「M 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The vending machine management system comprises a noncontact IC card 1 having electronic money function, which is carried by a consumer M, an off-line set vending machine 2 to which which the IC card 1 is usable, an online vending machine 3 which is online set, a POS terminal 4 set in a retailer, and a management company 5 connected to these through a network 6.例文帳に追加

自動販売機管理システムは、消費者Ｍが所持し電子マネー機能を有する非接触ＩＣカード１、ＩＣカード１の利用が可能なオフライン設置された自動販売機２、オンライン設置されたオンライン自販機３、小売店舗に設置されたＰＯＳ端末４、それらにネットワーク６により接続された管理会社５などから構成される。 - 特許庁

The bioassay method is constituted so that an electric field is applied to a reaction field 2 wherein detecting nucleic acid D, target nucleic acid T having a complementary base sequence with respect to detecting nucleic acid D and mismatch nucleic acid M having an unproper base in the complementary base sequence are mixed to predominantly advance the normal hybridization H_1 between detecting nucleic acid D and target nucleic acid T.例文帳に追加

検出用核酸Ｄと、該検出用核酸Ｄと相補的塩基配列を有する標的核酸Ｔと、前記相補的塩基配列に不適正塩基を有するミスマッチ核酸Ｍと、が混在する反応場２に電界を印加して、検出用核酸Ｄと標的核酸Ｔとの間の正規ハイブリダイゼーションＨ_１を優勢に進行させるバイオアッセイ方法を提供する。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing carrier comprises core particles and a resin coating layer dispersed with conductive particulates, in which the average grain size of the carrier is 25 to 60 μm, the average circularity is ≥0.975, the BET specific surface area of the core particles is 0.1 to 0.3 m^2/g, and internal porosity is ≤10%.例文帳に追加

コア粒子と、導電性微粒子を分散した樹脂被覆層と、を有してなる静電潜像現像用キャリアであって、キャリアの平均粒径が２５〜６０μｍ、平均円形度が０．９７５以上であり、かつ前記コア粒子のＢＥＴ比表面積が０．１〜０．３ｍ^2／ｇ、内部空隙率が１０％以下である静電潜像現像用キャリア。 - 特許庁

In the package material for a battery case including a biaxially oriented polyamide film layer 2 as an external layer, a thermoplastic resin non-oriented film layer 3 as an internal layer, and an aluminum foil layer 4 arranged between the both film layers, a biaxially oriented polyamide film with a density of 1,130 to 1,160 kg/m^3 is used as the biaxially oriented polyamide film.例文帳に追加

この発明の電池ケース用包材は、外側層としての２軸延伸ポリアミドフィルム層２と、内側層としての熱可塑性樹脂未延伸フィルム層３と、これら両フィルム層間に配設されたアルミニウム箔層４とを含む電池ケース用包材であって、前記２軸延伸ポリアミドフィルムとして、密度が１１３０〜１１６０ｋｇ／ｍ^3の２軸延伸ポリアミドフィルムを用いることを特徴とする。 - 特許庁

The catalyst material for the fuel cell contains carbon fibers having an average diameter of 100-1000 nm, and a BET specific surface area of 200-500 m^2/g, and catalytic particles carried on the carbon fibers and containing a first metal element of at least one of Pt and Ru and 30 wt% or less second metal element (an element other than the first metal element).例文帳に追加

平均直径が１００〜１０００ｎｍの範囲で、かつＢＥＴ法による比表面積が２００〜５００ｍ^2／ｇの範囲内の炭素繊維と、前記炭素繊維に担持されると共に、Ｐｔ及びＲｕのうちの少なくとも一方からなる第１の金属元素と３０重量％以下の第２の金属元素（前記第１の金属元素以外の元素）とを含有する触媒粒子とを含むことを特徴とする燃料電池用触媒材料。 - 特許庁

In the case of a channel whose length is M, the orthogonal training sequence with the length Mold1 and Mold2 is expanded by repeating the training sequence oil 1 by number of Mold2 times and repeating the training sequence old 2 by number of Mold1 times when sets of the orthogonal training sequence having an initial value are found out as to known symbol sets.例文帳に追加

