「MATCHING SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a character reading system capable of making sure that correct character reading is under way by determining whether or not a threshold used in pattern matching is appropriate each time characters are read.例文帳に追加

文字の読み取りを行う都度、パターンマッチングに使用している閾値が適切か否か判定し、正しい文字読取が行われていることを確認できる文字読取システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a contents providing system, a contents providing method, and its program, wherein they can be instantaneously utilized by a user, and matching with other versions is satisfactory, and further control on the side of a distributer is possible even after contents are delivered.例文帳に追加

ユーザの利用の即時性を図り、バージョンの整合性もとれ、かつコンテンツ配信後も提供者側の制御が可能なコンテンツ提供システム、コンテンツ提供方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In the 1st coordinate system, affine transformation matching the 2nd points to the 1st points is performed and the coefficient used for the affine transformation is regarded as a conversion coefficient for conversion from the pixels to the meters.例文帳に追加

また、第１の座標系で、複数の第２の点を複数の第１の点に合致させるアフィン変換を行い、このアフィン変換に用いる係数を画素からメートルに変換する際の変換係数とする。 - 特許庁

To provide a database system and a data management method for reducing a transmission load to a communication network by dispensing with data matching among a plurality of data servers while maintaining the backup of data by the data servers.例文帳に追加

複数台のデータサーバによりデータのバックアップを維持しつつ、これらデータサーバ間でのデータ整合を不要として通信ネットワークに対する伝送負荷を軽減したデータベースシステム及びデータ管理方法を得る。 - 特許庁

To provide a content transmission method, a content communication system, a content transmission device, and a content reception device for downloading contents matching user's preference by using ranking information on contents.例文帳に追加

コンテンツのランキング情報を用いることによって、使用者の好みに合致したコンテンツをダウンロードするコンテンツ送信方法、コンテンツ通信システム、コンテンツ送信装置及びコンテンツ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation order receiving/placing system capable of performing image formation processing matching various service contents by a simple operation even when order data are downloaded from a plurality of print service companies.例文帳に追加

複数のプリントサービス会社から注文データをダウンロードする場合でも、容易な作業で各種のサービス内容に応じた画像形成処理の可能な画像形成注文／注文受付システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which gathers information regarding the sensitiv ity, feelings, etc., of a user from questions to the user and answers from the user and can reproduce images and sound matching the sensitivity of the user.例文帳に追加

ユーザに対する質問及びユーザの応答からユーザの感性、情緒などに関する情報を収集し、ユーザの感性に適合した画像及び音声を再生することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, personal computer configuration is made extendable except the motherboard to realize restructuring configuration of a system matching technology development, thereby solving problems in terms of PC recycling.例文帳に追加

このように、パソコン構成をマザーボード以外において増設可能な形式とすることにより、技術進歩に合わせたシステムの再構築構成を可能とし、ＰＣリサイクルという面における問題をも解決する。 - 特許庁

The high accurate matching mark for a stepper having an optical constant different from other region on the semiconductor thin film 103 can be formed by the relatively low cost laser irradiation system 200.例文帳に追加

従って、比較的安価なレーザ照射装置２００により半導体薄膜１０３上に他の領域とは光学定数の異なる高精度のステッパ用目合わせマークを形成することができる。 - 特許庁

To provide a mobile navigation terminal capable of switching selectively a plurality of matching processing modes, in the mobile navigation terminal in a navigation system having a plurality of mapping processing functions.例文帳に追加

複数のマッピング処理機能を有するナビゲーションシステムにおける携帯ナビゲーション端末であって、前記複数のマッチング処理モードを選択的に切換えることができる携帯ナビゲーション端末を提供する。 - 特許庁

Although the analyzing speed in sentence structure/semantic analysis can be improved by unifying composite words as one word, this involves a harmful effect of reduction in reproduction rate or matching rate in the retrieval system.例文帳に追加

複合語を１つの単語として纏め上げることにより、構文・意味解析時の解析速度が向上するが、検索システムにおける再現率又は適合率が低下するという弊害を伴う。 - 特許庁

To provide a setting system for an air conditioner inexpensively carrying out judgement of matching between a model and remote control settings, when the model is different depending on the type of an outdoor unit connected to an indoor unit.例文帳に追加

