「M 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

Slave stations X-k installed for respective sections X-k (k=1 to m) in a power line X (X=1 to 2) detect the absolute value of zero-phase current I0, detected by a zero phase current converter ZCTX-k and transmit an absolute value determining signal GX-k which indicates the determination result of whether the detected absolute value exceeds a threshold.例文帳に追加

配電線Ｘ（Ｘ＝１〜２）の複数の区間Ｘ−ｋ（ｋ＝１〜ｍ）毎に設置される子局Ｘ−ｋは、零相電流変流器ＺＣＴＸ−ｋにより検出された零相電流Ｉ０の絶対値を検出するとともに、その検出した絶対値が閾値を上回るか否かの判定結果を示す絶対値判定信号ＧＸ−ｋを送信する。 - 特許庁

The magnetic tape cartridge 1 is provided with a leader pin 3 fitted to an end of a magnetic tape MT or a leader tape T connected to the magnetic tape MT by using the clip driver M and with a clip 4 whose cross section is nearly C-shaped in order to accommodate the magnetic tape MT in a cartridge case 2 so as to be freely pulled out.例文帳に追加

磁気テープカートリッジ１は、カートリッジケース２内に磁気テープＭＴを引出自在に収納するために、磁気テープＭＴまたはこれに接続されるリーダテープＴの端部にクリップ打込装置Ｍにより取り付けられるリーダピン３および断面略Ｃ字状のクリップ４を備えている。 - 特許庁

A pumping hole 5 is formed in a liner plate 2 constituting one portion of a liner m lined onto an inner face of the fuel pool P, a diffuser main body 3 is provided in a reverse face side of the hole 5 to be embedded inside a wall face, and piping h of a cooling cleaning system F extended penetratedly through the wall face is connected to the diffuser main body 3.例文帳に追加

燃料プールＰの内面に貼り付けられるライナｍの一部を構成するライナプレート２に給排水穴５を形成すると共に、その給排水穴５の裏面側にディフューザー本体３をその壁面内に埋設するように設け、そのディフューザー本体３にその壁面を貫通して延びる冷却浄化系Ｆの配管ｈを接続する。 - 特許庁

A laser terminal 4 and a CCD camera 3 are installed toward the inner wall surface of the high temperature furnace to irradiate the inner wall surface with the diffused laser beam with a wavelength of 532 nm obtained from a pulse type YAG laser beam source in a radiation density becoming 0.5 W/m^2 or above in the power per the area of the inner wall surface irradiated with the diffused laser beam.例文帳に追加

高温の炉内壁面に向けてレーザ端子４とＣＣＤカメラ３とを設置し、パルス式ＹＡＧレーザ光源から得られた波長が５３２ｎｍの拡散レーザ光を、その拡散レーザ光が照射された壁面面積当たりのパワーが０.５Ｗ/ｍ^２以上となる輻射密度で照射する。 - 特許庁

This health promotion device is provided with a swelling measurement section 2 for measuring the swelling of a part of the body by clamping a part of the body M of a user between two measurement current electrodes 1 and measuring an impedance when applying a current thereto, and a low-frequency medical treatment section 4 having a low-frequency electrode 3 for applying a low-frequency current to excite muscular contraction.例文帳に追加

２つの測定電流用電極１で使用者の身体Ｍの一部を挟んで電流を流した際のインピーダンスを測定することで身体Ｍの一部のむくみを測定するむくみ測定部２と、筋収縮をおこさせるための低周波電流を流す低周波用電極３を有する低周波施療部４とを備える。 - 特許庁

The noise restraint tire side cover 1 comprises a supporting member 3a fitted on a wheel 2 of an assembly consisting of the tire/wheel and a vibration control member P fixed at a mounting portion M of a plate-like body B, and abuts the plate-like body B on at least maximum tire width A of the tire T of the assembly in a ground-side.例文帳に追加