長さＭのチャネルの場合、既知のシンボル集合について、初期の存在する直交トレーニングシーケンスのセットが見出され、長さＭ_newの直交トレーニングシーケンスがトレーニングシーケンスｏｌｄ１をＭ_old2回反復し、トレーニングシーケンスｏｌｄ２をＭ_old1回反復することにより展開される。 - 特許庁

In the processing method, a photosensitive planographic printing plate obtained by disposing a photosensitive layer on an aluminum substrate with 0.1-8 mg/m2 coating weight of Si atoms is exposed, developed with a developing solution containing nonreducing sugar and a base (other than silicates) and desensitized in two or more processing baths.例文帳に追加

Ｓｉ原子付着量が０．１〜８mg／m^2であるアルミニウム支持体上に感光層を設けてなる感光性平版印刷版を、露光し、非還元糖及び塩基（但し珪酸塩を除く）を含む現像液で現像後、不感脂化処理を２浴以上の処理浴で行うことを特徴とする感光性平版印刷版の処理方法。 - 特許庁

The heat curing die bond film for use in production of a semiconductor device principally comprises 15-30 wt.% of a thermoplastic resin component and 60-70 wt.% of a thermosetting resin component for an organic resin component wherein the surface free energy before heat curing is in the range of 37-40 mJ/m^2.例文帳に追加

本発明の熱硬化型ダイボンドフィルムは、半導体装置の製造の際に用いる熱硬化型ダイボンドフィルムであって、有機樹脂成分に対し熱可塑性樹脂成分１５〜３０重量％及び熱硬化性樹脂成分６０〜７０重量％を主成分として含有し、熱硬化前の表面自由エネルギーが３７ｍＪ／ｍ２以上４０ｍＪ／ｍ２未満であることを特徴とする。 - 特許庁

There is provided a packaging material for poultices, bathing agents or spices having a barrier layer, an adhesion layer and a sealant layer laminated in this order, wherein acid modified polyolefin resin containing (metha) acrylic ester component as the adhesion layer is used and an amount of the adhesion layer is in the range of 0.001 to 5 g/m^2.例文帳に追加

バリア層、接着層およびシーラント層がこの順に積層されてなる包装材料であって、前記接着層として（メタ）アクリル酸エステル成分を含有する酸変性ポリオレフィン樹脂を用い、接着層の量が０．００１〜５ｇ／ｍ^２の範囲であることを特徴とする湿布剤、入浴剤または香辛料用の包装材料。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition for forming a display element spacer having excellent adhesion, rubbing resistance, heat resistance, further flexibility and high elastic restoration rate, and excellent development to alkali developer by forming a sufficient spacer by an exposure amount of 1,500 J/m^2 or less.例文帳に追加

１，５００Ｊ/ｍ^２以下の露光量で十分なスペーサーを形成することを可能とし、密着性、ラビング耐性、耐熱性に優れ、さらに柔軟性と高い弾性回復率、アルカリ現像液に対する優れた現像性を有する表示素子用スペーサーを形成しうる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The filling material layer for a solar cell module is used in the solar cell module, wherein water vapor permeability per thickness of the solar cell module filling layer of 100 μm is 0.9 to 9 g/m^2 day.例文帳に追加

上記目的を達成するために、太陽電池モジュール内に用いられている太陽電池モジュール用充填材層であって、上記太陽電池モジュール用充填材層の厚さ１００μｍあたりの水蒸気透過率が０．９〜９ｇ／ｍ^２・ｄａｙであることを特徴とする太陽電池モジュール用充填材層を提供する。 - 特許庁

In the handling method of an alcohol raw material to be reacted with alkylene oxide, the alcohol raw material contains an unsaturated alcohol represented by the following general formula (1): CH_2=CR^1-(R^2)_n-O-(R^3O)_m-H as a main ingredient, and a water content of the alcohol raw material is controlled at ≤2,000 ppm.例文帳に追加

