「MATTRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Temporary sewing 4 is effected at the peripheral edges of the bed 21 of the mattress main body 2 and the sheep fur 3 laminated together, and the peripheral edges to which the temporary sewing 4 was effected are covered with an edge tape 5 and edge sewing 6 is effected.例文帳に追加

積層されている敷布団本体２の下地２１と羊毛皮３とは周縁部で仮縫い４が施され、仮り縫い４が施された周縁部は縁テープ５で覆われて縁縫い６が施されている。 - 特許庁

To provide a mattress having pocket coils excellent in independent hanging property and whose whole body can be separated into each element which can be washed, dried and partly changed and whose necessary minimum parts can be easily disposed of.例文帳に追加

ポケットコイルとしての独立懸架性に優れると共に、全体を要素毎に分離可能として、洗濯、乾燥や部分的交換を可能とし、廃棄時には、必要最小限のものを容易に廃棄できるようにする。 - 特許庁

When these components are being in folded state, the mattress (4) is in a contractional state, and folded so that the components are positioned on one side of the folding parts (5.1 to 5.n-1) in pairs.例文帳に追加

これらの構成部品が折り畳まれている状態の時は、上記のマットレス(４)は、収縮状態にあり、その折れ部(５.１〜５.n-1)の片側に前述の構成部品が対になって位置するように折り畳まれる。 - 特許庁

In this mattress 1, a low-resilient soft material 3 of 30-70 mm thick having an apparent density of 10-100 kg/m^3 and a compression hardness of 10-400 N is used as stuffing.例文帳に追加

褥瘡予防用敷物１には、厚さ３０ｍｍ〜７０ｍｍの、見掛け密度が１０ｋｇ／ｍ^3〜１００ｋｇ／ｍ^3、圧縮硬さが１０Ｎ〜４００Ｎの低反発性の軟質性素材３を詰め物として用いる。 - 特許庁

To provide a mattress set and a quilt set in which a plurality of mattresses or a plurality of quilts are easily connected/disconnected, and further, the state of mutually connecting the bedding is more improved.例文帳に追加

複数枚の敷布団や複数枚の掛布団の連結・分離を容易に行うことができ、さらには、布団同士の連結状態をより向上させることができる敷布団セットおよび掛布団セットを提供する。 - 特許庁

To develop a unit by which a civil engineering structure unit in which wooden materials such as thinnings cut down in mountains can be easily assembled in a field and used, retaining walls, a soil saving dam, a mattress, etc.例文帳に追加

山で伐採した間伐材などの木材を、現場で容易に組み立てて利用できる土木構築物用ユニット、また擁壁、治山ダム、沈床など種々の土木構築物を容易に構築できるユニットを開発する。 - 特許庁

To provide a fall preventing device which can be attached even to the bottoms of different widths and lengths, whose attaching height can be adjusted corresponding to the thickness of a mattress and which can be easily attached to the bottom, and attaching method of the same.例文帳に追加

幅及び長さが異なるボトムにも取り付け可能で、マットレスの厚さに応じて取り付け高さを調整することができ、ボトムへの取り付けが容易な落下防止装置及びその取り付け方法を提供する。 - 特許庁

(2) A mattress or a bed spread is provided with a notch or a dent in which the shoulder joint fits at a place where the shoulder joint is pressed to the bed when one lies on the side.例文帳に追加

（イ）人が右あるいは左横向きに寝たときに、下側に来る肩関節部分が収まるような位置にこれが収まるような大きさの、切り欠き部あるいは凹部を設けたマットレスまたは敷き布団を提供する。 - 特許庁

That is to say, this bed is interposed/disposed with the vibration isolators intercepting the transmission of the vibration in the route from the vibration devices and the mattress body, or the generation sources of the vibration, to the floor to prevent the transmission of the vibration to the floor.例文帳に追加

つまり、振動の発生源である振動装置及びマットレス本体から床に至るまでの経路に振動の伝達を遮断する防振装置を介装・配設することで、振動を床に伝達することを防止する。 - 特許庁

The bed pad 2 consisting of hygroscopic fabric to be spread between the mattress 1 and the bed sheet 3 is provided with shift preventing parts 5 consisting of material having a nonskid function in the state of being dotted at prescribed intervals on both sides of it.例文帳に追加

