「MATTRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To freely set a circular space and easily wash by splitting a mattress, giving different areas to it, moving and rearranging.例文帳に追加

敷布団を面積を変えて分割し、移動、組替えることにより、円座状を呈する空間部を自在に設定でき、洗濯等も容易に実施できること。 - 特許庁

To obtain bedding (a futon ) for providing warm and comfortable sleep by holding a human body integrally with a quilt and a mattress so as to improve heat insulating property.例文帳に追加

掛布団と敷布団とで身体を一体的に挟持して、保温性を向上させ、温かく且つ快適に就寝することができる布団を提供する。 - 特許庁

To provide a bed capable of coping with variable-length beds such as regular size and long size with the same component parts of the bed and only by replacement of a mattress.例文帳に追加

レギュラーサイズ、ロングサイズといった長さの異なるベッドで、ベッドの構成部品が同じで、マットレスの交換のみで対応できるベッドを提供する。 - 特許庁

That is, the vacuum cleaner 1 for Japanese-style bedding is used to perform cleaning for the mattress S and the quilt K laid thereon at one time.例文帳に追加

つまり、この布団用電気掃除機１を用いることで、敷布団Ｓと掛布団Ｋとを、重ねて敷かれた状態で、一度に掃除することができる。 - 特許庁

This mattress is provided with an envelope body including an upper fabric 1, an inner fabric 3 and a lower fabric, and a cotton body uniformly inserted between the fabric 1 and the fabric 3.例文帳に追加

上布地と中間布地と下布地とを含む外囲体と、上布地と中間布地との間に一様に介挿された綿体を備える。 - 特許庁

To provide a mattress which does not buckle and has durability after it is used for a long time and has comfortable feeling to sleep and good folding properties and storing properties.例文帳に追加

長期間使用しても、ヘタらず耐久性を有し、好適な寝心地性、並びに良好な折り畳み性及び収納性を有する敷寝具を提供する。 - 特許庁

The bed mattress stacking fence 12 is only a longitudinal rail 23, and a plurality of bed mattresses 24 are held with a space formed therebetween to allow sterilization gas to be circulated therearound.例文帳に追加

ベッドマット積載用柵１２は縦桟２３のみとし、複数枚のベッドマット２４を間隔を空けた状態で保持して消毒ガスを行き渡らせる。 - 特許庁

To provide a mattress capable of being installed in a bathtub, which is not structured in bed configuration, is structured in simple configuration advantageous in cost and realizes comfortable bathing.例文帳に追加

ベットの構成にせずに、コスト的に有利な簡単な構造にして、しかも快適な入浴ができるようにしたバスタブ設置可能なマットレスを提供する。 - 特許庁

To provide a mattress sheet that is capable of obtaining the strength equivalent to that in the case of using applied cloth and is excellent in workability due to the fact that only seaming is needed for a sewing process.例文帳に追加

当て布を用いた場合と同等の強度性を得ることができるし、縫製工程は縫着だけでよいので作業性に優れている。 - 特許庁

To provide a lower mattress apparatus capable of surely removing moisture and dust from an elastic member laminated on a spring unit.例文帳に追加

この発明はスプリングユニットに積層される弾性部材から湿気や塵埃を確実に除余することができるように下マットレス装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a reclining mattress device allowing a user to stably use the device without falling backward if the user leans on the device.例文帳に追加

この発明は利用者が寄り掛っても、後方へ倒れることなく安定して使用することができるリクライニング式マットレス装置を提供することにある。 - 特許庁

To smoothen pointed tip portions of fibers on the cut surfaces of a mattress material having a three-dimensional net-like structure body so as to re-fuse the fibers on the cut surfaces to each other.例文帳に追加

三次元立体網状構造体のマットレス素材の切断面の尖った繊維を滑らかにし、切断部分の繊維同士の再融着を行う。 - 特許庁

If the simplicity and frugality of the Yoshimune period were continued, they would only, in modern terms, 'promotion of saving and keeping money under the mattress,' which would cause 'a continuing consumer slump.' 例文帳に追加

吉宗時代の質素倹約をいつまでも続けても、それは今風に言えば「貯蓄、タンス預金の奨励」であり、裏返せば「消費の低迷」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mattress which permits a user to obtain his or her favorite comfortableness to sleep by selectively using only coil springs 10, and its manufacturing method.例文帳に追加

