で、より多量の空気を処理して、より高効率に悪臭分子を分離できる脱臭装置を提供する。 - 特許庁

When a liquid level is equal to or less than a bottom dead center and the inner pressure of the distillation tower 50 is at the maximum, a first on/off valve V1 is opened to introduce the recovery refrigerant from the recovery piping 100.例文帳に追加

液面が下死点以下であって且つ蒸留塔(50)の内部圧力が極大であるときに、第１開閉弁(V1)を開いて回収配管(100)から回収冷媒を導入する。 - 特許庁

The ECU 50 determines whether or not the adsorbing quantity of an SCR catalyst is unsaturated (step 140) in the case it is determined that the difference is not less than the certain value in the step 120.例文帳に追加

ステップ１２０で、上記偏差が一定値以上であると判定された場合には、ＥＣＵ５０は、ＳＣＲ触媒の吸着量が未飽和であるか否かを判定する（ステップ１４０）。 - 特許庁

An angle of the cross section of an edge at which each of the surface 10b and the back surface 10c, and the side surface 10a along the longitudinal direction of the lead frame are crossing is not less than 90°.例文帳に追加

リードフレーム１０の表面１０ｂ及び裏面１０ｃの各々と長手方向に沿った側面１０ａとが交わる縁部の断面における角度は９０度以上である。 - 特許庁

A staying-bed determination section (43) determines to stay in bed when a heart rate of a sleeping person exceeds a staying-bed determination threshold, and to leave a bed when it is less than the staying-bed determination threshold.例文帳に追加

在床判定部（43）では、就寝者の心拍数が在床判定閾値を超えると在床していると判定され、在床判定閾値を下回ると離床していると判定される。 - 特許庁

An opening/closing member 34 having an area slightly less than half of the bottom wall 14A, is disposed on the bottom wall 14A of the upper water tank 14 corresponding to a part near an outer side of the filling material.例文帳に追加

上部水槽１４の底壁１４Ａ上に、この底壁１４Ａの半分弱の面積を有した開閉部材３４が充填材の外側寄りの箇所に対応して設置される。 - 特許庁

In addition, the volume resistance of a surface layer 32c is 10^14 Ω or more, and a discharge device 36 may be provided on a pressure member 32 by making the volume resistance of a just-under layer 32b less than 10^8 Ω.例文帳に追加

また、表面層３２ｃの体積抵抗を１０^14Ω以上とし、直下層３２ｂの体積抵抗を１０^8Ω未満として加圧部材３２に除電装置３６を設けてもよい。 - 特許庁

The counts N, M or the count P set at the regulation distance La are less than a regulation count, the notification device 26 is operated to notify the driver of the operation failure of the ball joint.例文帳に追加

そして、規定距離Laにて設定した回数Ｎ、Ｍまたは回数Pが規定回数未満であるときに、報知装置２６を作動させてボールジョイントの作動不良を運転者に報知する。 - 特許庁

When the high temperature hot water supplying operation is started, whether a hot water flow rate detected by a hot water supplying flow rate sensor 45 is not less than 2.5L/min or not is monitored (step S3).例文帳に追加

高温さし湯運転が開始されると湯はり流量センサー４５により検出される湯はり流量が２．５Ｌ／ｍｉｎを下回ることがないかどうかを監視する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Whereby an integrated value of the acceleration signal of the interior acceleration sensor 8 becomes not less than a predetermined threshold value without delay, and an occupant crash protection device 9 such as an air bag can be surely started.例文帳に追加

そのため、室内加速度センサ８の加速度信号の積分値は遅れることなく所定の閾値以上になり、エアバッグなどの乗員保護装置９が的確に始動される。 - 特許庁

The full length of an optical system is reduced to less than 3.6 mm to make the imaging apparatus slim, and the maximum incident angle of a chief ray on an imaging surface is widened to exceed 33 degrees.例文帳に追加

