「MATCHING SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

After the coordinate conversion by the Mθ, the coordinate conversion is performed by the axis matching matrix MA for making the rotation axis of the measurement object included in a coordinate plane of the coordinate system.例文帳に追加

Ｍθによる座標変換後、座標系の一つの座標平面に測定対象物の回転軸を含ませるために、軸合わせ行列ＭＡにより座標変換する。 - 特許庁

To provide a medical guide system capable of accurately matching the position of a medical instrument on a guide image to the position of an actual medical instrument without depending on the posture of a subject.例文帳に追加

被検者の体位によることなく、ガイド画像上の医用器具の位置を実際の医用器具の位置に高い精度で一致させることができる医用ガイドシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a torque transmission system and its adjusting method capable of easily improving the matching accuracy of a torque command value and actually transmitted transmission torque.例文帳に追加

トルク指令値と実際に伝達される伝達トルクとの一致精度を容易に向上させることが可能なトルク伝達システム及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

This system adds a node by copying an existent node when one-to-one matching between the number of syllables of the target word and the number of nodes of the tree can not be found.例文帳に追加

本システムは、目標単語の音節数と木の節点数との間で１対１の一致が見つけられない場合は、既存の節点をコピーすることにより節点を追加する。 - 特許庁

The patterning device is used for performing proximity matching using the alignment system, or performing further quality measurement such as a dose set suit for size.例文帳に追加

パターニングデバイスは、アラインメントシステムを使用して近接整合を実行するか、サイズに合わせた線量のようにさらなる品質測定を実行するために使用することができる。 - 特許庁

To provide a communication terminal and an advertisement distribution system that efficiently use radio resources by displaying mobile advertisement matching preference without previous registration.例文帳に追加

モバイル広告において、事前の登録をすることなく嗜好に合った広告を表示し、無線リソースを効率的に利用する通信端末及び広告配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processor for improving the reliability of an ordering system by maintaining matching related with dates at an ordering data transmission side and reception side.例文帳に追加

発注データを送る側と受ける側の日付に関する整合を保つことができ、これにより発注システムの信頼性の向上が図れるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

In a system for confirming the matching precision among printers, precision evaluation patch image data only for a specific print object dynamically generated from colors included in specific print object data are dynamically generated and printed.例文帳に追加

特定の印刷対象データに含まれる色から動的に作成した特定印刷対象物専用の精度評価パッチ画像データを動的に作成して印刷する。 - 特許庁

The biasing system can be used as a biasing and/or matching supply for every type of broadband low-noise power applications requiring high bias currents.例文帳に追加

このバイアスシステムは、高バイアス電流を必要とするあらゆるタイプの広帯域低雑音電力用途のためのバイアスおよび／または整合供給源として使用することができる。 - 特許庁

Whereas, the consumer receives advertisement information of articles and/or services in matching with its desire from the enterprise so that the system can effectively utilize the personal information for commerce and industry.例文帳に追加

一方、企業からは、自己の要望に合った商品および／またはサービスの広告情報を受け取ることで、個人情報を有効に商業および産業に活用する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional ultrasonic wave system capable of easily matching ultrasonic wave images with the position data of a probe corresponding to the images.例文帳に追加

本発明の目的は、超音波画像とその画像に対応するプローブの位置データとを簡単に整合させることのできる３次元超音波システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide the wavelength transformation element of a quasi-phase matching system adaptive to a plurality of exciting light wavelengths by using the period polarization reverse structure of a specific period.例文帳に追加

特定周期の周期分極反転構造を用いて、複数の励起光波長に対応可能な疑似位相整合方式の波長変換素子を提供する。 - 特許庁

An address reconverting means 32-0 reconverts the physical addresses of the memory access requests into converted addresses matching the memory constitution of the system.例文帳に追加

アドレス再変換手段３２−０は該メモリアクセスリクエストの物理アドレスをシステムのメモリ構成の情報に基づいてシステムのメモリ構成に合わせた変換アドレスに再変換する。 - 特許庁

In this automatic data download system and method, based on a download condition set by a user, data matching with the condition are automatically downloaded through the network.例文帳に追加

本発明の情報の自動ダウンロードシステム及び方法は、ユーザの設定するダウンロード条件に基づいて、ネットを通じて条件と合致する情報を自動的にダウンロードする。 - 特許庁

To provide a reference document generator capable of eliminating mis-matching of contents defined in a system and original contents of a reference document, and easily correcting and changing a graph or a chart.例文帳に追加

基準書本来の内容とシステムに定義された内容の不整合を除去でき、図表やグラフを容易に修正・変更可能な基準書作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a VOIP system that automatically switches packet processing, capable of keeping the quality in matching with an internal load state, so as to prevent the occurrence of deteriorated voice quality.例文帳に追加

