「Link Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

An open link 40 is provided with an abutting face 42 which can transmit the displacement of the open lever 27 to a ratchet 13 by being abut against the ratchet 13 and a wall 44 which can control switching of the open link 40 to the unlock position by being abut against the ratchet 13.例文帳に追加

前記オープンリンク４０には、前記ラチェット１３側との当接により前記オープンレバー２７の変位を前記ラチェット１３に伝達させ得る当接面４２および前記ラチェット１３側との当接により前記オープンリンク４０のアンロック位置への切替を規制し得る壁４４を設ける。 - 特許庁

To provide a system development environment equipped with a user interface capable of diverting application link definition information for a fine unit and clearly grasping application link information in a program for executing different kinds of application for processing each of jobs with the control of business process.例文帳に追加

ビジネスプロセスの制御に伴い個々の業務を処理する異種アプリケーションを実行するプログラムにおいて、アプリケーション連携定義情報を細かな単位で流用できること、アプリケーション連携情報を明確に把握できるユーザインタフェースを備えたシステム開発環境を提供する。 - 特許庁

A recognition decision part 113 selects one vocabulary number whose determinacy is larger than a prescribed value from the recognition candidates and obtains the corresponding link destination from the recognition table 109, and instructs a page description language input control part 101 to input the page description language data of the link destination.例文帳に追加

認識判定部１１３は、この認識候補の中から確度が規定値以上の語彙番号を１つ選択して認識テーブル１０９から対応するリンク先を取得し、ページ記述言語入力制御部１０１に対してそのリンク先のページ記述言語データの入力指示を行う。 - 特許庁

A state control section 13 can verify a state change in the verification environment, such as power source ON/OFF and Link UP/DOWN without a person in charge of verification going up to the installation place of the communication apparatuses by controlling a power supply converter 40 a link switch 50 to change states of the verification environment.例文帳に追加

また、状態制御部１３が、電源コンバータ４０、リンクスイッチ５０を制御して検証環境の状態を変化させることで、検証担当者が通信機器の設置場所まで行くことなく、電源ＯＮ／ＯＦＦ、ＬｉｎｋＵＰ／ＤＯＷＮなどの検証環境の状態変化を検証することが可能となる。 - 特許庁

In the case where it is at least determined that both the wireless link and the wired link are established, the control section 110 controls a wireless communication section 101 and a wired communication section 102 so as to construct a communication path for the content reproducing apparatus 200 to perform communication utilizing wireless communication.例文帳に追加

制御部１１０は、無線リンクおよび有線リンクの両方が確立していると少なくとも判定した場合、コンテンツ再生装置２００が無線通信を利用した通信を行うための通信路を構築するように、無線通信部１０１および有線通信部１０２を制御する。 - 特許庁

The radio link terminating device 100 further includes a control part 102 for determining correctness of the place, where the radio link terminating device 100 is installed, using radio signals from the base stations received by a radio communication part 101 and the peripheral base station list stored in the memory part 103.例文帳に追加

また、無線リンク終端装置１００は、無線通信部１０１により受信した基地局からの無線信号とメモリ部１０３が記憶している周辺基地局リストとを用いて、無線リンク終端装置１００が設置されている場所の正当性を判定する制御部１０２を備える。 - 特許庁

A brake pedal includes a brake lower pedal connected to a guide so as to be pivotally driven, a first pedal formed at the lower end of the brake lower pedal arm so as to be adjustable when the guide is moved and a brake link by which the brake lower pedal arm is connected to a control operation link so as to be pivotally driven.例文帳に追加

ブレーキペダルは、ガイドに対して枢動可能に結合されたブレーキ下方ペダルと、ガイドが動くときに調整可能であるブレーキ下方ペダルアームの下端に設けられた第１のペダルと、ブレーキ下方ペダルアームを制御作動リンクに枢動可能に結合しているブレーキリンクと、を含んでいる。 - 特許庁

A PDS/SS identifier 13a detects an optical signal from a station-side device, identifies the system by detection or non-detection of a control frame of the PDS system in a predetermined time, and changes a PDS/SS down-link signal switch 16 and a PDS/SS up-link signal switch 19.例文帳に追加

ＰＤＳ／ＳＳ識別処理部１３ａは、局側装置からの光信号を検出後、所定時間内にＰＤＳ方式の制御フレームを検出したか否かによって方式を識別し、ＰＤＳ／ＳＳ下り信号切替部１６およびＰＤＳ／ＳＳ上り信号切替部１９を切替える。 - 特許庁

