「Level set」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

First, clock pulses Vϕ1, Vϕ2 and Vϕ3 to be a drive voltage of a vertical transfer register 120 are set to a low level, electric charges are made to be difficult to remain in the vertical transfer register 120, and generation of a dark current is also prevented.例文帳に追加

まず、垂直転送レジスタ１２０の駆動電圧となるクロックパルスＶφ１、Ｖφ２、Ｖφ３をローレベルに設定し、垂直転送レジスタ１２０内に電荷を溜りにくくかつ、暗電流の発生を防ぐ。 - 特許庁

The discharge displacement is controlled based on the detected pressure difference between Pd and Ps as long as the set pressure difference has no change, and the discharge displacement however can be speedily lowered by setting the pressure difference at the minimum level in an emergency.例文帳に追加

設定差圧が変わらない限り、Ｐｄ−Ｐｓの検出差圧に基づき吐出容量が制御されるが、非常時には、設定差圧を最小設定することで吐出容量の迅速低下が実現される。 - 特許庁

The fault predictive line control unit is provided with a fault predictive part 52 for outputting detour instruction information 5a when a level of fault predictive information 6 exceeds a setting value 52b and based upon the detour instruction, it is set to detour a present communication system.例文帳に追加

障害予測情報６のレベルが設定値５２ｂを超えると迂回指示情報５ａを出力する障害予測部５２を備え、この迂回指示に基づいて現用通信システムを迂回設定するようにした。 - 特許庁

An elevatable part 7 set on a lower floor face A of the small stair 1 when used, and having a mounting block 9 is moved upwards or downwards until the mounting block 9 comes to a level substantially equal to an upper floor face B or the lower floor face A.例文帳に追加

利用時、小階段１の下階面Ａに設置されると共に載置台９を有する昇降部７を、載置台９が小階段１の上階面Ｂ又は下階面Ａと略同レベルになるまで昇降させる。 - 特許庁

The 'reception allowed/disallowed state' of the mobile phone adopting the configuration that can select and set a state of the reception allowed/disallowed such as power interruption and an automatic telephone message answering mode is switched depending on a surrounding voice input level.例文帳に追加

本構成の携帯電話機は、電源断や留守電モードなどの受信可否のような状態を選択設定が可能な携帯電話機において、「受信可否」を、例えば、周囲の音声入力のレベルによって切替える。 - 特許庁

The control part 21 generates an internal selection signal ICS for selecting the register part 24 from the inputted signal group SIG in accordance with the set logical level ("0" or "1") of the control signal SEL.例文帳に追加

この制御部２１は、制御信号ＳＥＬの設定された論理レベル（「０」又は「１」）に応じて、入力された信号群ＳＩＧからレジスタ部２４を選択するための内部選択信号ＩＣＳを生成する。 - 特許庁

An output voltage rise detection CMP25 detects that an output voltage VOUT reaches to a detection reference voltage level V1 and shifts a latch circuit 29 from a reset state after turning on a power to a set state.例文帳に追加

出力電圧上昇検出ＣＭＰ２５は、出力電圧ＶＯＵＴ が検出基準電圧レベルＶ１に到達するのを検出し、ラッチ回路２９を電源投入後のリセット状態からセット状態に変化させる。 - 特許庁

A slider having a head element for recording/reproducing information in a recording medium is provided with plural pads having level differences, and the height of the pad having the head element among the pads is set to be lower than those of the other pads.例文帳に追加

記録媒体に情報を記録再生するヘッド素子を備えたスライダに、段差を有する複数のパッドを設け、前記パッドのうちヘッド素子を搭載したパッドの高さを、他のパッドの高さより小さく構成する。 - 特許庁

When the reflector 201 of the preceding vehicle 200 lies at a level higher than the laser beam lower-limit height, the reference radiation direction of the laser beam is set in a direction having the reflector 201 of the preceding vehicle 200.例文帳に追加