タイヤ／ホイールからなる組立体のホイール２に装着する支持部材３ａ，と該支持部材３ａの板状体Ｂの取り付け部Ｍに固定された制振材Ｐからなる板状体Ｂとからなり、板状体Ｂを前記組立体のタイヤＴの少なくとも接地側タイヤ最大幅Ａに対して当接する構成にした騒音抑制用タイヤサイドカバー１。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material including a photosensitive layer containing a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt and a reducing agent on a support has a water absorption of ≤2.5 g/m^2 after the heat developable photosensitive material before exposure is allowed to stand under the conditions of 23°C×80% RH (relative humidity) for 19 h.例文帳に追加

支持体上に、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩及び還元剤を含有する感光層を有する熱現像感光材料において、露光処理前の前記熱現像感光材料を２３℃・８０％ＲＨ（相対湿度）条件下に１９時間放置後の吸水量が２．５ｇ／ｍ^２以下であることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The amorphous fine-particle powder contains titanium, barium, lactic acid and oxalic acid and has ≥6 m^2/g BET specific surface area, 0.98-1.02 molar ratio of Ba to Ti (Ba/Ti) and infrared absorption spectrum peaks derived from the lactic acid at 1,120-1,140 cm^-1 and 1.040-1,060 cm^-1.例文帳に追加

〔無定形微粒子粉末〕 チタン、バリウム、乳酸及び蓚酸を含み、ＢＥＴ比表面積が６ｍ^2／ｇ以上で、Ｂａ原子とＴｉ原子のモル比（Ｂａ／Ｔｉ）が０．９８〜１．０２で、乳酸に由来する１１２０〜１１４０ｃｍ^-1及び１０４０〜１０６０ｃｍ^-1に赤外線吸収スペクトルピークを有することを特徴とする無定形微粒子粉末。 - 特許庁

In the image forming apparatus provided with an intermediate transfer body 3 for carrying toner images transferred primarily from a latent image carrier 2 and secondarily transferring the carried toner images on an object to be transferred, the intermediate transfer body has a hard release layer on the surface, and pressing force F on the contact part between the intermediate transfer body and the latent image carrier is 4.4 N/m or less.例文帳に追加

潜像担持体２から一次転写されたトナー像を担持し、担持したトナー像を被転写物に二次転写させる中間転写体３を備えた画像形成装置において、中間転写体が表面に硬質離型層を有し、該中間転写体と潜像担持体との接触部での押圧力Ｆが４．４Ｎ／ｍ以下である画像形成装置。 - 特許庁

The oxidizing process electrochemically oxidizes the porous polycrystalline silicon layer 4 by making a constant current to flow with a platinum electrode (unillustated) as a negative electrode and a lower electrode composed of the n type silicon substrate 1 and an ohmic electrode 2 as a positive electrode by using an oxidation treatment tank for containing the electrolyte of dissolving a solute composed of potassium nitrate of 0.04 M in an organic solvent composed of, for example, ethylene glycol.例文帳に追加

酸化工程では、例えばエチレングリコールからなる有機溶媒中に０．０４Ｍの硝酸カリウムからなる溶質を溶かした電解液の入った酸化処理槽を利用し、白金電極（図示せず）を負極、ｎ形シリコン基板１とオーミック電極２とからなる下部電極を正極として、定電流を流し多孔質多結晶シリコン層４を電気化学的に酸化する。 - 特許庁

A conversion part 12 converts eight-dimensional data m_t related to a motor 81 and two-dimensional data S_t related to a visual sensor 82 acquired from a robot 2 into a monomodal-probability-distribution higher-dimensional 64-dimensional data X_i(t) related to the motor 81 and 36-dimensional data X_i(t) related to the visual sensor 82, in each group.例文帳に追加

変換部１２が、ロボット２から取得されたモーター８１に関する８次元のデータｍ_tと視覚センサー８２に関する２次元のデータＳ_tを、グループ毎に、１峰性の確率分布のより高次元のモーター８１に関する６４次元のデータＸ_i（ｔ）と視覚センサー８２に関する３６次元のデータＸ_i（ｔ）に変換する。 - 特許庁