To secure quality of real-time communication and to use non-real-time communication simultaneously, without changing the configuration of an access point and without transmitting control information for congestion detection onto a radio link, even in an environment wherein the quality of the radio link between a radio communication device and the access point is poor.例文帳に追加

アクセスポイントの構成を変更することなく、また、輻輳を検出するための制御情報を無線リンク上に送信することなく、無線通信装置とアクセスポイントとの無線リンク品質が悪い環境においても、リアルタイム通信の品質を確保し、非リアルタイム通信を同時に利用すること。 - 特許庁

This recording and reproducing device (100) records a received TV program and keyword information relating to the TV program in a storage medium (105) while associating them with each other and adds link information to a relevant part including a keyword that coincides with or relates to the keyword information by a link control part (105).例文帳に追加

本発明に係る録画再生装置(100)は、受信したＴＶ番組とそれに関連するキーワード情報を互いに対応付けて記憶媒体(105)に記録し、Webコンテンツ中の、上記キーワード情報と一致もしくは関連するキーワードを含む関連部分にリンク情報をリンク制御部(105)によって付加する。 - 特許庁

The actuator comprises a ball nut 46 to be linearly moved via a plurality of balls 54 to the axial direction with the rotation of the ball screw shaft 45 by the rotating drive of an electric motor 36 and a link arm 47 and a link member 48 for linking the ball nut to a control shaft 32.例文帳に追加

電動モータ３６の回転駆動によってボール螺子軸４５を回転させて、複数のボール５４を介して軸方向へ直線移動するボールナット４６を有すると共に、該ボールナットと制御軸３２との間を連係する連係アーム４７及びリンク部材４８とを備えている。 - 特許庁

The control method comprises a step of monitoring a link signal generated by the Ethernet physical layer transceiver when the power line adapter operates in an active mode, and of cutting off the DC supply voltage from the power line communication circuit to establish the power saving mode when the link signal shows first period cut-off.例文帳に追加

制御方法は、電力線アダプタが活動モードで動作する時、イーサネット物理層トランシーバによって生成されるリンク信号を監視し、リンク信号が第１の期間切断を示す時、ＤＣ供給電圧を電力線通信回路から切断し、省電力モードに入る工程を備える。 - 特許庁

The actuator is equipped with a link arm 47 and link member 48 for linking the ball nut to a control shaft 32 while including a ball nut 46 linearly moving in an axial direction via a plurality of balls 54 by rotating a ball screw shaft 45 by rotating drive of an electric motor.例文帳に追加

電動モータの回転駆動によってボール螺子軸４５を回転させて、複数のボール５４を介して軸方向へ直線移動するボールナット４６を有すると共に、該ボールナットと制御軸３２との間を連係する連係アーム４７及びリンク部材４８とを備えている。 - 特許庁

A reproduction control unit 10 displays a screen on a display unit 15 in accordance with the Web page in which the record link destination information is embedded and reproduces a recorded program in accordance with the record link destination information embedded in association with the focused keyword on the screen.例文帳に追加

再生制御部１０は、録画リンク先情報が埋め込まれているＷｅｂページに従った画面を表示部１５に表示し、画面上のフォーカスが当てられたキーワードに関連付けて埋め込まれている録画リンク先情報に従って、録画されている番組を再生する。 - 特許庁

Within a range of the compression ratio corresponding to a prescribed load, an eccentric direction of the eccentric sleeve 21 is determined to be perpendicular to a straight line L2 connecting the center of a second connecting pin 17 and the center C1 of the eccentric shaft part 9 where the second connecting pin connects a control link 7 and a lower link 6.例文帳に追加

そして、所定の負荷に対応する圧縮比範囲内において、コントロールリンク７とロアリンク６を連結する第２連結ピン１７の中心と偏心軸部９の中心Ｃ１とを結ぶ直線Ｌ２に対して、偏心スリーブ２１の偏心方向が垂直となるように設定されている。 - 特許庁

The MIH function part 13 notifies a link control part 12 of a condition setting request including a first deciding logical expression being a condition for starting setting of the second network and the radio link, and a second deciding logical expression being a condition for executing the handover from the first network to the second network.例文帳に追加

