「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

The angle of contact with water at a cut face vertical to a lightweight cellular concrete surface is less than 100° and 50° or more and the water permeability at the cut face of the lightweight cellular concrete is 1,000 cm^3/m^2×day or less.例文帳に追加

軽量気泡コンクリートの表面に垂直な切断面の水の接触角が１００°未満、５０°以上の範囲にあり、かつ軽量気泡コンクリートの該切断面における透水度が１０００ｃｍ^３／ｍ^２・ｄａｙ以下である軽量気泡コンクリトとする。 - 特許庁

A content of the unreacted compound having mass-averaged molecular weight less than 350 in the condensate is 1 mass% or less in the flexible polyurethane foam, and a chlorine content is 5-10 mass% in the flexible polyurethane foam.例文帳に追加

さらに、縮合体中に含まれる質量平均分子量が３５０未満の未反応の前記化合物の含有量が軟質ポリウレタン発泡体中に１質量％以下であり、かつ軟質ポリウレタン発泡体中の塩素含有量が５〜１０質量％である。 - 特許庁

This guide will be less useful for authors using the Python documentation tools for topics other than Python, and less useful still for authors not using the tools at all. The material in this guide is intended to assist authors using the Python documentation tools.例文帳に追加

このガイドは Python 以外のトピックに Python ドキュメント作成ツールを使う作者にとってはあまり有用ではなく、ツールを全く使用しない作者にもあまり有用ではないでしょう。 このガイドに書かれていることは、Python ドキュメント作成ツールを使う著者の支援を目的としています。 - Python

The pressure sensitive adhesive solution is composed of an acrylic polymer and a solvent or a solvent mixture with solubility parameter of less than 17.1 MPa1/2, 12 MPa1/2 or over, or 21.1 MPa1/2 or over and 40 MPa1/2 or less, and contains cyclohexane.例文帳に追加

アクリル系ポリマーおよび溶剤あるいは溶剤混合物からなる感圧接着剤の溶液であり、溶剤の溶解度パラメーターは１７．１ＭＰａ１／２未満、１２ＭＰａ１／２以上、あるいは２１．１ＭＰａ１／２以上、４０ＭＰａ１／２以下であり、シクロヘキサンを含む。 - 特許庁

A bonding agent comprising a flux containing calcium oxide aluminate or calcium oxide and aluminum oxide and containing less than 5 wt.% rare-earth elements, and aluminum nitride powder, is interposed between a plurality of aluminum nitride sintered bodies and these are heated at a bonding temperature of 1,500°C or less.例文帳に追加

複数の窒化アルミニウム焼結体間に、酸化カルシウムアルミニウム、又は、酸化カルシウム及び酸化アルミニウムを含み、希土類元素が５重量％未満である融材と、窒化アルミニウム粉末とを含む接合剤を介在させ、１５００℃以下の接合温度で加熱する。 - 特許庁

The heating temperature of the joint resin sheet is set to a temperature range in which the shear elasticity at 1 Hz of the resin constituting the joint resin sheet is equal to or less than 1.0×10^4 Pa, and the pressure applied to the sealing glass plate is set to 45 KPa or less.例文帳に追加

ここで、接合樹脂シートの加熱温度が、接合樹脂シートを構成する樹脂の１Ｈｚにおけるずり弾性が１．０×１０^４Ｐａ以下となる温度範囲に設定され、かつ封止ガラス板を加圧する圧力が４５ＫＰａ以下に設定される。 - 特許庁

This method for producing the elastomer powder comprises pulverizing a granular elastomer (A) having 100 or less hardness A stipulated in JIS K6253 in the presence of a powdery compound (B), to produce a fine powder with an average particle diameter of 0.001 mm or more and less than 0.5 mm.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ６２５３規定のＡ硬度が１００以下の粒状エラストマー（Ａ）を粉末状化合物（Ｂ）の存在下で粉砕し、平均粒径が０．００１ｍｍ以上、０．５ｍｍ未満の微粉体を製造することを特徴とするエラストマー粉体の製造法。 - 特許庁

And the operation of the fan 17 is stopped again (step S58) in a case when the heat exchange temperature becomes c°C or less(S56: Yes) after restarting the operation of the fan, or when the heat exchange temperature reaches a temperature lower than (Te-a)°C by b°C, or less (step S57; Yes).例文帳に追加

そして、ファンの運転を再開した後、熱交温度がｃ℃以下になった場合には（ステップＳ５６：Ｙｅｓ）、又は、熱交温度が（Ｔｅ−ａ）℃からｂ℃だけ低い温度以下になった場合には（ステップＳ５７：Ｙｅｓ）、ファン１７の運転を再停止させる（ステップＳ５８）。 - 特許庁