吸湿性を有する布地から成り、マットレス１とシーツ３との間に敷かれるベッドパッド２において、滑り止め機能を有する素材から成るずれ止め部５を、両面に所定間隔にて点在させて設けた。 - 特許庁

Sashiage is a way of lifting up votive objects for a Shinto home shrine, which are of a shouldered type used at a festival, such as Mikoshi (a portable shrine), Taikodai (a drum stand), Futon Daiko (a mattress drum) or Dashi (a float), higher than usual. 例文帳に追加

差し上げ(さしあげ)とは、おもに祭で運行される神輿や太鼓台、ふとん太鼓、山車など担いで運行する方式の祭礼神具を　通常の担ぐ高さより更に高く持ち上げて舁く様子のことをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mattress body 2 can be folded into three parts at the connection parts 6 of a place 2a for receiving the head part of the human body, the place 2b for receiving the back part and the waist part of the human body, and a place 2c for receiving a leg part.例文帳に追加

また、マットレス本体２を、人体の頭部部分をうける箇所２ａと、背中・腰部部分を受ける箇所２ｂと、脚部部分を受ける箇所２ｃとのそれぞれの接合部６で三つ折り可能にする。 - 特許庁

This vehicular mattress 11 is placed on vehicular seats 32, 33 or a floor panel 30 for use and includes the plurality of mat members 12 connected to each other so as to be foldable and spreadable.例文帳に追加

車両のシート３２，３３またはフロアパネル３０に上載して使用される車両用マットレスであって、複数のマット部材１２が折畳みおよび展開可能に連設された車両用マットレス１１であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mattress device, which has an adjustable repulsive performance according to a user, from an able-bodied person to a patient requiring bed sore prevention and treatment, or the like, and which is used in combination with existing bed clothes as well as by itself.例文帳に追加

健常者から、床ずれ予防、治療を要する患者に至るまで、使用者等に合わせて反発性を調整して、単独で使うことは勿論、既存の寝具と組み合わせて使うことができるようにする。 - 特許庁

To obtain a circular space 8 in a mattress, central areas A2, B5, C6 and D7 are formed so as to combine and separate and extract an inner bag and semicircular rings 9 facilitating washing or the like are installed.例文帳に追加

敷布団に円座状空間部８を得るため、中央部位Ａ２、Ｂ５、Ｃ６、Ｄ７を組合せと分離及び中袋を摘出して形成できるようにし、洗濯等を容易にする半円状リング９を設置する。 - 特許庁

The mattress also contains at least the net-like elastic body, 50% compressive hardness is ≥100 kg and ≤500 kg, and 75% compressive hardness is ≥2,000 kg and ≤5,000 kg.例文帳に追加

及び、少なくとも網状弾性体を含んでなり、５０％圧縮硬さが１００ｋｇ以上５００ｋｇ以下、７５％圧縮硬さが２０００ｋｇ以上５０００ｋｇ以下であることを特徴とするマットレス。 - 特許庁

As an application, the biosheet is laid on a mattress and sweat from human body in sleeping is absorbed and decomposed body smell from human body is removed, a dry feeling is given and sound sleep effect is performed.例文帳に追加

使用方法としては、例えば、このバイオシートを敷き布団の上に置けば、睡眠時に人体からでる汗を吸収・分解し、人体表面からの体臭の除去とサラサラ感を与え、快眠効果を発揮する。 - 特許庁

This mattress sheet 1 comprises a sheet body 2 and four band members 3, and the longitudinal central parts of the respective band members 3 are attached with female snaps 9a and 9b and male snaps 8b and 8a.例文帳に追加

敷き寝具シーツ１は、シーツ本体２と４つのバンド部材３，３・・とによって構成されており、各バンド部材３，３・・の長手方向の中央部分には、雌型スナップ９ａ，９ｂと雄型スナップ８ｂ，８ａとが固着されている。 - 特許庁

To carry a mattress provided with a fluid substance storage bag easily even by one person by reducing its weight, and to stabilize the posture or the like of the fluid substance storage bag while carrying to hardly cause damages or the like.例文帳に追加

