「Light Breaking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a light guide member capable of emitting in two directions light entering from one light source, and also to provide a glass breaking sensor using the light guide member.例文帳に追加

１個の光源から入射した光を２方向に出射することができる導光部材及び導光部材を用いたガラス破壊センサを提供する。 - 特許庁

Consequently, a wire breaking capacity, i.e., a part which is irradiated with the laser light can be made extremely small, so that wire breaking is facilitated to increase a rate of success of wire breaking even when the fuse is irradiated with laser light of small energy in a short time.例文帳に追加

これにより、断線容積、すなわちレーザが照射される部分を顕著に小さくさせるので、断線を容易にして短時間に少量のエネルギーでレーザを照射しても断線成功率を高められる。 - 特許庁

To prevent light emitting diodes from breaking by static electricity generated at the time of handling a light emission display substrate.例文帳に追加

発光ダイオードが、発光表示基板を取り扱う際に生じる静電気で破壊されることを防止する。 - 特許庁

Like the morning moon, Cold, unpitying was my love.And since we parted, I dislike nothing so much as the breaking light of day(Kokin, Koisan, 625) 例文帳に追加

有明のつれなく見えし別れより暁ばかり憂きものはなし（古今･恋三･625） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the projection part 32 (light guide plate 1) can be prevented from breaking (cracking) and the strength of the light guide plate 1 can be improved.例文帳に追加

したがって、突起部３２（導光板１）の破損（ひび）を防止でき、導光板１の強度を向上できる。 - 特許庁

To provide a translucent board material having low density, light weight and high flexural breaking load and, nevertheless, resistant to ready breakage and cracking even by applying a force exceeding the flexural breaking load, and to provide a board material to properly diffuse transmitted light to give soft light.例文帳に追加

低密度、軽量でかつ高い曲げ破壊荷重を有しながらも、その曲げ破壊荷重を超えて力を加えられても容易に折れたり、割れたりすることのない透光性ボード材を提供すること。 - 特許庁

To obtain a light amplifying glass capable of amplifying light of S+ band and S band, less liable to thermal damage due to excited light and less liable to breaking even when drawn into a fiber.例文帳に追加

Ｓ^＋バンドおよびＳバンドの光を増幅でき、励起光による熱的損傷が起りにく、ファイバ化しても破断しにくい光増幅ガラスを得る。 - 特許庁

To provide a lighting control device which holds always sufficient brightness by detecting promptly a breaking of a valve when the breaking of the valve occurs in a light means to illuminate an illuminated object and make a reserved light function when the breaking of the valve is detected.例文帳に追加

被照明対象を照明する照明手段に球切れ状態が発生すると速やかに球切れを検知し、球切れを検知した場合には予備照明が機能して常に充分な明るさを保持する照明制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that generates a synchronization signal without breaking light-emitting devices.例文帳に追加

発光素子を破壊することなく同期信号を生成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

While the rosy light of day is breaking over the eastern edge of the field, the thinning last quarter of the moon is shining faintly when I turn to the west. 例文帳に追加

東（ひむがし）の野にかげろひの立つ見えてかへり見すれば月かたぶきぬ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The devices to be provided include a laser light source 10 having a light oscillator 12 for light oscillation, a fixing member for fixing the laser light source 10, and a breaking means for breaking the current path that feeds current to the light oscillator 12 in the laser light source 10 by linking the motion of taking the laser light source 10 out from the fixing member.例文帳に追加

光を発振する光発振部１２を有するレーザ光源部１０と、レーザ光源部１０を固定する固定部材と、前記固定部材からレーザ光源部１０を外す動きに連動して、レーザ光源部１０における光発振部１２に電流を供給する電流経路を遮断する遮断手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a light irradiation device in which the exchange of a photoirradiation lamp is facilitated and the breaking of a connector is prevented.例文帳に追加

光照射ランプの交換が容易で、コネクターの破損を防止し得る光照射装置を提供する。 - 特許庁

The pull breaking stress of the light shielding layer of the microlens array sheet is set to ≤5MPa.例文帳に追加

本発明のマイクロレンズアレイシートは、遮光層の引っ張り破断応力が５ＭＰａ以下であるものとする。 - 特許庁

To impart a light emitting element with satisfactory light emission property and high reliability, by preventing breaking of wiring or the faulty appearance, faulty light emission, etc., caused by this.例文帳に追加

配線断切れやこれに起因する外観不良、発光不良等の問題点を除去し、良好な発光特性と高い信頼性を有する発光素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a dental photocurable material which is hardened with light irradiation for a short time by a light curing unit and exhibits a high breaking energy (toughness).例文帳に追加

照射器による短時間の光照射で硬化し、かつ、高い破断エネルギー（靭性）を有する歯科用光硬化性材料を開発する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light emitting tube by which, the light emitting tube can be integrally molded, and breaking of a narrow tube part of the light emitting tube can be restrained, and to provide a core used for the same.例文帳に追加

