「MAGNETIC TAPES」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnetic tape 100 comprising a magnetic recording section 103 and leader tapes 101 and 102 is born with electrical conductivity by depositing thin metallic films 7 on the leader tapes 101 and 102 and the surface electric resistance value is specified to 200 [Ω/sq.].例文帳に追加

磁気記録部１０３およびリーダーテープ部１０１、１０２により構成されてなる磁気テープ１００において、リーダーテープ部１０１、１０２に導電性金属薄膜７を成膜して導電性を担保し、かつ表面電気抵抗値を２００〔Ω／ｓｑ．〕に特定する。 - 特許庁

To obtain a base film for magnetic tapes which makes it possible to raise magnetic density as the base film for polyimide type magnetic recording media, which is very thin and has a high elastic modulus, and which has good surface smoothness on at least one surface.例文帳に追加

ポリイミド系の磁気記録媒体用のべ−スフィルムとして高磁気密度化を可能とする、極薄で高弾性率で少なくとも片面の表面平滑性が良好である磁気テ−プ用ベ−スフィルムを提供する。 - 特許庁

In a cutting device 10, magnetic tapes 26A and 26B cut by a slitter 22 are wound by two stages of upper and lower winding hubs 28A and 28B.例文帳に追加

裁断装置１０は、スリッタ２２で裁断された磁気テープ２６Ａ、２６Ｂが上下二段の巻取ハブ２８Ａ、２８Ｂに巻き取られる。 - 特許庁

The servo writer 10 is capable of simultaneously writing servo signals on a plurality of magnetic tapes 4a, 4b, 4c by irradiating the magnetic tapes 4a, 4b, 4c traveled up and down in parallel and at equal speeds with a transmissive beam 7 in a servo signal writing position 6.例文帳に追加

本発明のサーボライタ１０は、サーボ信号の書込位置６において、上下方向に平行、かつ、等速度で走行させた複数の磁気テープ４ａ，４ｂ，４ｃに対し、透過性ビーム７を上下方向に照射することにより、前記複数の磁気テープ４ａ，４ｂ，４ｃにサーボ信号を同時に書き込むことができる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which is excellent in size stability, wet heat resistance and dielectric breakdown properties, exhibits a low error rate when used for magnetic recording media, exhibits little shaving of magnetic heads and magnetic tapes, and is excellent in running durability.例文帳に追加

寸法安定性、耐湿熱性および絶縁破壊特性に優れ、磁気記録媒体用に用いた場合にエラーレートが少なく、磁気ヘッドや磁気テープの削れが少なく走行耐久性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To produce a highly reliable magnetic tape medium which is excellent in electromagnetic conversion characteristics, archive characteristics, traveling durability and storage durability by forming a film of a magnetic layer by means of a vapor deposition device for manufacturing usual magnetic tapes.例文帳に追加

既存の磁気テープ製造用蒸着設備を擁して磁性層の成膜を行い、優れた電磁変換特性、アーカイブ性を有し、走行耐久性、及び保存耐久性にも優れた信頼性の高い磁気テープ媒体を作製する。 - 特許庁

Each of the guide rollers 16A, 17A, 16B, 17B are configured so that the position of lower edge parts 11A-2, 11B-2 of the magnetic tapes 11A, 11B are regulated.例文帳に追加

また、各ガイドローラ１６Ａ，１７Ａ，１６Ｂ，１７Ｂにより磁気テープ１１Ａ，１１Ｂの下側側縁部１１Ａ−２，１１Ｂ−２が位置規制されるよう構成する。 - 特許庁

To provide a cemented carbide round blade slitter knife for cutting magnetic tapes excellent in wear resistance and corrosion resistance and processed with high precision.例文帳に追加

耐摩耗性及び耐食性に優れ、且つ高精度に加工された、磁気テープ切断用の超硬合金製丸刃スリッターナイフを提供すること。 - 特許庁

To provide a servo writer capable of writing servo signals on a large volume of magnetic tapes by one device within a short time.例文帳に追加