なお、先行車両２００のリフレクタ２０１がレーザ光下限高さよりも高い位置にある場合には、レーザ光の基準照射方向は、先行車両２００のリフレクタ２０１が存在する方向に設定される。 - 特許庁

When performing the fine adjustment of the position where the pages of a book are attached to the cover paper, the prescribed count number of pulse is set by performing plus/minus operation from the portion of designated pulse to enable the adjustment at the level of a tenth of one millimeter.例文帳に追加

本身と表紙の貼り付け位置の微調整を行う場合には、上記所定のパルスカウント数を指定パルス分からプラスマイナスで設定することにより、コンマミリメートルレベルでの調整が可能となる。 - 特許庁

The electric power from the power source supplied when valve opening of the solenoid on-off valve 9 is maintained is set to be electric power enabling closing of the solenoid on-off valve 9 when the electric power from the power generator 15 becomes below a predetermined level.例文帳に追加

そして、電磁開閉弁９の開弁保持時に供給する電源からの電力は、発電機１５からの電力が所定レベルを下回ったときに電磁開閉弁が閉弁するような電力に設定する。 - 特許庁

The predetermined water level, set time, or the like switches supply adjusting valves 3, 4 of a supply switching means, and switches the supply destination of the liquid from the first filtration part 18 to the second filtration part 19.例文帳に追加

予め定めた水位又は設定時間等により、供給切り替え手段の供給調整弁３，４を切り替え、液体の供給先が第一濾過部１８から第二濾過部１９に切り替えられる。 - 特許庁

Therefore, the stops of the actuator and the vacuum pump can be generated certainly under the time control even if the value of the Off level is set large in case a restriction exists on the rise of the booster negative pressure such as in the altitude traveling.例文帳に追加

このため、高地走行時のようにブースタ負圧の上昇に制約がある場合において、ＯＦＦレベルの値を大きく設定しても、アクチュエータ及び真空ポンプの停止を時間管理により確実に果たすことができる。 - 特許庁

To set even data of a page description language aimed for graphic arts for realizing a high-level color reproducibility to be printed like a mainly monochrome business document, and to provide an environment optimum for each utilization field.例文帳に追加

高度な色再現性を実現するグラフィックアート向けのページ記述言語のデータであっても、モノクロ主体の事務文書を印刷するように設定できるようになり、利用分野毎に最適な環境を提供する。 - 特許庁

When an acceleration based on a vehicle speed exceeds a judgment level so set that the acceleration cannot be reached in normal operating conditions, the acceleration varies largely, but vehicle posture does not vary so large.例文帳に追加

ここで、車速に基づく加速度が通常の運転状態では到達し得ないよう設定された判定レベルを越えると、続いて加速度は大きく変動するが車両姿勢はそれ程変動することはない。 - 特許庁

To set adhesive strength between an electrode (a positive electrode or a negative electrode) and a separator film at a practical level; and to thin the thickness of an adhesive resin layer to further improve a battery characteristic.例文帳に追加

電極（正極及び負極）とセパレータ膜との接着強度を実用水準とするとともに、接着性樹脂層の厚さを薄くして、さらなる電池特性の向上を実現することを目的とするものである。 - 特許庁

A state estimation part 7 estimates an internal state of the driver from the relevance between the operation characteristic amount and an environment risk level by use of the already learned model parameter by the estimated cycle set by the schedule control part 9.例文帳に追加

状態推定部７は、学習済みのモデルパラメータを用いて、操作特徴量と環境リスクレベルとの関連性からドライバの内部状態をスケジュール制御部９で設定した推定周期で推定する。 - 特許庁

Then, a reference signal is supplied to the input audio signal and by adjusting the setting dials 11-14 with the right hand, for example, the level of the circuit gain can be set to the input audio signal.例文帳に追加

そして入力音声信号に基準信号を供給し、右手で設定ダイアル１１〜１４を調整することによって、例えば入力音声信号に対する回路利得のレベル設定を行うことができる。 - 特許庁

