「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The massage machine also has a resistance strength adjustable member B for applying the strength-adjustable resistance in the direction opposite from the direction of driving at least either the first massaging element 1a or the second massaging element 1b by the massaging element driving part A.例文帳に追加

これにおいて、第１施療子１ａまたは第２施療子１ｂの少なくとも一方を施療子駆動部Ａにて駆動する方向とは相反する方向に強弱可変の抵抗力を与える抵抗力強弱可変部材Ｂを備える。 - 特許庁

The device for automatically centering the tools for the punching machine includes a detecting means (16) for detecting gaps in the X direction and Y direction between the upper tool receiving section (6) and the lower tool receiving section (4), a control unit (21) and at least one actuator (23).例文帳に追加

上側の工具受容部（６）と下側の工具受容部（４）との間の、Ｘ方向及びＹ方向のずれを検出するための検出手段（１６）と、制御装置（２１）と、少なくとも１つのアクチュエータ（２３）とを備えるようにした。 - 特許庁

This injection machine has a cylinder 4, the screw 5 provided in the cylinder 4 so as to be drivable in a rotary direction and an axial direction, a reel 20 around which a ribbon-like resin 7 is wound and a hopper port 3 for supplying a resin into the cylinder 4.例文帳に追加

射出機は、シリンダ４と、シリンダ４内に回転方向と軸方向とに駆動可能に設けられたスクリュ５と、リボン状の樹脂７が巻かれたリール２０と、シリンダ４内に樹脂７を供給するためのホッパ口３とを有している。 - 特許庁

Therefore, when a plurality of the same pachinko game machines 46 are installed by being arranged in the lateral direction, the speaker 23 is positionally shifted in the height direction to the speaker 23 of an adjacent machine 46, and the interference of output sounds from both speakers 23 can be suppressed.例文帳に追加

このため、複数の同一のパチンコ機４６を左右方向に並べて設置する場合にスピーカ２３が隣接台４６のスピーカ２３に対して高さ方向に位置ずれするので、両スピーカ２３からの出力音の干渉が抑えられる。 - 特許庁

To solve the problem that it is uneconomical because the two shapes of a rectilinear direction and an orthogonal direction are required regarding the discharging directions of compression molded bodies due to warehouse spaces, adjacent grounds or the like where a compression molding machine for recycling scrap wood is installed in.例文帳に追加

廃材のリサイクル用の為圧縮成形装置が据付する倉庫スペースや、隣接した地形等により圧縮成形体の放出方向が直線方向と直交した方向とに二つの形状を必要とするので不経済である。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of enhancing the visibility of direction indicators by preventing deposition of earth and mud lifted up by a working machine mounted on a rear part of a vehicle body or rear wheels on the direction indicators mounted on the right and left sides of a rear side of a cabin.例文帳に追加

キャビンの後側の左右に取り付けられる方向指示器への機体後部に装着した作業機又は後車輪により跳ね上げられた土や泥の付着を防止して、方向指示器の視認性を高めた作業車両を提供する。 - 特許庁

A microcomputer recognizes an object in the environment around the vehicle using a CCD camera and a laser transmitting/receiving machine and recognizes the direction to the advancing direction, the speed, and the position of the vehicle for every type of the recognized object (step ST1).例文帳に追加

マイクロコンピュータは、ＣＣＤカメラやレーザ送受信機を用いて車両周囲の環境にある対象物を認識し、更に、認識した対象物の種類毎に、車両の進行方向に対する向き、速度、大きさ、位置を認識する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

To provide a washing machine that effectively removes a foreign matter such as a detergent residue or mold sticking to the interior and exterior surface of a rotary drum having the center shaft of rotation nearly in the horizontal direction or nearly in the inclining direction and the inwall surface of a water receiving tank.例文帳に追加

略水平方向または略傾斜方向に回転中心軸を有する回転ドラムの内外表面、および水受け槽の内壁面に固着した洗剤カスやカビ等の異物の洗浄効果が十分に得られる洗濯機を提供する。 - 特許庁

The grain storage tank 6 for storing grains for detachably placing to a traveling vehicle 2 and storing grains are formed of a synthetic resin material and makes a whole width (L2) in the lateral direction wider than a whole width (L1) in the longitudinal direction to the machine body 1a of a combine harvester.例文帳に追加

走行車台２へ着脱自在に載置して、穀粒を貯留する穀粒貯留タンク６は、合成樹脂材で形成すると共に、コンバインの機体１ａに対して前後方向の全巾（Ｌ１）より、左右方向の全巾（Ｌ２）を広くした。 - 特許庁