This method for producing an oligosaccharide/phenylenediamine complex collected by reacting a reduction end of an oligosaccharide chain of a saccharide having a reduction level at a low pH condition by using a phenylenediamine group-containing polyfunctional amine compound of formula (1) or (2) (n is an integer of 2-7; m is an integer of 1-3; X is OH or H) as a linker compound.例文帳に追加

リンカー化合物としてフェニレンジアミン基を有する下記式（１）または（２）の多価アミン化合物を用いて、低いｐH条件化で還元位を有する糖のオリゴ糖鎖の還元末端を還元アミノ化反応によって反応させることによって集合化したオリゴ糖・フェニレンジアミン複合化合物を製造する方法。 - 特許庁

This moisture proof sheet is provided with a coating layer including principal desiccating agent and an inorganic pigment on a side of a paper base, and the sheet has ≤40 g/m^2.24 h or water vapor transmission ratio in conformity to JIS Z 0208 and the coating layer includes 25-100 pts.wt. of the inorganic pigment per 100 pts.wt. of the principal desiccating agent.例文帳に追加

紙基材の一方面に防湿主剤と無機顔料とを含む塗被層が設けられており、且つＪＩＳ Ｚ ０２０８による透湿度が４０ｇ／ｍ^2・２４ｈ以下であって、前記塗被層には固形分換算で防湿主剤１００重量部に対して無機顔料２５乃至１００重量部が含まれている防湿シート。 - 特許庁

The electrode substrate for the battery is formed by covering the surfaces of fibers of a nonwoven fabric made of resin with metal including nickel as the main component, the basis weight per area of the metal including nickel as the main component is 150-300 g/m^2, and a resistance in width direction and that in length direction ratio (width direction resistance/length direction resistance) is 1.3 or less.例文帳に追加

樹脂からなる不織布の繊維表面にニッケルを主体とする金属を被覆した電池用電極基板であって、該ニッケルを主体とする金属の目付量が１５０ｇ／ｍ^２以上３００ｇ／ｍ^２以下であり、電気抵抗の縦横比（幅方向／長手方向）が１．３以下であることを特徴とする電池用電極基板により上記課題を解決することができる。 - 特許庁

A red light reflecting layer not containing a red absorbing dye and containing flat platy silver halide grains having 0.03-0.12 μm thickness, an average aspect ratio of >20 and 0.5-1.25 g/m2 coating weight and formed from >50 mol% bromide on the basis of the amount of silver is present between two emulsion layers in the red recording unit.例文帳に追加

さらに、赤吸収性色素を含まず、0.03〜0,12μｍの厚み、20超の平均アスペクト比、及び0.5 〜1.25ｇ／m^2の被覆量を有し、そして銀量基準で50モル％を超える臭化物から形成されている平板状ハロゲン化銀粒子を含有する赤光反射層が、赤記録層ユニットで２つの乳剤層間に挟まれて配置されている。 - 特許庁

The main face of the board 11 and the via hole 11a of the diameter of about 100 μm penetrating the contrary side face to the main face are formed on each corner part of the main face of the board 11, and a metal film 14 comprising Ti/Au of thickness of about 2 p m is formed along the wall face on the wall face of the via hole 11a.例文帳に追加

基板１１の主面の各隅部には、基板１１の主面と該主面と反対側の面とを貫通する径が約１００μｍのバイアホール１１ａが形成され、バイアホール１１ａの壁面上には該壁面に沿って厚さが約２μｍのＴｉ／Ａｕからなる金属膜１４が形成されている。 - 特許庁

The motor drive system is also provided with a motor 1 that is driven by the n-phase AC current and is provided with a stator 2 that has n x k pieces of teeth 12 concentrically wound with m pieces of coils, and series coil circuits 17 for connecting the coils in series wound with the teeth 12 that have the same phases in terms of electricity and are different in positions.例文帳に追加

また、ｍ個のコイルを集中巻されたｎ×ｋ個のティース１２と、電気的に同相でありかつ位置的に異なるティース１２に巻装されたコイルを直列に接続する直列コイル回路１７と、を備えたステータ２を有するｎ相交流電流によって駆動されるモータ１を備える。 - 特許庁

