「M 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of manufacturing the double-sided adhesive tape includes: a step of applying a raw material liquid for an adhesive layer on a non-woven fabric base material containing substantially no binder and having ≥20 g/m^2 basic weight to impregnate the inside; and a step of drying or curing the raw material liquid to form the adhesive layer continued from the inside to both surfaces.例文帳に追加

バインダー成分を実質的に含まない坪量２０ｇ／ｍ^２以上の不織布基材に、粘着剤層の原料液を塗布して内部に含浸させる工程と、その原料液を乾燥又は硬化させて内部から両面に連続する粘着剤層を形成する工程とを含む両面接着テープの製造方法。 - 特許庁

A bend frame 1 is movably arranged at rear of a top die 31 and a bottom die 32 to clamp a work M in the up/down direction, an upper blade 2 and a lower blade 3 to bend the work W are movably arranged on an upper inclined face 1A and a lower inclined face 1B at the inside of the bend frame 1.例文帳に追加

ワークＷをクランプするトップダイ３１とボトムダイ３２の後方に、ベンドフレーム１を上下方向に移動自在に設け、該ベンドフレーム１の内側の上部傾斜面１Ａと下部傾斜面１Ｂに、上記ワークＷに曲げ加工を施す上刃２と下刃３をそれぞれ前後方向に移動自在に設けた。 - 特許庁

The method for producing barium titanate powder comprises mixing a barium compound producing barium oxide by pyrolysis and titanium dioxide having ≥99.8 wt.% purity, ≥5 m^2/g specific surface area obtained by BET method and ≤30%, preferably ≤5%, rutile ratio obtained by X-ray diffraction method, and calcining preferably under a circumferential pressure of ≤1×10^3 Pa in total pressure.例文帳に追加

チタン酸バリウム粉末を得るため、加熱分解によって酸化バリウムを生成するバリウム化合物と、Ｘ線回折法によって求めたルチル化率が３０％以下、好ましくは５％以下でありかつＢＥＴ法によって求めた比表面積が５ｍ^2／ｇ以上である純度９９．８重量％以上の二酸化チタンとを、混合し、好ましくは全圧力が１×１０^3 Ｐａ以下の雰囲気圧力下で、仮焼する。 - 特許庁

In preparation in which a planographic printing plate having physical developing nuclei between an anodically oxidized aluminum substrate and a silver halide emulsion layer and utilizing a silver complex salt diffusion transfer process is subjected to at least development after exposure, the amount of anodically oxidized aluminum in the planographic printing plate is ≤4 g/m2 and polyacrylic acid is contained in a developer used.例文帳に追加

陽極酸化されたアルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版を露光後少なくとも現像処理する製版方法において、該平版印刷版の陽極酸化アルミニウム量が４ｇ／m^2以下であり、該現像液中にポリアクリル酸を含有する事を特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

A session management device M stores the upper limit value of the accumulation parallelism of a session, and the accumulation parallelism of each session which is in execution in memories 1, 2, and is a simple composition to permit the start of a new session based on the upper limit value and the accumulation parallelism of each session, in the case that a start request message is received.例文帳に追加

セッション管理装置Ｍは、セッションの累積並行度の上限値と、現在実行中のセッション毎の累積並行度とを各記憶部１，２に記憶し、開始要求メッセージを受信した場合に、この上限値と各セッション毎の累積並行度とに基づいて、新たなセッションの開始を許可する簡易な構成である。 - 特許庁

A hot stamp device for stamping a hot stamp foil 6, bonded onto a hot stamp foil tape 4, onto a medium 7, is provided with a separating means 2 for pulling the medium 7 and the hot stamp foil tape 4 toward different directions M, T respectively after stamping the hot stamp foil 6 to separate the hot stamp foil tape 4 from the medium 7.例文帳に追加

ホットスタンプ箔テープ４に貼られたホットスタンプ箔６を媒体７にスタンプするホットスタンプ装置において、ホットスタンプ箔６のスタンプ後に媒体７とホットスタンプ箔テープ４とをそれぞれ別個の方向Ｍ，Ｔに引っ張ってホットスタンプ箔テープ４を媒体７から引き剥がす引剥手段２を備える。 - 特許庁

