「MULTIFUNCTION DEVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The image recording device (digital multifunction machine) 1 includes a job interruption means 3a that discontinues a recording job and allows the interruption of another recording job, and a job resumption control means 3b that controls the resumption of the discontinued recording job when the interrupting recording job ends.例文帳に追加

画像記録装置（デジタル複合機）１は、記録中のジョブを中断して別の記録ジョブを割り込ませるジョブ割込手段３ａと、割り込ませた記録ジョブが終了したときに、中断している記録ジョブの再開を制御するジョブ再開制御手段３ｂとを備える。 - 特許庁

To make an optical semiconductor device have high integration and multifunction, to efficiently transmit a high-frequency signal, to enable an optical semiconductor element to operate normally and stably for long time by improving the hermetical reliability of the inside.例文帳に追加

光半導体装置を高集積化および多機能化させるとともに、高周波信号を効率よく伝送させ得るものとし、また内部の気密信頼性を向上させ、光半導体素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させ得るものとすること。 - 特許庁

When processings of functions using a network are performed and there are a plurality of NICs (Network Interface Card) available, a multifunction device connects with a LAN through NICs selected according to selection information on the NICs by functions stored in a setting storage unit to perform the processings of the respective functions.例文帳に追加

マルチファンクション装置は、ネットワークを利用する機能を処理する際に、複数のＮＩＣを有する場合は設定記憶部に記憶されている各機能毎におけるＮＩＣの選択情報に従って、選択されたＮＩＣを介してＬＡＮに接続し、各機能の処理を行う。 - 特許庁

The facsimile machine and the multifunction printer apparatus with a facsimile function are constituted such that an operation panel 21 is designed to be a separate and independent panel from a machine main body or apparatus main body 10 and can be removably installed on any of a plurality of sides 18, 19 and 20 of the device main body 10.例文帳に追加

操作パネル２１を装置本体１０から分離した別個独立の着脱可能なものとし、装置本体１０の複数の面１８、１９、２０に着脱可能に設置できるファクシミリ装置およびマルチファンクションプリンタ装置とする。 - 特許庁

When an electronic mail sender-receiver terminal device 12 gets access to a mail server 16 without a user's operation and finds that the server 16 has received electronic mails for him, the above effect is displayed on the man-machine interfaces 13, 14, and 15 of multifunction telephones 13, 14, and 15.例文帳に追加

電子メール送受信端未装置１２が、ユーザの操作無しにメールサーバ１６にアクセスし、電子メールが着信していた場合に、そのユーザの管理する多機能電話機１３，１４，１５のマンマシンインタフェース１３ａ，１４ａ，１５ａにその旨を表示する。 - 特許庁

This multifunction key switch device 53E has a housing 161 receiving a knob member 160, first and second twisted helical spring-shaped contacts 162 and 163, twisted helical springs for return 164 and 165, and a dome-shaped movable contact member 166, and the housing 161 is covered with an arc surface-shaped cover 167.例文帳に追加

多機能キースイッチ装置５３Ｅは、ケース１６１内に、ノブ部材１６０、第１、第２の捩りコイルばね状接触片１６２、１６３、戻し用捩りコイルばね１６４、１６５、ドーム型可動接点部材１６６が組み込まれ、ケース１６１が円弧面状のカバー１６７によって覆われた構成である。 - 特許庁

Every time an event is generated in the multifunction device 15, a control part 32 stores the event generation information in the storage areas 90 and 92 corresponding to the output destination (service person or user) made to correspond to the kind of the event.例文帳に追加

制御部３２は、複合機１５においてイベントが発生する毎に、そのイベントの種類に対応づけられている出力先（サービスマン又はユーザ）に対応する記憶領域９０，９２にイベント発生情報１００を記憶させる。 - 特許庁

To enable the high integration and multifunction of an optical semiconductor device, the efficient transmission of a high frequency signal, the improvement of inner airtight reliability, and the normal and stable working of an optical semiconductor element for a long period.例文帳に追加

光半導体装置を高集積化および多機能化させるとともに、高周波信号を効率よく伝送させ得るものとし、また内部の気密信頼性を向上させ、光半導体素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させ得るものとすること。 - 特許庁

At a specified or arbitrary time, the decision results are taken out from a storage section 46 at the processing section 48 of the multifunction device 40, and a destination address is acquired at a mail management section 49 and transmitted to a transmission side mail server 60 of the Internet 70.例文帳に追加