本発明の課題は、一台の装置で、短時間に大量の磁気テープにサーボ信号を書き込むことができるサーボライタを提供することである。 - 特許庁

(ix) Digital video magnetic tape recorders, digital instrumentation magnetic tape data recorders or equipment designed to convert digital video magnetic tape recorders for use as digital instrumentation magnetic tape data recorders, that fall under any of the following (excluding those designed for use in other goods), or magnetic tapes used for the testing of these recorders and equipment 例文帳に追加

九　デジタル方式のビデオ磁気テープ記録装置、計測用の磁気テープ記録装置若しくはデジタル方式のビデオ磁気テープ記録装置を計測用の磁気テープ記録装置として使用するための装置であって、次のいずれかに該当するもの（他の貨物に使用するように設計したものを除く。）又はこれらの試験用の磁気テープ - 日本法令外国語訳データベースシステム

While pulling out the rolled material 20 of a magnetic tape in the state of a wide belt wound like a roll from a feeding side and transporting it, the magnetic tape manufacturing apparatus allows a slitter 14 to cut the original member into a plurality of narrow magnetic tapes 26 and rolls them up onto a winding stem 17 on a rolling side through a magnetic tape transportation means 60.例文帳に追加

ロール状に巻回された幅広な帯状の磁気テープ原反２０を送り出し側から引き出して搬送させながらスリッタ１４で複数の幅狭な磁気テープ２６に裁断して、磁気テープ搬送手段６０を経て巻取り側の巻芯１７に巻き取る磁気テープの製造装置。 - 特許庁

A panel formed by pressure molding out of a material made up of a binder made of shrinked magnetic tape pieces in curled shapes made of magnetic tapes with heat treatment applied and hardening resin is used as a core panel 2 for a tatami mat l.例文帳に追加

畳１の芯板２として磁気テープ片を加熱処理してなるカール状の磁気テープ収縮片と硬化性樹脂からなるバインダーを原料として加圧成形されたパネルを用いる。 - 特許庁

Consequently, the storage recessed parts 32A and 32B can prevent the magnetic tapes from having a reflection and the time needed to read and write data is shortened almost to a half.例文帳に追加

これにより、収容凹部３２Ａ、Ｂによって磁気テープに写りが生じることを防止できると共に、データの読出し、書込みにかかる時間が約半減する。 - 特許庁

5) Does the institution have in place a manual for procedures to be followed in the event of an incident covered by insurance before the submission of magnetic tapes, etc. to Deposit Insurance Corp.? 例文帳に追加

新商品取扱に係るプログラム修正やシステム更改等を実施した場合におけるシステムの整備等を適切に行っているか。英訳不一致 - 金融庁

They can also be audio or video materials made by electric, optic, magnetic, or photographic means, such as microfiches, films, negative films, videotapes, tapes, gramophone records, CD-ROMs, etc. 例文帳に追加

また、マイクロフィルムや、映画、写真のネガ、ビデオテープ、磁気テープ、レコード、CDなど、電気・光・磁気・撮影などにより作製された視聴資料であっても良い。 - 特許庁

To automatically reproduce plural magnetic tapes different in format while automatically being matched with a discriminated format without any user's operation even when any magnetic tape is set in a general magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

複数種類のフォーマットの磁気テープに対して汎用の磁気記録再生装置において、いずれのフォーマットの磁気テープをセットしても、ユーザー操作をわずらわせることなく、再生フォーマットを判別フォーマットに自動的に一致させてのオート再生を可能にする。 - 特許庁

(viii) work to prepare categories for the filing of documents, magnetic tapes and the like (which means the arrangement (including retention) of documents, magnetic tapes and the like according to comprehensive and systematic categories, aimed at improving the efficiency of paperwork; hereinafter the same shall apply in this item) or filing work (limited to work that requires a high level of expertise, technology, or experience); 例文帳に追加

八　文書、磁気テープ等のファイリング（能率的な事務処理を図るために総合的かつ系統的な分類に従つてする文書、磁気テープ等の整理（保管を含む。）をいう。以下この号において同じ。）に係る分類の作成又はファイリング（高度の専門的な知識、技術又は経験を必要とするものに限る。）の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide biaxially oriented polyester films improved in transparency, surface smoothness, rigidity and dimension stability by ultra-finely dispersing a copolyester into a non-liquid crystalline polyester, difficult in breaking tapes and causing stress elongation deformation when used as the base films for magnetic recording tapes, excellent in running durability and shelf stability, and suitable as the base films for high density magnetic recording tapes.例文帳に追加