The side plates 11, 12 are connected by a connection plate 15 and are integrated, the integrated side plates 11, 12 and the side frame F are mutually connected by a support bar 2 to form a substantially triangular truss, and the integrated side plates 11, 12 and the cross member M are mutually connected by a support bar 3 to form a substantially triangular truss.例文帳に追加

側板１１，１２間は連結板１５で連結されて一体化されており、一体化された側板１１，１２とサイドフレームＦが支持棒２で結合されて略三角トラスが形成されるとともに、一体化された側板１１，１２とクロスメンバＭが支持棒３で結合されて略三角トラスが形成されている。 - 特許庁

The optical film has a metal compound layer formed by atmospheric pressure plasma discharge treatment directly or through another layer on a cellulose ester film of which the modulus of elasticity when immersed in hot water of 60°C is 2.8 to 4.0 GPa and the moisture vapor transmission rate at 40°C and 90% RH is 20 to 850 g/(m^2 24 h).例文帳に追加

６０℃の温水に浸漬したときの弾性率が２．８〜４．０ＧＰａで、且つ４０℃、９０％ＲＨでの透湿度が２０〜８５０ｇ／ｍ^２・２４ｈであるセルロースエステルフィルム上に、直接または他の層を介して大気圧プラズマ放電処理により形成した金属化合物層を有することを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

A fluorescent substance-containing material injecting device 2 includes a fluorescent substance-containing material temperature control part 10 which suppresses deviation of the mixing ratio of a mixture in a fluorescent substance-containing material M, a fluorescent substance-containing material agitating part 11, a fluorescent substance-containing material residual amount sensor 12 and a fluorescent substance-containing material injection amount adjusting part 13.例文帳に追加

蛍光体含有材料注入装置２は、蛍光体含有材料Ｍ中に含まれる混合物の、蛍光体含有材料Ｍ中での混合比の偏りを抑える蛍光体含有材料温度制御部１０、蛍光体含有材料撹拌部１１、蛍光体含有材料残量センサ１２、および蛍光体含有材料注入量調節部１３を備えている。 - 特許庁

It is desirable that the adherent amount of a Ni-galvanized layer containing the gloss additive or semigloss additive is at least 0.5 g/m^2 and not more than the amount of Ni in the lower layer (Ni amount of the Fe-Ni diffusion layer or the total Ni amount of the Fe-Ni diffusion layer and the recrystallized and softened Ni-galvanized layer formed on the layer).例文帳に追加

前記光沢添加剤または半光沢添加剤含有Ｎｉメッキ層の付着量は、０．５ｇ／ｍ^２以上であり、かつ、その下層のＮｉ量（Ｆｅ−Ｎｉ拡散層のＮｉ量、または、Ｆｅ−Ｎｉ拡散層とその上層の再結晶軟質化されたＮｉメッキ層の合計のＮｉ量）以下であることが望ましい。 - 特許庁

The watermark embedding apparatus has a block selection part 3 that compares the complexity in each block, which is calculated by a complexity calculation part 2, to select top m blocks which have high complexity, and a watermark embedding part 4 which changes the signal value of a signal at a specified position in the block selected by the block selection part 3 to embed the watermark.例文帳に追加

複雑度算出部２により算出された各ブロックにおける複雑度を比較して、複雑度が上位ｍ個のブロックを選択するブロック選択部３を設け、電子透かし埋め込み部４がブロック選択部３により選択されたブロックにおける所定位置の信号の信号値を変更する電子透かしの埋め込み処理を行う。 - 特許庁

The sputtering target is composed of a metal oxide expressed by the chemical formula of MO_x, wherein the MO_x is a metal oxide in which oxygen is more depleted than the stoichiometric composition, M is Nb, the range of x satisfies 2<x<2.5, and also, the value of specific resistance at room temperature is ≤0.45 Ωcm.例文帳に追加