コイルスプリング１０のみを選択的に使用することによって好みの寝心地を得ることのできるマットレスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This mat type massaging machine 4 is equipped with the mattress 5 to which massaging elements (air bags 21a to 21e which expand accompanying the feeding/discharging of air) are attached.例文帳に追加

マッサージ要素（空気の給排気に伴い膨縮する空気袋２１ａ〜２１ｅ）が取付けられたマットレス５を具備するマット式マッサージ機４を前提とする。 - 特許庁

A urethane foam lump 11 with a single layer as a mattress material is covered by a nonwoven fabric, a polyester fabric or a water-repellent member as a cover fabric 12.例文帳に追加

マットレス素材として単層のウレタンフォーム１１を、表地１２として不織布や、ポリエステル製編み物、あるいは撥水性布部材によって被った構成とする。 - 特許庁

Side supporters 4 are equipped projected from around places corresponding to the back side and the leg side of a sheet substrate 3 detachably mounted on the main body 2 of this mattress.例文帳に追加

マットレス本体２に着脱可能に装着するためのシート基材３の背側と足側に対応する箇所近傍に、サイドサポータ４を突設する。 - 特許庁

To eliminate folding work requiring a lot of labors and time when a box-type sheet made of a knitted material for a mattress is cleaned and delivered.例文帳に追加

ニット材で形成したボックス状タイプのマットレス用シーツをクリーニングして納品等する場合に、多大な手間と時間とがかかる折り畳み作業を省く。 - 特許庁

To provide a mattress having air cells surely preventing a lateral deviation and slipping-down of a bed user when raising or lowering the back of a bed.例文帳に追加

ベッドの背上げ及び背下げ時のベッド利用者の横ずれ及びずり落ちを確実に防止することができるエアセルを備えたマットレスを提供する。 - 特許庁

To provide a mattress convenient to use that can hold the shoulders when lies clinostatically, is comfortable to lie on and has deodorizing and odor removing functions.例文帳に追加

横向きに寝たときの肩のおさまりを良くし、寝心地を向上でき、脱臭、消臭の機能をも備えた使い勝手の良い敷き布団を提供する。 - 特許庁

A pair of partition films 16 and 17 are provided in parallel inside the mattress main body 11, and a bend chamber 18 is sectioned by the partition walls 16 and 17.例文帳に追加

マットレス本体１１内には一対の隔膜１６，１７が平行に設けられ、これらの隔膜１６，１７によって折曲室１８が区画される。 - 特許庁

To provide a body pressure dispersing mattress which can disperse a body pressure efficiently, can support an ideal sleeping posture, is hygienic and is excellent in dehumidification capacity.例文帳に追加

効果的に体圧を分散させると共に、理想的な睡眠姿勢を保つことができ、衛生的且つ除湿性に優れた体圧分散マットレスを提供する。 - 特許庁

The mattress 1 (including two parts) includes one linear groove-like space part 2 in a size for allowing the upper arm of the user to be comfortably put in a part corresponding to the shoulders.例文帳に追加

敷き布団１のように、肩の当たる位置に上腕がゆったり入る程度の横一筋の溝状空間部２を有することを特徴とする。 - 特許庁

The transfer seat 3 is made of a flexible low-friction-coefficient material, whose both edges are connected to one side edge of the mattress body 2 so as to form a closed loop shape.例文帳に追加

トランスファーシート３は、可撓性低摩擦係数材料で、両端縁がマットレス本体２の一側端縁に連結されて閉ループ状に形成されている。 - 特許庁

Inside a pair of side frames 2, a ventilation passage 23 provided through the length of them and opened at corresponding positions of ventilators 107 in a mattress 100.例文帳に追加

一対のサイドフレーム２の内部には、その長手方向に貫通し、マットレス１００のベンチレータ１０７と対応する位置が開放された通気路２３が形成される。 - 特許庁

He stopped at the garage for a pneumatic mattress that had amused his guests during the summer, and the chauffeur helped him pump it up. 例文帳に追加

途中、車庫に立ち寄って、この夏訪客たちを楽しませてきた空気を入れて膨らませるタイプのマットレスを出し、運転手に手伝わせてそれを膨らませた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The water bed type massage machine comprises a mattress 7 for supporting the whole body of the patient when filled up with liquid, a plurality of jet nozzles 8a and 8b for spouting out liquid L upward while rotating the upper sections thereof within the mattress 7, and a circulating pump 10 for supplying liquid L to the jet nozzles 8a and 8b.例文帳に追加

