「Level control」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

Signals from respective sensors 26, 27, 25 of an atmospheric temperature, a temperature in a cabin and sunshine, a room temperature setter 34 and from a blower level setter 135 are inputted to a temperature regulation instruction value operation means 150 in a control device 128 and the temperature regulation instruction value is operated.例文帳に追加

外気温度、車室内温度、日射の各センサ２６，２７，２５、室温設定器３４、ブロワレベル設定器１３５からの信号は制御装置１２８内の温調指令値演算手段１５０へ入力され、温調指令値が演算される。 - 特許庁

Then, the compulsive degradation control section 93 controls that a degradation image generation section generates a degradation image on the basis of the degradation rate table, and degrades each pixel until degradation rates of all pixels become the same level of a degradation rate Dmax of the pixel whose degradation rate is the largest.例文帳に追加

次に、強制劣化制御部９３は、劣化度テーブルを基に劣化画像生成部に劣化画像を生成させ、全画素の劣化度が最も劣化度が大きい画素の劣化度Ｄｍａｘと同程度の劣化になるまで各画素を劣化させる。 - 特許庁

To provide a control technology of a hybrid vehicle for performing operation to switch a shift level while maintaining a clutch corresponding to an input shaft in an engaged state in a transmission mechanism in which the rotor of an electric motor is engaged with the input shaft.例文帳に追加

電気モータのロータが入力軸に係合する変速機構において、当該入力軸に対応するクラッチを係合状態にしたまま、変速段を切替える動作を行うことが可能なハイブリッド車両の制御技術を提供する。 - 特許庁

When a transmitted signal of a receiving frequency channel set in a control section 7 is received by a radio section 2, the level strength of the transmitted signal is measured in a signal strength measuring section 8, and is compared with a preset value in a signal strength comparing section 9.例文帳に追加

制御部７で設定された受信周波数チャンネルの送信信号を無線部２で受信すると、その送信信号のレベル強度を信号強度測定部８で測定した後、信号強度比較部９で設定値と比較する。 - 特許庁

To provide a sensor device and its control method for changing a performance level in order to satisfy the required items of a specific external application, and for executing the highly efficient operation of a sensor device and the economical operation of a sensor network system.例文帳に追加

特定の外部アプリケーションの要求事項を満たすように性能レベルを変更することが可能な、また、センサデバイスの高効率動作およびセンサ ネットワーク システムの経済的運用が可能なセンサデバイスおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The copyright data is modulated by an FM modulator 114, an oscillator 115, a spread modulator 116, a spread code 117, and a level control section 118, and the modulation data are applied via a switch 201 to an adder 121 and are embedded into digital speech data.例文帳に追加

著作権データがＦＭ変調器１１４、発振器１１５、拡散変調器１１６、拡散符号１１７、レベル制御部１１８により変調され、変調データがスイッチ２０１を介して加算器１２１に印加されてデジタル音声データに埋め込まれる。 - 特許庁

To provide a power supply control circuit which can supply a stabilized power supply voltage to the internal circuit even if a voltage of ground GND level is applied to a power supply terminal for contact communication when contact communication is stopped and noncontact communication is performed.例文帳に追加

接触通信・非接触通信に対応したデバイスにおいて、接触通信が停止し供給電源が接地ＧＮＤレベルであった場合、非接触通信か実施されていても内部回路に安定した電源を供給できない。 - 特許庁

To suppress compositional variations caused by the evaporation of Mg at the time of producing a hydrogen storage alloy composed of Mg, Ni and rare earth elements as the main constituting elements, to facilitate the control of the alloy composition and moreover to increase the productivity on a level of mass-production.例文帳に追加

Ｍｇ、Ｎｉおよび希土類元素を主要構成元素とする水素吸蔵合金を製造するにあたって、Ｍｇの蒸発による組成変動を抑制し、合金組成の制御を容易にすると共に、量産レベルでの生産性を高める。 - 特許庁

However, at the time of a disconnection generated state, a current does not flow to the payout detection circuit 87 of the payout control means 70 and the detection signals provided with a signal level (about 7.8 V) exceeding the threshold voltage are supplied to the positive input terminal.例文帳に追加

しかし、断線発生状態のときには、払出し制御手段７０の払出し検出回路８７に電流が流れず、＋入力端子にはしきい値電圧を跨いで越える信号レベル（約７．８Ｖ）を有する検出信号が供給される。 - 特許庁