化学式ＭＯ_ｘで表される金属酸化物からなるスパッタリングターゲットにおいて、ＭＯｘは化学量論的組成より酸素が不足している金属酸化物であって、ＭがＮｂであって、ｘの範囲が２＜ｘ＜２．５であり、かつ、室温での比抵抗値が０．４５Ωｃｍ以下であることを特徴とするスパッタリングターゲット。 - 特許庁

After performing hot pressure forming of a coating material 6A of the elongated lead wire 6 connected to a this film resistor 3 on a square ceramic substrate 2 and a molding material M of the element 1 as a tetrafluoroethylene resin film or tube, right and left side edges 13, 14 and a tip part 15 or only the tip part are cut to acquire a square plate-shaped product 8.例文帳に追加

方形セラミック基板２上の薄膜抵抗体３に接続された延長リード線６の被覆材６Ａと素子１のモールド材Ｍを共に四弗化エチレン樹脂フィルム又はチューブとして加熱加圧成形した後、左右側縁１３、１４と先端部１５或いは先端部のみを裁断して方形平板状の製品８とする。 - 特許庁

In the pneumatic radial tire for the aircraft in which end parts of carcass layers 2 wound around a bead core 3 with a circular cross section embedded in a bead part 1, the interference of the bead part 1 is maximized at a point immediately under the bead core 3 on a straight line m orthogonal from a center O of the bead core 3 to a tire central axis.例文帳に追加

ビード部１に埋設した断面円形のビードコア３の周りにカーカス層２の端部を巻き付けた航空機用空気入りラジアルタイヤにおいて、ビード部１の締め代をビードコア３の中心Ｏからタイヤ中心軸に対して直交する直線ｍ上のビードコア直下で最大にする。 - 特許庁

In the thermosensitive recording material having a laminate including at least a thermosensitive layer on a support (A), and the amount of dry-base coating of the laminate is 15 g/m^2 or higher, a support (B) separate from the support (A) is pasted to the side opposite to the laminate of the support (A).例文帳に追加

支持体（Ａ）上に、少なくとも感熱記録層を含む積層体を有し、該積層体の乾燥塗布量が１５ｇ／ｍ^２以上である感熱記録材料において、前記支持体（Ａ）の前記積層体とは反対側に、前記支持体（Ａ）とは別の支持体（Ｂ）を貼り合わせてなることを特徴とする感熱記録材料である。 - 特許庁

This therapeutic pharmaceutical combination includes administering docetaxel at a certain dose of approximately 20 to 100 mg/m^2 to a cancer patient over one hour (for example, administering once in every three weeks or per week via an intravenous route), and administering rhuMAb HER2 (HERCEPTIN (R)) at a certain dose of approximately 4 mg/kg (for example, via an intravenous route) to a cancer patient.例文帳に追加

約２０〜１００ｍｇ／ｍ^２のような一定用量を１時間にわたって癌患者に投与（例えば、静脈経路により、３週間に１回または１週間毎に投与）されるドセタキセルおよび約４ｍｇ／ｋｇのような一定用量を癌患者に投与（例えば、静脈経路）されるｒｈｕＭＡｂ ＨＥＲ２（ＨＥＲＣＥＰＴＩＮ（登録商標））する治療用医薬の組合せ。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a plastic hollow plate, when the plastic hollow plate having a wall thickness (for example, at least 300 g/m^2 in mass per area) is produced, a cap sheet composing the plastic hollow plate is cooled enough, the shapes of cap-shaped projections are uniform, and the cap-shaped projections are arranged regularly.例文帳に追加

肉厚（例えば、目付が３００ｇ／ｍ^２以上）のプラスチック中空板の製造に際し、前記プラスチック中空板を構成するキャップシートを十分に冷却し、キャップ状突起の形状が均一であり、更に、キャップ状突起が規則的に配列されたプラスチック中空板を形成可能なプラスチック中空板製造装置を提供する。 - 特許庁

