「Level set」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The hot water circulation pipe line 12 is provided with temperature sensors T5, T6 and automatic operation of a system is stopped when the temperature sensors T5, T6 detect a hot water temperature equal to or lower than a set level for stopping the system.例文帳に追加

給湯循環管路１２には温度センサＴ_５、Ｔ_６を設け、この温度センサＴ_５、Ｔ_６がシステム停止の設定温度以下の湯温を検出したときにはシステム自動運転を停止する機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a tea service machine 11 which can respond to a capacity of a mixing bowl 20 and a pouring amount of beverage, etc., can appropriately set a level of rotation speed of a mixing motor 22 and can appropriately stir the beverage in the mixing bowl 20.例文帳に追加

ミキシングボール20の容量や飲料の注出量などに対応できて、ミキシングモータ22の回転速度のレベルを適切に設定でき、ミキシングボール20内の飲料を適切に攪拌できる給茶機11を提供する。 - 特許庁

When a background noise level included in a transmission signal exceeds a threshold value, an operating mode of a voice switch 10 is set to a fixed mode, the sensitivity of the voice switch 10 is corrected and a sound volume of a speaker 2 is increased.例文帳に追加

送話信号に含まれる背景騒音レベルが閾値を超えるとき、音声スイッチ１０の動作モードを固定モードに設定するとともに音声スイッチ１０の感度を補正し、さらにスピーカ２の音量を増大させる。 - 特許庁

To maintain the energizing level of a motor as high as possible by lowering the current value supplied to an electric coil through energization instructing means when the difference between the upper limit temperature value and the detected internal temperature of an element becomes a set value or lower.例文帳に追加

電気モータに通電するモジュールの、熱破壊を生ずる可能性があるスイッチング素子の温度推定をより正確に行ない、できるだけ高いレベルの通電を確保しかつ素子の熱破壊は回避する。 - 特許庁

If the detection interval time set as above is not longer than a stop time measured by a stop time measurement part 30, then, a detection execution determination part 32 determines that the driver's drinking level is to be detected.例文帳に追加

そして、検出実行判定部３２によって、設定した検出間隔時間が、停止時間計測部３０によって計測された停止時間以下である場合、ドライバの飲酒状態の検出を行なうと判定する。 - 特許庁

Each threshold value of the dither mask 62 is set to increase gradually a dot generation rate in the going motion and a dot generation rate in the returning motion of the printer head 90 at a one-sided level relation, along with an increase of an ink duty.例文帳に追加

ディザマスク６２の各閾値は、インクデューティが高くなるに従って、印刷ヘッド９０の往動のドット発生率及び復動のドット発生率が一方に偏った大小関係で漸増するように設定されている。 - 特許庁

A water collecting tank 12 formed of a vertical wall body 11 is set underwater, and a conduit port 13 is formed on a sea water level lower part of the vertical wall body 11 to introduce sea water to the water collecting tank 12.例文帳に追加

垂直壁体１１で形成された集水槽１２が海中に設置され、海水を集水槽１２へ導入するため垂直壁体１１の海面下部分に導水口１３が形成されている。 - 特許庁

Each signal of the low-pass filter 31, the through filter 32, and the high-pass filter 33 are limited, respectively, by a voltage level set in accordance with a frequency sensitivity property of the control object in limiters 35, 36, 37.例文帳に追加

そして、低域フィルタ３１、スルーフィルタ３２、および高域フィルタ３３からの各信号は、リミッタ３５，３６，３７で制御対象物の周波数感度特性に応じて設定された電圧レベルにそれぞれリミットされる。 - 特許庁

To provide a distortion calibrator, which enables accurate generation of a bridge output with a level corresponding to a set distortion value over a wide range of distortion along and to have a simple structure.例文帳に追加

ひずみ値の広い範囲にわたって、設定されたひずみ値に対応するレベルのブリッジ出力を精度よく生成することができると共に簡略な構成とすることができるひずみ校正器を提供する。 - 特許庁

The reverse-directional trigger signal VSTB is input to a gate terminal of a transistor provided so as to set the reference point N1 of the unit register circuit in the (N+4)th stage at the start of the reverse shift to the H level.例文帳に追加

この逆方向トリガ信号ＶＳＴＢは、逆シフトの開始時に第（ｎ＋４）段の単位レジスタ回路の基準点Ｎ１をＨレベルに設定するために設けられたトランジスタのゲート端子に入力される。 - 特許庁

Also, in order to facilitate volume adjustment, a volume display means 13, 16 or 30 for displaying an adjusted and set volume level is provided near the volume adjusting operation means 12 for the player.例文帳に追加

また、音量調節を容易にするために、遊技者用音量調節操作手段１２の近傍には、調節設定されている音量レベルを表示する音量表示手段１３又は１６又は３０を設ける。 - 特許庁