When the wireless transmission/reception function part (A card) detects an abnormality in a transmission output level, a calling monitoring/ control function part (D card) 50 informs the wireless transmission/reception function part (A card) 20 of whether the resource state is normal or abnormal.例文帳に追加

無線送受信機能部（Ａカード）２０が送信出力レベルの異常を検出した場合に、呼処理監視制御機能部（Ｄカード）５０からリソースの状態が正常であるか異常であるかを無線送受信機能部（Ａカード）２０へ通知する。 - 特許庁

To provide an optical level controller capable of optionally varying respective beam intensity levels of a plurality of light beams which have the same or substantially the same optical axis and differ in wavelength, and to provide its control method, and a laser application device using the same.例文帳に追加

光軸を同一にしているか又は実質的に同一にしている波長が異なる複数の光ビームの各ビーム強度レベルを任意に可変可能な光レベル制御器及びその制御方法並びにこれを用いたレーザ応用装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus for stopping transmitted radio wave includes a control unit 200 for controlling a drop of a signal level at a previous stage of the power amplifier 100 before stopping power supply in response to the occurrence of a power supply stop factor to the power amplifier 100.例文帳に追加

電力増幅器１００への電源供給停止要因の発生に応答して、電源供給停止より前に、電力増幅器１００よりも前段において、信号レベルの低下制御をなす制御部２００を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Control means 6, 7 and 8 make a laser driving means 9 stop the supply of recording laser power when the level of a focus error signal is larger than a first threshold value and the direction of the focus error is a direction which approaches opposite another recording surface.例文帳に追加

制御手段６，７，８は、フォーカスエラー信号のレベルが第１の閾値より大きく、かつフォーカスエラーの方向が対向する他の記録面に近づく方向である場合、レーザ駆動手段９に対し、記録用レーザパワーの供給を停止させる。 - 特許庁

Next, when any of HD DVD, DVD, and CD is discriminated, the control part 40 radiates a laser beam for CD (wavelength 780 nm, NA0.45) to the disk D, and discriminates a kind of the disk D from a signal level of the reflected signal.例文帳に追加

次に、ＨＤ ＤＶＤ、ＤＶＤ、及び、ＣＤの何れかとなると、制御部４０は、ＣＤ用のレーザ光（波長７８０ｎｍ，ＮＡ０．４５）をディスクＤに照射させ、その反射信号の信号レベルから、ディスクＤの種別を判別する。 - 特許庁

A temperature switch 65 closes the first F/T water level control valve 61 in the case the temperature of the SG blowdown liquid flowing out of an SGBD cooler 43 has got the reference temperature or over which is set on the basis of the allowable temperature of the condensate desalting device 11.例文帳に追加

温度スイッチ６５は、ＳＧＢＤ冷却器４３から流出されるＳＧブローダウン液体の温度が復水脱塩装置１１の許容温度に基づいた基準温度以上の場合に、第１Ｆ／Ｔ水位制御弁６１を強制的に閉じる。 - 特許庁

To obtain a circuit breaker having an opening and closing mechanism to quickly separate a movable contact from a stationary contact without waiting for action of an excess current tripping element, while keeping required dimensional control of each member at a normal level without adding any component.例文帳に追加

部品を追加することなく、また各部材の求められる寸法管理は通常レベルのまま、過電流引きはずし素子の動作を待たずに、可動接触子を固定接触子から素早く開離させる開閉機構を有する回路遮断器を得る。 - 特許庁

Then, output signals of the analog switches 41a, 41b are amplified by inputting them to receiving amplifiers 23a, 23b via low-pass filters (LPFs) 22a, 22b, to output the amplified data to a control circuit 26 via a synthesizing amplifier 24 and a level converter 25.例文帳に追加

そして、このアナログスイッチ４１ａ、４１ｂの出力信号をローパスフィルタ（ＬＰＦ）２２ａ、２２ｂを介して受信アンプ２３ａ、２３ｂに入力して増幅し、合成アンプ２４及びレベル変換器２５を介して制御回路２６へ出力する。 - 特許庁

The boiling bubbles distributing on the upper face of the control water level are less turned around to the hot water supply port 16 by the protruding portion 20 of the bubble shielding plate and less tangled in the electric pump 17 to produce little lowering of the supply speed of the hot water.例文帳に追加