流動性物質収納バッグを備えたマットレスの軽量化を図って一人でも容易に運搬できるようにし、また運搬中に流動性物質収納バッグの姿勢等が安定し、破損等が生じにくいようにする。 - 特許庁

The mattress core material 1b is provided with a plurality of through-holes 2, 2, and the like, so as to penetrate a plate surface 9 along its transverse direction, i.e., its short side direction and is juxtaposed with these holes at equal intervals along its longitudinal direction, i.e., its long side direction.例文帳に追加

マットレス芯材１ｂには、複数の貫通孔２，２・・が、板面９の幅方向、すなわち短辺方向に沿って貫通するように設けられると共に、長手方向、すなわち長辺方向に沿って等間隔に並設されている。 - 特許庁

A mattress is split into halves of a fixed floor frame member and a movable floor frame member.例文帳に追加

背もたれ床部と座床部からなる可動床枠体が背もたれ部、座部軸を軸として電動もしくは手動等で起立、倒伏可能としてマットレスは固定床枠体と可動床枠体を２分割していることを特徴とするベッド、スライド式ベッド。 - 特許庁

A cover fixing strip a of the cover 1 is put under a mattress on the bed, and the bedclothes C or the blanket put on the body is wrapped lightly, as it is, by the cover 1, beginning from the strip.例文帳に追加

ベッド上において図４のようにマットレスの下に、布団落下防止カバー１のカバー固定帯イを差し込み、それを起点に布団落下防止カバー１により、人体の上に掛けた布団Ｃや毛布を、現状のまま軽く包む。 - 特許庁

Insertion holes 4 are provided on the bed head side and bed foot side of side frames 3s being the longitudinal sides of a frame 3 supporting a mattress 2 together with a bottom, and the surrounding members 5 are fitted removably in the insertion holes 4.例文帳に追加

ボトムと共にマットレス２を支えるフレーム３の長手側である、サイドフレーム３ｓのベッド頭寄り側とベッド足寄り側に差込穴４を設けて、これら差込穴４に囲み部材５をそれぞれ着脱可能に装着する。 - 特許庁

An air temperature adjustment device 13 blows a temperature-controlled air into the sleeping space S from the surface of the mattress 10 and also sucks up the blown air from the surface to circulate the temperature-controlled air therein.例文帳に追加

空気温度可変装置１３は、マットレス１０の表面から就寝空間Ｓに温度調整された空気を噴出するとともに、該噴出された空気を表面から吸引して、温度調整された空気を循環させる。 - 特許庁

To provide a bed with slat which is improved in human engineering by acquiring satisfactory longitudinal and lateral compatibility by using a much thinner mattress, and being completely suited to the various postures of the body of a user to be taken while sleeping.例文帳に追加

厚さがより薄いマットレスを使用して縦方向および横方向の優れた適合性を得、就寝中に使用者の体がとる様々な姿勢に完全に適合し人間工学的に優れたスラット付きベッドを提供する。 - 特許庁

To prevent a fence or mattress of a bed from easily interfering with a casing approximately in the shape of a right prism, and to turn letters printed on a button in a right direction whether the casing is suspended or held by a patient lying on the bed.例文帳に追加

ベッドの柵やマットレスが略直角柱の形状をした筐体に干渉し難くするようにしつつ、懸架しても、ベッドに横になっている患者が筐体を持っても、ボタン上に印刷された文字を正しい方向にする。 - 特許庁

To provide a lower-limb stabilizing device which prevents the lower limbs from rotating outward in the lateral direction, by supporting the entire lower limb by a bottom mattress or the like, in a planar state during sleep in a supine position, and which has a simple structure.例文帳に追加

仰臥位による睡眠時などに、下肢全体が敷布団等に平面状態で支えられることにより、下肢の横方向外側への回動を抑えることができる簡易な構成の下肢安定用具を提供する。 - 特許庁

To provide flexible polyurethane foam on which a body positional change such as turning over in bed is facilitated though the flexible polyurethane foam has the performance of distributing the body pressure and which is suitable for a pillow, bedding to be laid on a tatami mat, a mattress, a sofa or as a cushioning material of a chair or the like.例文帳に追加