アルキレンオキサイドと反応させるアルコール原料を取り扱う方法であって、該アルコール原料は、下記一般式（１）：ＣＨ_２＝ＣＲ^１−（Ｒ^２）_ｎ−Ｏ−（Ｒ^３Ｏ）_ｍ−Ｈ （１）で表される不飽和アルコールを主成分として含み、該アルコール原料中の水分含有量を２０００ｐｐｍ以下に制御することを特徴とするアルコール原料の取り扱い方法。 - 特許庁

The spinel type lithium manganate is manufactured by adding phosphoric acid in an electrolyte, pulverizing manganese dioxide electrodeposited in the presence of phosphoric acid, neutralizing the resultant manganese dioxide with the phosphoric acid with sodium hydroxide or sodium carbonate to adjust the pH to ≥2, mixing the electrodeposited manganese dioxide having ≥50 m^2/g specific surface area and containing 0.1-1 wt.% phosphor with a lithium raw material and firing the mixture.例文帳に追加

リン酸を電解液に添加し、リン酸の存在下において電解析出した二酸化マンガンを粉砕後、水酸化ナトリウムもしくは炭酸ナトリウムで中和し、ｐＨを２以上とし、その比表面積が５０ｍ^2/ｇ以上であり、かつリンの含有量が0.１〜１重量％である電解二酸化マンガンと、リチウム原料とを混合し、焼成する。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning catalyst is prepared by dispersing catalyst particles with a plated film 2 consisting of a noble metal such as platinum (Pt) formed on the surface of a carrier 1 being fine particles consisting of aluminum silicate, alumina, ceria, or the like, in powder of a base material such as alumina so that the surface area of the plated film becomes 23-180 m^2/g, particularly.例文帳に追加

アルミニウムシリケート、アルミナ、セリアなどでなる微粒子の担体１の表面に、白金（Ｐｔ）などの貴金属でなるメッキ膜２を形成した触媒粒子をアルミナなどでなる基材粉末に分散させ、特に、触媒粒子が、メッキ膜の表面積が２３〜１８０ｍ^２／ｇとなるように調製した。 - 特許庁

This double-sided pressure-sensitive sheet has a thickness difference per 1 m^2 between the maximum thickness and the minimum thickness of ≤ 100 μm, the compression stress damping factor of ≤ 15 % that is measured from the maximum compression stress in the compression test in which the compression distance after compression is kept constant and the compression stress value after 0.1 second after the maximum value is obtained.例文帳に追加

両面粘着シートは、１ｍ^２内の最大厚みと最小厚みとの差が１００μｍ以内であり、圧縮後の圧縮距離を一定に保持する圧縮試験における圧縮応力最大値と、その圧縮応力最大値が得られた時点から０．１秒後の圧縮応力値とから求められる圧縮応力減衰率が１５％以下である。 - 特許庁

The method for forming a photosensitive resin film includes: a step of preparing a photosensitive resin composition to which an ink repellent is added and which shows a difference in surface energy of ≥2 mN/m before and after adding the ink repellent; and a step of forming a photosensitive resin film by applying the photosensitive resin composition on a substrate or a temporary support and carrying out vacuum drying.例文帳に追加

撥インク剤を添加し、撥インク剤の添加後と添加前の表面エネルギーの差が２ｍＮ／ｍ以上となる感光性樹脂組成物を調製する工程と、前記感光性樹脂組成物を基板上又は仮支持体上に塗布し、真空乾燥して感光性樹脂膜を形成する工程とを有する感光性樹脂膜の形成方法とする。 - 特許庁

The general formula (I) is (Rf-X-)_mAr(-W)_n , and in the formula (I); Ar represents an aromatic heterocycle or an aromatic hydrocarbon ring; X represents a single bond or bivalent linking group; Rf is an alkyl group partly or totally replaced by fluorine atoms; W represents a sulfo group or a carboxyl group; m expresses 1 to 4; and n expresses 1 or 2.例文帳に追加

一般式（Ｉ） （Ｒｆ−Ｘ−）_mＡｒ（−Ｗ）_n（式（Ｉ）中、Ａｒは芳香族ヘテロ環又は芳香族炭化水素環を表し、Ｘは単結合又は２価の連結基を表し、Ｒｆは一部又は全部がフッ素原子で置換されたアルキル基を表し、Ｗはスルホ基又はカルボキシル基を表し、ｍは１〜４を表し、ｎは１又は２を表す。） - 特許庁