ＭＩＨ機能部１３は、第２ネットワークと無線リンクの設定を開始する条件である第１判定用論理式及び第１ネットワークから第２ネットワークへのハンドオーバを実行する条件である第２判定用論理式を含む条件設定要求をリンク制御部１２に通知する。 - 特許庁

To avoid abutting of a detection link for detecting a dumping operation of a bucket during a boom hoisting motion on the ground, etc. in a front loader including a spill guard link mechanism for holding the attitude of the bucket by operating a control valve so that the bucket performs the dumping operation in conjunction with the boom hoisting motion.例文帳に追加

ブームの上げ動作に連動してバケットがダンプ動作するように制御バルブを操作することでバケットの姿勢を保持させるスピルガードリンク機構を備えたフロントローダにおいて、ブームの上げ動作時におけるバケットの前記ダンプ動作を検出する検出リンクが地面等に接当するのを回避する。 - 特許庁

To solve the following problem: when performing highly accurate scheduling in a base station, if a large amount of information such as propagation path quality information and desired precoding matrix information are fed back with high accuracy from the terminals, the overhead of an up-link by control information increases, and the throughput of the up-link is lowered.例文帳に追加

基地局において高い精度のスケジューリングを行いたい場合、伝搬路品質情報や所望プレコーディング行列情報など、多数の情報を端末から高精度でフィードバックさせると、制御情報による上りリンクのオーバーヘッドが増大し、上りリンクのスループットを低下させてしまう。 - 特許庁

In this case, respective servo control controllers 36A in the first through the nth actuator controlling blocks transfer an operation command value signal showing the angle of the link member 21a on the distal end side to the link members 21b-21n on the proximal end side in the time set in advance while sampling the operation command value signal.例文帳に追加

この場合、第１〜第ｎアクチュエータ制御ブロック内の各サーボ制御コントローラ３６Ａは、先端側のリンク部材２１ａの角度を示す操作指令値信号を予め設定された設定時間でそれぞれサンプリング行いながら基端側のリンク部材２１ｂ〜２１ｎに順次移行する。 - 特許庁

A motor 2 strokes a slider 5 to a position corresponding to a target gear ratio, and a variable speed link 7 is rotated in the corresponding direction around the connection point with a feedback link to locate a variable speed control valve spool 1a at an operation position for performing the variable speed via a connection member 9 and a pivot pin 10.例文帳に追加

モータ２は目標変速比に対応した位置にスライダー５をストロークさせ、変速リンク７はフィードバックリンクとの連結点周りに対応方向へ回動されて、連結部材９および枢支ピン10を介し変速制御弁スプール1aを変速が遂行される作動位置にする。 - 特許庁

An owner, an author, a developer and a publisher, etc., of the document can evade potential difficulty such as inconvenience, confusion, legal accountability as a result of the contents of a document at a link destination under control of a third party by controlling link/access based on the reliability of the document.例文帳に追加

ドキュメントの信頼性をもとにリンク・アクセスを制御することで、ドキュメントの所有者、作者、開発者、出版者等は、第３者の管理下にあるリンク先ドキュメントのコンテンツの結果としての不都合、混乱、法的責任などの潜在的困難を回避することができる。 - 特許庁

The lift-control device is equipped with the means for transmitting the operation of the lift lever 2 to a spool 3 of an implement-lifting hydraulic valve V through the mechanical link mechanism and the means for transmitting the on operation of the implement-lifting switch to the spool 3 through drive of the electric motor and the link mechanism.例文帳に追加

リフトレバー２の操作をメカ的連動機構を介して作業機昇降用油圧バルブＶのスプール３へ伝達する手段と、作業機昇降スイッチのＯＮ操作を電動モータの駆動と前記連動機構を介して前記スプール３へ伝達する手段とを備える。 - 特許庁

An optical link section from the output interfaces IF11 to IF14 of an optical switch device 1 to input interfaces IF25 to IF28 of the adjacent optical switch device 5 is defined, and an in-band control channel for each optical link is provided between the optical switch devices 1, 5 and an optical multiplex section.例文帳に追加

光スイッチ装置１の出力インタフェースＩＦ１１〜ＩＦ１４から隣接する光スイッチ装置５の入力インタフェースＩＦ２５〜ＩＦ２８へ至る光リンクセクションを定義し、光スイッチ装置１，５と光多重セクションとの間に光リンク毎のインバンド制御チャネルを設ける。 - 特許庁