A CPU 31 in an image processing section 3 calculates variation in the brightness of image data, i.e. the device pattern of a semiconductor wafer picked up at an image pickup section 2, finds the distribution width D and the central value M of brightness, and corrects them to have specified distribution width D2 and central value M2, thus correcting variation in the brightness of the image data.例文帳に追加

画像処理部３内のＣＰＵ３１により、画像撮像部２で撮像された半導体ウェハのデバイスパターンである画像データの明るさのばらつきを計算し、明るさの分布幅Ｄと中央値Ｍを求め、所定の分布幅Ｄ２と中央値Ｍ２となるように補正し、画像データの明るさのばらつきを補正する。 - 特許庁

The invention relates to the material for housing appliance comprising a foam with 16.6-100 kg/m^3 of density and satisfying following formulas, A≥0.0113×C-0.09 (1), B≥0.9×C-3.5 (2).例文帳に追加

密度１６．６〜１００ｋｇ／ｍ^3の発泡体からなる住宅機材用材料であって、該発泡体の静的圧縮試験における２５％歪時の圧縮強度Ａ（ＭＰａ）と該発泡体の落球衝撃試験における半数破壊高さＢ（ｃｍ）と該発泡体の密度Ｃ（ｋｇ／ｍ^3）の関係が下記式（１）（２）をともに充足する発泡体からなる住宅機材用材料。 - 特許庁

In the mold M for vulcanizing and molding the tire equipped with the ridges 1 for molding the peripheral direction grooves on the surface of a tread and bisected in the rotary axis direction of the tire, at least one of the ridges 1 is the ridge 1 for molding the peripheral direction groove extending in the zigzag state and a bisected surface L is provided to the land part molding surface 2 of the tire.例文帳に追加

トレッド表面に周方向溝を成型する突条１を備え、タイヤ回転軸方向に二分割されたタイヤ加硫成型用金型Ｍであって、突条１のうち少なくとも１つがジグザグ状に延びる周方向溝を成型する突条１であって、二分割の分割面Ｌがタイヤの陸部成型面２にあるタイヤ加硫成型用金型Ｍとする。 - 特許庁

The electrophotographic transfer paper is coating paper of a basis weight (JIS P-8124) ≥40 to ≤100 g/m^2 having coating layers composed of pigments and adhesives as principal components on one or both surfaces of a base material and in which a thermoplastic resin of a softening point ≥80 to ≤200°C is incorporated into the base material.例文帳に追加

基材の片面又は両面に、顔料と接着剤を主成分とする塗被層を有する坪量（ＪＩＳ Ｐ−８１２４）が４０ｇ／ｍ^２以上１００ｇ／ｍ^２以下の塗被紙であって、該基材に軟化点が８０℃以上２００℃以下の熱可塑性樹脂を含有せしめたことを特徴とする電子写真用転写用紙。 - 特許庁

The regenerant for a deteriorated edible oil is composed of a food additive silicon dioxide having a whole specific surface area of ≥350 m^2/g, and a pore configuration wherein a dispersion maximum in the pore diameter range is 4-50 nm and an external surface area, calculated by the V_l-t method, accounts for ≥80% of the whole specific surface area.例文帳に追加

全比表面積が３５０ｍ^2／ｇ以上で、細孔形態が細孔直径４〜５０ｎｍの範囲に分布極大を有し、かつＶ_l−ｔ法で算出した外部表面積が全比表面積の８０％以上を占める食品添加物二酸化ケイ素からなることを特徴とする劣化食用油用再生剤。 - 特許庁

The image forming apparatus P sequentially arranges a plurality of image forming parts Y, M, C, K including an image carrier 1, a charger 2, an image exposure device 3, and a developing unit 4 along a recording medium conveying belt 7 and provided with a transfer unit 5 for transferring toner images on the image carrier in each image forming part to a recording medium S.例文帳に追加