The servo signal-testing device M is equipped with a magnetic tape drive unit 1 which runs a magnetic tape MT, a servo head SH which detects a servo signal S recorded on the magnetic tape MT, and a control unit 3 which controls this servo head SH to vibrate in the direction of a tape width within the limits of a face width Ws of the servo track ST by a vibration actuator 2.例文帳に追加

サーボ信号検査装置Ｍは、磁気テープＭＴを走行させる磁気テープ駆動装置１と、磁気テープＭＴ上に記録されたサーボ信号Ｓを検出するサーボヘッドＳＨと、このサーボヘッドＳＨを振動アクチュエータ２でサーボトラックＳＴの幅Ｗｓの範囲内でテープ幅方向に振動させるように制御する制御装置３とを備える。 - 特許庁

The workpiece transporting apparatus 2 for materializing the workpiece transporting method comprises a first feed bar 55 for moving the workpiece W along the advancing passage F, an intermediate conveyor 60 for moving the workpiece W along the intermediate passage M, and a second feed bar 57 for moving the workpiece W along the returning passage R.例文帳に追加

このワーク搬送方法を具体化するためのワーク搬送装置２は、ワークＷを行き進路Ｆに沿って移動させる第１のフィードバー５５と、ワークＷを中間進路Ｍに沿って移動させる中間コンベヤ６０と、ワークＷを戻り進路Ｒに沿って移動させる第２のフィードバー５７とを備える構成とする。 - 特許庁

This method is a method for manufacturing the seamless tube by using a mandrel mill 5 and a stretch reducer 8, the deposit of graphite on the surface of a mandrel bar 6 which is used for rolling with the mandrel mill 5 is set to ≤ 100 g/m^2 and also the inside diameter reducing rate of a tube stock 4 in the stretch reducer 8 is set to ≥ 15%.例文帳に追加

マンドレルミル５及び絞り圧延装置８を用いて継目無鋼管を製造する方法であって、マンドレルミル５での圧延に用いるマンドレルバー６表面上の黒鉛付着量を１００ｇ／ｍ^２以下に設定すると共に、絞り圧延装置８における素管４の内径縮径率を１５％以上に設定することを特徴とする。 - 特許庁

The rubber composition for adhesion of the steel cord comprises 100 parts by mass of a rubber component, to which 40 to 80 parts by mass of silica having a BET specific surface area of not more than 150 m^2/g and not more than 5 parts by mass of carbon black are blended, wherein the rubber component comprises at least both of natural rubber and modified natural rubber.例文帳に追加

ゴム成分１００質量部に対し、ＢＥＴ比表面積が１５０ｍ^2／ｇ以下であるシリカ４０〜８０質量部と、カーボンブラック５質量部以下とが配合され、ゴム成分は、天然ゴムおよび変性天然ゴムの少なくともいずれかからなる、スチールコード接着用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The heat-sensitive recording medium is provided with the heat-sensitive recording layer containing a colorless or light colored electron donative leuco dye and an electron receptive developer on a support and is manufactured so that the support contains mechanical pulp of 5 wt.% or more, desirably 10 to 50 wt.%, and further the mechanical pulp is thermomechanical pulp (TMP) and weighting is 35 to 100 g/m^2.例文帳に追加

支持体上に、無色ないし淡色の電子供与性ロイコ染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、支持体が機械パルプを５重量％以上、望ましくは１０〜５０重量％含有し、さらに、機械パルプがＴＭＰ（サーモメカニカルパルプ）であり、坪量を３５〜１００ｇ／ｍ２になるように製造する。 - 特許庁

When thermal transfer of black color is performed, the image data is converted by the conversion sequence circuit 2 using the conversion table 1 for invalidating four color image data of K, C, M, Y except the image data of K and the remaining image data of K is subjected to halftone dot conversion by a binarization sequence circuit 4 and a threshold table 3 before being delivered to a recording head controller 26.例文帳に追加