所定あるいは任意の時刻に、複合装置４０の処理部４８において、記憶部４６から判定結果等が取り出され、メール管理部４９で送信先アドレスが取得され、インタネット７０の送信側メールサーバ６０へ送信される。 - 特許庁

The digital multifunction device 1 has a registration means of registering shortcut information 40 including transfer destination information 42 and authentication information 43, and an information transfer means of transferring image information to a terminal 10 through a network 9 based upon the shortcut information 40.例文帳に追加

デジタル複合機１は、転送先情報４２や認証情報４３を含むショートカット情報４０を登録する登録手段と、ショートカット情報４０に基づいて画像情報をネットワーク９を経由して端末１０に転送する情報転送手段とを備える。 - 特許庁

A storage device 3 of a multifunction machine 1 is stored with passworded files of image data, and a job execution unit 9 executes jobs on a plurality of files given the same password together at a time under the control of a job execution control unit 82.例文帳に追加

複合機１の記憶装置３には、画像データのファイルがパスワードを付されて記憶されており、ジョブ実行制御部８２の制御の下、ジョブ実行部９は、同一のパスワードが付された複数のファイルについて一括してジョブを実行することができる。 - 特許庁

To obtain a three-dimensional push device for electronics in which a plurality of input keys are arranged on three-dimensional faces and key inputting can easily and also reliably be performed by operating a single lever without looking at the key with eyes and which makes further miniaturization and multifunction easier.例文帳に追加

複数の入力キーを立体的な面に配置するとともに、一つのレバーによる操作で、目で見なくても簡単かつ確実にキー入力を行えるようにし、さらなる小型化と多機能化を容易にした電子機器の立体式プッシュ器を提供する。 - 特許庁

The printing system applicable when the file stored in an information processing device and a memory device such as a computer and storage is provided with a device having a printing function such as a multifunction device and a printer, and an application program capable of executing on the device.例文帳に追加

マルチファンクション機器・プリンタ等の印刷機能を備えるデバイスおよび前記デバイス上で実行可能なアプリケーションプログラムにより、コンピュータやストレージ等の情報処理装置・記憶装置に保管されているファイルをダウンロードして印刷する場合に適用可能なプリントシステムにより構成される。 - 特許庁

When the image processing device is a digital multifunction device at which are provided a facsimile device application, a printer application and the like in addition to a copier application, or when there are problems with the network environment, image data and bibliography information, which are stored in a mass storage device, are selectively transferred to an external device in accordance with the respective applications and the network environment.例文帳に追加

画像処理装置がコピーアプリケーションに加えて、ファクシミリアプリケーションやプリンタアプリケーション等を搭載したデジタル複合機である場合やネットワーク環境に不具合がある場合、各アプリケーションやネットワーク環境に応じ、大容量記憶装置に記憶されている画像データと書誌情報を外部機器に対して選択的に伝送する。 - 特許庁

A device management server apparatus 3 receives a device identifier unique to a mobile terminal device 1 and a document data file that are transmitted from the mobile terminal device 1, and transmits print data that can be processed by multifunction peripherals 5A and 5B and corresponds to the document data file according to a request from set top boxes 6A and 6B.例文帳に追加

機器管理サーバー装置３は、携帯端末装置１から送信されてくるその携帯端末装置１に固有の機体識別子および文書データファイルを受信し、複合機５Ａ，５Ｂで処理可能な、文書データファイルに対応する印刷データを、セットトップボックス６Ａ，６Ｂからの要求に応じて送信する。 - 特許庁

The user manager server device receives identification information obtained in the authentication system by any of the multifunction machines, performs user authentication on the basis of the received identification information by means of the user manager server device or an authentication server device, and transmits permission information about log-in user succeeding in the user authentication.例文帳に追加

ユーザマネージャサーバ装置は、複数の複合機のいずれかによりその認証方式で取得された識別情報を受信し、受信した識別情報に基づいてユーザ認証を、ユーザマネージャサーバ装置内または認証サーバ装置で行い、ユーザ認証に成功したログインユーザについての認可情報をその複合機へ送信する。 - 特許庁

In multifunction equipment 1, an application 22 transmits print setting which is input in a control panel 14 by a user and the document file 33 in the external storage device 2 to an application server device 4, and receives print data from the application server device 4, and a controller 23 carries out print of the documents based on the print data.例文帳に追加