体圧分散性能を有するにも関わらず、寝返り等の身体の位置変更が容易である、枕、敷き寝具、マットレス、ソファーや椅子等のクッション材として好適な軟質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a pillow mattress to be used by being spread under a pillow, for using the pillow of a user as before to enjoy its merit as it is and automatically changing thickness according to the time of being in a supine state and the time of being in a sideways state.例文帳に追加

使用者の枕を従来通り使用しその良さはそのまま享受しながら、仰向け状態時と横向き状態時とに対応して厚さが自動的に変化する、枕の下に敷いて使用する枕敷きマットを提供する。 - 特許庁

The parts 2 and 3 corresponding to the sacrum, talus and calcaneus of the sponge mat 1 for the completely non-pressure mattress are cut and the sponge mat 1 is covered with a sheet capable of taking up moisture which is cut in the same way as the sponge mat 1 and a person 4 lies on the sheet.例文帳に追加

仙骨部・距踵骨部を２、３のように切り取り、その上に仙骨部をマットと同じようにカットした吸湿性のある敷布をかけ、その上に、人を４のように寝かせた、完全無圧敷蒲団用スポンジマット１。 - 特許庁

To develop a mattress having an excellent independent suspension ability as a pocket coil, separable by each element of the whole to be washed, dried and partially changed, and easily discarded as the bare minimum in discarding.例文帳に追加

ポケットコイルとしての独立懸架性に優れると共に、全体を要素毎に分離可能として、洗濯、乾燥や部分的交換を可能とし、廃棄時には、必要最小限のものを容易に廃棄できるようにしたマットレスを開発する。 - 特許庁

This multilayer mattress (three layers or more) stored in a cloth set cover is so formed that the respective layers are formed of a polyurethane foam covered with ticks and at least a single-layer polyurethane foam is reclaimed polyurethane foam with the hardness of 170 N or more.例文帳に追加

布製セットカバーに収納されている三層以上の多層マットレスであって、各層が側地で被包されたポリウレタンフォームでなり、少なくとも一層のポリウレタンフォームが、硬さが１７０N以上の再生ポリウレタンフォームである。 - 特許庁

BEDSORE PREVENTION BEDDING WHICH IS SYSTEM FOR FORMING COMFORTABLE BED ENVIRONMENT BY COMBINING AIR CONTROL TYPE SHEET OR BED PAD AND AIR CONDITIONING BLOWER AND SIMULTANEOUSLY CAPABLE OF OBTAINING SYNERGISTIC EFFECT BY BEING USED TOGETHER WITH BEDSORE PREVENTION MATTRESS例文帳に追加

エアーコントロール方式のシーツまたは、ベッドパッドと冷暖房送風装置を組み合わせる事で、快適な寝床環境を作り上げるシステムであると同時に床ずれ予防マットレスとの併用で相乗効果が得られる床ずれ予防寝具。 - 特許庁

In addition, the envelope of the mattress has a rectangular plane made of long edges and short edges and the plural spaces formed between the fabric 3 and the fabric 4 are formed at a right angle to the long edges and in parallel with the short edges.例文帳に追加

炭入り敷布団の外囲体は長辺と短辺とからなる長方形平面を有し、中間布地と下布地との間に形成された複数の袋状空間は、長辺と直角で短辺と平行に形成される。 - 特許庁

To provide a very inexpensive belt for fixing a waterproof sheet which can be used regardless of width or thickness of a bed, a futon or a mattress and simply attached and detached in sheet replacement, and capable of constantly applying sufficient fixing force.例文帳に追加

ベッド、布団、マットレスの幅や厚みに関係なく使用することができ、非常に安価で、シーツ交換の際には簡単に着脱が可能であり、常に充分な固定力を付与することができる防水シーツの固定用ベルトを提供する。 - 特許庁

A linen stacking partition fence (a movable fence) 11, or a bed mattress stacking fence (a movable fence) 12 is attachably/detachably mounted orthogonal to the erection direction of fixed fences 7, 8 erected along right and left edges on a top face side of a cargo bed 2.例文帳に追加