The new apoptosis inducer comprises as active ingredient a compound of formula(1)(wherein, R is a 1-6C alkyl; and n is an integer of 1-3) or formula(2)[wherein, Y is OR^1 or SR^1(wherein, R^1 is H or a 1-6C alkyl); and m is an integer of 1-3].例文帳に追加

下記式（１）で示される化合物、あるいは下記式（２）で示される化合物を有効成分として含有するアポトーシス誘導剤：（式（１）中、Ｒは炭素原子数１〜６のアルキル基を表し、ｎは１〜３の整数を表す。また、式（２）中、ＹはＯＲ^1又はＳＲ^1を表し、Ｒ^1は水素原子又は炭素原子数１〜６のアルキル基を、ｍは１〜３の整数を表す。）。 - 特許庁

The polyester film for mold releasing film has ≤5.0 mg/m^2 oligomer amount on the film surface, which oligomer remains after coating methyl ethyl ketone on the film surface, drying, and heat-treating at 180°C for 10 min, and which polyester film contains particles having 0.2-1.5 μm average particle diameter and 1.0-2.0 grain size distribution value.例文帳に追加

フィルムの表面にメチルエチルケトンを塗布し、乾燥し、１８０℃で１０分間熱処理後の当該フィルム表面のオリゴマー量が５．０ｍｇ／ｍ^２以下であるポリエステルフィルムであり、フィルム中に、平均粒径が０．２〜１．５μｍで粒径分布値が１．０〜２．０の粒子を含有することを特徴とする離型フィルム用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The paperboard includes base paper having at least two or more paper layers of a surface layer and a back layer, in which the surface of the surface layer and/or the surface of the back layer is coated with a coating liquid containing at least an acrylic resin and porous inorganic particles in a solid content of 2-40 g/m^2 based on one side to form a coating layer.例文帳に追加

基紙が少なくとも表層及び裏層の２層以上の紙層からなる板紙であって、表層の表面及び／又は裏層の表面に、少なくともアクリル系樹脂と多孔質無機粒子とを含有する塗工液を、片面あたり固形分で２〜４０ｇ／ｍ^２塗布することにより塗工層を設ける。 - 特許庁

The method for producing the oxydiphthalic anhydride comprises carrying out a reaction between a substituted phthalic anhydride of formula(1)( wherein, Y is a halogen atom or nitro ) and a substituted phthalic acid salt of formula(2)( wherein, Y is a halogen atom or nitro; and M is H, an alkali metal or alkaline earth metal atom ) and/or a carbonate.例文帳に追加

下記式（１）で表される置換無水フタル酸と、下記式（２）で表される置換フタル酸塩類及び／または炭酸塩類とを反応させてオキシジフタル酸無水物を製造するにあたり、反応系中にオキシジフタル酸無水物を置換無水フタル酸に対して１モル%以上存在するように維持する。 - 特許庁

The transparent polyester film for vapor deposition and the transparent vapor-deposited polyester film each comprises a biaxially oriented polyester film characterized in that it satisfies a thickness of 5 to 100 μm, a surface oligomer content of 20 mg/m^2 or lower, a film melting subpeak temperature Ts of 190 to 235°C, and a film diethylene glycol content of 2.0 wt.% or lower.例文帳に追加

本発明の透明蒸着用ポリエステルフイルム及びその透明蒸着ポリエステルフイルムは、２軸配向ポリエステルフイルムであって、表面オリゴマー量が２０ｍｇ／ｍ^２以下であり、フイルムの融解サブピーク Ｔｓが１９０〜２３５℃であり、フイルム中のジエチレングリコール量が２．０重量％以下である厚さ５〜１００μｍを満たすことを特徴とするものである。 - 特許庁

In order to prevent the growth of special molds, a food product is deoxidant packaged using a packaging material whose oxygen permeability is 1.5 cm^3/(m^2×day×atm) or less (temperature 25°C, relative humidity 50%), and which makes an oxygen density in the package less than 0.1% (temperature 25°C) in 10 hours after deoxidant packaging.例文帳に追加