共重合ポリエステルが非液晶性ポリエステル中で超微分散化することにより透明性、表面平滑性、剛性および寸法安定性を向上し、磁気記録テープ用ベースフィルムとして使用したときに、テープの切断、応力伸び変形が生じにくく、走行耐久性および保存性に優れている、高密度磁気記録テープ用ベースフィルムとして好適な二軸配向ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To realize a cutting and a manufacturing method of a magnetic tape which stabilize the reproducing output waveform of plural magnetic tapes obtainable from a rolled web of magnetic tape and which is superior in productivity and yield as well as reliability including durability of a magnetic tape, and also to materialize a cassette tape using the magnetic tape manufactured by this method.例文帳に追加

磁気テープ原反から得られる複数の磁気テープの再生出力波形を安定化するとともに生産性および歩留りに優れかつ耐久性等の信頼性にも優れた磁気テープを得ることのできる磁気テープの切断方法及び製造方法、更にこの製造方法により製造された磁気テープを用いたカセットテープを提供する。 - 特許庁

To provide a method for demagnetizing capable of efficiently demagnetizing recorded magnetic recording medium such as magnetic tapes largely generated at broadcasting stations or the like and dividing or classifying parts of magnetic recording medium or disposing of them as required.例文帳に追加

放送局などにおいて多量に発生する磁気テープなどの記録済み磁気記録媒体を効率よく脱磁処理することができ、必要に応じて磁気記録媒体の部品の分別あるいは廃棄などの処分を行うことができる脱磁処理方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a magnetic tape, the magnetic tape rolled web 20 which is wound in a roll-shape and is a wide band, is pulled out from a supply side, split into a plurality of narrow magnetic tapes 26 by a slitter 14 while being carried, and wound on a take-up reel 17.例文帳に追加

ロール状に巻回された幅広な帯状の磁気テープ原反２０を送り出し側から引き出して搬送させながらスリッタ１４で複数の幅狭な磁気テープ２６に裁断して巻取り側の巻取リール１７に巻き取る磁気テープの製造方法。 - 特許庁

A unique indication 6 for indicating the tape data unique to a magnetic tapes 4, such as manufacturing history data and characteristic data, to a tape reel 3 housed inside a main body case 1.例文帳に追加

本体ケース１の内部に収容したテープリール３に、製造履歴データや特性データなど磁気テープ４に固有のテープデータを表わすための固有表示６を設ける。 - 特許庁

To achieve productivity enhancement and cost reduction by providing a switching type servo writer which can write a servo signal on magnetic tapes of different kinds.例文帳に追加

種類の異なる磁気テープに対してサーボ信号を書き込み可能な切り換え型のサーボライタを提供することにより、生産性の向上とコストの削減を達成すること。 - 特許庁

In this recording and reproducing device, dating and time are recorded on a magnetic tape 13 at the time of performing the recording and information such as tape numbers, time codes, titles, genres, starting times and channels of a plurality of tapes are stored in a memory 5.例文帳に追加

記録時に、日付，時刻を磁気テープ１３に記録し、複数のテープのテープ番号，タイムコード，タイトル，ジャンル，開始時刻，チャンネルなどの情報をメモリ５に記憶させる。 - 特許庁

(viii) persons filing a request for the issuance of documents which contain matters recorded on the magnetic tapes that constitute the part of the Design Registry under Article 63(1). 例文帳に追加

八　第六十三条第一項の規定により意匠原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分に記録されている事項を記載した書類の交付を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make it unnecessary to provide any magnetic disk device necessary for simultaneous access to plural virtual tapes, and to shorten the access time of target data in a virtual tape device.例文帳に追加

バーチャルテープ装置において、複数の仮想的なテープへの同時アクセスのために必要とされる磁気ディスク装置を不要とし、また、目的とするデータのアクセス時間を短くする。 - 特許庁