光学系の全長Ｄを３．６ｍｍ未満にして薄型化を図るとともに、結像面上における主光線の最大入射角を３３°を越える範囲まで広げる。 - 特許庁

To provide a viscosity stabilizer which prevents the lowering of the viscosity of a skin care preparation containing not less than a specified amount of a salt or an electrolyte even when the skin care preparation is stored.例文帳に追加

一定量以上の塩や電解質を含有する皮膚外用剤を保存した場合においても、該皮膚外用剤の粘度低下を防止する粘度安定化剤を提供すること。 - 特許庁

A hole forming process for through holes 13 is executed from a portion above the protection layer 28 at the front surface side of the insulation substrate 25 by using a punch 50 having a diameter d2 not less than the inner diameter d0 of the control electrode 14.例文帳に追加

絶縁性基板25の表面側の保護層28の上から、制御電極14の内径ｄ０以上の径ｄ２のパンチ50を用いて、通過孔13の穴開け加工を行う。 - 特許庁

When the segment S2 is less than the preset value, a connection point T1 is calculated at which new segments S1R (1) and S2R (1) connect a start point of the segment S1 with an end point of the segment S3.例文帳に追加

セグメントＳ２が設定値未満の場合、セグメントＳ１の始点とセグメントＳ３の終点とを新たなセグメントＳ１Ｒ（１），Ｓ２Ｒ（１）で接続する接続点Ｔ１を算出する。 - 特許庁

The length of a first wiring line 16, which is a common line through which the output signal before being branched into the first and second output signals is transmitted, is less than or equal to a restriction value X.例文帳に追加

第１及び第２の出力信号に分岐される前の出力信号が伝搬する共通線部である第１の配線１６の長さは、制約値Ｘ以下である。 - 特許庁

The laminate member 1 comprises a porous film 3 composed of an inorganic material as a film for adhesion formed on a base material, the porous film 3 having a most frequent pore diameter of 0.5-10 nm, and a porosity of not less than 15%.例文帳に追加

接着用膜として、無機材料からなる、最頻空孔径が０．５〜１０ｎｍで、空孔率が１５％以上の多孔質膜３が形成されたラミネート部材１。 - 特許庁

To provide a high-strength woody composite material which can well be used as a structural material, even when, for example, a short woody material piece of less than 15 cm is used.例文帳に追加

例えば、１５ｃｍ未満の短い木質材料片を用いた場合であっても、構造材としても充分使用できる高強度な木質系複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting structure for an IC cooling mechanism wherein, less members being used than before, an IC is easily replaced and heat-transfer is excellent.例文帳に追加

使用部材が従来に比較して少なく、熱伝導性に優れており、なおかつ、ＩＣを容易に交換することが可能であるようなＩＣ冷却機構の取付構造を提供する。 - 特許庁

To accurately predict a moving course of an object, that is, a collision position, wherein dynamic collision prediction is performed in shorter time and with less labor than in the conventional technique, and the number of operation processing times is reduced.例文帳に追加

動的衝突予測を従来技術より短い時間と少ない手間で、かつ演算処理回数を低減し、対象物の移動コースすなわち衝突位置を正確に予測する。 - 特許庁

The predetermined portion of the suction side (72) covered by the leading edge protective strip (80) is less than the predetermined portion of the pressure side (70) covered by the leading edge protective strip (80).例文帳に追加

前縁保護ストリップ（８０）によって被覆された負圧側面（７２）の所定の部分は、該前縁保護ストリップ（８０）によって被覆された正圧側面（７０）の所定の部分よりも少ない。 - 特許庁

To obtain a protection material providing good feeling of wearing, and having piercing resistance and cutting resistance by laminating plural sheets of fabric obtained by weaving a spun yarn of a high strength fiber having not less than a specific value of a tensile strength, and impregnating a rosin.例文帳に追加

本発明は、柔軟性に富んでいて着用時の着心地感に優れていると共に、良好な耐突刺し性能を有する防護材料を提供することにある。 - 特許庁