To enable the level of deterioration in image quality set in detail depending on intended purposes or the like of an image by freely selecting combinations between scrambling processes and visible watermark embedding processes and processing sequences.例文帳に追加

スクランブル化処理と可視透かし埋め込み処理とについての組み合わせ及び処理順序を選択自在とすることにより、画像の使用目的等に応じて画質劣化レベルを細かく設定することができるようにする。 - 特許庁

An evaluation value based on the plurality of pixel data is set so as to be smaller than an output upper limit value Emax and greater than the multiplication value Enl of a noise level and the number of the pixels used for calculating the evaluation value.例文帳に追加

複数の画素データに基づく評価値が、出力上限値Ｅｍａｘよりも小さくかつノイズレベルと評価値を算出するための画素数との乗算値Ｅｎｌよりも大きくなるように設定される。 - 特許庁

The word line driver 120a is basically constituted by PMOS transistors QP1-2 and NMOS transistors QN1-2 so that a word line reset level voltage (negative voltage) Vw set at the reset operation is latched and stored.例文帳に追加

リセット動作時に設定されたワード線リセットレベル電圧（負電圧）Ｖｗをラッチして記憶するように、ＰＭＯＳトランジスタＱＰ１〜２及びＮＭＯＳトランジスタＱＮ１〜２でワード線ドライバ１２０ａを基本構成する。 - 特許庁

According to the priority level of a terminal device as a transmission source set based upon the terminal device 10, only the frame with top priority among a plurality of sent frames is relayed on the network.例文帳に追加

したがって、端末装置１０を基準として設定された送信元の端末装置の優先順位に基づいて、送信された複数のフレームのうち最も優先順位の高いフレームのみがネットワーク上を中継される。 - 特許庁

In the emergency case that the building 10 is shaken at a set level or more by earthquake, both reinforcing devices 31, 32 appear in the doorway 12 so that both serve as a crossing brace to reinforce the doorway 12.例文帳に追加

そして、地震等により建物１０が設定レベル以上に振動した非常の場合になると、両補強装置３１，３２は出入り口１２に出現し、両者がクロスした筋交いとなって出入り口１２を補強する。 - 特許庁

Thus, as schematically shown in Fig. 3, the width of a spot formed by synthesizing the beams is increased, and an exposure quantity by the beam is set to a level suitable for forming a shallow groove.例文帳に追加

これにより、図３に模式的に示したように、それらのビームを合成して形成されるスポットの幅を拡大することができ、かつそのビームによる露光量は浅い溝を形成するための適度なものとすることができる。 - 特許庁

When the switch 23 is turned on, the slice level set by a smoothing section 14 becomes high.例文帳に追加

トラッキングオフ時、スライスレベル制御部１５は信号生成回路１３に備えられたＯＦＴ（オフトラック）信号検出部からＯＦＴ信号を取得し、ＯＦＴ信号がローレベルになるとスイッチ２３をオフし、ハイレベルになるとスイッチ２３をオンする。 - 特許庁

The reception of the set of parameters includes reception of at least one dynamically input parameter serving as a value, without obtaining a value from the recipe or an operator prompt correlated with the phase level of the recipe.例文帳に追加

該一式のパラメータを受け取ることには、レシピまたはレシピのフェーズ・レベルで関連付けられているオペレータ・プロンプトから値を得ることなく値になる少なくとも一つの動的入力パラメータを受け取ることが含まれる。 - 特許庁

When the collection switch is operated the strength of the shooting device 210 is automatically set to a low level therefore Pachinko balls can be reliably collected even in the procedures accustomed to the player.例文帳に追加

しかし、回収スイッチが操作された場合には、自動的に発射装置２１０の強度を低レベルにして、動作させるようにしたため、遊戯者の慣れている手順であっても、確実にパチンコ球を回収することができる。 - 特許庁