According to the Small and Medium Enterprise Agency, 2.8% of Japanese SMEs with 300 or less employees are engaging in direct exports, but according to the survey by the European Commission, 20% of German SMEs with less than 250 employees are engaging in direct exports.例文帳に追加

中小企業庁によれば我が国の中小企業のうち従業者数300 人以下の企業では直接輸出を行う割合は2.8%だが、欧州委員会の調査では20％のドイツの250 未満の中小企業が直接輸出を行っているとされる。 - 経済産業省

When a voltage of an output power source of the power source device 30 becomes less than a power failure voltage (a value larger than an operation stop value of the controller 10 by a prescribed value), and when a power failure signal is inputted, the controller 10 executes a power failure process.例文帳に追加

また、制御装置１０は、電源装置３０の出力電源の電圧が停電電圧（制御装置が動作を停止する値より所定値だけ大きい値）未満に低下して停電信号が入力されると、停電処理を実行する。 - 特許庁

When a low-voltage system voltage VL is within the range that is larger than a voltage V1 and less than a voltage V2, a DC-DC converter is controlled so that the low-voltage system voltage VL is the voltage V1 or the voltage V2 (step S100-S120).例文帳に追加

低電圧系電圧ＶＬが電圧Ｖ１より大きく且つ電圧Ｖ２未満の範囲内の電圧であるときには、低電圧系電圧ＶＬが電圧Ｖ１または電圧Ｖ２になるようＤＣＤＣコンバータを制御する（ステップＳ１００〜Ｓ１２０）。 - 特許庁

If first time heating and pressurizing is applied at a designated temperature of not less than the hardening temperature of the insulating adhesive 14 and lower than the melting point of the conductive particle 15, the insulating adhesive 14 is hardened, however, the conductive particle 15 is not melted.例文帳に追加

そして、絶縁性接着剤１４の硬化温度以上で導電性粒子１５の融点よりも低い所定の温度で１回目の加熱加圧を行うと、絶縁性接着剤１４は硬化するが、導電性粒子１５は溶融しない。 - 特許庁

In the judgment level, a judgment level β1 is set when the remaining amount of the battery is under the threshold α, and a judgment level β2 lower than the judgment level β1 is set when the remaining amount of the battery is not less than the threshold α.例文帳に追加

ただし、この判定レベルに関しては、電池の残量が閾値α未満の場合には判定レベルβ１が設定され、電池残量が閾値α以上の場合には判定レベルβ１より低い判定レベルβ２が設定されるようになっている。 - 特許庁

Then, after the charging device 30 has stopped to charge the object to be dried, drying of the object to b dried is completed with timing when the detection temperature of the temperature sensor 71 has reached third temperature higher than the second temperature and equal to or less than the first temperature.例文帳に追加

そして、投入装置３０が前記被乾燥物の投入を停止した後、第１温度センサ７１の検知温度が前記第２温度より大きく前記第１温度以下の第３温度となったタイミングで被乾燥物の乾燥を終了する。 - 特許庁

Intermediate data generating means 82 derives intermediate data from components other than LL components less than a predetermined resolving level number and the LL components of a plurality of kinds of resolving level numbers obtained by wavelet conversion using the plurality of kinds of resolving level numbers.例文帳に追加

中間データ生成手段８２は、所定の分解レベル数以下のＬＬ成分以外の成分および複数種類の分解レベル数でのウェーブレット変換で得たその複数種類の分解レベル数のＬＬ成分から中間データを導出する。 - 特許庁

The heat-resistant fabric has the texture of the honeycomb texture, not less than 2.0 mm in thickness and not more than 160 g/m^2 in basis weight, and is constituted of a yarn composed of a spun yarn having a cotton count of 20-60 and a twist count of 500-1,600.例文帳に追加

布帛の組織が蜂の巣組織であって、厚みが２．０ｍｍ以上かつ、目付けが１６０ｇ／ｍ^２以下であり、布帛を構成する糸条が、綿番手２０〜 ６０で、撚り数が６００〜１６００である紡績糸条である耐熱性布帛。 - 特許庁

Furthermore, a temperature- controlling device 10 is hold to allow a raising of the temperature of the battery, so that the device 10 holds to raise the temperature up to more than the determined value with starting the device 10 when the temperature detected by the sensor 9 is less than the determined value.例文帳に追加

温度調節装置１０で蓄電池を加温できるようにしておき、制御装置は温度センサの検出温度が設定値よりも低いときに温度調節装置を起動して蓄電池を設定値以上に加温しておくことも含む。 - 特許庁