制御水位の上面に分布する沸騰気泡は泡遮蔽板の突出部により給湯口１６への回り込みが抑制され、電動ポンプ１７への気泡のからみが少なくなり、、湯の給湯速度が低下することがない。 - 特許庁

The copyright data is modulated by an FM modulator 114, an oscillator 115, a spread modulator 116, and a spread code 117, and a level control section 118 and the modulated data is applied through a switch 201 to an adder 121 and is embedded into digital audio data.例文帳に追加

著作権データがＦＭ変調器１１４、発振器１１５、拡散変調器１１６、拡散符号１１７、レベル制御部１１８により変調され、変調データがスイッチ２０１を介して加算器１２１に印加されてデジタル音声データに埋め込まれる。 - 特許庁

A driving support device 100 which supports a driver according to the awakening level of a driver, changes a vehicle control mode for supporting a driver according to whether or not the driver has just awaken from a degraded conscious state.例文帳に追加

運転者の覚醒度に応じて運転者を支援する運転支援装置１００において、運転者が意識低下状態から覚醒した直後か否かに応じて、運転者を支援する車両制御の態様を可変にする、ことを特徴とする。 - 特許庁

In restoration processing of the restriction used for condition-equipped optimization calculation, it is decided whether a present control amount detection value y satisfies a specific restriction restoration condition or not (step S21), and a restriction relaxation level is restored by one stage only when satisfying it (step S22).例文帳に追加

条件付き最適化計算に用いる制約の復帰処理において、現在の制御量検出値ｙが特定の制約復帰条件を満たすかどうかを判断し（ステップＳ２１）、満たす場合のみ制約緩和レベルは一段復帰させる（ステップＳ２２）。 - 特許庁

Between the pump 403 and the process chamber 101, a pressure control valve 402 is provided to maintain the pressure inside the process chamber 101 to a predetermined pressure level by changing the opening based upon the measured value of the pressure measurement equipment 401.例文帳に追加

ポンプ４０３とプロセスチャンバー１０１との間には圧力測定器４０１の計測値に基づいて開度を変更することにより、プロセスチャンバー１０１内の圧力を所定圧力に維持する圧力制御バルブ４０２が設けられている。 - 特許庁

To provide a transmission power control apparatus for suppressing transmission power to an objective initial value at a minimum limit, on the basis of a relative positional relation between a base station and a mobile unit, independently of the reception level of radio waves in an adjacent cell, when the mobile unit advances to the inside of the adjacent cell.例文帳に追加

隣接したセル内に移動機が進入した場合に、そのセルでの無線電波の受信レベルに拘わらず基地局と移動機との相対的な位置関係に基づいて、客観的な最低限度の初期値に送信電力を抑える。 - 特許庁

Initiated by an ON/OFF signal applied from outside, a pulse width modulation control part 140 adjusts an AC power supply level to be applied to the fluorescent lamps 110 by adjusting the ON/OFF ratio of the switching device Q1 in response to a dimming signal.例文帳に追加

パルス幅変調制御部１４０は外部から提供されるオン／オフ信号により起動されると、ディミング信号に応じてスイッチング素子Ｑ１のオン／オフ比を調整することにより、蛍光ランプ１１０に供給する交流電源レベルの調整する。 - 特許庁

Relation between a digital value outputted from the part 9 and an output optical signal strength(output level) and the relation between the value of the digital control signal and the attenuation amount of the attenuator 2 are previously set in a relative table 8.例文帳に追加

相関テーブル８には、光量検出回路部９から出力されるディジタル値と出力光信号強度（出力レベル）との関係、およびディジタル制御信号の値と可変光減衰器２の減衰量との関係があらかじめ設定されている。 - 特許庁

An RSS control part 335 which has detected the occurrence of any failure through an internal interface 388 applies a level corresponding to the type of failure to failure information, and generates an RSS information unit describing the failure information, and registers it in a database.例文帳に追加

内部インターフェース３３８を介して障害の発生を検知したＲＳＳ制御部３３５は、障害の種類に応じたレベルを障害情報に付与し、障害情報を記述したＲＳＳ情報ユニットを作成してデータベースに登録する。 - 特許庁

The speaker control circuit 14, when the level of the signal input from the differential amplification circuit 12 is positive (the left body temperature is higher than the right), turns on a speaker 15L alone and, when it is negative (the right body temperature is higher than the left) turns on the speaker 15R alone.例文帳に追加