黒色の熱転写を行う場合は、Ｋ,Ｃ，Ｍ，Ｙの４色の画像データのうちＫ以外の画像データを無効にする変換テーブル１により、変換シーケンス回路２にて変換し、残されたＫの画像データが２値化シーケンス回路４と閾値テーブル３によって網点変換され、記録ヘッドコントローラ２６に送られる。 - 特許庁

The hot-dip Zn-Al alloy plated steel material has a hot-dip Zn-Al alloy plated layer which comprises 0.1-15 mass% Al and the balance Zn with unavoidable impurities, includes 0.05-1 mass% Mn and 0.1-15 mass% Mg, and has the coating weight of 300 to 1,000 g/m^2.例文帳に追加

Ａｌ：０．１〜１５質量％を含み、残部がＺｎ及び不可避的不純物からなる溶融Ｚｎ−Ａｌ系合金めっき鋼材において、前記溶融Ｚｎ−Ａｌ系合金めっき層がＭｎ：０．０５〜１質量％、及び、Ｍｇ：０．１〜１５質量％を含み、そのめっき付着量が３００ｇ／ｍ^２ 〜１０００ｇ／ｍ^２ であることを特徴とする溶融Ｚｎ−Ａｌ系合金めっき鋼材、及びその製造方法である。 - 特許庁

The high-specific-surface-area slaked lime consisting essentially of calcium hydroxide, containing a compound of polyamines and a compound of alkylene glycols and having a specific surface area of ≥20 m^2/g, the method of manufacturing the same and the method of using this high-specific surface area slaked lime for removing the acidic materials included in the waste combustion gas of the wastes, etc., are used.例文帳に追加

主成分が水酸化カルシウムで、ポリアミン類化合物及びアルキレングリコール類化合物を含有し、且つ比表面積が２０ｍ^2／ｇ以上である高比表面積消石灰、その製法および、この高比表面積消石灰を廃棄物の燃焼排ガス中の酸性物質除去に用いる方法を用いる。 - 特許庁

Mountain climbing type AF scanning is performed so as to focus, thereafter, AF data near around the focal position is fetched, then, the mean value of the data is calculated, and the difference of the successively fetched AF data from the mean value is calculated, and it is discriminated whether the difference exceeds or below change decision levels 1 (n×δ) and 2 (m×δ).例文帳に追加

山登りでＡＦスキャンを行い、合焦した後、その合焦位置近辺のＡＦデータを取り込んで平均化した値を算出し、この平均値に対し、順次取り込んでいるＡＦデータの差分量を算出し、その差分量が変化判定レベル１（ｎ×δ），２（ｍ×δ）に対し大きいか否かの判断を行う。 - 特許庁

To obtain a cleaner-less image forming apparatus where a contact injection electrifying means 2 using conductive impalpable powder (m) is set as an electrifying means for an image carrier 1, and with which excellent image formation can be performed over a long term by dispersing load on the image carrier 1 generated at the time of starting and stopping the apparatus and restraining the partial deterioration of the image carrier 1.例文帳に追加

像担持体１の帯電手段が導電性微粉体ｍを用いた接触注入帯電手段２であり、またクリーナレスシステムである画像形成装置において、装置の起動・停止時に発生する像担持体１への負荷を分散し、像担持体１の部分的な劣化を抑制して長期にわたって良好な画像形成が行えるようにする。 - 特許庁

The skin patch sheet comprises a support obtained by bonding a nonwoven fabric or a woven fabric having ≤25 g/m^2 basis weight to a thermoplastic resin film and having ≤95% haze value and ≤45 N/19 mm width 10% modulus and a hydrophilic paste applied to the nonwoven fabric or the woven fabric of the support and containing a water-soluble polymer substance and a medicine.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムに２５ｇ／ｍ^２ 以下の目付けを有する不織布又は編布を接着してなり、ヘイズ値が９５％以下である支持体と、この支持体の上記不織布又は編布に水と水溶性高分子物質と薬剤を含む親水性膏体を有せしめてなり、上記支持体が４５Ｎ／１９ｍｍ幅以下の１０％モジュラスを有することを特徴とする皮膚貼付薬シート。 - 特許庁