酸素透過度１．５ｃｍ^３／（ｍ^２・ｄａｙ・ａｔｍ）以下（温度２５℃、相対湿度５０％）である包装材を用いて食品を脱酸素剤包装するとともに、脱酸素剤包装後１０時間以内（温度２５℃）に包装内の酸素濃度を０．１％未満とすることにより、特殊なカビの生育を防止する。 - 特許庁

This cooling mat M for a pet is constituted of a cooling sheet 1 having at least two layers comprising a water-absorbing layer 2 arranged at the back surface side and a moisture-permeable waterproof layer 3 arranged at the front surface side, a housing concave part 5a for housing the cooling sheet 1, and a supporting board 5 for supporting the cooling sheet 1 from the back surface side.例文帳に追加

ペット用冷却マットＭは、裏面側に配置される吸水層２と表面側に配置される透湿防水層３との少なくとも２層を有する冷却シート１と、冷却シート１を収納する収納凹部５ａを備えて、冷却シート１を裏面側から支持する支持板５と、を備えて構成されている。 - 特許庁

The respective detecting heads 1, 2 are respectively capable of detecting with high accuracy without any influence of direction, material quality and shape of metal M mixed in the tested body W because of parallel magnetic field between a transmit coil and a receiving coil and invariable direction of magnetic field intercepting the tested body W even if the tested body W is conveyed and moved.例文帳に追加

各検出ヘッド１，２は、それぞれ送信コイルと受信コイルとの間が平行磁界であり、被検査体Ｗが搬送移動しても被検査体Ｗを遮る磁界の向きが不変なため、被検査体Ｗ内に混入された金属Ｍの方向、材質、形状の影響を受けず、高精度に検出できる。 - 特許庁

The liquid crystalline polyester resin composition is obtained by mixing 15 to 100 pts.wt. of mica composed of muscovite and having a volume-average particle diameter of ≤40 μm and a specific surface area of ≤6 m^2/g to 100 pts.wt. of a liquid crystalline polyester obtained by polymerizing a raw material monomer containing an aromatic hydroxycarboxylic acid in the presence of an imidazole compound.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシカルボン酸を含む原料モノマーをイミダゾール化合物の存在下に重合させて得られた液晶性ポリエステルと、該液晶性ポリエステル１００重量部に対して、白雲母からなり、体積平均粒径４０μｍ以下且つ比表面積６ｍ^2／ｇ以下のマイカ１５〜１００重量部とを混合して、液晶性ポリエステル樹脂組成物とする。 - 特許庁

After the formation of the layer 12, an ink image receiving layer 16 for receiving an ink image is formed; and a water-based emulsion-like coating, which contains a polyurethane resin component, and at least one kind of silica particulate and alumina particulate, is prepared, and applied in an application quantity of 15-35 g/m^2, so as to form the ink image receiving layer 16.例文帳に追加

この発泡樹脂層１２形成後に、インクを受像するインク受像層１６を形成すし、ポリウレタン樹脂成分と、シリカ微粒子およびアルミナ微粒子のうち少なくとも１種と、を含む水性エマルジョン状の塗料を作成し、前記水性エマルジョン状の塗料の塗布量１５ｇ／ｍ^２〜３５ｇ／ｍ^２で塗布して前記インク受像層１６を形成する。 - 特許庁

The composite switch lever device includes the magnetic field detection unit 1a which includes the circuit board 17 with 4 GMR sensors g1-g4 and an MRE sensor m mounted on the same to detect the operative position on the 2 inclination movement directions X, Y as well as on the direction of rotation by using the magnetic fields generated by each of the first magnet 21 and the second magnet 22.例文帳に追加

複合スイッチレバー装置は、２つの傾動方向Ｘ，Ｙ及び回転方向に沿う操作位置を、それぞれ第１磁石２１及び第２磁石２２から発生する磁界に基づいて検出する４つのＧＭＲセンサｇ１〜ｇ４及びＭＲＥセンサｍが配設された回路基板１７を有する磁気検出部１ａを具備する。 - 特許庁