像担持体１、帯電器２、画像露光装置３及び現像器４を含む複数の画像形成部Ｙ、Ｍ、Ｃ及びＫが記録媒体搬送ベルト７に沿って順次配置され、画像形成部ごとに像担持体上トナー像を記録媒体Ｓへ転写する転写器５が設けられている画像形成装置Ｐ。 - 特許庁

This stock paper for the paper cup, installed with a synthetic resin film layer having waterproof property on at least one side surface of its paper substrate is provided by using the synthetic resin having ≥10 and <160% tensile elongation at break measured in accordance with JIS K 7127 and setting ≥10 and ≤30 g/m^2 coated amount of the synthetic resin film layer for one side surface.例文帳に追加

紙基材の少なくとも片面に耐水性を有する合成樹脂皮膜層を設けた紙カップ用原紙において、合成樹脂としてＪＩＳ Ｋ ７１２７に準じて測定した引張破壊伸びが10％以上160％未満であるものを使用し、合成樹脂皮膜層の塗工量を片面あたり10ｇ／ｍ^２以上30ｇ／ｍ^２以下とする。 - 特許庁

The deodorization building material essentially consisting of tobermorite comprises a metal salt of a metal(s) selected from silver, copper and zinc of 0.001 to 5 wt.% and one or more kinds of compounds selected from halogenated aromatics and halogenated alkaloids of 0.005 to 3 wt.%, and also, the effective specific surface area measured by a nitrogen gas adsorption method is 15 to 50 m^2/g.例文帳に追加

銀、銅、亜鉛から選ばれる金属の金属塩を０．００１〜５重量％、ハロゲン化芳香族、ハロゲン化アルカロイドから選ばれるか１種もしくは２種以上の化合物を０．００５〜３重量％を含有し、且つ、窒素ガス吸着法で測定した有効比表面積が１５〜５０ｍ^2 ／ｇのトバモライトを主成分とする消臭建材。 - 特許庁

The rubber composition comprises 100 pts.wt. rubber component, 20-70 pts.wt. silica having a specific surface area by nitrogen adsorption of 100-500 m^2/g, and 5-50 pts.wt. starch composite containing starch, clay and a biodegradable plastic, and 2-20 pts.wt., based on 100 pts.wt. silica, silane coupling agent.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対して、チッ素吸着比表面積が１００〜５００ｍ^2／ｇであるシリカを２０〜７０重量部、および澱粉とクレイと生分解性プラスチックとを含む澱粉複合体を５〜５０重量部を含有し、該シリカ１００重量部に対して、シランカップリング剤を２〜２０重量部含有するゴム組成物。 - 特許庁

In one embodiment, a method for treating a macrophage-associated disease comprising administering to a subject having a macrophage-associated disease a non-murine antibody that competes with monoclonal antibody RX1 for binding to M-CSF by more than 75%, wherein the monoclonal antibody RX1 comprises the heavy chain and light chain amino acid sequences set forth in SEQ ID NOs: 2 and 4, respectively, is provided.例文帳に追加

本発明の１つの実施形態では、それぞれ配列番号２および４に示す重鎖および軽鎖アミノ酸配列を含むモノクローナル抗体ＲＸ１と、Ｍ−ＣＳＦへの結合に関して７５％以上競合する非マウス抗体を、マクロファージ関連疾患を有する被験体に投与することを含む、マクロファージ関連疾患を治療する方法が提供される。 - 特許庁

In a DVD recorder, a data frame generating part 1 converts inputted user data into a frame, a scramble circuit 2 performs scrambling using the M sequence, an ECC block constructing part 3 subsequently constructs an ECC block, and an RLL(run length limited code) (1, 7) modulating part 4 performs RLL modulation to generate record data.例文帳に追加

ＤＶＤ記録装置において、入力されたユーザデータをデータフレーム生成部１によりフレーム化し、スクランブル回路２によってＭ系列を用いたスクランブルを施した後、ＥＣＣブロック構成部３によりＥＣＣブロックを構成し、ＲＬＬ（１，７）変調部４によりＲＬＬ変調を施して記録データが生成される。 - 特許庁

