「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine in which the action of an moving body character during its moving direction change without canceling the moving target position is prevented from becoming unnatural.例文帳に追加

移動目標位置をキャンセルせずに、移動体キャラクタが移動方向を変える際の動作が不自然にならないように図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which has a cover covering an end face in an axial direction of a stator core and a terminal block arranged by penetrating the cover and can suppress leakage of refrigerant in the cover.例文帳に追加

ステータコアの軸方向端面を覆うカバーと、該カバーを貫通して配置された端子台とを有し、カバー内の冷媒の漏洩を抑制できる回転電機を提供する。 - 特許庁

To prevent a running route of a cigarette butt transport belt housed in the interior of a storage platform provided on the front side of a game machine from meandering in the width direction.例文帳に追加

遊技機の前面側に設けられている物置台の内部に収納される吸い殻搬送用ベルトの走行経路が幅方向に蛇行することによるトラブルを防止する。 - 特許庁

This Mahjong-ball game machine is provided with tile panels 50 disposed superposedly in the front/rear direction of respective ball entering holes 11 to correspond with the respective ball entering holes 11 of a game board face 2.例文帳に追加

遊技盤面部２の各入球口１１の夫々に対応するように各入球口１１の前後方向に重ねて配置された牌パネル５０を設ける。 - 特許庁

This game machine is provided with a display means (image display unit 5 for instance) provided with a display part for variably displaying the plural patterns and performing direction display relating to the game.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示するとともに遊技に関連した演出表示を行うための表示部を有する表示手段（例えば画像表示装置５）を備える。 - 特許庁

A slope is provided on the rear side of the slender electric decoration provided on the game board of a game machine in a state of being inclined toward the longitudinal direction of the electric decoration.例文帳に追加

遊技機の遊技盤上に設けられた細長い形状の電飾体の裏面側に、電飾体の長手方向に向かって傾斜した状態で、傾斜面を設けておく。 - 特許庁

This knitting machine has a plurality of guide bars of which the each is connected to a drive unit (9) through a connection part (12), wherein guide needles of the guide bars are each arranged in the direction of an operating line.例文帳に追加

連結部（１２）を介して駆動装置（９）に連結された複数のガイドバーを有し、ガイドバーのガイドニードルが動作線の方に向けられて配置されている編機である。 - 特許庁

On a coin passage 41 for almost horizontally conveying coins from a coin storage and feed-out part 32, an identifying part 49 and a coin branching part 52 by denominations parallel to the breadthwise direction of a machine body 11 are provided.例文帳に追加

硬貨貯留繰出部32からの硬貨を略水平方向に搬送する硬貨通路41に、識別部49、機体11の幅方向に並ぶ種類別硬貨分岐部52を設ける。 - 特許庁

A process of tunnel enlargement, wherein a powered excavator (22a) installed on the shield machine is utilized on the cutting face in the direction of the advance. 例文帳に追加

推進方向の切羽全面を拡大シールド機に設置した動力式掘削機(22a)を用いて掘削することを特徴とする請求項１記載のトンネル拡大掘削工法。 - 特許庁

In the second process, by the second inverting machine 30, the absorptive main body is carried in a direction B, an adhesive material 11 for pre-coating is atomized and an adhesive layer 11A is formed.例文帳に追加

第２工程では、第２反転機３０により、吸収性本体２をＢ方向に搬送し、プレ塗工用接着剤１１を噴霧して接着層１１Ａを形成する。 - 特許庁

To provide a washing machine including a wobbling device in which in the washing process, a washing plate is not rotated and wobbled in the vertical direction to wash the washing.例文帳に追加

洗濯行程時、洗濯板部が回転しなかったままで上下方向にウォブリングして洗濯物を洗濯するウォブリング装置を備えた洗濯機を提供する。 - 特許庁

A slide cover guiding means 54 is provided so as to guide the endless element to move on a circulating passage together with the headstock as the headstock moves in the direction of the width of the machine tool.例文帳に追加

主軸台の幅方向の移動により、無端体が主軸台と共に移動して周回経路を移動するように案内するスライドカバー案内手段５４を設ける。 - 特許庁

To provide a vending machine of a simple constitution capable of simplifying the loading work of goods to a plurality of goods columns arranged in the lateral direction.例文帳に追加

横方向に並べて設けられた複数列の商品コラムへの商品の装填作業を容易化することのできる簡易な構成の自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure control device of a shield jack, which dispenses with the switching of a hydraulic line during concurrent excavation, and which can control a direction without disturbing the behavior of a machine.例文帳に追加

同時掘進中に油圧ラインを切り換える必要がなく、マシンの挙動を乱すことなく方向制御し得るシールドジャッキの圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna device which is suitable for installing in a small radio machine and which forms the main beam of a horizontal polarized wave or a vertical polarized wave which are tilted in a horizontal direction.例文帳に追加

小型無線機に搭載するのに適し、水平方向にチルトした水平偏波又は垂直偏波の主ビームを形成するアンテナ装置を実現すること。 - 特許庁

To provide the coin input port structure of an automatic vending machine for allowing a customer to input a coin without any difficulty to a slit-shaped input port formed in a vertical direction.例文帳に追加