The magnetic tape 4 has reader tapes 9, 10 respectively on the end side which is rewound on the center of a tape reel 5 and the beginning side which is positioned on the outer peripheral side of the tape reel 5 and a stripe 17 for discriminating medium is formed on each one of the reader tapes 9, 10.例文帳に追加

磁気テープ４は、テープリール５の中心側に巻回されている終端端側及びテープリール５の外周側に位置する始端側にそれぞれリーダテープ部９，１０を有するとともに、これらリーダテープ部９，１０のそれぞれに媒体識別用のストライプ部１７が形成されている。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film having a preferable color tone and suitable as a material for magnetic tapes, ferromagnetic thin film tapes, photographic films, packaging films, films for electronic parts, electric insulating films, metal laminate films, films to be stuck to glass surfaces such as glass display, protective films for various members, and the like.例文帳に追加

好適な色調を有し、磁気テープ、強磁性薄膜テープ、写真フィルム、包装用フィルム、電子部品用フィルム、電気絶縁フィルム、金属ラミネートフィルム、ガラスディスプレイ等のガラス表面に貼るフィルム、各種部材の保護用フィルム等の素材として好適な積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape library device having a plurality of magnetic tape drives in which, when trouble relating to data writing to magnetic tapes occurs, a magnetic tape drive is replaced without intervention by an operator and a server to continue processing, whereby back-up processing is not interrupted by the trouble in the tape or the drive and the trouble is made recoverable.例文帳に追加

本発明は、複数の磁気テープドライブを有する磁気テープライブラリ装置において、磁気テープへのデータ書込みに関する障害が発生した場合に、装置運用者及びサーバ の介入なしに磁気テープドライブを交代させ、継続して処理を実行する装置に関し、テープまたはドライブの障害により、バックアップ処理が中断しないように復旧可能にする。 - 特許庁

In a linear recording type magnetic head composed of a head rail including a slide-contact part in which a plurality of head element parts including an electromagnetic transducing element abut to a magnetic tape; in a prescribed position of the slide-contact part of the head rail a suppresser for suppressing wear of magnetic tape edges of the plurality of magnetic tapes is provided in the direction of the tape running direction.例文帳に追加

電磁変換素子を含む複数のヘッド素子部と磁気テープとが当接する摺接部とを備えたヘッドレールからなるリニア記録型磁気ヘッドにおいて、前記ヘッドレールの前記摺接部の所定の位置に、前記テープ走行方向に複数本の前記磁気テープのテープエッジの磨耗を抑制する手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a winding method and a winding device of magnetic tapes capable of maintaining stable winding tension by controlling a winding rotating speed without using a winding diameter detecting sensor.例文帳に追加

巻取径検出センサを用いないで巻取回転数の制御を行い、安定した巻取張力を維持することができる磁気テープの巻取方法および巻取装置を提供すること。 - 特許庁

The directions of magnetic tapes T transferred in parallel to a tape winding device side in a width direction are aligned by the change of the tape guiding mechanism 6 of an edge polishing part from a horizontal direction to a vertical direction.例文帳に追加

テープ巻取装置側へ相互に並列して移送される各磁気テープＴの幅方向の向きをエッジ研磨部のテープガイド機構６が横向きから縦向きに変えて揃える。 - 特許庁

To make performable in-line a process step for building reels having magnetic tapes wound on them into pallets and supplying the reels to a process step for setting the reels to halves, which process step is heretofore carried out off-line.例文帳に追加

従来オフラインで行われていた、リールをハーフにセットする工程に、磁気テープを巻回したリールをパレットに組み込んで供給する工程を、インラインで行うことを可能とする。 - 特許庁

(vii) persons filing a request for the issuance of documents whose contents are stored on the magnetic tapes that constitute the part of the Patent Registry under Article 186(1). 例文帳に追加

七　第百八十六条第一項の規定により特許原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分に記録されている事項を記載した書類の交付を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) persons filing a request for the issuance of documents whose contents are stored on magnetic tapes that constitute part of the Trademark Registry pursuant to Article 72(1). 例文帳に追加