In this moving type roentgenography apparatus, equipment for roentgenography such as an X-ray tube 2 irradiating a subject M with X-ray and equipment for powered moving such as a truck driving handle 3 for operation for poweredly moving the truck 1 are mounted on a movable truck 1, and the apparatus is equipped with a driver riding base 18 for the driver DR operating a truck driving handle 3 to ride.例文帳に追加

この発明の移動式Ｘ線撮影装置は、移動可能な台車１に、被検体ＭにＸ線を照射するＸ線管２等のＸ線撮影用装備類、および、台車１を動力移動させる操縦を行なう台車運転ハンドル３等の動力移動用装備類が搭載されているのに加え、台車運転ハンドル３の操作を行なう運転者ＤＲが搭乗する運転者搭乗台１８が備えられている。 - 特許庁

There are provided an absolute position/azimuth-detecting part 1, absolute azimuth-detecting part 2, vehicle velocity detecting part 3, main CPU and its peripheral circuit 4, memory group M, user interface part 9, display part 10, input part 11, CD-ROM control part 12, FM multi receiving and processing part 13, and light/wave beacon receiving and processing part 14.例文帳に追加

絶対位置・方位検出部１、相対方位検出部２、車速検出部３、メインＣＰＵ及びその周辺回路４、メモリ群Ｍ、ユーザインタフェース部９、表示部１０、入力部１１、ＣＤ−ＲＯＭ制御部１２、ＦＭ多重受信及び処理部１３、光・電波ビーコン受信及び処理部１４を備える。 - 特許庁

The auxiliary device 10 has a wearing portion 11 to wear the tool on the body of a practicer M and a horizontal bar-mounted portion 12 to be worn on the horizontal bar 2, and a load-reducing portion 13 provided between the wearing portion 11 and the horizontal bar-mounted portion 12 and intended to reduce the load of weight of the practicer during the chinning arm bends.例文帳に追加

この補助器具１０は、運動者Ｍの身体に装着するための装着部１１と、横棒２に装着するための横棒装着部１２と、装着部１１と横棒装着部１２との間に設けられ、運動者の懸垂腕屈伸時等の体重負荷を軽減するための負荷軽減部１３とを備えている。 - 特許庁

An imaging section 1 comprising a CCD acquires image information of the nozzle hole of each color recording head 10 of black (K), cyan (C), magenta (M) and yellow (Y), for example, positioned on a carrying member 8 such as a carrying belt in a carrying mechanism 5 by a positioning section 2 and arranged in the carrying direction of an image forming material while spaced apart equally.例文帳に追加

ＣＣＤ等で構成される撮像部１は、位置決め部２によって搬送機構５における搬送ベルト等の搬送部材８上に位置決めされ、被画像形成材の搬送方向に略等間隔に配設された例えばブラック（Ｋ）、シアン（Ｃ）、マゼンタ（Ｍ）およびイエロー（Ｙ）の各色記録ヘッド１０のノズル孔の画像情報を取得する。 - 特許庁

In this security system A, when the tag possessor 2 during witnessing of a crime presses a manual transmission switch 22, a modulated wave 24 is transmitted, an electric signal corresponding to a moving image or a sound near an entrance door is encrypted, and thereafter is recorded in a memory m, and recorded data thereof are sent to a police agency by a notification circuit 16e.例文帳に追加

セキュリティシステムＡは、犯罪を目撃中のタグ所有者２が手動送信スイッチ２２を押圧すると変調波２４が送信され、玄関ドア近くの物音や動画像に相当する電気信号を暗号化した後にメモリｍに記録され、その記録データは通報回路１６ｅによって警察機関に送られる。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition having a high sensitivity, capable of obtaining a sufficient spacer form even by ≤1,200 J/m^2 exposure, excellent in flexibility, high recovery rate, rubbing resistance, close adhesion with a transparent substrate plate, heat resistance, etc., further excellent in developing property on spacer-patterning and capable of forming the spacer for a liquid crystal-displaying element.例文帳に追加