縦方向に形成されたスリット状投入口に対して、硬貨を困難なく投入することができる自動券売機の硬貨投入口構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic machine console box and a method of displaying information to prevent a direction of applying a seal from being mistaken for improving working efficiency.例文帳に追加

シールの貼り付け方向を間違えることを防止し、作業効率を大幅に向上させることができる電子機器筐体及び情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transplanter for changing the drawing out of marker from right to left only when a traveling machine body is rotated at an angle of ≥150 degrees to the advance direction and a planting part exists in a rising position.例文帳に追加

走行機体が進行方向に対し１５０度以上の角度にて旋回し、かつ植付部が上げ位置にある場合にのみマーカの繰り出しを左右切換える。 - 特許庁

Further, the width of the stator 3 in the peripheral direction is limited to 180° or less to facilitate disassembly and repair of the crankshaft direct-coupled rotating electric machine for vehicle.例文帳に追加

更に、ステータ３の周方向幅を１８０度以下に制限することにより、このクランク軸直結式車両用回転電機の分解及び修理を容易とする。 - 特許庁

Thereby when the shield machine 3 is started by digging the tunnel wall 2, the cutter 8 can be cut to open a hole by directing the tunnel wall 2 from the center part of the cutter 8 outward to the radial direction.例文帳に追加

これにより、トンネル壁２を掘り抜いて発進する際、トンネル壁２をカッタ８の中心部から径方向外方に向けて穴を開けるように切削できる。 - 特許庁

Alternatively, machine direction stretchability of the laminate can be achieved by bonding the elastic film in a pre-stretched condition to the facing material.例文帳に追加

代替的に、積層体の機械方向の引伸ばし性は、予め引伸ばされた状態の弾性フィルムを表面材料に結合させることにより達成することができる。 - 特許庁

The game machine is provided with a closed band-like body 63 arranged with patterns on an inner face and a rotation means 62 for rotating this band-like body 63 in the direction of the circumference.例文帳に追加

遊技機は、内面に図柄が配された閉じた帯状体６３と、この帯状体６３を周方向に回転させる回転手段６２とを備えている。 - 特許庁

To improve an electric machine of such a type as a rotatable brush plate 10 is held in the axial direction 14 through a holder 12.例文帳に追加

電気機械であって、回転可能なブラシプレート１０が設けられており、該ブラシプレート１０が、保持装置１２を介して軸方向１４で保持されている形式のものを改良する。 - 特許庁

To provide an elevator main rope coming-off prevention device mountable with simple work regardless of a winding angle and direction of a main rope with respect to a sheave, and of the type of a hoisting machine.例文帳に追加

主索の綱車への巻き掛け角度や方向、巻上機の種類に因らず、簡易な作業で取り付けが可能なエレベータの主索外れ装置を提供する。 - 特許庁

In a turret tool rest 1 for a machine tool, an air cylinder 7 moves a slide member 72 backward to an axis direction, when the indexing of a turret head 6 is completed.例文帳に追加

工作機械のタレット刃物台１は、タレットヘッド６の割り出しが終了した際には、エアーシリンダ装置７が作動してスライド部材７２を軸線方向に後退させる。 - 特許庁

An optical filter 124 is provided in the first UV irradiation machine and in the optical filter 124, a plurality of edge filters 131 are arranged in the width direction of a laminated film 150.例文帳に追加

第１ＵＶ照射機には光フィルタ１２４が設けられ、この光フィルタ１２４は、エッジフィルタ１３１が積層フィルム１５０の幅方向に複数並べられる。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a movable member capable of changing the rolling direction of a game ball both in a normal game state and in a jackpot game state.例文帳に追加

通常遊技状態及び大当り遊技状態の双方において、遊技球の転動方向に変化を与えることが可能な可動部材を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

The combine harvester is equipped with a horizontal screw 3 at the bottom part of a grain tank 2 over the front and rear direction of a machine body, and a regulation plate 1 in an umbrella shape in the cross section view, arranged at the upper part thereof.例文帳に追加

グレンタンク２の底部に機体前後方向に亘って横ラセン３を備えると共に、その上部に断面視傘状の調整板１が配設されている。 - 特許庁

In the rotor of a rotary electric machine, an outer rotor 4 on the outside of a compound current multilayer motor 1 is provided with a flange 20 projecting to the central direction on the inner wall 17u at one end of an outer shell 17.例文帳に追加

複合電流多層モータ１の外側にあるアウターロータ４は、アウターロータシェル１７の一端の内壁１７ｕに、中心方向へ突出するフランジ２０を設ける。 - 特許庁

To provide a karaoke machine which enables a singer to confirm a text irrelevantly to his or her position and the direction of the face and makes it easy even for a visually handicapped person to use.例文帳に追加

歌い手のいる位置や顔の向きに関係なく歌詞情報の確認ができ、且つ、視覚障害者においても利用のし易いカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

The game machine 10 is provided with a roulette to select a rotating direction and a rotation angle of the wheel 5 by the wheel motor.例文帳に追加