室内機に接続されている室外機の種類によって機種が異なる場合に、安価に、機種とリモコン設定のマッチングの判断を行う空気調和装置の設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vapor deposition system by which a uniform film is vapor-deposited on the surface of the substrate to be treated by matching the relative positional relation between a substrate holding member and the bottom part of a flow passage composing member with high precision.例文帳に追加

基板保持部材と流路構成部材底部の相対位置関係を精度よく合わせることで、被処理基板表面に均一性の膜を気相成長させる気相成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network game system which can reduce the load on game servers, can continue the game even if a certain server fails, and can carries out matching of game players from a wide selection.例文帳に追加

ゲームサーバにかかる負荷を低減し、特定のゲームサーバがダウンしても以後の遊技を継続でき、しかも、広い選択肢の中から対戦遊技の遊技者のマッチングを行うことができるようにする。 - 特許庁

To calculate the same result as the calculated result based on a rate matching parameter calculating method standardized by 3GPP in a W-CDMA system with a simple and accelerated calculation method.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡシステムにおける３ＧＰＰにて標準化されるレートマッチングパラメータ算出方法に基づく算出結果と同一の結果を、簡素かつ高速な算出方法で算出する。 - 特許庁

To provide a long hour drive warning system enabling to warm properly at proper timing matching to fatigue of each driver by a warning means fit into preference of each driver.例文帳に追加

運転者個々の疲労度合に適合した適切な時期に、運転者個々の好みに合致した警告手段により適切な警告することができる長時間運転警告装置を提供する。 - 特許庁

To provide a music piece selection system, a server device and a mobile terminal device, in which a user can easily select a music piece capable of matching his or her voice range by key change or the like.例文帳に追加

ユーザがキー変更などによって自分の声の音域に合わせることができる楽曲を容易に選択することができる楽曲選択システム、サーバ装置、および携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accommodated article management system and an accommodation box capable of surely matching information about parts written in a label on the accommodation box with parts accommodated in the accommodation box.例文帳に追加

収納箱に貼り付けられたラベルに記載された部品の情報と、収納箱に収容された部品とを確実に適合させることができる収納物管理システムおよび収納箱を提供する。 - 特許庁

A biometric matching system is configured to store group information that defines a predetermined group to which an authentication terminal device belongs, register matching biometric information on the specific person to be authenticated in an authentication terminal device belonging to a predetermined group based on the group information when satisfying a predetermined registration requirement, and delete the matching biometric information registered in the authentication terminal device when satisfying a predetermined deletion requirement.例文帳に追加

認証端末装置が所属するグループを予め定めたグループ情報を記憶して、所定の登録要件を満たした場合に、特定の認証対象者に対する照合用生体情報をグループ情報に基づいて所定のグループに所属する認証端末装置へ登録して、所定の削除要件を満たした場合に、認証端末装置へ登録された照合用生体情報を削除するように生体照合システムを構成する。 - 特許庁

An apparatus that communicates with a data management system sets a condition for acquiring data from the data management system, collects data of an image forming device, adds a key matching the set condition to the collected data, and transmits the data to which the key is added, to the data management system, thus solving the problem.例文帳に追加

データ管理システムと通信する情報処理装置が、データ管理システムからデータを取得する際の条件を設定し、画像形成装置のデータを収集し、収集したデータに対して、設定した条件に応じたキーを付加し、キーが付加されたデータをデータ管理システムに送信することによって課題を解決する。 - 特許庁

To provide a duplex network system that is formed by duplicating two network systems each having different MAC(Media Access Control) addresses in a network into one, can continuously conduct communication even on the occurrence of system switching or replacement of the systems and realize a fault tolerant function and to provide a MAC addresses matching method for the duplex system.例文帳に追加

ネットワーク内で異なるＭＡＣアドレスを持つ２台のネットワーク装置を一組として二重化し、系切り替えや装置交換が発生しても継続して通信を行うことができ、フォルトトレラント機能も実現した二重化ネットワーク装置と二重化装置のＭＡＣアドレス整合方法を提供する。 - 特許庁

It is determined which of an action part group A102 and an action part group B202 includes an action part matching the action to be executed by referring to a machine definition and positional information definition file 131, execution of the action is instructed to a system A11 or a system B12 having the action part, and the instructed system executes the action.例文帳に追加