内部的の負荷状態に合わせて品質を保持可能なパケット処理を自動で切替え、音声品質不良の発生を防止可能なＶＯＩＰシステムを提供する。 - 特許庁

When the matching cannot be confirmed, the standby system is determined to be in a fault state, and restart of the device or notification to a manager can be carried out without stopping the network.例文帳に追加

整合性が取れなかった場合には、待機系は障害状態と判断され、装置の再立ち上げや管理者への通知を、ネットワークを止めることなく実施できる。 - 特許庁

To provide a service selecting method with which a client device selects services provided by a server device and matching the desired purposes, and also to provide a communication system and the client device.例文帳に追加

クライアント装置が、サーバ装置が提供可能な、かつ、所望の目的に適うサービスを選択するサービス選択方法、通信システム及びクライアント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a character recognition system capable of accurately recognizing a character even when a character included in image data can not be specified by pattern matching.例文帳に追加

パターンマッチングによって画像データに含まれている文字を特定できない場合にも精度良く文字認識を行うことができる文字認識システムを提案すること。 - 特許庁

To provide a system for calling attention to the user of a washing and drying machine, so that the user returns to the coin laundry by in matching with the end of the operation of the machine.例文帳に追加

乾燥洗濯機を利用している利用者に対し、洗濯装置の稼働終了にあわせてコインランドリーへ戻るように注意を喚起できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a matching system for accurately and easily selecting a compatible partner from among persons whose living ranges are common in the case of looking for an encounter or companion.例文帳に追加

出会いや仲間を求める際に、生活範囲が共通する者の中から、相性の良い相手を的確かつ容易に選び出すことが可能なマッチングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication system that identifies the timing of frame synchronization for another mobile wireless communication system between two mobile wireless communication systems or more so as to adjust the timing matching the timing of frame synchronization of the mobile wireless communication system.例文帳に追加

少なくとも２以上の移動体無線通信システム間において、他の移動体無線通信システムのフレーム同期のタイミングを識別し、当該移動体無線通信システムのフレーム同期のタイミングあうように調整し得る移動体無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a memory access controller in which a system matching memory capacity that a user requires can be configured by constituting the total memory capacity of the system more flexibly and to increase the availability of the system by minimizing a decrease in memory access speed.例文帳に追加

システムの全メモリ容量をより柔軟に構成し、ユーザの必要とするメモリ容量に合わせたシステムを構築するとともに、メモリアクセス速度の低下を最小限に抑えてシステムの可用性を高めることが可能なメモリアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

In the game system 1 for matching players in a lobby server 25, on condition that a predetermined permission condition is satisfied in a fighting game executed on the basis of a first matching result, a game machine 2 transmits a new participation request to the lobby server, and a new fighting game different from the already executed fighting game is executed on the basis of a matching result by that.例文帳に追加

ロビーサーバ２５にてプレイヤをマッチングするゲームシステム１において、最初のマッチング結果に基づいて実行される対戦ゲームにて所定の許可条件が満たされたことを条件として、ゲーム機２が、新たな参加要求をロビーサーバに送信し、それによるマッチング結果に基づいて既に実行されている対戦ゲームと異なる新規の対戦ゲームを実行する。 - 特許庁

The matching system performs the matching processing of matching the element of a set A to one of the elements of a set B on the basis of the correspondence of a first B element separation ID or a second B element separation ID and a fixed number stored in a first optimization priority list file, a second optimization priority list file and a special frame fixed number setting file.例文帳に追加

第１の最適化優先度リストファイル、第２の最適化優先度リストファイルおよび特別枠定員設定ファイルに記憶された、第１のＢ要素分離ＩＤまたは第２のＢ要素分離ＩＤと定員数との対応付けに基づいて、集合Ａの要素を、集合Ｂのいずれかの要素に対して、マッチング処理を行うマッチング処理を行うようにしている。 - 特許庁

This data federation system includes: import means, which is non-illustrated, collectively importing federation data files 15 from an external system in an intermediate table 11; means for collating records on a plurality of tables; means for extracting a record matching with a specific condition from the plurality of records; and means for collectively storing the record matching with the extraction condition in another table.例文帳に追加

図示しないが、外部システムからの連携データファイル15を中間テーブル11に一括して取り込む手段と、複数のテーブル上のレコードを照合する手段と、複数件のレコードから特定の条件に合致するレコードを抽出する手段と、抽出条件に合致するレコードを別のテーブルに一括して格納する手段とを備える。 - 特許庁