The free end of the lever 24 is provided with a support piece 27 of required length extending to ground on the base 2 and to support the falling and rising operation of the cross link mechanism 4, and the link piece 6 is provided with a stopper pin 26 projecting to control the rotation of the lever 24.例文帳に追加

そして、上記レバ−２４の自由端には基台２上に接地してクロスリンク機構４の倒起立作動を支持せしめるべく所要長の支持片２７が延設されると共に、リンク片６にはレバ−２４の回動を制御せしめるべくストッパ−ピン２６が突設されている。 - 特許庁

This portable terminal device includes: a web page information acquiring part acquiring web page information containing link information; a display part displaying a web page based on the acquired web page information; a browsing history information holding part holding browsing history information of a web page; and a cursor control part conducting the control for moving a cursor for every link displayed based on the link information according to the held browsing history information.例文帳に追加

リンク情報を含むウェブページ情報を取得するウェブページ情報取得部と、前記取得したウェブページ情報に基づいてウェブページを表示する表示部と、ウェブページの閲覧履歴情報を保持する閲覧履歴情報保持部と、前記表示するウェブページ内のカーソル位置を、前記リンク情報に基づいて表示されるリンク毎に移動させる制御を前記保持される閲覧履歴情報に基づいて行うカーソル制御部と、を有する携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The setting notification control unit 440 also reads out an operation parameter corresponding to the telephone number from the table, and sets it in the PHS terminal 100 through the communication link.例文帳に追加

そして設定通知制御部４４０は、上記テーブルから、上記電話番号に対応付けられた動作パラメータを読み出して、上記通信リンクを通じてPHS端末１００に設定する。 - 特許庁

To provide a printing system which can link the printing operation of a printing device using a printing plate with the printing operation of a printer device, and a printing device, a control device and a printing program.例文帳に追加

版を用いた印刷装置の印刷動作とプリンタ装置の印刷動作とを連係することができる印刷システム、印刷装置、制御装置、及び印刷プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive voltage uniform circuit which is connected to a DC link capacitor of a 5- or 4-level inverter to uniformly control voltages in the respective capacitors and has a simple structure.例文帳に追加

５もしくは４レベルインバータの直流リンクコンデンサに接続され、各コンデンサに生じる電圧を均一制御する構造容易で小型で低コストの電圧均一回路を実現する。 - 特許庁

When it is determined that the cell ID can be discovered form the cell list descriptor, the control section investigates a cell frequency of the same cell ID as the discovered cell ID from a cell frequency link descriptor.例文帳に追加

セルＩＤをセルリスト記述子から発見できたと判定すると、制御部は、発見したセルＩＤと同じセルＩＤのセル周波数をセル周波数リンク記述子から調査する。 - 特許庁

An extraction drawing information display control part 14 displays a link image indicating an area or the block of the newly extracted drawing information on an extraction drawing information display screen 5.例文帳に追加

抽出描画情報表示制御部１４は、抽出描画情報表示画面５に対し、新たに抽出された描画情報の塊や領域を示すリンク画像を表示する。 - 特許庁

This frozen dessert feeder is such one that the frozen dessert 17 packed in the bag is put into the cylinder 14 and the cylinder cap 31 is attached to the upper part of the cylinder 14 in a condition of upwardly inclining a control lever B1 of a link member B.例文帳に追加

袋詰冷菓１７をシリンダ１４内に装填し、シリンダ１４の上部にリンク部材Ｂの操作レバーＢ１を上方に傾けた状態でシリンダキャップ３１を装着する。 - 特許庁

By engagement of both stoppers 29 and 30, rotating ranges of the control shaft 7 and the intake side link 27 are regulated, and an operating angle variable range and a phase changing range are mechanically regulated.例文帳に追加

両ストッパ２９，３０の係合により、制御軸７及び吸気側リンク２７の回転範囲を規制して、作動角可変範囲及び位相変更範囲を機械的に規制する。 - 特許庁

To provide a functional antenna device which is capable of directional control of electromagnetic waves in a direction optimal for radio link formation, and is small-sized and suitable for reduction of costs, and a radio system employing the same.例文帳に追加

無線リンク形成に最適な方向に電磁波の指向制御が可能な、小型で低コスト化に適した機能アンテナ装置およびこれを用いた無線システムを提供する。 - 特許庁

Thus, only between the link nodes on both sides of the opened switch, configuration data is reconfigured when the control channels L1 and L2 are switched.例文帳に追加