複合機１では、アプリケーション２２が、ユーザにより操作パネル１４へ入力された印刷設定と、外部記憶装置２内の書類ファイル３３とをアプリケーションサーバ４装置へ送信し、アプリケーションサーバ装置４から印刷データを受信し、コントローラ２３が、その印刷データに基づいて書類の印刷を実行する。 - 特許庁

When application data related to a contract for issuing a multifunction card having the functions of both a loan card and a credit card are inputted from an input device 17 of an unmanned reception machine 16 using an application 19 or the like, a CPU 12 of a server 11 transmits predetermined information in the application data to a card loan screening device 22 and a credit card screening device 23.例文帳に追加

無人受付機１６の入力装置１７からローンカード及びクレジットカードの両機能を備えた多機能カードの発行契約に係る申込データが申込書１９等にて入力されると、サーバ１１のＣＰＵ１２は当該申込データ中の所定情報をカードローン審査装置２２及びクレジットカード審査装置２３に送信する。 - 特許庁

In a multifunction machine 1-1, a FAX reception unit 16 receives facsimile data, a job history transmission unit 15 transmits job history data including attribute information on a facsimile job to a server device 2, and a document box management unit 17 transmits the facsimile data to the server device 2 in response to a transmission request from the server device 2.例文帳に追加

複合機１−１では、ＦＡＸ受信部１６がファクシミリデータを受信し、ジョブ履歴送信部１５が、ファクシミリジョブの属性情報を含むジョブ履歴データをサーバ装置２へ送信し、文書ボックス管理部１７が、サーバ装置２からの送信要求に応じてファクシミリデータをサーバ装置２へ送信する。 - 特許庁

To execute a scanning job via an HTML to be displayed on a browser without installing a special application into an MFP (multifunction peripherals) device, to designate a scanned document storage, and to transmit data to a Web storage server in an environment where the MFP device having a browser function through LAN/internet is connected to the Web storage server.例文帳に追加

ＬＡＮ／インターネットを介してブラウザ機能を有するＭＦＰデバイスとＷｅｂストレージサーバが接続された環境下において、ＭＦＰデバイスに特別なアプリケーションをインストールすることなく、ブラウザに表示されるＨＴＭＬを介してスキャンジョブを実行させ、スキャン文書の格納場所を指定し、Ｗｅｂストレージサーバに送信する。 - 特許庁

To obtain a display device decoration apparatus with which the design of a display device to be the most important unit for information equipment and electronic equipment is extended and contrary problems that the unification of commodity design can not follow user's diversity and multifunction can not correspond to user's diversity is solved.例文帳に追加

情報機器や電子機器の最も重要なユニットである表示装置に対して、デザイン面での拡張を提供し、更に、商品デザインの統一により利用者の多様性に追随できないことや、多機能化のために利用者の多様性に対応できないことなどの、相反する問題を解決するための表示装置飾り付け器具を提供することである。 - 特許庁

If the user does not know an operating method and clicks on an "Operation guide" button, a network multifunction machine sends a command to display an operation guide to the currently opened content, and the terminal device reads out and displays the operation guide to the document list display from an electronic document installed in an HDD in the terminal device.例文帳に追加

そして、ユーザが操作方法が判らず、「操作案内」ボタンをクリックすると、ネットワーク複合機から現在開いているコンテンツの操作案内の表示指示が通知され、端末装置が文書一覧表示の操作案内を端末装置内のＨＤＤにインストールされている電子文書から読み出して表示する。 - 特許庁

In the information transmission system, a multifunction machine 1 scans a non-electronic document for business communication and converts the scanned document into an electronic document, a server device 2 generates and stores a document file allowed to be disclosed to a network on the basis of the electronic document and the document file concerned is provided in accordance with an instruction from a client device 3.例文帳に追加

複合機１で業務連絡用の非電子的文書をスキャンして電子的文書に変換し、サーバ装置２がこの電子的文書に基づいてネットワーク公開可能な文書ファイルを生成して蓄積し、クライアント装置３からの指示により該当する文書ファイルを提供する情報伝達システムである。 - 特許庁

To provide a multifunction device, a network storage server, and a scanning storage system capable of alleviating troublesomeness, such as setting of parameters of a data format by a user for each directory to be transmitted, by making the device designate data format and resolution, from a storage server.例文帳に追加