発光管を一体的に成形でき、且つ、発光管の細管部の折損を抑制し得る発光管の製造方法、及びそれに用いられる中子を提供する。 - 特許庁

Emission of high output light from a breaking part of the optical fiber 111 can be prevented by the second function.例文帳に追加

この第二の機能により、光ファイバ１１１の断線箇所から高出力光が放射されることを防止できる。 - 特許庁

To provide an optical fiber amplifier device that increases an optical amplification degree without breaking signal light.例文帳に追加

信号光を遮断することなく光増幅強度を増大することができる光ファイバ増幅装置を提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of a color breaking phenomenon while using a light source having practically sufficient brightness and a color wheel.例文帳に追加

実用上充分な明るさを有する光源とカラーホイールとを用いながら、カラーブレーキング現象の発生を抑止する。 - 特許庁

To evaluate chirping (instantaneous frequency change) of only a modulator without breaking the element of a modulator integrated light source.例文帳に追加

変調器集積化光源の素子を破壊することなしに、変調器部のみのチャーピング（瞬時周波数変化）を評価する。 - 特許庁

To instantaneously stop an optical apparatus having possibility of emitting high output light from a breaking part of a transmission line fiber.例文帳に追加

伝送路ファイバの断線箇所から高出力光を放射する可能性のある光機器を、瞬時に停止する。 - 特許庁

To provide a lamp cover having light weight and breaking strength as high as possible in a simple means and at a low cost.例文帳に追加

軽量かつ可能な限り高い破壊強度の照明体（ランプカバー）を簡単な手段で安いコストで実現する。 - 特許庁

In this light-emitting element module composed by arranging, on a substrate, a light-emitting element component with a light-emitting element mounted thereon, and an optical lens for dispersing light from the light-emitting element, the lens is fixed to the substrate with an adhesive resin having a tensile breaking elongation of 50% or more.例文帳に追加

発光素子を搭載した発光素子部品と、発光素子からの光を分散させる光学レンズとを基板上に配置してなる発光素子モジュールであって、基板へのレンズの固定を引っ張り破断伸び率が５０％以上の接着樹脂により行う。 - 特許庁

To provide a light irradiation apparatus for controlling hair growth preventing a contact with an optical panel having a high temperature while preventing scattering of fragments due to breaking or the like of a light emitting body.例文帳に追加

発光体の割れ等による破片の飛散を防止しつつ、高温となった光学パネルを接触してしまうことの無い発毛調節光照射装置を提供する。 - 特許庁

To interrupt excitation light automatically or quickly when breaking down fibers or removing connecters even if a Ruffman distribution amplification system is adopted.例文帳に追加

ラマン分布増幅を用いた系においても、ファイバ断あるいはコネクタ着脱時に自動的かつ速やかに励起光を遮断する。 - 特許庁

To provide a flip-chip light-emitting diode that is improved in yield and connection reliability by suppressing breaking of an electrode.例文帳に追加

電極の断線を抑制し、歩留まり及び接続信頼性の向上が可能なフリップチップ型発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

To prevent only an inner tube from breaking due to tensile load without deteriorating bendability and light weight of an outer tube.例文帳に追加

アウターチューブの曲げ性及び軽量性を悪化させることなく、引張荷重によりインナーチューブのみが破断することを防止する。 - 特許庁

To prevent breaking of a light source when disconnected from a power supply in a radiographic image reader having a scan drive section moving the light source in a sub-scanning direction by electromagnetic power and waiting the light source at a sub scanning end.例文帳に追加

電磁力により、副走査方向へ光源を移動させ、また副走査端へ光源を待機させる走査駆動部を有する放射線画像読取装置において、電力遮断時の光源の破損を防止する。 - 特許庁

To provide well balanced excellent qualities in terms of a toughness, a breaking strength, a light weightiness and a rust preventiveness, as parts for residential house structure.例文帳に追加

住宅の構造部品として、じん性、破壊強度、軽量性、防錆性がバランスよく優れた性能を提供することができる。 - 特許庁

To avoid unnecessarily breaking the seal on packing storing in a heating room is performed by forming a light locked condition on a sealed part.例文帳に追加

封緘部に軽度のロック状態を生成させ、梱包時ならびに加熱室内への収納時にむやみに開封が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can suppress a breaking trouble of an electrode portion caused by overheat of a light source, and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

光源の過熱による電極部断線の不具合を低減することが可能な半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a light-emitting element that improves reliability, prevents damage such as cracking and breaking of a light-emitting structure, and improves luminous efficiency.例文帳に追加

本発明は、信頼性が向上し、発光構造物のクラック及びひび割れなどの損傷を防止し、発光効率を向上させる発光素子の製造方法を提供するためのものである。 - 特許庁

Since the frame body 1 acts as the reinforcement material of the surface light emitting panel 2, and the surface light emitting panel 2 such as a thin EL panel for example can be prevented from breaking and warping, the user can safely replace the panel.例文帳に追加