このようにしたので、制御チャネルＬ１，Ｌ２の開閉に伴って生じるコンフィギュレーションデータの再構築が発生する区間を、オープンされたスイッチを挟むリンクノード間に局所化することができる。 - 特許庁

When a link button to a page with a target site 2 is clicked in a browsing person's terminal 3 on the Internet 1, a connection request is sent to a particularly arranged control server 4.例文帳に追加

インターネット１上の閲覧者端末３において、対象サイト２のあるページへのリンクボタンがクリックされた際、接続要求は、別に設けられた管理用サーバ４に送られる。 - 特許庁

An extraction part 26 extracts the clock signal transmitted from the wireless control device 1 through a CPRI link 200 when the output abnormality is detected in the abnormality detection part 25.例文帳に追加

抽出部２６は異常検出部２５で出力異常が検出された場合、無線制御装置１からＣＰＲＩリンク２００を介して送信されるクロック信号を抽出する。 - 特許庁

Digital multimedia is broadcast to wireless receivers on a unidirectional wireless broadcast channel, while control data necessary for presentation of the multimedia is transmitted on a bidirectional, point-to-point wireless link.例文帳に追加

ディジタルマルチメディアは、単方向無線放送チャネル上で無線受信機へ放送し、マルチメディアを提示するのに必要な制御データは、双方向のポイントツウポイント無線リンク上で送信する。 - 特許庁

A lower access point AP-B receives the packet via the relay link chL, defines the second address as a destination for the packet, adds a predetermined sequence control number to the packet and transmits it to the radio terminal.例文帳に追加

下位アクセスポイントＡＰ-Ｂは、中継リンクｃｈＬでパケットを受信し、当該パケットを第２のアドレスを宛先とし、所定のシーケンス制御番号を付して無線端末に送信する。 - 特許庁

Then, the fan F1 is controlled by a main control board for controlling the game content so as to appropriately link the operation of the skirt 102 to the game content.例文帳に追加

このとき、遊技内容を制御するためのメイン制御基板でファンＦ１の制御を行っているので、スカート１０２の動作を遊技内容に適正に関連づけることができる。 - 特許庁

When the receiving content is acceptable, the received information is recorded in a recording medium, and link information to additional information is added to control information related to a target image and overwritten.例文帳に追加

受信内容ＯＫのときは、受信情報を記録媒体に記録し、対象画像に関する管理情報に、付加情報へのリンクの情報を追加して上書き保存を行う。 - 特許庁

This door check for an automobile applies suppressing force to a link arm with a suppressing mechanism 3 arranged in the cavity 9 of the housing 1 to control the movement of a door against a door frame.例文帳に追加

ドアフレームに対するドアの移動を制御するために、ハウジング１のキャビティ９内に配置された抑制機構３によって抑制力をリンクアームに加える自動車ドア用のドアチェック。 - 特許庁

To enhance substantial utilization factor of a communications network in communication employing a receiver having the function for performing order control of data unit being delivered to a high-order layer in the data link layer.例文帳に追加

上位層へ渡すデータユニットの順序制御をデータリンク層にて行う機能を有する受信装置を用いた通信において通信網の実質的な利用率を向上させる。 - 特許庁

The other scanning chain link capable of preventing the output 'vibration' of the scanned latch 302 and of holding the data in the latch in scanning operation when necessary, uses 25 transistors and two control signals.例文帳に追加

スキャンされたラッチ(302)の出力の「振動」を防止し、及び、必要な場合にスキャン動作中にデータをラッチに保持できる他のスキャンチェーンリンクは、25個のトランジスタと2つの制御信号を使用する。 - 特許庁

To provide a communication method whereby packet transmission forms no loop in the case that networks with different control protocols are connected via a communication node terminated by a data link layer.例文帳に追加

データリンク層で終端された通信ノードを介して、制御プロトコルの異なるネットワークが接続される場合に、パケット伝送がループを形成しないようにする通信方法を提供すること。 - 特許庁

When the object is detected, a control means drives a DC motor 220 to rotate the shaft 250 through a rotation lever 240 and link arms 242 and 244 to open the lid 50 downward.例文帳に追加

対象物が検知されると、制御手段はＤＣモータ２２０を駆動して、回転レバー２４０、リンクアーム２４２，２４４を介してシャフト２５０を旋回動させて蓋５０を下方に開く。 - 特許庁