液体が充填されると共に患者を全身にわたって支持する単数のマットレス７と、マットレス７の内部で上部を回転させながら上方向に液体Ｌを噴出する複数の噴出ノズル８ａ，８ｂと、噴出ノズル８ａ，８ｂに液体Ｌを供給する循環ポンプ１０と、を備える。 - 特許庁

The adjustable mattress (1) and pillow (5) system provides real time contour optimization through use of a variety of sensing techniques that make the system particularly useful in environments such as hospital critical care facilities where proper positioning of a user on a mattress (1) and a pillow (5) may prove important to the user's health.例文帳に追加

調節可能なマットレス（１）および枕（５）システムは、種々の感知技法の使用によるリアルタイム輪郭最適化を提供し、このシステムを、マットレス（１）および枕（５）上の使用者の適正な位置決めが使用者の健康に特に重要であり得る、病院の救命救急施設のような環境で特に有用にする。 - 特許庁

To provide a mattress which is not affected by an elastic force to expand because of each loaded part supported independently by reducing the elastic force to expand on the loaded part, can support every part of the body lying on the mattress evenly, and can maintain air permeability at the loaded part.例文帳に追加

荷重部分の伸張弾性力を低減させることによって、荷重を受けた部分部分をそれぞれ独立して支持し伸張弾性力の影響を受けないようにし、就寝時身体の各部分を均等に支えることが出来、かつ、荷重を受けた部分の通気性も良好に保つことが出来るマットレスを得る。 - 特許庁

This water bed-type massaging apparatus is equipped with a single mattress 7 which supports the entire body of a patient when filled with a liquid; a plurality of injecting nozzles 8a and 8b which inject the liquid L upward while rotating its upper part inside the mattress 7; and a circulation pump 10 which supplies the liquid L to the injecting nozzles 8a and 8b.例文帳に追加

液体が充填されると共に患者を全身にわたって支持する単数のマットレス７と、マットレス７の内部で上部を回転させながら上方向に液体Ｌを噴出する複数の噴出ノズル８ａ，８ｂと、噴出ノズル８ａ，８ｂに液体Ｌを供給する循環ポンプ10と、を備える。 - 特許庁

A mattress 10 consisting of an elastic mat core material 15 and a over member 16 covering the mat core material 15 is placed on a frame F whose raising of the head end or the like can be performed is provided and a sliding member 17 is disposed between the cover member 15 and the mat core material 15 of the mattress 10.例文帳に追加

弾性を有するマット芯材１５と、当該マット芯材１５を覆うカバー部材１６とからなるマットレス１０を、ギャッチアップ可能なフレームＦ上に載置したベッド装置であって、前記マットレス１０のカバー部材１６とマット芯材１５との間に滑り部材１７，１７ａを設けたことを特徴とする - 特許庁

A cylindrical opening part 9 is opened sideways in the width direction of the mattress insertion part 8, a colored cloth sewn part 11, a colored thread sewn part 12 or coloring is carried out at the corner of the cylindrical opening part 9 and a part on the outer side of the mattress insertion part 8 is constituted as a side part spread part 10.例文帳に追加

マットレス挿入部８の幅方向には筒状開口部９が横向きに開口し、該筒状開口部９の角隅には色付き布逢着部１１、色付き糸逢着部１２、又は着色が施され、マットレス挿入部８より外側部分を側方敷き込み部１０として構成してある。 - 特許庁

In a bed pad 20 laid on a mattress 11, waterproof function is imparted to the bed pad 20 by integrally bonding a waterproof sheet 40 with a hotmelt adhesive on a part or the whole face of the opposite face side to the mattress 11 of the bed pad 30 integrated by quilting processing of side fabrics 31 and an inner wadding 32.例文帳に追加

マットレス１１上に敷設されるベッドパッド２０において、側地３１と中わた３２とをキルティング加工により一体化したベッドパッド３０のマットレス１１対向面側の一部もしくは全面に防水シート４０をホットメルト系接着剤４１を介して接着一体化し、ベッドパッド２０に防水機能を付与する。 - 特許庁

In the sheet whose side edge portions 2 to embrace the four side walls of a mattress are disposed on the four sides of the top surface 1 of the sheet which is superimposed on the mattress, part of the top surface of the sheet 4 is made of a highly waterproof cloth, while the rest of the top surface and the side edge portions are made of a highly breathable knit cloth.例文帳に追加