This method is characterized in that a slot number less than a requested slot number in a congestion state is assigned and a slot number more than the requested slot is assigned in a congestion-free state depending on the traffic congestion state on the basis of the QoS such as a service ranking.例文帳に追加

サービスランクなどのＱｏＳ要求の基に、トラフィックの込み具合に応じて、混雑時に要求されたスロット数より少ないスロット数で割当てることと、閑散時に要求されたスロット数より多いスロット数で割当てることを特徴とする。 - 特許庁

The glycerin dehydration catalyst contains rare earth metal salt of phosphoric acid and a metallic element (other than rare earth metal), and the molar ratio M/(P+R) of the metallic element (M) to the phosphorus (P) and the rare earth metal (R) in the catalyst is at least 0.00009 and less than 0.5.例文帳に追加

リン酸の希土類金属塩と金属元素（希土類金属を除く）を含有し、触媒中のリン（Ｐ）および希土類金属（Ｒ）と金属元素（Ｍ）とのモル比Ｍ／（Ｐ＋Ｒ）が０．００００９以上０．５未満であるグリセリン脱水用触媒。 - 特許庁

When the storage amount of the resin in the recovery hopper 22 becomes less than a reference level, the supply amount of the resin by the supply means is increased and, when the storage amount of the resin in the recovery hopper 22 becomes larger than the reference level, the supply amount of the resin by the supply means is reduced.例文帳に追加

回収ホッパ２２の樹脂貯留量が基準レベルよりも少なくなった時に供給手段による樹脂供給量を増加させ、基準レベルよりも多くなった時に供給手段による樹脂供給量を減少させる。 - 特許庁

The power supply control circuit 40 monitors the drive voltage VDM, stops the power supply circuit 30 when the drive voltage VDM is equal to or more than predetermined constant voltage, and actuates the power supply circuit 30 when the drive voltage VDM is less than the predetermined fixed voltage.例文帳に追加

電源制御回路４０は、駆動電圧ＶＤＭを監視し、駆動電圧ＶＤＭが所定の定電圧以上の場合は、電源回路３０を停止し、駆動電圧ＶＤＭが所定の定電圧未満の場合は、電源回路３０を作動する。 - 特許庁

In a zoom lens 2 of a drawing device, the average value of refractive index temperature coefficient of glass material for forming lenses is equal to or more than -2.1×10^-6 and equal to or less than 0.0×10^-6, and the average value of internal transmittance per 25 mm is 99.0% or more.例文帳に追加

描画装置のズームレンズ２では、各レンズを形成する硝材の屈折率温度係数の平均値が−２．１×１０^−６以上０．０×１０^−６以下であり、２５ｍｍあたりの内部透過率の平均値が９９．０％以上である。 - 特許庁

When it is determined that the calculated sum of throughputs is larger than the sum of throughputs obtained just before adding the prescribed number of tasks, the addition of tasks is continued, and when determining that the calculated sum of throughputs is less than the sum of throughputs obtained just before adding the prescribed number of tasks, the addition of tasks is stopped.例文帳に追加

タスクが所定数追加される直前のスループットの総和より大きいと判断した場合、タスクの追加を継続し、タスクが所定数追加される直前のスループットの総和以下であると判断した場合、タスクの追加を停止する。 - 特許庁

The density of fine minerals, called as a seed veil, is 0/cm^2 for a seed veil having a major diameter of 30 μm or more, and not more than 5/cm^2 for a seed veil having a major diameter of from 10 μm to less than 30 μm, on the interface between the crystal and the seed 20.例文帳に追加

シードベールと呼ばれる微細鉱物の密度が結晶と種子２０の境界において、シードベールの長径３０μｍ以上では０個／ｃｍ^２、シードベールの長径１０μｍ以上３０μｍ未満では５個／ｃｍ^２以下を満たす。 - 特許庁

Since the length of the turning inhibition member 36 is set to such a length that the wedge member 30 can not be turned for more than 90 degrees, the turning amount of the wedge member 30 is limited to be less than 90 degrees by the turning inhibition member 36.例文帳に追加

回動禁止部材３６の長さは、楔部材３０を９０度以上回動させることができないような長さに設定されているので、楔部材３０の回動量は回動禁止部材３６によって９０度未満に制限される。 - 特許庁

A distance (d) between the two rolling units 14a, 14b (15a, 15b) of each door piece 11 (12) is set larger than a length not less than a total of a rolling unit width (w) of the adjacent door piece 12 (11) and a relative stroke (s) with the adjacent door piece 12 (11).例文帳に追加