The distances of each congestion level of smooth traffic; light traffic congestion; and heavy traffic congestion set in congestion information by the VICS information are accumulated for all the guidance routes 22 including parts not displayed on a screen.例文帳に追加

画面表示されていない部分を含めた誘導経路２２の全体に対して、ＶＩＣＳ情報による渋滞情報に設定された「順調」、「混雑」、「渋滞」の各混雑度について、その距離をそれぞれ累計する。 - 特許庁

Thereby, even when the inhibition of the generation of the incoming tone is set during driving, when an incoming signal from his/her family is received from the emergency call, the incoming tone is generated from a ringer 50A at the maximum volume level.例文帳に追加

従って、運転中に着信音の発生禁止を設定しても、緊急通報後、家族等からの着信信号を受信したとき、最大音量レベルで着信音をリンガ５０Ａから発生させることができる。 - 特許庁

In the table, an RF transmission output decrease amount showing to what extent transmission output in data transmission should be decreased when battery voltage becomes low is gradually set by level of the battery voltage.例文帳に追加

このテーブルは、電池電圧が低くなった場合にデータ送信時の送信出力をどの程度低下させるべきかを表すＲＦ送信出力低下量が、電池電圧のレベル毎に段階的に設定されたものである。 - 特許庁

To set the distances between the color pixels of a space optical modulation element most adequate in terms of a difficulty level and efficiency of light utilization by widening the wide diffraction reception angles of incident light and enhancing the efficiency of light utilization.例文帳に追加

入射光の広回折受容角を広くし、光利用効率を高くし、空間光変調素子の色画素との間の距離を製造難易度や光利用効率の面から最適に設定することを可能とする。 - 特許庁

Based on the reception level of a selected antenna, a period for which signals are received from the antenna is set.例文帳に追加

切り替えたアンテナの受信レベルに基づいて当該アンテナにより信号を受信する期間を設定し、当該期間が満了する際に各アンテナＡ１、Ａ２の受信レベルを検出して当該受信レベルが大きいアンテナに切り替える。 - 特許庁

The CPU section 13 determines the value of a variable Q_ALM set by communication quality degradation detection processing, and performs the processing of electric field level display 1, if it is determined to be Q_ALM=ON i.e. if a quality degradation alarm is in the course of being raised.例文帳に追加

ＣＰＵ部１３は通信品質劣化検出処理にて設定される変数Ｑ＿ＡＬＭの値を判定し、Ｑ＿ＡＬＭ＝ＯＮすなわち品質劣化警報中であれば、電界レベル表示１の処理を実施する。 - 特許庁

To provide an automatic horizontal setting device which is used when an object such as a machine tool is set horizontal, by which a high accuracy of horizontal setting can be carried out automatically in a short time, regardless of the skill level of a worker.例文帳に追加

工作機械等の対象物を水平に設置する際に用いられる自動水平出し装置であって、作業者の熟練度に関係なく、短時間に自動的に高精度な水平出しが行なえる様にする。 - 特許庁

To provide a fuel shut off valve 10 capable of being set at high valve closure liquid level and of preventing fuel from flowing to an outside even at the time of sharp turn of a vehicle, and hardly closed by large upward current.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、高い閉弁液位に設定することができるとともに、車両の急旋回時にも燃料の外部への流出を防止するとともに大きな上昇気流により閉弁し難いこと。 - 特許庁

During a reproducing operation, the set value of laser power (PWM signal) is changed based on an evaluation value detected in data reproduction, for example, an error rate or a jitter level, to execute the processing of changing reproduction laser power.例文帳に追加

再生動作中に、データ再生処理上で検出される評価値、例えばエラーレートやジッタレベルに基づいてレーザパワーの設定値（ＰＷＭ信号）を変化させ、再生レーザパワーを変化させる処理を行う。 - 特許庁

To inexpensively break a cathode-ray tube from an image modulation signal without any troubles to set a cut-off level during the adjustment mode of the cathode-ray tube in the manufacturing line of AV equipment including the cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管を含むAV機器の製造ラインにおいて陰極線管の調整モード中に、カットオフレベルの設定のために、手間をかけることなく、廉価に、陰極線管を映像変調信号から遮断することである。 - 特許庁

A compressed bit stream corresponding to a minimum set of passes required to satisfy the visual quality levels in the visual quality table is identified and sequenced to a designated level in the visual quality table to obtain a compressed digital image.例文帳に追加

視覚品質テーブル中のレベルを満たすのに必要な最小のパスの組と対応する圧縮ビットストリームを識別し視覚品質テーブル中で指定されたレベルへ順序付け圧縮ディジタル画像を得る。 - 特許庁

The ratio of the power level of the first bias voltage to the second bias voltage is so set that an edge facet height of the dielectric feature under the resist is at least about 10% of the height of the dielectric feature.例文帳に追加