A CPU 6 detects whether the picture has gradation or not or whether the saturation is high or low as image characteristics on the basis of a control program in a ROM 3 and selects a fast color matching system (fast color reproducing program) or a precise color matching system (precise color reproducing program) in the ROM 3 in accordance with detected image characteristics.例文帳に追加

ＣＰＵ６が、ＲＯＭ３内の制御プログラムに基づいて、画像特性として階調性の有無または彩度の高低を検出し、その検出した画像特性に応じて、ＲＯＭ３内の高速色再現処理方式（高速色再現プログラム）および精細色再現処理方式（精密色再現プログラム）の何れかに選択する。 - 特許庁

When the introduction of a coordinator is requested, the coordinate system 10 calculates the matching degree of the initial value feature parameter of the user with the initial value feature parameter of the coordinator (S112), and selects the coordinator based on the calculated matching degree, and notifies the user terminal 2 of the selected coordinator (S113).例文帳に追加

コーディネータの紹介が要求された場合、コーディネートシステム１０は、当該ユーザの初期値特徴パラメータと、コーディネータの初期値特徴パラメータとの一致度を計算して（Ｓ１１２）、算出された一致度に基づいて、コーディネータを選択し、選択されたコーディネータをユーザ端末２に通知する（Ｓ１１３）。 - 特許庁

To surely recognize an identification code attached for matching collation regardless of the number of the sheets of individual slip body to be an object for gathering in relation to gathering slip bodies for performing matching of the slip bodies each other after a plurality of the slip bodies are gathered and its manufacturing system.例文帳に追加

本発明は、複数の帳票体の丁合後に帳票体同士のマッチングを行うための丁合帳票体及びその製造システムに関し、丁合対象の個別帳票体の枚数によらず、マッチング照合のために付した識別符号の認識を確実とさせることを目的とする。 - 特許庁

By a method for matching a phase lock loop (PLL) used for detecting frequencies with a distance control system, using changes in vibration frequencies to changes in the distance between the probe and the surface of the sample as a voltage control oscillator, and matching them with a reference frequency, the distance between the probe and the surface of the sample is controlled.例文帳に追加

周波数検出に用いる位相同期ループ（ＰＬＬ）を距離制御系と一致させ、プローブ・試料表面の距離変化に対する振動周波数の変化を電圧制御発振器として用い、基準周波数に合わせる方法によりプローブ・試料表面の距離制御を行なう。 - 特許庁

To provide a system which performs high-precision matching by sampling multiple images for one finger, selecting fingerprint images out of them in the decreasing order of quality even if all the images do not have sufficient quality, and combining matching scores obtained from them respectively.例文帳に追加

１指あたり複数画像を採取し、全てが仮に品質が十分でなくても、その中からできるだけ品質の良い方から指紋画像を選択し、それぞれから得られる複数の照合スコアを組み合わせることにより高精度な照合を行う方式を提供する。 - 特許庁

The information retrieval system calculates a matching degree, not by a document unit, but by reflecting the amount of documents including a keyword within the same web site and the number of keywords included in a document, when evaluating the matching degree between a document and a keyword in a keyword retrieval.例文帳に追加

本発明は、キーワード検索において、文書とキーワードとの一致度合いを評価する際に、一致度合いを文書単体ではなく、同じサイトに当該キーワードを含む文書が存在する数量、及び、文書に含まれるキーワード数を反映させて一致度合いを算出する。 - 特許庁

In this communication system, a mobile terminal device (102, 101) functioning as the reception side mobile terminal device selectively acquires a symbol-composing application program from a symbol-composing application program database server 120 based on matching data from a matching database server 130 via a network.例文帳に追加

受信側移動端末装置として機能する移動端末装置（１０２、１０１）は、ネットワークを介し、マッチングデータベースサーバ１３０からのマッチングデータに依拠して、表象合成用アプリケーションプログラムデータベースサーバ１２０から表象合成用アプリケーションプログラムを選択的に取得する。 - 特許庁

To provide a color matching method for an image print system, which can perform a color matching for mass-printing a color image printed by a personal printer where preliminary color setting matched with a mass-production printer is not performed as an original image based on the original image data.例文帳に追加

量産プリンタに合わせる事前のカラー設定がされていないパーソナルプリンタで印刷されたカラー画像をそのまま原画像として、その原画像データに基づいて量産プリンタで量産印刷するためのカラーマッチングができる画像印刷システムのカラーマッチング方法を提供する。 - 特許庁

The imaging system 1 for imaging the circumference of a vehicle by a camera 2 and detecting the detection object by performing pattern matching in the imaged image performs pattern matching from a farther side in the image when a vehicle speed exceeds a prescribed value than when the vehicle speed is not higher than the prescribed value.例文帳に追加