各ドアピース１１（１２）の二つの転動ユニット１４ａ，１４ｂ（１５ａ，１５ｂ）の間隔ｄを、これらの間に配置される隣接ドアピース１２（１１）の転動ユニット幅ｗと、その隣接ドアピース１２（１１）との相対ストロークｓを加えたものよりも大きく設定する。 - 特許庁

The voltage between the fourth and second terminals of the power transistor is substantially constant and less than the voltage between the first and second terminals when the voltage between the first and second terminals is greater than the pinch-off voltage.例文帳に追加

第１の端子と第２の端子の間の電圧がピンチ・オフ電圧より大きい場合、パワー・トランジスタの第４の端子と第２の端子の間の電圧は実質的に一定であり、かつ、第１の端子と第２の端子の間の電圧より小さい。 - 特許庁

When a power save circuit 14 detects that +B voltage is lower than a prescribed voltage not less than an operating voltage VOS, only the first microcomputer 11 is turned into ordinary mode and concerning the second microcomputer 12, the shift to the ordinary mode is inhibited.例文帳に追加

作動電圧ＶＯＳ以上の所定電圧よりも＋Ｂ電圧が低いことがパワーセーブ回路１４により検出される時、第１マイコン１１のみが通常モードとなり、第２マイコン１２については通常モードへの移行が禁止される。 - 特許庁

This carbonaceous material comprises secondary particulate formed by flocculating primary particulate obtained by grinding a carbon particulate raw material and having a larger diameter than the mean particle diameter of the carbon particulate raw material and less than 170% of the mean diameter of the raw material.例文帳に追加

炭素粒子素材を粉砕することにより得られた一次粒子が凝集して形成された二次粒子からなり、その平均粒径が炭素粒子素材の平均粒径よりも大きくかつ170％以下であることを特徴とする炭素材料。 - 特許庁

More accurate pruning determination is performed by using the antecedents such as attributes other than accumulated weight of the hypothesis, for example, which node is reached, or which arc is passed, and the search error is less likely to occur than before.例文帳に追加

仮説の累積重み以外の属性、例えばどのノードに到達したか、どのアークを通ったか等の素性を用いることでより正確な枝刈判定を行うことができ、探索誤りの危険性を従来よりも小さくすることができる。 - 特許庁

The first display element is in an actuated state when a voltage difference between the first conduit and the second conduit has a magnitude greater than a first actuation voltage and is in a released state when the voltage difference has a magnitude less than a first release voltage.例文帳に追加

第1の表示素子は、第1の導管と第2の導管との間の電圧差の大きさが第1の動作電圧よりも大きいときには動作状態にあり、この電圧差の大きさが第1の解放電圧よりも小さいときには解放状態にある。 - 特許庁

This ionomer includes (1) a low equivalent weight (less than 950, preferably 625-850 and most preferably about 675-about 800) and (2) a high conductivity (greater than 0.13 S/cm), and a method of manufacturing the ionomer is also disclosed.例文帳に追加

（１）低い当量重量（９５０未満、好ましくは６２５〜８５０、そして最も好ましくは約６７５〜約８００）および（２）高い伝導度（０．１３Ｓ／ｃｍよりも大きい）を有するようなアイオノマーおよび該アイオノマーを作製するための方法。 - 特許庁

The output switching module 12 outputs the reception data, if the signal level of the reception data is greater than a given selection threshold; while it outputs the scan-to-scan correlation data, if the signal level of the reception data is less than the switching threshold.例文帳に追加

出力切替部１２は、受信データの信号レベルが所定の出力切替閾値以上である場合は当該受信データを出力し、受信データの信号レベルが出力切替閾値未満の場合はスキャン相関処理済データを出力する。 - 特許庁

In the drying step, when the temperature in the vicinity of a mist generator 100 exceeds a first temperature, driving of the heater is stopped, and when the temperature in the vicinity of the mist generator 100 is at or less than a second temperature lower than the first temperature, driving of the heater is started again.例文帳に追加

乾燥工程では、ミスト生成器１００近傍の温度が第１の温度を超えるとヒータの駆動が停止され、ミスト生成器１００近傍の温度が当該第１の温度より低い第２の温度以下となるとヒータの駆動が再開される。 - 特許庁

In the modified reactor 42, a passage making the mixture of methanol and water flow is formed, in which Cu/ZnO catalyst having a surface area of not less than 65 m^2/g, and a ZnO crystallite diameter of not more than 121 Å is provided.例文帳に追加

改質反応器４２にはメタノールと水との混合物を流動させる流路が形成されており、前記流路に、表面積が６５ｍ^2／ｇ以上でかつＺｎＯ結晶子径が１２１Å以下のＣｕ／ＺｎＯ系触媒が配されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that is thinner than a conventional one and at the same time has improved reliability in the electric connection between a semiconductor device and a wiring board, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device by less number of processes than a conventional one.例文帳に追加