スピーカ制御回路１４は、差動増幅回路１２から入力された信号のレベルが正（右より左の体温が高い）ときにはスピーカ１５ＬのみをＯＮし、負（左より右の体温が高い）ときにはスピーカ１５ＲのみをＯＮする。 - 特許庁

When the level of the signal is the threshold value or over, the control section 7 controls channel setting of a digital filter 59, a transmission frequency of a mixer 42 and an output of a variable transmission power amplifier 41 are changed into those for wide area communication.例文帳に追加

その信号がしきい値以上のレベルのとき制御部７の制御によってディジタルフィルタ５９のチャネル設定、ミキサ４２の送信周波数及び可変送信電力増幅器４１の出力が広域通信用になるように変更される。 - 特許庁

To control the fuel level between at least two fuel chambers by providing the fuel transfer assembly incorporated in a fuel pump module in a tank which is arranged in a fuel delivery system with at least one fuel tank and at least two fuel chambers.例文帳に追加

少なくとも１つの燃料タンクと少なくとも２つの燃料室を備えた燃料供給システムが、タンク内燃料ポンプモジュールに組入れた燃料移送アセンブリを備え、少なくとも２つの燃料室間の燃料レベルをコントロールする。 - 特許庁

The control part 6 executes a process of reducing noise by an image processing part 5 to a pixel output value of the horizontal OB region 51 of the imaging element 1, and determines whether the output level of the pixel output value after the process is within a set range.例文帳に追加

制御部６は、撮像素子１の水平ＯＢ領域５１の画素出力値に対し画像処理部５によりノイズを低減する処理を行い、処理後の画素出力値の出力レベルが設定範囲にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for feeding oxygen into water where, even in the case a water face in a dissolution tank is foamed or whirled so as to be waved, the control of the water level in the dissolution tank can be performed without releasing a large quantity of gas-dissolved water.例文帳に追加

溶解タンク内の水面が泡立ったり、渦を巻いたりして、波立っていた場合にも、大量の気体溶解水を放出させずに、溶解タンク内の水位調整を行うことのできる水中への酸素供給装置を実現する。 - 特許庁

A DC signal having a level capable of setting in accordance with a lamp circuit used is overlapped only during ignition on a load current signal monitored with a control and adjust circuit IC connected to a load circuit 4 having at least one fluorescent lamp FL through a half bridge circuit, power transistors V2, V3.例文帳に追加

点弧期間（Δｉｔ）中、監視回路（ＭＯＮ）に供給され負荷電流から導出された電流信号に、制御・調整回路（ＩＣ）の内部に発生され規定のレベルを有する直流電流信号（ＤＣ）が重畳される。 - 特許庁

Then, the control means 12 judges light on/off of illumination for the inside of a lavatory which is disturbance light (b) from a level of the inputted electric signal (c) and controls operation/stop of each drive load, for example, a display means 13 based on the instruction.例文帳に追加

そして制御手段１２は、入力された電気信号ｃのレベルから外乱光ｂであるトイレ内用照明の点灯・消灯を判断し、指示に基づいて各駆動負荷、例えば表示手段１３の動作・停止の制御を行なう。 - 特許庁

To provide packet scheduling techniques for prioritizing packets in the first generation (1X) evolution data optimized (EV-DO) network or similar networks that do not provide quality of service (QoS) support at the media access control (MAC) level.例文帳に追加

メディアアクセス制御（ＭＡＣ）レベルにおいてサービス品質（ＱｏＳ）サポートを提供しない、第１世代（１Ｘ）エボリューションデータオプティマイズド（ＥＶ−ＤＯ）ネットワーク又は類似のネットワークにおいて、パケットに優先度を付けるパケットスケジューリング技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fullerene derivative cluster enabling the control of the diameter of the cluster in a nanometer level and to provide a fullerene derivative cluster, a fullerene derivative cluster solution and a composition for forming a coating film, each obtained by using the method.例文帳に追加

ナノメートルレベルでクラスターの直径の制御が可能なフラーレン誘導体クラスターの生成方法、並びに該方法を用いて得られるフラーレン誘導体クラスター、フラーレン誘導体クラスター溶液、及び塗膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁

This authentication control device 60 collects information of respective apparatuses 701-704 constituting a management objective system 70 belonging to the same subsegment 10 and decides a safety level of the subsegment 10 by using the collected information about the respective apparatuses 701-704.例文帳に追加