カメラ２により車両の周囲を撮像し、その撮像画像内をパターンマッチングによって検出対象物を検出する撮像システム１であって、車速が所定値を超える場合には車速がその所定値以下の場合と比べて画像内の遠方側からパターンマッチングを行う。 - 特許庁

To provide an antenna system, equipped with an EBG structure, which does not require either matching adjustment by shape adjustment of an antenna or a matching circuit, and improves the antenna gain as desired, without causing deterioration in the antenna characteristics, even when only an existent antenna is mounted.例文帳に追加

ＥＢＧ構造体を備えるアンテナ装置において、アンテナの形状調整による整合調整や整合回路を必要とせず、既存アンテナを載せただけでもアンテナ特性の劣化を招くことなく、所望とするアンテナ利得の向上を図ることのできるアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

When it is judged that the present operating frequencies do not mutually match, the present operating frequencies, which have been judged as not matching, of the memory and the CPU are set to the operable frequency of the memory system corresponding to the present operating frequencies, which have been judged as not matching, of the memory and the CPU.例文帳に追加

そして、合致していないと判定された場合に、合致していないと判定されたメモリ及びＣＰＵの現在の動作周波数を、合致していないと判定されたメモリ及びＣＰＵの現在の動作周波数に対応するメモリシステムの動作可能周波数に設定する。 - 特許庁

To provide a compensation processing procedure system selection device, a method, a program and a recording medium for executing compensation processing for maintaining the matching of distributed transaction processing by using the optimal calculation resources, and to provide a workflow system.例文帳に追加

分散トランザクション処理の整合性維持を行う補償処理において最適な計算資源を用いてこれを行う補償処理手順方式選択装置、方法、プログラム及び記録媒体並びにワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

Each border router is provided with a means that separates a desired autonomous system of the group of integrates an autonomous system of other groups in response to traffic and stores path information in matching with a processing capability of the border routers in the group.例文帳に追加

各ボーダルータは、トラヒックに応じて、当該グループの所望自律システムを分離あるいは他グループの自律システムを統合する手段を具備し、グループ内のボーダルータの処理能力に見合った経路情報を保持するようにする。 - 特許庁

The radio transmitter/receiver receives satellite-positioning system assist information (e. g., SPS reference time) and transmits matching information (e. g., SPS reference time offset) for the received satellite-positioning system assist information.例文帳に追加

無線送受信機は、衛星測位システム支援情報、例えば、ＳＰＳ基準時間を無線通信ネットワークから受信し、受信された衛星測位システム支援情報用の整合性情報、例えば、ＳＰＳ基準時間オフセットを送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that includes both an image forming means having a direct transfer system and an image forming means having an indirect transfer system, wherein the deterioration in productivity caused due to a color-matching control is reduced.例文帳に追加

直接転写方式による画像形成手段と間接転写方式による画像形成手段の双方を備える画像形成装置において、色合わせ制御を行うことで発生する生産性低下を軽減する。 - 特許庁

A matching detection part 13 detects whether or not processing to be performed by a BP execution system is matched with processing to be performed by a Web service execution system based on the input Web service specification information and the BP description information.例文帳に追加

整合性検出部１３は、入力されるＷｅｂサービス仕様情報とＢＰ記述情報とに基づいて、ＢＰ実行システムにより行われる処理とＷｅｂサービス実行システムにより行われる処理とが整合するか否かを検出する。 - 特許庁

SYSTEM FOR DELIVERY AND DISPLAY OF SAMPLE TICKET FOR LINKED REPAYMENT MATCHING IN MUNICIPALLY OPERATED RACING, SAMPLE TICKET SERVER FOR USE IN THE SAME, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR REALIZING DELIVERY AND DISPLAY SYSTEM RECORDED例文帳に追加

公営競技における相互払戻し照合用見本券の配信表示システム、およびそれに用いる見本券サーバ、並びに配信表示システムを実現するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The spectral responses of the optical section and the image section are selected in order to cascade together to provide all-positive symmetrical system curves created on the basis of red, green and blue color matching functions representative of the human visual system.例文帳に追加

人間の視覚システムを示す赤、緑および青の色適合機能をもとにして作られた全ポジティブ対称的システム曲線を提供するために共にカスケードするように、光学部及び画像部のスペクトル応答が選択される。 - 特許庁

Finally, the intelligent driving assistant system can store real-time images according to the detection results from the different modules, and then can transfer related information to other places for real-time notice while matching it with information from a GPS system and a digital map.例文帳に追加

最後に、異なるモジュールからの検出結果に従い、リアルタイム画像を保存でき、その後関連情報を、他の場所にリアルタイムで通知するために、ＧＰＳシステム及びデジタル地図からの情報と合致させて、送信できる。 - 特許庁