マットレスの前後左右の側壁を抱持すべき側縁部２をマットレスに重合されるべきシーツ上面部１の前後左右に配したシーツにおいて、シーツ上面部の一部４を防水性に富んだ生地により構成すると共に、上面部の残余の部分及び側縁部を通気性に富んだニット生地により構成する。 - 特許庁

Heated and humid air discharged from inner space in the mattress 100 through the ventilators 107, etc., to the ventilation passage 23 is lifted in the air discharge passage 33 by specific gravity difference and tunnel effect to be discharged, and relatively dry air is supplied from the air suction passage 43 through the ventilation passage 23 into the inner space in the mattress 100.例文帳に追加

マットレス１００の内部空間からベンチレータ１０７等を介して通気路２３に排出された暖湿空気は排気路３３で外部空気との比重差及び煙突効果により上昇して排出され、吸気路４３から相対的に乾燥した空気が通気路２３からマットレス１００の内部空間へ供給される。 - 特許庁

Hook-and-loop tapes (R) 2, 4, 6, 8, 9, and 10 of connecting/ separating parts are respectively fixed to simple washable coverlet and mattress bodies 1, 3, 5, and 7 with fluorocarbon yarn.例文帳に追加

簡易洗濯掛け敷布団本体１、３、５、７それぞれに、連結分離部品のマジックテープ（登録商標）２、４、６、８、９、１０をフロロカーボン糸で固着する。 - 特許庁

To provide a bed device which is equipped at a suitable place on the periphery of a mattress on the bottom of a bed to bring a falling prevention function including functions as a conventional head board and foot board.例文帳に追加

ベッドにおけるボトム上のマットレス周縁の適所に付設して、転落防止機能は勿論、従前のヘッドボードやフットボードとしての機能をももたらす。 - 特許庁

To provide a sheet for mattrresses which is lightweight, is less deteriorated, is excellent in heat insulating and cushion properties and may be recovered and recycled and a mattress consisting of the sheet for mattrresses.例文帳に追加

軽量で劣化が少なく保温性とクッション性に優れ、回収・再利用が可能なマットレス用シート、及び当該マットレス用シートからなるマットレスを提供する。 - 特許庁

The apnea/infrequent respiration state is monitored by a non-restraint biosensor laid on a bed or a mattress and is resolved by a pressure control of the mat and/or a pillow.例文帳に追加

ベッドまたは布団上に敷設された無拘束生体センサーによる無呼吸／低呼吸状態の監視とマット及びまたは枕の圧力制御による解消。 - 特許庁

To provide a mattress equipped with appropriately balanced lessened local pressure, adaptability to a natural posture, stability for supporting the body and good air permeability.例文帳に追加

減殺された局部的圧迫と、自然な姿勢への適応性と、人体の支持の安定性と、良好な通気の可能性とを、適度にバランスして備えたマットレスを得る。 - 特許庁

To provide a biological information measuring apparatus which can easily be installed in a bed mattress already in use, can be manufactured at a low cost, and can detect biological information of high sensitivity.例文帳に追加

既に使用中のベッドマットレスに容易に設置でき、安価で製造でき、高感度の生体情報の検出ができる生体情報測定装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a mattress device in which ventilation holes for reducing pressure on the face of a user are easily formed when the user lies on the stomach.例文帳に追加

利用者が伏臥状態で利用する際、顔面の圧迫を軽減する通気孔を容易に形成することができるようにしたマットレス装置を提供することにある。 - 特許庁

This exercise assisting implement has a foot fixing part formed as a sliding type and enclosable in an instrument which is held between a base part and a mattress of the bed.例文帳に追加

それらを解消するため、足を固定する部分をスライド式にして、器具の中に収納できるようにし、かつその器具をベッドの台部分とマットレスの間に挟めるようにした。 - 特許庁

An apparatus for processing a cotton pad material for an anti-decubitus mattress comprises: a table 10; an outer frame 20; a bendability applying processing apparatus 30; and a cut surface smoothing processing apparatus 40.例文帳に追加

褥瘡防止マットレス用中綿素材の加工装置は、テーブル１０、外枠２０、曲げ性付与加工装置３０及び切断面平滑加工装置４０を備える。 - 特許庁

The movement mechanism includes multiple electric motors that move the mattress into an inclined configuration by rotating the upper and lower sections relative to the middle section.例文帳に追加

移動機構は、上側および下側部分を中間部分に対して回動させることによって、傾けた設定状態にマットレスを移動させる多数の電気モータを備えている。 - 特許庁