ストレージサーバから、データフォーマットや解像度をデバイスに指定させることにより、ユーザが送信するディレクトリごとにデータフォーマットのパラメータを設定するようなわずらわしさを軽減することができるマルチファンクションデバイス、ネットワークストレージサーバ、スキャンストレージシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a multifunction device that authenticates a user in cooperation with an authentication server and performs processing in cooperation with an external application, which allows the user to access a screen managed by the authentication server immediately after login and prevents an unexpected phenomenon due to modification or deletion of the external application, even when displaying a screen of the function of the external application.例文帳に追加

認証サーバと連携したユーザ認証処理と外部アプリケーションと連携した処理とが可能な複合機において、認証サーバで管理された画面にログイン後直ぐにアクセス可能で、且つ外部アプリケーションの機能の画面を表示する場合にも外部アプリケーションの変更や削除に起因するユーザが想定していない現象を防ぐ。 - 特許庁

In the printing system including a print management server that calculates the total number of sheets to be printed by one or a plurality of multifunction machines and limits the number of sheets to be printed, The print management server issues "a ticket corresponding to the permitted number of sheets" in advance, to be stored in a portable external storage device or the like.例文帳に追加

ネットワーク上で１台もしくは複数の複合機の印刷枚数の集計および印刷上限枚数制限をしている印刷管理サーバを有する印刷システムにおいて、事前に印刷管理サーバから「使用可能枚数分のチケット」を発行してもらい、携帯可能な外部記憶装置等に格納しておく。 - 特許庁

When an SSID for identifying a wireless network formed of access points 300A-300C, or the like, is displayed at a display section 170 of a multifunction device 100, an SSID transmitted from the access point 300A which does not operate in an easy-to-setup mode is distinguished from SSIDs transmitted from the access points 300B and 300C which operates in the easy-to-setup mode and is displayed.例文帳に追加

アクセスポイント３００Ａ〜３００Ｃ等により形成される無線ネットワークを識別するＳＳＩＤを複合機１００の表示部１７０に表示するに際し、簡単設定モードで動作していないアクセスポイント３００Ａから送信されたＳＳＩＤを、簡単設定モードで動作しているアクセスポイント３００Ｂ及び３００Ｃから送信されたＳＳＩＤと区別して、表示する。 - 特許庁

This data analysis device 100 easily performs the image quality evaluation to multiple image data in a short time on the basis of the same image quality evaluation item by use of a single function processing module (an image quality evaluation program tool) with a multifunction application as a platform without resetting a parameter every time ending/starting an application.例文帳に追加

データ解析装置１００は、多機能アプリケーションをプラットホームとした単機能処理モジュール（画質評価プログラムツール）を用いて、複数の画像データに対し、その都度、アプリケーションの終了／起動に伴ってパラメータを設定しなおすことがなく、同一の画質評価項目に基づいて容易かつ短時間で画質評価を行う。 - 特許庁

This onboard multifunction device 1, which receives input from a user via user interfaces 2, 6 and 7 and provides services to the user from output devices 6 and 7, is provided with a metadata storage means 9 storing the user interfaces and contents of the services described by the metadata and a control part 20 interpreting the metadata and generating the user interfaces or the services.例文帳に追加

ユーザインターフェイス２，６、７を介してユーザからの入力を受け付け、出力装置６，７からユーザにサービスを提供する車載多機能装置１において、メタデータにより記述されたユーザインターフェイス及びサービスの内容を記憶したメタデータ記憶手段９と、メタデータを解釈してユーザインターフェイス又はサービスを生成する制御部２０と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

Then, the multifunction device 100 reads the image data by a reading part 101, and transmits the image data to the transmission destination by the file name of the test data or a new file name relevant to the file name via the communication part 103 when it is determined that the test data is normally transmitted to the transmission destination based on the response received by the communication part 103.例文帳に追加

そして、複合機１００は、通信部１０３によって受信した応答に基づいて、テストデータが正常に送信先に対して送信されたものと判定した場合に、読取部１０１によって画像データを読み取り、テストデータのファイル名又は当該ファイル名に関連した新ファイル名で通信部１０３を介して画像データを送信先に対して送信する。 - 特許庁

To provide a print data processing system, in which no registration is required for receiving a report for update, since a multifunction machine stores print data and print histories thereof and reports update of stored print data when received print data shows update of stored print data, and a printer and a data processing instruction device therefor.例文帳に追加