The stencil printer comprises a first holding means 10 and a second holding means 18 for holding both ends of an engraves stencil sheet M wound on first and second plate cylinders 1, 2 rotatable around a central axis of itself formed in a cylindrical state and capable of being brought into contact with outer peripheral surfaces thereof with one another along the rotating direction of the peripheral surface.例文帳に追加

円筒状に形成されて自身の中心軸線周りに回転可能とされ、互いに外周面を接触し得る第一及び第二版胴１，２に対し、外周面の回転方向に沿って巻装される製版済の孔版原紙Ｍの両端部を挟持する第一保持手段１０及び第二保持手段１８を備える。 - 特許庁

A master station M (master communication control unit 10) forming a ring type network system 100 gathers station type information from each of slave stations S1(2)-S3(4) when a network is started, compares the gathered station type information with preset configuration information of each station forming the network, and controls starting of the network according to the comparison result.例文帳に追加

リング型ネットワークシステム１００を構成するマスタ局Ｍ（マスタ通信制御部１０）は、ネットワークの立ち上げ時、スレーブ局Ｓ１（２）〜Ｓ３（４）のそれぞれから局種別情報を収集し、当該収集した局種別情報と、予め設定されたネットワークを構成する各局の構成情報とを比較し、その結果に従いネットワークの立ち上げを制御する。 - 特許庁

In the method in which a molten resin is extruded from a slit die 1 into a shape of sheet in gaseous atmosphere, the molten resin sheet S is made to be in contacted with the surface of a moving cooling medium 2 through an electrostatic contact biasing means 3, at least the water content of the gaseous atmosphere of the means 3 is controlled at 30-588 g/m3.例文帳に追加

スリットダイ１から溶融樹脂を気体雰囲気中にシート状に押し出し、該溶融樹脂シートＳを静電気的密着付勢手段３を介して移動冷却媒体２の表面に密着させる樹脂シートの製造方法において、少なくとも静電気的密着付勢手段３の気体雰囲気の水分量を３０〜５８８g ／m^3の範囲に制御することを特徴とする。 - 特許庁

In the silver halide photographic sensitive material having at least one photosensitive silver halide emulsion layer on a support, at least one layer in the silver halide photographic sensitive material contains at least one compound represented by a general formula (I) and a total amount of a spectral sensitizing dye contained in 1 m^2 of the silver halide photographic sensitive material is 20-200 mg.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも１層の感光性ハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、ハロゲン化銀写真感光材料中の少なくとも１層に下記一般式（Ｉ）で表される化合物を少なくとも１種を含有し、かつハロゲン化銀写真感光材料１平方メートルあたりに含まれる分光増感色素の総量が２０ミリグラム以上２００ミリグラム以下である。 - 特許庁

The electromagnetic suspension device is provided with one member 1 and another member 2 moving relatively to one member 1, and a motor M having three phase winding in a stator capable of inhibiting at least the relative motion, and is provided with a control means capable of increasing maximum amplitude of waveform of voltage between each phase of the three phase winding 12 to power source voltage.例文帳に追加

一方部材１と、一方部材１に対し相対運動を呈する他方部材２と、該相対運動を少なくとも抑制可能なステータに三相の巻線を有するモータＭとを備えた電磁サスペンション装置において、三相の各巻線１２の各相間電圧の波形の最大振幅を電源電圧にまで高めることが可能な制御手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The aldehydes gas removing agent contains at least a manganese-zirconium based removing agent, the manganese-zirconium based removing agent contains a manganese element (Mn) and a zirconium element (Zr) in a range of Mn/Zr (molar ratio) of 0.2-2.0, and a BET specific surface area of the manganese-zirconium based removing agent is 100 m^2/g or more.例文帳に追加

アルデヒド類ガス除去剤が少なくともマンガン−ジルコニウム系除去剤を含有し、かつ、前記マンガン−ジルコニウム系除去剤が、マンガン元素（Ｍｎ）とジルコニウム元素（Ｚｒ）をＭｎ／Ｚｒ（モル比）＝０．２〜２．０の範囲で含有し、前記マンガン−ジルコニウム系除去剤のＢＥＴ比表面積が１００ｍ^2／ｇ以上であること。 - 特許庁