A laser light source emits laser light of an output level Lc according to display gradation of a pixel in a prescribed waveform pattern PT for a pixel display period which is set longer as the scanning speed Vh is lower.例文帳に追加

レーザ光源は、走査速度Ｖhが遅くなるほど長く設定される画素表示期間内において、画素の表示階調に応じた出力レベルＬcのレーザ光を、所定の波形パターンＰＴにしたがって出射する。 - 特許庁

A control circuit 15 acquires a DC voltage value from a DC voltage detection circuit 11 and lowers a frequency value set in the inversion circuit 12 when the DC voltage value lowers below a reference voltage level.例文帳に追加

制御回路１５は、直流電圧検出回路１１から直流電圧値を取得し、直流電圧値が基準電圧値より低下した場合には、逆変換回路１２に設定された周波数値を低下させる。 - 特許庁

The selector switch 1 is equipped with a plurality of selection keys K17 equivalent to the switch in the number of addresses dealt by the transmission unit, and an arrow key K13 to set the dimmer level of illumination load corresponding to the selecting keys K17.例文帳に追加

セレクタスイッチ１は、伝送ユニットが扱うアドレス数分のスイッチと等価な複数個の選択キーＫ１７と、選択キーＫ１７に対応付けて照明負荷の調光レベルを設定する矢印キーＫ１３とを備える。 - 特許庁

When the number of input wavelengths is changed, the optical amplifier is set into AGC and after each input light level is regulated corresponding to the number of wavelengths to be used again, the ordinary operating state is provided again by switching to ALC.例文帳に追加

また、入力波長数が変化した場合、光アンプをＡＧＣに設定し、各入力光レベルを使用波長数に応じたレベルに再調整後、ＡＬＣに切り替えて再び通常運用状態にする。 - 特許庁

G-20 members will set out our medium-term policy frameworks and will work together to assess the collective implications of our national policy frameworks for the level and pattern of global growth and to identify potential risks to financial stability. 例文帳に追加

G20メンバーは、中期的政策枠組みを設定し、各国の政策枠組みの世界の成長水準とパターンへの集合的な影響を評価し金融の安定への潜在的リスクを特定するために協働する。 - 財務省

G-20 members will set out their medium-term policy frameworks and will work together to assess the collective implications of our national policy frameworks for the level and pattern of global growth, and to identify potential risks to financial stability. 例文帳に追加

G20メンバーは、中期的政策の枠組みを設定し、各国の政策枠組みの世界の成長の水準とパターンへの集合的な影響を評価し、金融の安定への潜在的リスクを特定するために協働する。 - 財務省

2. In compiling the draft budget for FY2004, we have maintained an expenditure reform policy and set the size of general account expenditures and general expenditures at a level smaller than that of the FY2003 budget in substance.例文帳に追加

２こうした中、平成十六年度予算編成につきましては、引き続き歳出改革路線を堅持し、一般会計歳出及び一般歳出について、実質的に前年度の水準以下に抑制しました。 - 財務省

We welcome the progress made at the Paris OECD DAC High Level Forum in March, and call on the OECD DAC to set by September this year, ambitious and credible targets against all the indicators of progress agreed at the March meeting. 例文帳に追加

我々は、3 月の DAC ハイ・レベル・フォーラムにおける進展を歓迎し、DAC に対し、3 月会合で合意された進捗指標全てについて、9 月までに野心的かつ信頼できる目標を設定することを求める。 - 財務省

(2) The amount of the bail bond shall, in consideration of the nature and circumstances of the crime, the probative value of the evidence, and the character and the property of the accused, be set at a sufficient level to ensure the appearance of the accused. 例文帳に追加

２　保証金額は、犯罪の性質及び情状、証拠の証明力並びに被告人の性格及び資産を考慮して、被告人の出頭を保証するに足りる相当な金額でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An auxiliary pattern board 33 formed with a slit pattern 36 and a pattern 37 for difference in level is set at a position adjacent to a scanning direction to the holding face of a reticle R of a reticle stage 31 of a scanning type exposure device.例文帳に追加