In a monochromatic silver halide photosensitive material having at least one silver halide emulsion layer and at least one non-photosensitive layer on the same surface of a support, the non-photosensitive layer contains 35 mg/m^2 or more of carbon particles and the non-photosensitive layer containing the carbon particles is located on the side nearer to the support than all the silver halide emulsion layer(s).例文帳に追加

少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層と、少なくとも１層の非感光性層とを支持体の同一の面上に有するハロゲン化銀感光材料であって、該非感光性層がカーボン粒子を３５ｍｇ／ｍ^２以上含有し、かつ、該カーボン粒子を含む非感光性層が、全てのハロゲン化銀乳剤層よりも支持体に近い側に位置する、黒白ハロゲン化銀感光材料。 - 特許庁

A CPU 3 for measurement, every when creating measured data, compares current measured data and measured data stored in a memory M 2 which is previously determined to be radio transmitted, and determines the current measured data to be radio transmitted if the current measured data becomes greater than a predetermined value, then notifies to a CPU 4 for transmission.例文帳に追加

計測用ＣＰＵ３は、計測データを作成する毎に、今回の計測データとメモリＭ２に保存されている前回無線送信すべきと判断された計測データとを比較し、今回の計測データに所定値を超える変化が認められた場合、今回の計測データを無線送信すべき計測データと判断し、送信用ＣＰＵ４に通知する。 - 特許庁

The method of manufacturing the photoelectric conversion device 100 includes a step of forming a photoelectric converting layer 3 of silicon on a substrate 1 by using a plasma CVD technique using a gas containing a silane gas and a hydrogen gas as a raw material gas under the condition where a flow rate of the hydrogen gas per unit area of the substrate 1 is 80 slm/m^2 or more.例文帳に追加

基板１上に、シラン系ガスと水素ガスとを含むガスを原料ガスとするプラズマＣＶＤ法を用いて、前記基板１の単位面積当たりの前記水素ガス流量８０ｓｌｍ／ｍ^２以上の条件で、シリコン系の光電変換層３を形成する工程を含むことを特徴とする光電変換装置１００の製造方法。 - 特許庁

The image forming apparatus forms an image by affording it through an inkjet method in which ink is cured by an active energy ray, wherein in the presence of an image region with an ink amount of 10 g/m^2 or less for composing an image, the temperature of the region selectively irradiated by the ultraviolet ray is increased by a heating element 17.例文帳に追加

活発エネルギー線により硬化するインクをインクジェット法により付与して像を形成する像形成装置であって、画像を構成するインクの量が１０ｇ／ｍ^２以下の画像領域が存在するときに選択的に紫外線が照射される領域の温度を発熱体１７によって上昇させるようになっている。 - 特許庁

The multilayer motor M in which a stator 4 is disposed between an inner rotor 2 and an outer rotor 6 comprises a bolt and a nut disposed at a position between stator piece laminates 41 arranged on a circumference and axially passing and having inner side bolt, and nut 44 and outer side bolt and nut 45 arranged on the circumference of the different radial positions.例文帳に追加

インナーロータ２とアウターロータ６との間にステータ４が配置された多層モータＭにおいて、円周上に配列されたステータピース積層体４１の間の位置に配置され軸方向に貫通するボルト・ナットを、異なる径方向位置の円周上にそれぞれ配列されたインナー側ボルト・ナット４４とアウター側ボルト・ナット４５とした。 - 特許庁

In the electroconductive silicone rubber composition in which carbon black is formulated, a part or all of the carbon black has 50-200 m^2/g BET specific surface area and 120-280 ml/100g DBP oil absorption amount and the carbon black has 346-0.349 nm distance d(002) between graphite layers exhibiting degree of graphitization.例文帳に追加

カーボンブラックが配合された導電性シリコーンゴム組成物において、前記カーボンブラックの一部又は全部が、ＢＥＴ比表面積５０〜２００ｍ^2／ｇ、ＤＢＰ吸油量１２０〜２８０ｍｌ／１００ｇであり、かつ黒鉛化度を示す黒鉛層間距離ｄ（００２）が．３４６〜０．３４９ｎｍのカーボンブラックである導電性シリコーンゴム組成物。 - 特許庁