複合機が印刷データの記憶及び印刷履歴を記憶し、受信した受信印刷データが既に記憶している既存記憶印刷データの更新である場合、該既記憶印刷データの更新を通知するので、更新の通知を受けるために別途の登録をする必要のない印刷データ処理システム、印刷装置及びデータ処理指示装置を提供する。 - 特許庁

A read image processing unit 22 provided in a device such as a copy machine or a multifunction peripheral includes an image processing section 130a for performing predetermined image processing on image data of front and rear sides of documents sequentially inputted in parallel and outputting blank determination data indicating whether it is a blank page or not.例文帳に追加

コピー機や複合機などの装置に設けられる読取画像処理部２２は、順次並行して入力される原稿の表面および裏面のそれぞれの画像データについて、所定の画像処理を行うとともに、白紙ページであるか否かを示す白紙判定データを出力する画像処理部１３０ａを有する。 - 特許庁

The multifunction mobile phone 1 of this invention is provided with entry keys 2 that enter a telephone number, conducts transmission or completes the phone operation, operation buttons 3 for reproduction of data recorded on a MD 8 or the like, a remote controller 10, a display device 4 that displays an entered telephone number or the like and an antenna 5 that transmits/receives a radio wave.例文帳に追加

本発明の多機能携帯電話１は、電話番号を入力したり、送信や終了等するための入力キー２と、ＭＤ８に記録されているデータを再生等するための操作ボタン３及びリモートコントローラ１０と、入力された電話番号等を表示するディスプレイ４と、電波を送受信するアンテナ５とを具備する。 - 特許庁

The multifunction device 10 has a hardware configuration of a digital television receiver and is connected to an antenna 110 and a telephone station 111, and a general-purpose processor 102 reads and performs either of a digital television(DTV) program 104 and a base station program 105 to provide both functions of the digital television receiver and the portable telephone base station.例文帳に追加

複合装置１０は、デジタルテレビのハードウェア構成を持ち、アンテナ１１０および電話局１１１に接続され、汎用プロセッサ１０２がデジタルテレビ（ＤＴＶ）用プログラム１０４および基地局用プログラム１０５のいずれかを読み込んで実行することにより、デジタルテレビおよび携帯電話基地局の両機能を併有する。 - 特許庁

A multifunction device 1 obtains voice data from a voice spoken by a user by a voice recognition part 17 and obtains image data from a document by a scanner, on receiving information regarding the occurrence of disasters by a communication part 18 and provides the user charge free with a service as a contact means for transmitting these data to the outside via a communication circuit 200.例文帳に追加

複合機１は、通信部１８によって災害発生の情報を受信すると、音声認識部１７によりユーザが吹き込んだ音声から音声データを得たり、スキャナ１１によって原稿から画像データを得たりして、これらのデータを、通信回路２００を介して外部へ送信するという連絡手段としてのサービスを、無償でユーザに提供する。 - 特許庁

A multifunction device 100 acquires setting information required for transmitting the image data to a transmission destination from a setting information storage part 105, generates test data using a file name based on the acquired setting information to transmit the test data to the transmission destination via a communication part 103, and receives a response from the transmission destination.例文帳に追加

複合機１００は、画像データを送信先に対して送信するために必要な設定情報を設定情報記憶部１０５から取得し、通信部１０３を介して、取得した設定情報に基づいたファイル名でテストデータを作成して送信先に対して送信し、当該送信先からの応答を受信する。 - 特許庁

To provide a digital multifunction machine which can perform an upgrading and a bug correction by the function without turning off its power by applying a patch, and prevents an inconsistency of a job configuration even when the function of the device is changed before and after the installation of the patch by configuring a system which can receive jobs always during the operation and install the patch automatically without a user being conscious of the installation.例文帳に追加

パッチを当てることで電源を落とさずに機能単位でバージョンアップやバグ修正を行うことができるデジタル複合機において、稼動中は常にジョブの受信を可能にし、ユーザに意識させることなく自動的にパッチをインストールする系を構築して、パッチのインストール前後で機器の機能に変更がある場合でもジョブ構成の不整合が発生しないようにする。 - 特許庁

The multifunction device is configured that a fault occurrence notification information is transmitted from an indication check circuit 24 etc. in an operation panel to a controller 32 when data on a VRAM in an LCD controller 23 becomes abnormal, and the data on the VRAM is rewritten to normal one by the controller 32, which receives the fault occurrence notification information.例文帳に追加