さらに、マシン定義及び位置情報定義ファイル１３１を参照して当該実行すべきアクション対応のアクション部品が甲乙いずれのアクション部品群１０２，２０２にあるのかを判定し、当該アクション部品を有する甲又は乙システム１１，１２にアクションの実行を指示し指示されたシステムがアクションを実行する。 - 特許庁

To provide a positioning satellite monitoring system and a position certification system of an information processing device, capable completely and surely of certifying the position, by checking unique matching property of information, in combination of the location of the satellite and variable information, in order to certify the positional information acquired from the positioning satellite system.例文帳に追加

測位衛星システムによって取得された位置情報を認証するために、衛星の配置と可変情報の組み合わせというユニークな情報の整合性を確認することによって、位置の認証を安全、確実に行うことを可能にした測位衛星監視システムおよび情報処理装置の位置認証システムを提供する。 - 特許庁

The correcting optical system 8 comprises an image plane correcting system 9 with negative power and a linear Fresnel element 10 with positive power, and a linear Fresnel face for phase matching associated with an image side telecentric correction and with each optical source wavelength are formed on an emitting side of the linear Fresnel element 10.例文帳に追加

補正光学系８について、負のパワーをもつ像面補正系９と、正パワーのリニアフレネル素子１０を設けるともに、リニアフレネル素子１０の出射面側には、像側テレセントリック補正と各光源波長に係る位相整合用のリニアフレネル面を形成した。 - 特許庁

To provide a zoom lens system which improves the operability of zooming operation by enabling zooming operation matching a state and preference by using a desired manual or motor-drive system for zooming as a uniaxial two-operation type operation rod is pushed or drawn.例文帳に追加

１軸２操作式の操作棒の押し引き操作に対して、ズームを手動又は電動の所望の駆動方式で駆動できるようにし、状況や好みに応じたズーム操作を可能としてズーム操作の操作性の向上を図るズームレンズ装置を提供する。 - 特許庁

The information management system 100 causes an information providing means 120 to read information on measures matching trouble with a bather from a storage means 110 after an alarm is issued as a bathroom monitoring system 200 detects the trouble with the bather.例文帳に追加

本発明の情報管理システム１００によれば、浴室監視システム２００による入浴者の異常状態検知に応じた警報後、情報提供手段１２０により記憶手段１１０から「入浴者の異常状態に応じた対処情報」が読み取られる。 - 特許庁

A demand for a radiographic list including a retrieving key is issued by the radiographic system to be sent to the server 102, and orders matching the retrieving key are extracted from the examination list part to be transferred as an order list to the radiographic system.例文帳に追加

Ｘ線撮影システムが、検索キーが含まれる撮影リスト要求を発行しサーバ１０２に送ると、リスト抽出部１１３は検査リスト部１１４から検索キーに合致するオーダーを抽出し、これをオーダーリストとしてＸ線撮影システムに転送する。 - 特許庁

To provide an electronic information contents distribution processing system that can build up an automatic reproduction system capable of automatically selecting and reproducing electronic information contents on the basis of a pre-designated precedence and automatically reproducing a video image and music or the like in matching the preference of a user for the many numbers of times.例文帳に追加

予め指定された優先順位に基づいて電子情報内容を自動選択し再生するような自動再生システムを構築できるようにすると共に、ユーザの嗜好に合った映像や楽曲等を多くの回数自動再生できるようにする。 - 特許庁

To reduce the impact of instrumentation error in a measuring instrument, and to estimate the state matching the instrumentation data when the state of a distribution system is estimated utilizing the instrumentation data of electrical quantity of a system obtained by the measuring instrument.例文帳に追加

計測器で得られる系統電気量の計測データを利用して配電系統の状態を推定する場合において、計測器における計測誤差の影響を低減できるようにし、また計測データに整合する状態推定を行なえるようにする。 - 特許庁

To attain high safety by matching a system state of an electric vehicle with another system state that enables a driver to implement visualization and recognition via a display function section (combination meter) without shifting to a drivable state or a chargeable state in the event that the display function section has some failure.例文帳に追加

表示機能部（コンビネーションメータ）に故障がある場合には、走行可能状態や充電可能状態に移行せず、電気自動車のシステム状態と、運転者が表示機能部を見て視認・識するシステム状態とを一致させて、安全性をより向上させる。 - 特許庁

To provide a method for matching timing of DMT frames with the same frame timing in a DMT system adopted by a communication system where the DMT system is adopted as a multi-carrier system, two VDLS systems each having a couple of modems are employed, and at least the two VDSL systems belong to a single-binder group, in common with both the VDSL systems.例文帳に追加