In the silver salt photothermographic dry imaging material having at least one imaging layer comprising an organic silver salt, a photosensitive silver halide, a reducing agent, and a binder on a polyester support, a face of the polyester support on the side coated with the imaging layer is subjected to corona discharge treatment at an output of 1-350 W×min/m^2.例文帳に追加

ポリエステル支持体上に、有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤、及びバインダーを含有する少なくとも１つの画像形成層を有してなる銀塩光熱写真ドライイメージング材料において、画像形成層が塗布される側のポリエステル支持体の面を１〜３５０Ｗ・ｍｉｎ／ｍ^２の出力でコロナ放電処理することを特徴とする銀塩光熱写真ドライイメージング材料。 - 特許庁

In this photocatalyst coating composition, a granular photocatalyst metal oxide having a specific surface area of 250 m^2/g or more is blended into a stable resin binder not affected by the photocatalytic action, and a blending ratio of the photocatalyst metal oxide is a volume ratio less than 20% to total volume of the photocatalyst metal oxide and a nonvolatile component of the resin binder.例文帳に追加

比表面積が２５０ｍ^2／ｇ以上の粒子状の光触媒金属酸化物を、光触媒作用を受けずに安定した樹脂バインダに配合すると共に、前記光触媒金属酸化物の配合割合を、前記光触媒金属酸化物と前記樹脂バインダの不揮発分との合計容積に対して２０％未満の容積比率とする光触媒コーティング組成物とした。 - 特許庁

The resin composition for the porous filtering membrane contains polyvinylidene fluoride and a hydrophobic calcium carbonate particulate with the BET relative surface area of 5-75 m^2/g and in which the total of 11 μm or more in a laser diffraction system (micro track FRA) particle size distribution is 25% or less, or further contains an organic liquid body.例文帳に追加

ポリフッ化ビニリデン樹脂と、ＢＥＴ比表面積５〜７５ｍ^2 / ｇ、レーザー回折式（マイクロトラックＦＲＡ）粒度分布における１１μｍ以上の累計が２５％以下である疎水性炭酸カルシウム微粒子を含有する多孔質濾過膜用樹脂組成物、又は、更に有機液状体を含有する多孔質濾過膜用樹脂組成物である。 - 特許庁

In the surface sterilization method, an irradiation object 3 which is ≥1 m apart from a light source is irradiated with light (near ultraviolet rays 4) which has a maximal value of light intensity between 400 nm and 410 nm for at least two hours while maintaining the intensity of the near ultraviolet rays 4 on the surface of the sterilization object 3 to 0.82 mW/cm^2 or larger.例文帳に追加

光源から１ｍ以上離れた被照射対象３に４００ｎｍ〜４１０ｎｍに光強度の極大を有する光（近紫外光４）を被殺菌対象３の表面における近紫外光４の強度を０．８２ｍＷ／ｃｍ^２以上に保って少なくとも２時間照射することを特徴とする表面殺菌方法による。 - 特許庁

In a heat developable photosensitive material comprising on a support photograph constituting layers including an image forming layer containing a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt and a reducing agent, a compound having water vapor permeability of ≤100 g/m^2×24 h measured according to the description of JIS Z0208 is contained in at least one of the photograph constituting layers.例文帳に追加

支持体上に、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩及び還元剤を含有する画像形成層を含む写真構成層を有する熱現像感光材料において、前記写真構成層の少なくとも一層にＪＩＳ Ｚ０２０８の記載に基づいて測定した透湿性が１００ｇ／ｍ^２・２４ｈｒｓ以下の化合物を含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

In the filter for selectively removing leucocytes from blood, a filter base material coated with a polymer, where the quantity of the polymer coated relative to the filter base material is 100 mg (polymer)/m^2 (unit area of the total surface of the filter base material) or higher is included, and a ventilating pressure loss of the polymer is two times that of the filter base material or less.例文帳に追加