荷台２の上面側左右側縁に沿って立設した固定柵７，８の立設方向と直交してリネン積載用仕切り柵（可動柵）１１もしくはベッドマット積載用柵（可動柵）１２を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

A method for cleaning a mattress at a job site comprises a suction removing step by a suction unit 1, vapor cleaning step by a vapor generator 3, the second suction removing step, and a drying and sterilizing step by an infrared emitting unit 4.例文帳に追加

吸引機１によって吸引除去工程を行い、蒸気発生装置３によって蒸気洗浄工程を行い、再度吸引除去工程を行い、赤外線照射装置４によって乾燥・殺菌工程を行うようにした。 - 特許庁

The foot side, as viewed from the side, is divided vertically into two, and when the legs become tired, a foot pillow function lower part 4 in the figure is rolled up or folded into a foot pillow shape, and a separate body cloth bag is sewn and is provided inside the side face of the mattress.例文帳に追加

側面から見て足側を上下に２分割させ、足が疲れた時、図３の４、足枕機能下面部を丸め込みまたは、折り曲げ足枕状にし、別体の布袋を縫製して敷布団の側面の内部に設ける。 - 特許庁

A cylindrical opening parts 9 are opened sideward in the lateral direction of the mattress insert part, and a colored thread and a colored cloth are sewed to each of the longitudinal edges of both the lateral ends of the cylindrical opening part 9 to form a grip part.例文帳に追加

マットレス挿入部の幅方向には筒状開口部９が横向きに開口し、該筒状開口部９の幅方向両端の長手方向縁に色付き糸、及び色付き布をそれぞれ縫着して摘み部を形成している。 - 特許庁

In a mattress body 2 consisting of foamed cushion material, a housing space part 4 is formed at a place 2b for receiving the back part and the waist part of the human body, and an air cushion material housing bag 3 is housed in the housing space part 4.例文帳に追加

発泡クッション材からなるマットレス本体２のうち、人体の背中部分と腰部部分を受ける箇所２ｂに収容空間部４を形成し、この収容空間部４内にエア・クッション材収納バッグ３を収容するようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for cutting a pocket coil spring row, which is used by being internally put in a chair or a sofa bed mattress or the like, at a length in accordance with an application without wasting the material and efficiently.例文帳に追加

椅子やソファー・ベットマットレス等に内装されて使用されるポケットコイルスプリング列を使用する用途に合わせた長さに材料を無駄にすることなく、しかも効率よくカットする製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When a set mode is confirmed so as to recognize that one of a blanket mode, a drying mode and a mattress mode is set, a control unit 16 performs control to omit a high density detergent liquid generation process and a soaking process.例文帳に追加

設定されているモードを確認し、毛布モード，ドライモード，ふとんモードの１つが設定されているときには、高濃度洗剤液生成工程と浸沈工程を省略する制御を実行するようにコントロールユニット１６を構成した。 - 特許庁

To provide a mattress, in which an upper face and a lower face of a cell string consecutively coupled can be set to level surfaces, which can remove and reset at a cell unit, and can contribute to comfort and reduce in manufacturing and transportation costs and in energy consumption.例文帳に追加

連続的に結合したセル列の上面及び下面を水平面とすることができ、かつセル単位での着脱を可能とし、快適性、製造コスト、運搬コスト並びに省エネに貢献できるマットレスを実現する。 - 特許庁

To provide a spring mattress recycle system capable of integrally recycling without separating a soft portion such as a cloth portion from a hard spring portion, thereby enabling reduction of a recycle charge, as well as ensuring correct allotment of the recycle charge.例文帳に追加

布部分等の軟質部分と硬いスプリング部分とを分離することなく、一括してリサイクルでき、リサイクル費用を低減すると同時にリサイクル料金の適正配分を確実に行うことができるスプリングマットレスリサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an air controlled bedding which can provide a comfortable sleeping condition by enabling the temperature of air which is fed into a comforter, an under pad or a mattress to be uniformly controlled regardless of an indoor air temperature.例文帳に追加

掛けふとんや敷きふとん又は敷きマット内に供給される空気温度を室内空気温度に左右されずに一定に制御可能とすることにより、快適睡眠条件をもたらせるエアーコントロールふとんを提供すること。 - 特許庁