十一　第七十二条第一項の規定により商標原簿のうち磁気テープをもつて調製した部分に記録されている事項を記載した書類の交付を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A diagnosis part 101 refers to configuration information of a tape library apparatus 200, and diagnoses whether the total number of magnetic tapes allocated to each of data of a host computer exceeds the number of available magnetic tape apparatus in the tape library apparatus.例文帳に追加

診断部１０１は、テープライブラリ装置２００の構成情報を参照し、ホストコンピュータのデータごとに割り当てられた磁気テープの総本数が、テープライブラリ装置において使用可能な磁気テープ装置の台数を超過するか否かを診断する。 - 特許庁

(iii) To record the notified matters on magnetic tapes, magnetic disks or other similar devices and to install in each workshop where substances pertaining to the notified matters are handled to enable workers who handle the said substances to see the content of the said record at any time. 例文帳に追加

三　磁気テープ、磁気ディスクその他これらに準ずる物に記録し、かつ、通知された事項に係る物を取り扱う各作業場に当該物を取り扱う労働者が当該記録の内容を常時確認できる機器を設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A wide beltlike magnetic tape original sheet 20 wound in a roll shape is pulled out from a feed side, and cut into a plurality of narrow magnetic tapes 26 by a slitter 14 while being conveyed, and then wound on the core 18 of a winding side.例文帳に追加

ロール状に巻回された幅広な帯状の磁気テープ原反２０を送り出し側から引き出して搬送させながらスリッタ１４で複数の幅狭な磁気テープ２６に裁断して巻取り側の巻芯１８に巻き取る磁気テープの製造装置。 - 特許庁

(2) The patent registry may be prepared, in whole or in part, in the form of magnetic tapes (including other storage media using a similar method that is able to record and reliably store certain matters, the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

２　特許原簿は、その全部又は一部を磁気テープ（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録して置くことができる物を含む。以下同じ。）をもつて調製することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The utility model registry may be prepared, in whole or in part, in the form of magnetic tapes (including other storage media using a similar method that may record and reliably store certain matters, the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

２　実用新案原簿は、その全部又は一部を磁気テープ（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録して置くことができる物を含む。以下同じ。）をもつて調製することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2) The design registry may be prepared, in whole or in part, in the form of magnetic tapes (including other storage media using a similar method that may record and reliably store certain matters, the same shall apply hereinafter. 例文帳に追加

２　意匠原簿は、その全部又は一部を磁気テープ（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録して置くことができる物を含む。以下同じ。）をもつて調製することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Trademark Registry may be prepared, in whole or in part, in the form of magnetic tapes (including other storage media using a similar method that may record or reliably store certain matters; the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

２　商標原簿は、その全部又は一部を磁気テープ（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録して置くことができる物を含む。以下同じ。）をもつて調製することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The arrangement of respective perpendicular posts and respective inclined posts which are the tape guide members and the winding tangents of the respective posts and the tapes are adequately set, by which the small-sized and simple magnetic recording and reproducing device is obtained.例文帳に追加

テープガイド部材である各垂直ポストと各傾斜ポストの配置と各ポストとテープの巻回接線を適切に設定することにより、小型でシンプルな磁気記録再生装置が得られる。 - 特許庁

To simplify an operation backing up data of same contents into a plurality of magnetic tapes, and furthermore, to shorten the time of the backing up operation being applied to a magnetic record reproducing device and an information processing device, such as an operation by which the data are backed up using a computer.例文帳に追加

本発明は、磁気記録再生装置及び情報処理装置に関し、例えばコンピュータによるデータをバックアップする場合に適用して、複数本の磁気テープに同一内容をバックアップする場合のオペレーションを簡略化し、さらにはバックアップに要する時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

To provide a polyester film for a magnetic recording medium which is little in the number of pieces of DOs even in the case of reproduction with a DVC camera and video decks different from the DVC camera recorded with pictures in an LP mode and has excellent traveling durability, more particularly a magnetic recording medium adequate for manufacturing DVC-LP tapes at a good yield.例文帳に追加

ＬＰモードで録画したＤＶＣカメラと異なるＤＶＣカメラ、ビデオデッキで再生してもＤＯ個数が少なく、走行耐久性に優れた磁気記録媒体、特にＤＶＣ−ＬＰテープを歩留まり良く製造するために好適な磁気記録媒体用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