高感度で、１，２００Ｊ／ｍ^２以下の露光量でも十分なスペーサー形状が得られ、柔軟性と高回復率、ラビング耐性、透明基板との密着性、耐熱性等に優れ、さらにスペーサーパターニング時の現像特性にも優れた液晶表示素子用スペーサーを形成することができる感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The P-BRO interleaver arranges an input data stream of size N in a matrix structure having 2^m rows and (J-1) columns, and R rows in a Jth column in order of columns, makes the P-BRO interleaving the arranged row data, and reads the interleaved data by rows.例文帳に追加

Ｐ−ＢＲＯインターリーバーは、Ｎ個の入力データ列を２^ｍ個の行及び(Ｊ−１)個の列のマトリックス構造、及びＪ番目列でＲ個の行になるように列の順序で配列し、配列された行のデータをＰ−ＢＲＯインターリービングし、インターリービングされたデータを行の順序で読み出す。 - 特許庁

In the deodorization body wherein at least manganese dioxide and activated carbon are supported on a carrier, the support amount of manganese dioxide and activated carbon on the carrier is set to 30-100 g/m^2 not only to avoid manganese dioxide or activated carbon not contributing to deodorization but also to keep a deodorization capacity by a small amount of manganese dioxide and activated carbon.例文帳に追加

少なくとも二酸化マンガンと活性炭が担体に担持された脱臭体において、前記二酸化マンガンと活性炭の担体への担持量が３０ｇ／ｍ^２以上１００ｇ／ｍ^２以下であることにより、脱臭に寄与していなかった二酸化マンガンや活性炭を省くことができ、少量の二酸化マンガンと活性炭で脱臭性能を維持することが可能な脱臭体とした。 - 特許庁

The protective film for the polarizing plate is obtained, by forming a cover layer having a polymer containing a repeated unit derived from a chlorine-containing vinyl monomer on one surface of a transparent base material film, made of cellulose acylate wherein the moisture permeability at 60°C, 95% relative humidity is 300 g/m^2 day or smaller.例文帳に追加

塩素含有ビニル単量体から誘導される繰り返し単位を含む重合体を有する被覆層がセルロースアシレート類からなる透明基材フィルムの片面に形成され、６０℃、９５％相対湿度での透湿度が３００ｇ／ｍ^２・日以下であることを特徴とする偏光板用保護フィルム。 - 特許庁

The photosetting resin composition having low moisture permeability comprises (A) an organic polymer compound having low moisture permeability in which moisture permeability obtained when forming a film as 100 μm film thickness is ≤30 g/m^2 × 24 h, (B) a compound having a functional group having a cation polymerization property and (C) a cationic photopolymerization initiator.例文帳に追加

本発明の低透湿性光硬化型樹脂組成物は、膜厚１００μｍとして成膜した際の透湿度が３０ｇ／ｍ^２・２４ｈ以下である低透湿性有機高分子化合物（Ａ）と、カチオン重合性官能基を有する化合物（Ｂ）と、カチオン性光重合開始剤（Ｃ）とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The laminated polyester film for transferring an antireflection layer has the applied layer containing the release agent at least on one face of the polyester film, wherein the precipitation amount of oligomer (cyclic trimer) to the surface of the film is 3.0 mg/m^2 when heat treatment is performed for 10 minutes at 180°C on one surface having a coating layer by.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に離型剤を含有する塗布層を有し、当該塗布層を有するいずれかの表面において、１８０℃で１０分間熱処理したときのフィルム表面へのオリゴマー（環状三量体）析出量が３．０ｍｇ／ｍ^２以下であることを特徴とする反射防止層転写用積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

This material is produced by firing a mixture comprising inorganic glass or glass-ceramic combined with one or more electric insulating ceramics at a temperature higher than 700°C, wherein the difference of thermal expansion coefficient between the above mixture after firing and the above electrolyte is less than 2 μm/(m.°C).例文帳に追加