ポリマーでコーティングされたフィルター基材を含む血液から白血球を選択除去するためのフィルターにおいて、フィルター基材に対するポリマーのコート量が１００ｍｇ（ポリマー）／ｍ^２（フィルター基材全表面単位面積当たり）以上で、且つ通気圧損がフィルター基材の通気圧損の２倍以下であることを特徴とするフィルター。 - 特許庁

In a blower rotating a fan 4 having N pieces of blades 4a by a motor 3 comprising a stator 1 composed of a core having M pieces of salient poles with amature winding and a rotor 2 equipped with a permanent magnet 2a having P pieces of magnetic poles rotatably mounted opposed to the stator pole face, an equation mN≠nM or an equation mN≠nP should be met.例文帳に追加

電機子巻線を備えたＭ個の突極１ａを有する鉄心で構成したステータ１と、前記ステータ磁極面と対向して回転可能に配置されるＰ個の磁極をもつ永久磁石２ａを備えたロータ２とからなり、このモータ３によってＮ枚の翼４ａをもつファン４を回転させる送風装置において、ｍＮ≠ｎＭまたはｍＮ≠ｎＰを満たすものである。 - 特許庁

The optical fiber strand (1) for the fiber grating is provided with a primary covering layer (3) and a secondary covering layer (4) on a glass optical fiber bare wire (2), and the primary covering layer (3) is constituted of a resin composition that incorporates silane coupling agent by 0.05-5 mass % and whose contactness with glass is set 5-20 N/m.例文帳に追加

ガラス光ファイバ裸線（２）上に一次被覆層（３）及び二次被覆層（４）が設けられてなる光ファイバ素線であって、該一次被覆層（３）が、シランカップリング剤を０．０５〜５質量％含有し、ガラスとの密着力が５〜２０Ｎ／ｍである樹脂組成物からなるファイバグレーティング用光ファイバ素線（１）。 - 特許庁

A composition for a soller cell module sealing material comprises polyolefin resin having a water vapor permeability according to JIS-K7129 in the thickness of 200 μm or more is equal to or less than 10 g/(m^2 day atm), and/or copolymer made by copolymerizing ionomer resin, tackifier, α-olefin and ethylene-modified unsaturated silane compound while using them as co-monomers, or silane coupling agent including mercapto group.例文帳に追加

太陽電池モジュール用封止材組成物が、厚み２００μｍ以上での、ＪＩＳ−Ｋ７１２９に準ずる水蒸気透過度が、１０ｇ／（ｍ^２・ｄａｙ・ａｔｍ）以下であるポリオレフィン系樹脂、及び／又はアイオノマー樹脂と、粘着付与剤と、α−オレフィンとエチレン変性不飽和シラン化合物とをコモノマーとして共重合してなる共重合体、又はメルカプト基含有シランカップリング剤とを含む。 - 特許庁

In addition, preferably the content of an alkyl ketene dimer contained in the raw material is 0.01 to 0.5 mass%; the coating rate of the low viscosity starch is 0.2 to 1.0 g/m^2 on one side; and the mass ratio of the low viscosity starch to the olefinic surface-sizing agent contained in the surface-treating agent is 99:1 to 70:30.例文帳に追加

さらに、原紙に含まれるアルキルケテンダイマーの含有量が０．０１〜０．５質量％であり、低粘度澱粉の塗工量が片面０．２〜１．０ｇ／ｍ^２であり、表面処理剤に含まれる低粘度澱粉とオレフィン系表面サイズ剤の質量比率が９９：１〜７０：３０の範囲であることが望ましい。 - 特許庁

A proportion of a surface area of an electrodeposition part 3 is more than 80% of an area of base metal 2 in its region on an inner peripheral part 5 which is the region where width (a) from an inner peripheral edge L of the wheel along a mounting hole 4 is less than 15% against width W to an outer peripheral edge M from the inner peripheral edge L of the wheel.例文帳に追加

取付穴４に沿うホイールの内周縁Ｌからの幅ａが、ホイールの内周縁Ｌから外周縁Ｍまでの幅Ｗに対して１５％以下の領域である内周部５においては、電着部３の表面面積の割合をその領域における台金２の面積の８０％以上としている。 - 特許庁