第１バイアス電圧の第２バイアス電圧に対する電力レベル比は、レジスト下の誘電体フィーチャの縁部ファセット高さが誘電体フィーチャの高さの少なくとも約１０％となるように設定される。 - 特許庁

However, when the slice level is set to 0, since the demodulation axis of a signal is fixed to 90-degrees, the interpolating point arithmetic circuit generates the signal on the demodulation axis at a desired phase and the signal is given to a color demodulation circuit.例文帳に追加

ただし、スライスレベルを０とした場合は、信号の復調軸が９０°に固定されるので、内挿点演算回路により、所望の位相の復調軸の信号を生成して色復調回路に入力する。 - 特許庁

When the level of the pulse waveform is set at the maximum allowable value of the motor, a drive waveform becoming a large torque can be generated a plurality of times impulsively and even a locked motor can be started.例文帳に追加

例えばパルス波形のレベルをモータの許容最大値とすることにより大きなトルクとなる駆動波形を衝撃的に複数回発生させることができ、モータが固着していた場合でも起動させることができる。 - 特許庁

The output detection signal Vd1 is set in a range larger than a roughly center voltage level Va of the amplitude Vpp of a triangular wave V2, while the output detection signal Vd2 in a range smaller than the Va.例文帳に追加

出力検出信号Ｖｄ１は三角波Ｖ２の振幅Ｖｐｐの略中心の電圧レベルＶａ大きい範囲に、出力検出信号Ｖｄ２はＶａより小さい範囲になるように設定される。 - 特許庁

The position detection circuit 13 detects the entering positions of the scattering ions only when the set level or above is detected in relation to only one of the ion detectors 8 generally at the same time by the signal presence detection means.例文帳に追加

位置検出回路１３は，前記信号有無検出手段により略同時に唯一のイオン検出器８について設定レベル以上が検出された場合にのみ散乱イオンの入射位置検出を行う。 - 特許庁

When the oscillation of the signal SP is stopped, outputs T1 to Tn of the circuit 51 are changed to L levels and a display-off signal, the inverse of DF becomes to be in an L level and a liquid crystal panel is forcibly set into a display-off mode.例文帳に追加

信号ＳＰの発振が停止すると、回路５１の出力Ｔ_１ 〜Ｔ_ｎ はＬレベルに変化し、ディスプレイ・オフ信号ＤＦ（バー）がＬレベルになり、液晶パネルが表示オフモードに強制設定される。 - 特許庁

In addition, a value obtained by dividing a target level with a value obtained by multiplying an inverse number of the ratio to an average value of the signal in the receiving band of a receiving signal of one cycle is set to an amplifier 101 as a gain.例文帳に追加

そしてターゲットレベルを、１周期分の受信信号の受信帯域中の信号の平均値に、当該比率の逆数をかけて得られる値で除した値をゲインとして増幅器１０１に設定する。 - 特許庁

To provide a mobile phone for preferably attaining a wakeup function through the reception of a broadcast program such as a radio broadcast program as the wakeup function of the mobile phone by estimating that a reception level of a broadcast signal of a set broadcast station is weak.例文帳に追加

設定放送局の放送信号の受信レベルが弱い場合を想定し、携帯電話機の目覚ましで、なるべくラジオ放送などの放送の受信を以って目覚まし機能を果す携帯電話機を提供する。 - 特許庁

For example, the lengths of the detecting wires 4 and 5 are set so that the detecting wire 4 is brought into conduction with the detecting wire 5 at a limit level L10 of water collected in the casing 18.例文帳に追加

例えば、この検出用電線４及び５の長さは、筐体１８に溜った水の限界水位Ｌ１０において検出用電線４と検出用電線５との間が導通するように設定されている。 - 特許庁

In mode 1, first and second clocks CK and XCK'(=XCK) are set at a low level (GND), a first switching elemnt SW1 is turned on, and second and third switching elements SW2 and SW3 are turned off.例文帳に追加

モード１において、第１及び第２のクロックＣＫ，ＸＣＫ’（＝ＸＣＫ）を低レベル（ＧＮＤ）に設定すると共に、第１のスイッチング素子ＳＷ１をオンし、第２及び第３のスイッチング素子ＳＷ２，ＳＷ３をオフする。 - 特許庁

The threshold of acceleration is set for properly detecting the moving state of the PC according to the using circumstances of a user by setting a detection level for detecting that the PC is put in the moving state.例文帳に追加

加速度の閾値を設定する目的は移動状態であることを検出する検出レベルを設定可能とすることによりユーザの利用状況に応じて適切に移動状態を検出できるようにするためである。 - 特許庁

This change of the capacity is converted by a detecting circuit 4 to an electrical signal, and the electrical signal is integrated within an arbitrary set time, whereby a change with time of a level of sound waves at each frequency is detected.例文帳に追加