マルチキャリアシステムとしてＤＭＴシステムを使用しかつ各々が一対のモデムを備える少なくとも２つのＶＤＳＬシステムを有し、これら少なくとも２つのＶＤＳＬシステムが両ＶＤＳＬシステムに共通の単一バインダ群に属している通信伝送システムにおいて、ＤＭＴシステムにおけるＤＭＴフレームを同じフレームタイミングに合わせるための方法を提供する。 - 特許庁

In a parallel plate reactive ion etching system, a matching box housing a matching circuit is positioned under a cathode assembly accessory mechanism attached to the external wall surface of a cathode-side vacuum chamber, within an extent containing the center axis line passing through a cathode and an anode, so that an earthing route may become symmetrical with respect to a substrate on the cathode.例文帳に追加

本平行平板式反応性イオンエッチング装置においては、陰極と陽極とを通る中心軸線を含む範囲内でしかもアース経路が陰極上の基板に対して対称形となるように、マッチング回路を収納したマッチングボックスを、陰極側の真空チャンバーの外壁面に取付けられた陰極組立体付属機構の下側に位置決めされる。 - 特許庁

A handwriting input system discloses means for calculating in advance the size distribution of jitter on a recording medium, and can thereby set writing areas matching applications or purposes to suit the size of jitter to an allowable range situationally and ensure necessary handwriting accuracy matching applications or purposes.例文帳に追加

被記録媒体上でのジッタの大きさの分布を予め算出する手段を明らかにすることと共に、用途・目的に応じた筆記領域を設定することにより、場合に応じて、許容できる範囲内でジッタの大きさを使い分けでき、用途・目的に応じて必要な筆跡精度が得られるようになした手書き筆跡入力システムである。 - 特許庁

This caregiver arrangement system/method has a customer information extracting part for extracting a list of the round-scheduled carereceivers, and customer information of the carereceivers, a heavy-level sorting part for sorting the carereceivers in response to levels of heavy works required for cares in the respective carereceivers, and a caregiver matching part for matching the carereceiver with the caregiver having quality corresponding to the level of the heavy work.例文帳に追加

巡回予定の被介護者のリスト及び被介護者の顧客情報を抽出する顧客情報抽出部と、被介護者のそれぞれの介護に必要な力仕事のレベルに応じて被介護者を分類する力レベルソート部と、力仕事のレベルに見合う資質を有する介護者を被介護者と整合させる介護者マッチング部とを有する。 - 特許庁

The interphone system is provided with an operating state output terminal 1 that is a secondary winding output terminal of a power transformer C and outputs an operating power matching the required maximum consumed power to a power supply circuit F and with a standby state output terminal 2 that outputs a standby power matching the a maximum consumed power to the power supply circuit F.例文帳に追加

電源トランスＣの２次側の出力端子として、動作時に電源回路Ｆが必要な最大消費電力に適合した動作時電力を出力する動作時用出力端子１と、待受時に電源回路Ｆが必要な最大消費電力に適合した待受時電力を出力する待受時用出力端子２とを設ける。 - 特許庁

To provide an engine system matching with biomass fuel which firstly miniaturizes equipment and is excellent in cost, secondly improves a heat value of the biomass fuel, thirdly securely reduces and removes tar, fourthly carries out engine control matching with various fuels, and fifthly employs an injector capable of such a control and overcoming a capacity difficulty.例文帳に追加

第１に、設備が小型化しコスト面に優れ、第２に、バイオマス燃料の発熱量が向上し、第３に、タールが確実に低減，除去されると共に、第４に、各種燃料に対応したエンジン制御が行われ、第５に、このような制御が可能で容量的難点も克服されるインジェクターを採用した、バイオマス燃料対応型のエンジンシステムを提案する。 - 特許庁

When entry and exit information are received from a ticket gate system 310, or when card usage information is received from a credit card system 40, the predicted moving itinerary is updated in matching with the position and times contained in this information, and also the guide timing is redetermined.例文帳に追加

また、改札システム３１０から入出場情報を受信した場合、或いは、クレジットカードシステム４０からカード利用情報を受信した場合には、この情報に含まれる位置及び時刻に合わせて予測済みの移動行程を更新するとともに、案内タイミングを再決定する。 - 特許庁