The recording material for an electrostatic charge image developing liquid toner is obtained by coating at least one face of a paper substrate using cellulose fibers as stock and having no pigment coating layer with 0.15-0.8 g/m^2 polyethyleneimine resin as a toner fixing improver and the recording material has 30-200" Bekk smoothness and a friction coefficient of 0.40-0.75.例文帳に追加

セルロース繊維を原料として顔料塗工層を持たない紙基体に、トナー定着向上剤としてポリエチレンイミン系樹脂を少なくとも片面に０．１５〜０．８ｇ／ｍ^２塗工してなり、ベック平滑度が３０〜２００秒、摩擦係数が０．４０〜０．７５である静電荷現像液体トナー用被記録材。 - 特許庁

In this packaging method, the synthetic resin film to be used for the packaging bag is a film having a quantity of permeating oxygen per 1 m^2 for 24 hours of 10,000 cc or more so that the tight contact of the bag with the product can be maintained at least until the best-before date of the packaged object is reached.例文帳に追加

この包装方法において、前記包装袋に使用する合成樹脂フィルムは、１ｍ^２当たりの２４時間における酸素透過量が１０，０００ｃｃ以上であって、少なくとも包装された魚介類製品の賞味期限が満了する迄、前記被包装物に対する前記包装袋の密着状態を維持し得る酸素透過量のものを使用する。 - 特許庁

The print head is equipped with m sets of the driver equipment 1 performing a drive-controlling against a resistor to be a heater with a power supply voltage VDD being given to the equipment and a regulator 2 by which a power supply voltage VH, which is higher than the voltage VDD, is transformed to a voltage VG, which is supplied to each driver equipment 1.例文帳に追加

本発明プリントヘッドは、電源電圧ＶＤＤが与えられるとともにヒータとなる抵抗体の駆動制御を行うｍ個のドライバ装置１と、電源電圧ＶＤＤより高電圧となる電源電圧ＶＨが供給されるとともに電源電圧ＶＨを電圧ＶＧに変圧して各ドライバ装置１に供給するレギュレータ２と、を備える。 - 特許庁

This biaxially oriented PEN film having ≥1,400 kg/mm2 total Em+t of the Young's modulus Em in the longitudinal direction and the Young's modulus Et in the width direction has ≥100% elongation Lm at break in the longitudinal direction and ≥14,000 N/m tear-propagation resistance in the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向のヤング率Ｅmと、幅方向のヤング率Ｅtとの和Ｅm+tが１４００ｋｇ／ｍｍ^2 以上である二軸配向ポリエチレンナフタレート（ＰＥＮ）フィルムにおいて、該長手方向の破断伸度Ｌmが１００％以上で、かつ長手方向の引裂伝播抵抗が１４０００Ｎ／ｍ以上である二軸配向ポリエチレンナフタレート（ＰＥＮ）フィルム。 - 特許庁

The support for hydroponics comprises a polyurethane foam having 10-40 kg/m^3 bulk density, ≤30% elongation, 40-300 cc/cm^2/sec air permeability, 0.8-3.5 N/cm^2 compressive strength, ≤10 seconds water absorption speed and 3-50 mm suction height.例文帳に追加

見掛け密度が１０Ｋｇ／ｍ^３〜４０Ｋｇ／ｍ^３、伸びが３０％以下、通気度４０ｃｃ／ｃｍ^２／ｓｅｃ〜３００ｃｃ／ｃｍ^２／ｓｅｃ、圧縮強度が０．８Ｎ／ｃｍ^２〜３．５Ｎ／ｃｍ^２、吸水速度が１０秒以下、吸上げ高さが３ｍｍ〜５０ｍｍであることを特徴とするポリウレタンフォームからなる水耕栽培用支持体。 - 特許庁

To provide double glazing applicable to a standard sash frame used in a general home and having 100 mm thickness, having sound insulation class T-3 according to JIS A4706:2000 and having ≤2.08 W/m^2×K heat transmission coefficient required to the area III based on Ministry of Land, Infrastructure and Transport notification No. 378.例文帳に追加