１種以上の電気絶縁性セラミックと一緒にされた無機酸化物のガラス又はガラス−セラミックを含む混合物を約７００℃より高い温度で焼成して製造され、焼成後の上記混合物の熱膨張率と上記電解質の熱膨張率又は上記連結材の熱膨張率との差が約２μｍ／（ｍ・℃）未満である材料とする。 - 特許庁

The heat-conductive sheet 1 comprising plate-like boron nitride particles 2 has a coefficient of thermoconductivity of ≥4 W/m K in the plane direction SD of the heat-conductive sheet 1, and a surface reflectance R to light of wavelength 500 nm of ≥70% on the condition that the surface reflectance of barium sulfate is 100%.例文帳に追加

板状の窒化ホウ素粒子２を含有する熱伝導性シート１であって、熱伝導性シート１の面方向ＳＤの熱伝導率が、４Ｗ／ｍ・Ｋ以上であり、５００ｎｍの光に対する表面反射率Ｒが、硫酸バリウムの表面反射率を１００％としたときの、７０％以上である。 - 特許庁

This lubricating grease composition comprises a major amount of a lubricating base oil, at least one thickening agent and at least one friction coefficient-reducing agent, where the friction coefficient-reducing agent has a specific surface area of at least 100 m^2/g and contains a metal oxide selected from the group consisting of titanium oxide, silicon dioxide, aluminum oxide and tin dioxide.例文帳に追加

主要量の潤滑基油、少なくとも１つの増粘剤および少なくとも１つの摩擦係数低下剤を含む潤滑グリース組成物であって，前記摩擦係数低下剤は、少なくとも１００ｍ^2／ｇの比表面積を有し、かつ酸化チタン、二酸化珪素、酸化アルミニウムおよび二酸化錫からなる群から選ばれる金属酸化物を含む組成物。 - 特許庁

The deodorant paper is produced by a method comprising dispersing or coating 10-100 g/m^2 microparticle deodorant on a nonwoven fabric containing adhesive fiber, putting a nonwoven fabric of the same quality thereon, attaching the two nonwoven fabrics with the microparticle deodorant sandwiched therebetween and, then, press-heating the nonwoven fabrics and the microparticle deodorant to integrally bond.例文帳に追加

この発明は、接着性繊維を含む不織布上へ、１０ｇ／ｍ^２〜１００ｇ／ｍ^２の微粒脱臭剤を散布又は塗布し、その上へ、前記と同質の不織布を重ねて、前記２枚の不織布により微粒脱臭剤を挟着し、ついで加圧加熱して不織布及び微粒脱臭剤を一体的に接着することを特徴とした脱臭紙の製造方法によりその目的を達成した。 - 特許庁

The rubber composition comprising an inorganic reinforcing agent compounded therein is obtained by compounding reinforcing zinc oxide prepared by reducing and firing zinc oxide or a degradable zinc salt in a reducing atmosphere or adding a dopant thereto and firing or reducing and firing the resultant material and having 20-100 m^2/g BET specific surface area as the inorganic reinforcing agent.例文帳に追加

無機系補強剤を配合したゴム組成物において、酸化亜鉛又は分解性亜鉛塩を還元性雰囲気下に還元焼成するか、または、これらにドーパントを添加して焼成又は還元焼成して得られるＢＥＴ比表面積が２０〜１００ｍ^2／ｇの強化性酸化亜鉛を、この無機系補強剤として配合する。 - 特許庁

The composition is based on cerium oxide and zirconium oxide of at least one cerium/zirconium atom ratio and properly based on yttrium, scandium or rare earth metal oxide and the composition exhibits a specific surface area of at least 35 m^2/g after calcination at 900°C for 6 h and oxygen storing potential of at least 1.5 ml/g O_2 at 400°C.例文帳に追加

少なくとも１のセリウム／ジルコニウム原子割合のセリウム酸化物及びジルコニウム酸化物並びに適宜にイットリウム、スカンジウム又は希土類金属酸化物を基とし、９００℃、６時間のか焼の後に少なくとも３５ｍ^2／ｇの比表面積及び４００℃において少なくともＯ_2１．５ミリリットル／ｇの酸素貯蔵能力を示す組成物。 - 特許庁