To provide a navigation technology for providing drive courses matching with user's needs by adding courses privately registered by users or communized courses to delivery objects, that is, a server system, a vehicle terminal device, a drive course delivery system and its method, and an information processing method and its program.例文帳に追加

ユーザ個人により登録されたり、共有化されたコースも配信対象に加えることで、ユーザのニーズにマッチしたドライブコースを提供するナビゲーションの技術すなわちサーバシステム、車両端末装置、ドライブコース配信システム及び方法、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system confirming that tags or tubes, on which two-dimensional codes indicating core wire numbers on core wires of multi-core cables are printed, are attached correctly, by matching with design data, and further can confirm that the connecting work is performed to a terminal block according to the design data, and to provide an auxiliary device for the system.例文帳に追加

多芯ケーブルの芯線に芯線番号を表示する２次元コードが印字されたタグ、又はチューブを正しく取付けたことを、設計データと突合せ確認し、更に端子台に設計のデータ通りに結線作業が行われた事を確認が出来るシステムとその補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for intermediating composite work related with building or construction and automatically calculating the logical value of price market mechanism and a supporting system for evaluation and matching capacity by using a network system such as the internet, which is open to outside, and a repetitive database due to a computer.例文帳に追加

外部に開かれたインターネット等のネットワークシステムとコンピュータによる反復的データベースを利用し、建築ないし構築関連の複合的な仕事の仲介及び価格市場原理理論値自動算出装置及び評価、能力適合させる支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A user diagnostic part of the remote user equipment includes a DNA microarray or a gene chip, an array or a chip scanner, a PC system, a user interface for system behavior, a gene pattern processing function, a pattern-matching request of chip ID for the central-process equipment, a report generation function, and the like.例文帳に追加

遠隔ユーザ設備のユーザー診断部には、ＤＮＡマイクロアレーまたは遺伝子チップと、アレーないしチップ走査器と、ＰＣシステムと、システム動作のためのユーザーインターフェースと、遺伝子パターン処理機能と、中央処理設備に対するチップＩＤのパターンマッチのリクエストと、報告生成機能などが含まれる。 - 特許庁

As a method for matching the phases of the cells of a 0 system and 1 system received by the device 2, the same kind of an effect can be obtained even through the cells are transmitted to the SEL 1 by collating the whole bits of the cells to decide whether or not to be the same cell.例文帳に追加

尚、受信側装置２で受信した０系、１系のセルの位相を整合させる方法として、セルの全ビットに対して照合をおこなって、同一セルかどうかの判定を行うことにより、ＳＥＬ１にセルを送出しても、同様の効果を得ることができる。 - 特許庁

To realize a system for automatically matching a talent dispatch company with a talent dispatch demander without making it necessary for a system operator at the site to perform any manual work on the web of the Internet, and for performing attendance management, skill management, and wage management in detail especially concerning a part-time job in a restaurant.例文帳に追加

インタ−ネットのウェブ上で、サイトのシステム運用者が何も手作業を必要とせず、人材派遣会社と人材派遣要請者とのマッチングを自動的に取り、特に飲食店のアルバイトに特化した、出勤管理からスキル管理、賃金管理までをきめ細かく行うシステムを実現する - 特許庁

The pressure device 4 has projections 8a to 8d for fitting, and the projections 8a to 8d are assigned to and disposed in the recesses 7a to 7d in at least two positions on the side of recesses 7a to 7d facing the substrate 1 by a shape matching system and/or a force transmission system.例文帳に追加

さらに、加圧装置４は、はめ込み用突起８ａ〜８ｄを有し、突起８ａ〜８ｄは、基板１に対向する凹部７ａ〜７ｄ側の少なくとも２箇所で、形状に合わせる方式及び／又は力を伝達する方式によって、凹部７ａ〜７ｄに割り当てられかつ配置される。 - 特許庁

A ubiquitous matching system acquries positional information of terminals by detecting signals transmitted from the terminals communicatively connected to the system at a low sensitivity corresponding to a narrow zone and informs the terminals resident in the same zone about the mutual residence.例文帳に追加

本発明のユビキタスマッチングシステムは、通信可能に接続された端末から発信される信号を狭いゾーンに対応した低感度で検出することにより端末の位置情報を取得し、取得された端末の位置情報に基づいて、同一ゾーンに在圏する端末同士に互いの存在を報知する。 - 特許庁