モータ６０は、回転軸５１を中心にホィール５０を回転することで、左右のアーム９２〜９３の一方から吊り下げ景品１１０を落下させるためのものである。 - 特許庁

To prevent a sheet from being hung down between vacuum suction wheels arranged in line and to prevent deformation of wave-form from being developed in a width direction of the sheet in a paper discharge device of a sheet printing machine.例文帳に追加

枚葉印刷機の排紙装置において、並列する真空吸引車間でシートが垂れ下がり、シート幅方向において波形状の変形ができるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a press machine driven by a toggle mechanism excellent in dynamic balance in a right-to-left direction by horizontally moving small end parts of right and left connecting rods with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で左右のコネクチングロッドの小端部を水平に移動させ、左右の動的バランスの良いトッグル機構で駆動されるプレス機械を提供する。 - 特許庁

(2) 5% stress to a machine flow direction of the continuous fiber non-woven fabric is not less than 50 N/5 cm, and also, a hydrophilic agent is put on the continuous fiber non-woven fabric.例文帳に追加

(2) 前記長繊維不織布の機械流れ方向の５％応力が５０Ｎ／５ｃｍ以上であり、かつ該不織布に親水剤が付着されている電池用セパレーター。 - 特許庁

To provide an easily tearable packaging material which is high in strength and excellent in openability due to linear tearability in the machine direction (MD) and an easily unsealable packaging bag.例文帳に追加

強度に優れ、かつ、機械の流れ方向（ＭＤ）に直線引裂き性を有するために開封性に優れた、易引裂き性包装材と易開封性包装袋を提供する。 - 特許庁

The machine frame (2) is equipped with tracks for each drawing truck which lie toward the drawing direction and are part of the linear motor drives (5a, 5b; 6a, 6b).例文帳に追加

機械フレーム（２）は、それぞれの引抜き台車用の走行軌道であって、引き抜き方向に延在し、リニアモータドライブ（５ａ，５ｂ；６ａ，６ｂ）の一部である前記走行軌道を有している。 - 特許庁

To provide a small bundle bank bill handling apparatus which can suppress expansion of a machine body in a longitudinal direction even in the case where small bundle bank bills are guided to a discharge port by a duct and a lift.例文帳に追加

ダクトおよびリフトによって小束紙幣を放出口に案内する場合であっても機体の横方向の拡大を抑制できる小束紙幣処理機の提供。 - 特許庁

The drilling machine 16 is suspended in a condition balanced with a counterweight 48 by a wire 42 of the suspension means 18, to make a position adjustable in the vertical direction.例文帳に追加

穴加工機１６は、懸吊手段１８のワイヤ４２によってカウンターウェイト４８と釣り合った状態に懸吊され、上下方向に位置を調節することができる。 - 特許庁

To provide a game playing machine that does not require any thoughtlessly wide occupying space and additionally that enables a sound direction of very large volume to be carried out while a heat generation at a power amplifier is being restricted.例文帳に追加

無闇に広い占有空間を要することなく、また、パワーアンプの発熱を抑制しつつ大音量の音声演出を可能にした遊技機を提供する。 - 特許庁

The nozzle supporting part 18 is movably provided in the forward and backward direction by a sliding mechanism 50 provided on the upper face of the metering machine 12 and on the side of the operating part 16.例文帳に追加

ノズル支持部１８は、計量機１２の上面で操作部１６の側方に設けられたスライド機構５０により前後方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

In both the terminal areas in the breadthwise direction of the machine body 11, a one-side dispensing part 15 and a right side dispensing part 16 are provided for receiving coins from the one-side conveying part 101 and the right side conveying part 105.例文帳に追加

機体11の幅方向の両端域に、一側搬送部101 および右側搬送部105から硬貨を受け入れる一側出金部15および右側出金部16を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine which can make a player bodily sense a wind generated in connection with the pressure operation of an operating button used for the mode change of a direction image.例文帳に追加

演出画像の態様変化に用いられる操作ボタンの押し込み操作に伴って発生する風を遊技者に体感させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This position controller performing quadrant reverse compensation when a shaft movement direction of the machine reverses includes a numerical control part 10, a motor control part 20, a motor 30, and a detector 40.例文帳に追加

機械の軸移動方向が反転する際に象限反転補償を行う位置制御装置は、数値制御部１０、モータ制御部２０、モータ３０、検出器４０を有する。 - 特許庁

The oil tank 4 is shaped into a vertically thin plate while avoiding interference with an adjacent member by blow forming, and formed long in the longitudinal direction of a sewing machine bed 23.例文帳に追加

また、ブロー成形により、オイルタンク４の形状を隣接する部材との干渉を避けつつ上下に薄い平板状とし、且つ、ミシンベッド２３の長手方向に長く形成した。 - 特許庁

To provide a sprinkler capable of sprinkling water toward coal conveyed by a discharge conveyer at the upper part of which discharge machine is moved uniformly in the width direction.例文帳に追加

上方を払出し機が移動する払出しコンベヤが搬送する石炭に対して、幅方向に均一な散水を行なうことができる散水装置を提供する。 - 特許庁