一般住宅で使用される厚さ１００ｍｍの標準サッシ用枠に適用できる、ＪＩＳ Ａ４７０６：２０００に規定されるＴ−３等級の遮音性能を有し、国土交通省告示第３７８号のIII地域に対して要求される熱貫流率が、２．０８Ｗ／ｍ^２・Ｋ以下の複層ガラスを提供する。 - 特許庁

A model working system 100 has: a multiple arm robot 1 having a tool 11 at its extremity; a camera 2 obtaining the shape of the clay model M at its hand work side; a CAD/CAM system 5; a computer system 6 executing the programming of the multiple arm robot 1 or the like; and a drive unit 7 for the multiple arm robot 1.例文帳に追加

このモデル加工システム１００は、先端に工具１１を備えた多軸アームロボット１と、クレイモデルＭのハンドワーク側の形状を取得するカメラ２と、ＣＡＤ／ＣＡＭ装置５と、多軸アームロボット１のプログラミング等を行うコンピュータ装置６と、多軸アームロボット１のドライブユニット７とを有する。 - 特許庁

Montmorillonite type 2:1 dioctahedral phyllosilicate has at least 2.00×10-9 m interplanar spacing and contains at least one of compounds selected from a group composed of SiO2, Al2O3, TiO2, ZrO2 and V2O5 or a pillar composed of the combination of the compounds as the base in the interlaminar space.例文帳に追加

少なくとも２．００×１０^−９ｍの格子間距離を有し、かつＳｉＯ_２ 、Ａｌ_２ Ｏ_３ 、ＴｉＯ_２ 、ＺｒＯ_２ およびＶ_２ Ｏ_５ からなる群から選ばれる化合物のうちの少なくとも１つの化合物、あるいはこれら化合物のあらゆる組み合わせをベースとする柱を層間スペース内に含むモンモリロナイト型２：１ジ八面体フィロシリケートである。 - 特許庁

The polyester resin composition mainly consists of (A) an aromatic polyester having repeating units comprising mainly an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component, (B) an organophosphorus compound represented by any one of formula (1), formula (2), and formula (3), and (C) m-xylylene group-containing polyamide resin.例文帳に追加

主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなる繰り返し単位を有する芳香族系ポリエステル（Ａ）と、少なくとも一般式（１）、一般式（２）、一般式（３）のいずれかで示される有機リン系化合物（Ｂ）及びメタキシリレン基含有ポリアミド樹脂（Ｃ）からなるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The method includes a step of removing organic impurities in a hydrogen peroxide aqueous solution by bringing a hydrogen peroxide aqueous solution containing organic impurities and a hydrophilic porous resin containing tertiary amine groups with an ion-exchange capacity of 0.6 to 1.6 meq/g and having specific surface areas of at least 800 m^2/g into contact with each other.例文帳に追加

有機不純物を含む過酸化水素水溶液と、イオン交換容量０．６〜１．６ｍｅｑ／ｇの三級アミン基を含有し且つ比表面積が少なくとも８００ｍ^2 ／ｇである親水性の多孔性樹脂とを接触させて、過酸化水素水溶液の有機不純物を除去することを特徴とする精製過酸化水素水溶液の製造方法。 - 特許庁

The biaxial oriented polyamide film having an ethanol permeability of ≥10,000 g×μm/m^2×24 hr (50%RH/40°C) and a thickness of ≤30 μm and excellent alcohol permeability is produced by biaxially stretching an unstretched master roll film of a copolymerized polyamide resin.例文帳に追加

二軸延伸ポリアミドフィルムは共重合ポリアミド樹脂の未延伸原反フィルムを二軸延伸により製造することで、エタノール透過率が１００００ｇ・μｍ／ｍ^２・２４ｈｒ（５０％ＲＨ／４０℃）以上であり、厚みが３０μｍ以下であるアルコール透過性に優れた二軸延伸ポリアミドフィルムを得ることが出来る。 - 特許庁