従来よりも厚みが薄く、且つ半導体素子と配線基板との電気的な接続信頼性が向上された半導体装置、及び、それを従来よりも少ない工程数で製造することができる製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a nitride semiconductor light emitting device which allows reduction of drive voltage required to supply a 20 A/cm^2 density current, to less than 3 V, and operates at a lower voltage level than conventional one without damaging the properties intrinsic to the light emitting device.例文帳に追加

発光素子本来の機能を損なうことなく、２０Ａ／ｃｍ^２の密度の電流を流すために必要な電圧を３Ｖ未満として、従来よりも低電圧で動作することができる窒化物半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

At this time, monomers other than (meth)acrylic acid water-soluble monomers (from which unsaturated sulfonic acid monomers are excluded) is used in an amount of less than 30 mol% based on the total monomers in addition to the above-stated (meth)acrylic water soluble monomer.例文帳に追加

このとき、上記（メタ）アクリル酸系水溶性単量体に加えて、全単量体に対して３０モル％未満である、不飽和スルホン酸系単量体を除く、（メタ）アクリル酸系水溶性単量体以外の他の単量体を用いる。 - 特許庁

When a rapid fluctuation of illuminance is detected in Step S5 and it is detected in Step S6 that the illuminance has become less than a prescribed value, a rapid dimming to increase the dimming ratio faster than a regular dimming is started.例文帳に追加

ステップＳ５において照度の急激な変動が検出され、且つステップＳ６において照度が所定値未満となったことが検出されたときには、通常調光よりも速く調光比を上昇させる急速調光が開始される。 - 特許庁

It is so completed that soil for material use with only less than 3% is compressively molded by a high pressure compressor having maximum compressive weight 300 tons and that the soil is quenched for 80 hours or so at a high temperature more than 1,400°C.例文帳に追加

そのわずか３％以下の含水率の原料土を最大圧縮重量３００トンもの高圧圧縮機によって圧縮成型し、１４００℃以上の高温で８０時間前後の長時間に渡り、焼き締めすることで完成する。 - 特許庁

The cashew novolac resin is obtained by reacting a cashew nut shell liquid with, if necessary, other phenolic resins and aldehydes in the presence of a weak acidic catalyst, and has a number average molecular weight of not less than 2,000 and a melt viscosity of not more than 500 mPa s at 150°C.例文帳に追加

弱酸性触媒の存在下、カシューナット殻液、必要により他のフェノール樹脂、およびアルデヒド類とを反応して得られる、数平均分子量が２０００以上で、かつ１５０℃の溶融粘度が５００mPa・s以下であるカシューノボラック樹脂。 - 特許庁

The bridge tap is the distribution constant line that causes a delay equal to or more than a time of a first part or a roundness part of a last part of the rise of the pulse generated by the pulse generation section and equal to or less than a time for an instantaneous value to reach 100%.例文帳に追加

そして、ブリッジタップは、パルス生成部が生成したパルスの立上り最初の部分もしくは最後の部分の丸みの部分の時間以上かつ瞬時値が１００％に達する時間以下の遅延を生じさせる分布定数線路である。 - 特許庁

The circumference proximate the inlet (34) is greater than the circumference at a first point downstream of the inlet (34), and the circumference at the first point downstream of the inlet (34) is less than the circumference at a second point downstream of the first point.例文帳に追加

入口（３４）に近接した外周は、入口（３４）の下流の第１の箇所における外周よりも大きく、また入口（３４）の下流の第１の箇所における外周は、第１の箇所の下流の第２の箇所における外周よりも小さい。 - 特許庁

To distinguish a dried bonito inoculated with not less than the second mold from that inoculated, with not more than the first mold in a measurement method of quantitatively discriminating the state of a dried bonito from a rough dried fish to a dried fish product, from only from a given dried bonito.例文帳に追加

荒節から枯節に至るかつお節の状態を与えられたかつお節だけから定量的に判別する測定方法の中でも、２番かび以上のかび付けをしたものと１番かび以下のかび付けをしたものを区別すること。 - 特許庁

If the maximum degree of correlation between the first reference image and the input image is less than the threshold, a region having the maximum degree of correlation with the reference image based on an input image input later than the first input image is determined as the subject region.例文帳に追加

一方、第１の基準画像と入力画像との最大相関度が閾値未満であれば、第１の入力画像よりも後に入力された入力画像に基づく基準画像と相関度が最大の領域を被写体領域と判定する。 - 特許庁