走査型露光装置のレチクルステージ３１のレチクルＲの保持面に対して走査方向に隣接する位置に、スリットパターン３６及び段差用パターン３７が形成された補助パターン板３３を設置する。 - 特許庁

When the operation pressure of the fader is at least the set one, a gain increase command for increasing gain by a preset increment is given to an input level adjuster 104 at a digital voice processor 120 for increasing digital gain.例文帳に追加

設定操作圧力以上の場合には、ゲインを予め設定された増分だけ増加させるためのゲイン増加指令をデジタル音声処理部１２０のインプットレベル調整部１０４に与えて、デジタルゲインを増加させる。 - 特許庁

When photographing start is operated (S2) in recording mode (S1), a CPU fixes the image size at 640×480 (S4) if a demonstration mode is set (YES at S3), and fixes the image quality at ECONOMY level.例文帳に追加

ＣＰＵでは、記録モード（Ｓ１）にて撮影開始操作（Ｓ２）した場合、デモモードが設定されているとき（Ｓ３のＹＥＳ）は画像サイズが６４０×４８０に固定され（Ｓ４）、画質もＥＣＯＮＯＭＹレベルに固定される。 - 特許庁

Since a PSD 39 is of the type depending upon only the comparison voltage 33, even when a gimbal drive starting level is set to a value of (PSD comparison voltage 33+PSD addition voltage) or below, the ray is automatically tracked after an initial tracking is started.例文帳に追加

したがって、ジンバル駆動制御開始レベルを(PSD比較電圧33+PSD加算電圧40)以下の値に設定したとしても、初期追尾を関始した後に自動追尾シーケンスから外れ、光線を見失う事態は発生しない。 - 特許庁

When the detection signal SGH has an L level, the CPU drives a pump motor M3 forward through the ASIC (step S13) even if the actual pressure Pac is not lower than the set pressure Pth (NO at step S11).例文帳に追加

そして、検出信号ＳＧＨがＬレベルのとき、実圧力Ｐａｃが設定圧力Ｐｔｈ以上であっても（ステップＳ１１においてＮＯ）、ＣＰＵは、ＡＳＩＣにポンプモータＭ３を正転駆動させる（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide a bath device capable of filling a bathtub with hot water to a set water level even if the device has a constitution to detect a hot water supply quantity to the bathtub and the hot water supply quantity to a bathtub outside facility by a common flow sensor.例文帳に追加

浴槽への給湯量と、浴槽外設備への給湯量を共通する流量センサで検出する構成としても、浴槽を設置水位に湯張りできる風呂装置を提供することにある。 - 特許庁

In the sighting device, the sighting is set to a level string 6 which is one of two points having interval in the height direction, and it is confirmed whether the other point on a floor is vertically below the point.例文帳に追加

高さ方向に間隔を置いた２点間の一方の点である水糸６に照準を合わせ、床面上の他方の点が一方の点の鉛直下方にあるか否かを確認する照準装置である。 - 特許庁

The SVC proxy 12 adds a priority being set to be lower as a hierarchical level is higher to the hierarchical data, based on the discrimination result and transmits the hierarchical data added with the priority to the IP multicast communications network 13.例文帳に追加

ＳＶＣプロキシ１２は、判別結果に基づき、上位の階層ほど低く設定される優先度を、階層データに付加し、優先度を付加した階層データを、ＩＰマルチキャスト通信ネットワーク１３に送信する。 - 特許庁

To achieve service level guarantee regarding contract capacity for each user by controlling an operation according to contract information set up for the user when the user carries out the operation of an application.例文帳に追加

ユーザーがアプリケーションのオペレーションを実施する際に、ユーザー毎に設定されている契約情報に応じてオペレーションを制御しユーザー毎の契約容量に関するサービスレベル保証を実現することを目的とする。 - 特許庁