複合機を、ＬＣＤコントローラ２３内のＶＲＡＭ上のデータが異常なものとなった場合、操作パネル内の表示チェック回路２４等から，コントローラ３２へ異常発生通知情報を送信され、その異常発生通知情報を受信したコントローラ３２により，ＶＲＡＭ上のデータが正常なものに書き直される装置として構成しておく。 - 特許庁

The multifunction device includes a facsimile apparatus capable of receiving facsimile image data, a means of converting the data format of the image data that the facsimile apparatus receives into an image format adaptive to a single page, and a means of creating electronic mail to which the converted image data in the single-page adaptive image format are attached and transmitting the electronic mail.例文帳に追加

本複合機は、画像データをファクシミリ受信可能なファクシミリ装置と、ファクシミリ装置により受信された画像データのデータ形式を、シングルページ対応の画像形式の画像データに変換する手段と、変換されたシングルページ対応の画像形式の画像データを添付した電子メールを作成し、当該電子メールの送信処理を行う手段と、を備える。 - 特許庁

When a multifunction device transfers to the remaining power mode, the switch controller 153 turns the 1st switches 221, 222 of the charging controller 22 to the lithium ion battery 23 side, and the 2nd switches 223, 224 to the electric double-layer capacitor 18 side to transfer the power stored in the lithium ion battery 23 into the 1st auxiliary power.例文帳に追加

スイッチ制御部１５３は、複合機が残電力移替状態のときに、充電制御部２２の第１切替スイッチ２２１，２２２をリチウムイオン電池２３側に接続し、第２切替スイッチ２２３，２２４を電気二重層キャパシタ１８側に接続することによって、リチウムイオン電池２３に蓄積されている電力を第１補助電源に移す。 - 特許庁

The multifunction device applicable to a plurality of uses comprises a means for detecting connection between an USB interface and a PC, a means for detecting connection with a power supply line, and a control means for selecting an available function depending on connection detection state between the USB interface and the PC and connection detection state with an AC power supply line.例文帳に追加

複数の用途に使用可能なマルチファンクション装置において、ＵＳＢインタフェースとＰＣとの接続を検出する手段と、電源ラインへの接続を検出する手段と、上記ＵＳＢインタフェースと上記ＰＣとの接続検出状態と、ＡＣ電源ラインへの接続検出状態とに応じて、動作可能な機能を選択する制御手段とを有するマルチファンクション装置である。 - 特許庁

A server 20 includes a storage means 21 for storing a plurality of image information for provisioning and a user operation screen information for a multifunction device 10, an image information selection means 22b for selecting an image information for provisioning related to the extracted image information from the storage means 21, and a screen information selection means 22a for selecting the user operation screen information from the storage 21.例文帳に追加

サーバ２０は、複数の提供用画像情報と複合機１０用のユーザ操作画面情報とを記憶する記憶手段２１、抽出された画像情報に関連した提供用画像情報を記憶手段２１から選択する画像情報選択手段２２ｂ、及びユーザ操作画面情報を記憶手段２１から選択する画面情報選択手段２２ａを備える。 - 特許庁

The multifunction grinding machine 1 executes a rough grinding step grinding the workpiece W supported by a supporting device 20 by the rough grinding wheel 73 so as to be leave a preset finish grinding margin, and a finish grinding step grinding the finish grinding margin of the workpiece W continuously supported by the supporting device 20 by the finish grinding wheel after the rough grinding step.例文帳に追加

複合研削盤１を用い、被加工物Ｗを支持装置２０により支持した状態で、設定された仕上取代を残すように荒加工用砥石車７３を用いて被加工物Ｗに対して荒加工を行う荒加工工程と、荒加工工程の後に、被加工物Ｗを支持装置２０により継続して支持した状態で、仕上加工用砥石車を用いて仕上取代を取り除くように仕上加工を行う仕上加工工程とを実行する。 - 特許庁

An IC card authentication server manages device control information including a first address and user information including first identification information for user authentication, determines whether the multifunction machine from which authentication is requested is available to the user or not according to the received authentication request, transmits an authentication success result when available, or transmits an authentication failure result when unavailable.例文帳に追加

ＩＣカード認証サーバは第１のアドレスを含むデバイス制限情報とユーザ認証するための第１の識別情報を含むユーザ情報とを管理し、受信した認証要求に従って、認証要求のあった複合機がユーザが利用可能な複合機かを判定し、複合機が利用可能であると判定される場合に、認証成功結果を送信し、複合機が利用可能でないと判定される場合に、認証失敗結果を送信する。 - 特許庁