認証制御装置６０は、同じサブセグメント１０に属する管理対象システム７０を構成する各機器７０１〜７０４の情報を収集し、収集した各機器７０１韓０４の情報を用いてサブセグメント１０の安全レベルを決定する。 - 特許庁

Moreover, a timing signal regulating a precharge period corresponding to a gradation voltage level is generated in the timing generating circuit 60 on the basis of the upper two bits of a data signal and the switch control circuit 50 controls the switch of the output circuit 10 in this timing.例文帳に追加

また、データ信号の上位２ビットに基づいて、タイミング発生回路６０にて階調電圧レベルに応じたプリチャージ期間を規制するタイミング信号を生成し、スイッチ制御回路５０にて、このタイミングで、出力回路１０のスイッチを制御する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device enabling to stably purify exhaust gas of which temperature, flow rate and NO_X concentration greatly change to predetermined level or better in a SCR catalyst while inhibiting drop of oxidation activation of an NO oxidation catalyst.例文帳に追加

ＮＯ酸化触媒の酸化活性の低下を抑制しつつ、温度、流量、ＮＯ_Ｘ濃度が大きく変動する排ガスをＳＣＲ触媒において所定の水準以上に安定して浄化することを可能とする排ガス浄化装置を提供すること。 - 特許庁

Existence of abnormality of the variable intake valve lift device 33 (stuck in the high speed mode) is determined if combustion stability drops lower than a predetermined level during light load operation after switching the control mode from the high speed mode to the low speed mode.例文帳に追加

一方、制御モードを高速モードから低速モードに切り換えた後の低負荷運転中に、燃焼安定性が所定レベルよりも低下した場合には可変吸気バルブリフト装置３３の異常有り（高速モードでスタックしている）と判定する。 - 特許庁

A recording waveform control signal pattern indicating level information for each of driving signals divided for driving a laser element based on a driving signal divided into a plurality for one space or a mark is stored in a register 232.例文帳に追加

１つのスペースおよびマークに対して複数に分割された駆動信号に基づきレーザ素子を駆動するために分割された駆動信号のそれぞれについてのレベル情報を示す記録波形制御信号パターンをレジスタ２３２に記憶する。 - 特許庁

To make improvements in a speed control characteristic during the level compensating operation of an elevator by compensating a difference between the estimated load torque acting on the shaft of an AC motor and the load compensated torque by the output signal of a load detector into a torque current component.例文帳に追加

交流電動機の軸に作用する推定された負荷トルクと負荷検出装置の出力信号による負荷補償トルクとの差をトルク電流成分に補償して、エレベータのレベル補正運転の際の速度制御特性を改善する。 - 特許庁

An antenna switching control section 15 detects the received signal strength in a broadcast reception circuit 10 and selectively switches the high frequency switch 9 to the loop antenna element 7 or the earphone connector 13 in response to the received signal level.例文帳に追加

アンテナ切替制御部１５は、放送受信回路１０における受信信号強度を検出し、その受信信号レベルに応じて高周波スイッチ９をループアンテナ素子７またはイヤホンコネクタ１３へ選択的に切り替えるように動作する。 - 特許庁

When an output from the lithium-ion secondary battery is restricted according to a deterioration degree estimation value, the ECU 16 reduces the amount of retardation by the catalyst warmup control to the level below a reference value according to the deterioration estimation value of the lithium-ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池からの出力がその劣化度推定値に応じて制限されるときに、ＥＣＵ１６は、リチウムイオン二次電池の劣化度推定値に応じて、触媒暖機制御による遅角量を基準値よりも減少させる。 - 特許庁

The control unit of an AC-AC direct conversion device such as a matrix converter outputs a polyphase AC voltage, having arbitrary level and frequency by switching AC switches S1-S9 connected to a polyphase AC power source.例文帳に追加

多相交流電源に接続された交流スイッチＳ１〜Ｓ９をスイッチングして任意の大きさ及び周波数を有する多相交流電圧を出力するマトリクスコンバータ等の交流交流直接変換装置の制御装置に関する。 - 特許庁

However, we are persuaded by commentators that this level of control set forth in the Proposing Release was “overbroad” and “confusing” and would impose on such an issuer “significant,” “unrealistic,” and “costly” burdens.例文帳に追加

ただし我々は意見提出者たちにより、提案書に示されていたこのレベルの統制力は「幅が広すぎ」て「紛らわしく」、こうした発行人に「多大」で「非現実的」、かつ「費用のかかる」負担を負わせることになることを納得させられている。 - 経済産業省