この容量の変化を検出回路４で電気信号に変換し、その電気信号を任意の設時間内で積算することにより、各周波数における音波のレベルの経時的変化を検出する。 - 特許庁

When the luminous energy of the fluorescent lamp reaches the predetermined luminous energy, the mask signal is set to a low level to open a NOR gate 47, so that a signal formed by inverting the fluorescent lamp light modulation signal is applied to the element 26 as FL-ON.例文帳に追加

蛍光灯の光量が所定光量に達したら、マスク信号がローレベルとなり、ＮＯＲゲート４７が開き、蛍光灯調光信号を反転させた信号がＦＬ＿ＯＮとして素子２６に印加される。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device having a function in which the device can be set always to an optimum slice level independently of a kind and it is possible to discriminate accurately whether the present track is a land track or a groove track.例文帳に追加

機種に関係なく、常に最適なスライスレベルに設定できるようにし、現トラックがランドトラックであるかグルーブトラックであるかを正確に判別できる機能を有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

An inner end position of the rubber sheet layer is set at a position from a bead core to a leading end of the bead filler, the position being different from other member ends, thereby a level difference of a rubber sheet end is made small and process failure is reduced.例文帳に追加

ゴムシート層の内端位置をビードコアからビードフィラーの先端までの間であって、その他の部材端と異なる位置に設定することで、ゴムシート端の段差を小さくし、工程不良を低減する。 - 特許庁

The dark room for radio wave includes a conductive plate 1 to be a reference level, a means for making the conductive plate 1 set erect, and an underfloor storage section 3, and a part or all of the conductive plate 1 is stored in the storage section 3.例文帳に追加

基準面となる導電板１と、前記導電板１を垂直に起立させる手段と、床下に設けた収納部３を有し、前記導電板１の一部または全部を前記収納部３に収納する。 - 特許庁

Since the upper ends of the projecting sections 61 are arranged at the same height level along the ridge-plate direction M, a pedestal such as a frame is made unnecessary, and the solar-cell modules 2 can be set up easily on the folded-plate roof 6.例文帳に追加

突出部６１の上端は、棟板方向Ｍに沿って同一の高さレベルに配置されているので、架台などの台座が不要になり、太陽電池モジュール２を折板屋根６上に容易に設置することができる。 - 特許庁

When the connection is completed, a signal (a voice of broadcasting in neighbor towns) from the ordinary telephone set 300 is converted to an analog signal of the voice level by a broadcast system control means and is outputted by a voice output means.例文帳に追加

接続が完了すると通常電話機３００からの信号（近隣町内放送の声）を、放送システム制御手段により音声レベルのアナログ信号に変換し、音声出力手段により出力する。 - 特許庁

Therefore, to avoid disputes with customers, it is recommended that the service provider offering a SaaS objectively set forth the service level in the SLA, thereby making it clear in advance what service will be offered to the customers. 例文帳に追加

そこで、SaaSを提供するに当たり、事業者はあらかじめ客観的なサービスレベルをSLAにより明示することでユーザーに対して提供するサービスの内容を明らかにし、ユーザーとの間でのトラブルを回避することが望ましい。 - 経済産業省

Today, in an effort to more deeply transplant the merits of Japanese manufacturing, Nakatetsu has set up a “Washington Dojo” training center in one part of the building, and works at raising the educational level of technology and skills for the employees. 例文帳に追加

現在、日本のものづくりの良さを更に深く移植すべく、建物の一角に、地名をもじり「ワシントン道場」と名付けた訓練センターを設け、従業員の技術・技能の教育水準の引上げを行っている。 - 経済産業省

Viewed from the perspective of incoming tenants, on the other hand, business will be shaky unless rents are set at a commercially viable level, and it is important to bear these points in mind (Cases 2-3-10~15).例文帳に追加

他方、入居するテナント側から見ても、採算が取れる賃料水準でなければ、事業の継続がおぼつかないという状況があり、それらを念頭に入れておくことも重要と思われる（事例2-3-10～15）。 - 経済産業省

With regard to promotion of nuclear utilization, the Framework for Nuclear Energy set the following five policies and or principles, namely. The level of nuclear power generation is to be about 30 to 40 % or greater of the total power generation in 2030 or later.例文帳に追加

原子力政策大綱では、原子力利用の促進に関して、2030年以降も、総発電電力量の30～40%程度の水準又はそれ以上の供給割合を原子力発電が担うことを目指している。 - 経済産業省

When the focusing is erroneously set to a layer other than the objective one, the spherical aberration is caused due to the different thickness of equipment and material, and a large deviation of the focus control from the level or balance of a signal to be originally output is caused.例文帳に追加

もし誤って、目的以外の層にフォーカスを引き込んだ場合、機材厚が違うため、球面収差が発生してしまい本来出力されるべき信号のレベルや、バランスから大きくずれが生じる。 - 特許庁