枠体１が面発光パネル２の補強材として働き、面発光パネル２例えば薄いＥＬパネルの割れや撓みを防止することができ、ユーザが安全にパネル交換できる。 - 特許庁

A brittle section 17 is provided on the boundary section between the light shielding plate section 15 and the frame body 14, and the light shielding plate section 15 is made separable from the frame body 14 by breaking the brittle section 17.例文帳に追加

遮光板部１５と枠体１４との境界部分に脆弱部１７を設け、脆弱部１７を切断することにより、遮光板部１５を枠体１４から切り離し可能とする。 - 特許庁

To provide a light-emitting element with an improved yield, capable of preventing breaking and exfoliation of an electrode film, and to provide a manufacturing method of the same and a light-emitting device using the same.例文帳に追加

電極の膜切れおよび剥離を防止することができ、歩留まりが向上された発光素子、その製造方法および発光素子を用いた発光装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a light source device for an endoscope by which a light source lamp is favorably cooled by sufficiently transmitting heat generated by the light source lamp to the heat sink side and which has no possibility of breaking the light source lamp due to a difference in its coefficient of thermal expansion between the lamp and the heat sink.例文帳に追加

光源ランプで発生した熱がヒートシンク側に十分に伝達されて光源ランプが良好に冷却され、しかも光源ランプがヒートシンクとの熱膨張率の相違等で破損するおそれのない内視鏡用光源装置を提供すること。 - 特許庁

If the cable 10 is broken, light pulses incident on the optical fiber 21 of the water-immersion and wire-breaking sensor cord 20 are shut off as propagation is lost.例文帳に追加

ケーブル１０が断線した場合、浸水断線センサコード２０の光ファイバ２１に入射された光パルスが導通を断たれてゼロになる。 - 特許庁

To optimally set the light quantity of parallel beams and to form the wide parallel beams in a straight line without breaking off halfway.例文帳に追加

平行光の光量を最適に設定することができ、且つ、幅の広い一直線状の平行光は途中でとぎれることなく形成する。 - 特許庁

To provide a light source device for color video display apparatus which suppresses color breaking and reducing the load of an electric source circuit when installing a plurality of light source bodies which emit at least two colors of light as a white color backlight behind a color video display panel.例文帳に追加

カラー映像表示パネルの背後に白色バックライトとして少なくとも２色以上の光を発光する複数の光源体を設ける場合に、色の分離を視認しにくくし、また、電源回路の負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a light source device for document reading where a subordinate board mounted on a main board is free of failures, such as disconnections due to breaking of lead parts in a light source device which has an inverter circuit board for lighting a lamp mounted on a light source part.例文帳に追加

光源部にランプ点灯用のインバータ回路基板を搭載する光源装置において、主基板上に載置された副基板がリード部折れにより断線するなどの故障のない、原稿読み取り用光源装置を提供すること。 - 特許庁

If this light guide member 1 is used for equipment like a glass breaking sensor that needs to emit light in two directions, a single light emitting element and a single light guide member 1 will suffice unlike the case of using a conventional light guide member; therefore, the manufacturing cost can be reduced and the miniaturization is easy.例文帳に追加

この導光部材１を２方向に光を出射させる必要のあるガラス破壊センサのような機器に用いれば、従来の導光部材を用いる場合と違って発光素子と導光部材１とがそれぞれ１個ですむから、製造コストを低減することができるとともに、小型化が容易である。 - 特許庁

To provide an indicating lamp capable of connecting a light source with a lighting device electrically even if a light source holder is inclined for a body unit when mounting a light source unit on the body unit and allowing a worker to correct the inclination of the light source holder without bending or breaking a terminal piece.例文帳に追加

光源ユニットを本体ユニットに取着する際に光源ホルダが本体ユニットに対して傾いても、光源を点灯装置に電気的に接続でき、また、端子片が曲がることなくまたは破損することなく作業者が光源ホルダの傾きを矯正できる表示灯を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device in which a power source circuit can be shut down by using a circuit breaking switch on a side of a lamp exchange door when an ignitor exchange door is opened.例文帳に追加

イグナイタ交換扉が開かれた場合に、ランプ交換扉側の回路遮断スイッチを利用して電源回路を遮断できるようにする。 - 特許庁

To provide an underwater lighting device which can be used for a long period even in deep water without breaking and is bright, has small power consumption, and is light in weight and simple.例文帳に追加

深い水中でも破損せずに長期間使用でき、明るくて消費電力が少なく、軽量で簡易な水中照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lightening type switch structure not breaking a tact switch even when a push button is excessively pressed, and improving a light emitting property of the push button.例文帳に追加

押しボタンを押しすぎてもタクトスイッチを破損することがなく、同時に押しボタンの発光性を改善することができる照光式スイッチ構造を提供する。 - 特許庁