To provide a seamless belt which is suitable for an electrostatic copying machine, a photoreceptor for printer, etc., an intermediate transfer body, a conveying belt, etc., makes it possible to stably obtain desired semiconductive characteristics in the surface direction and thickness direction of the seamless belt and has excellent mechanical durability.例文帳に追加

静電式複写機、プリンタ等の感光体、中間転写体、搬送ベルト等に適した、シームレスベルトの厚さ方向及び面方向で、所望の半導電特性を安定して得ることのでき、機械的耐久性に優れるシームレスベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine which prevents mold and various germs from propagating by efficiently drying the internal and external surfaces of a rotating drum having the rotation axis in the horizontal direction or a tilted direction, and the internal wall surface of a water receiving tub, and is hygienical and hard to stain.例文帳に追加

水平方向または傾斜方向に回転中心軸を有する回転ドラムの内外表面、および水受け槽の内壁面を効率的に乾燥させかびや雑菌等の繁殖を防止し、衛生的で汚れにくい洗濯機を提供する。 - 特許庁

A probability-variable symbol 302 is displayed on the display 12 in the vertical direction of the probability-variable symbol 302 orthogonally crossing the direction of opening/closing of the pair of the doors 21A and 21B when the upper side of the pair of the doors 21A and 21B turns diagonally upward to the left of the Pachinko machine 1.例文帳に追加

また確変図柄302は、１対の扉21A，21Bの上側がパチンコ機1の左斜め上方を向いた状態において、その確変図柄302の上下方向が１対の扉21A，21Bの開閉方向に直交した状態で、表示部12に表示される。 - 特許庁

The tire molding machine further includes a conversion means for converting the thickness variation of the breaker in the longitudinal direction into weight variation of the breaker in the longitudinal direction, and a light point extracting means for extracting the light point of the breaker from the weight variation.例文帳に追加

さらに、ブレーカーの長さ方向における厚み変動を、ブレーカーの長さ方向における重量変動に換算する換算手段と、重量変動からブレーカーの軽点を抽出する軽点抽出手段とを備えているタイヤ成形機。 - 特許庁

The execution device 10 is provided with a four-wheeled base platform 10A traveling astride slope frames NW2, NW2 arranged in the horizontal direction of the slope and continuous in the height direction of the slope, and an execution machine 10B mounted on the base platform 10A.例文帳に追加

施工装置１０は、法面水平方向に並ぶ法面高さ方向に連続する法枠ＮＷ２，ＮＷ２間に跨って走行する四輪車である基台１０Ａと、この基台１０Ａに対して取り付けられた施工機械１０Ｂとを備える。 - 特許庁

A roller 5 for carrying a game machine 11 laterally (in the direction of the front and rear sides of paper in figure 1) is attached rotatably so that a roller shaft 6 can be inclined to a pair of front and rear roller holders 7 and 8 (in the lateral direction of paper in figure 1) supporting the roller shaft 6.例文帳に追加

遊技機１１を横方向（図１の紙面表裏方向）に搬送するローラ５はローラ軸６がそれを支える前後（図１の紙面左右方向）一対のローラ受７；８に傾斜状となるように回転可能に取付けられる。 - 特許庁

This device is equipped with a plurality of passing sensors arranged orthogonally to the conveying direction and in the piling direction beside a moving machine for conveying piled slabs, and a data collection operation device for determining the piled state of the slabs based on a signal from each passing sensor.例文帳に追加

山積みされたスラブを搬送する移動機の横に、搬送方向と直角にかつ山積み方向に複数配置した通過センサと、該通過センサからの信号に基づいて、前記スラブの山積み状態を求めるデータ収集演算装置とを備える。 - 特許庁

Further, a missing pattern 303 is displayed on the display 12 with the vertical direction of the missing pattern 303 matching the direction of opening/closing of the pair of the doors 21A and 21B when the upper side of the pair of the doors 21A and 21B turns obliquely upward to the right of the Pachinko machine 1.例文帳に追加

さらにハズレ図柄303は、１対の扉21A，21Bの上側がパチンコ機1の右斜め上方を向いた状態において、そのハズレ図柄303の上下方向が１対の扉21A，21Bの開閉方向に一致した状態で、表示部12に表示される。 - 特許庁

The light emitter 9 and the light receiver 10 are disposed so that the beam axis of the laser beamis is in parallel to the direction for connecting these machines, is horizontal to the ground and parallel to the bottom surface of the pallet 1 and becomes the right angle to the longitudinal direction of the line in the sintering machine 5.例文帳に追加

発光器９および受光器１０は、これらを結ぶ方向に平行なレーザ光の光軸が、地上に対し水平且つパレット１の底面に平行で、さらに焼結機５のライン長手方向に対し直角になるように設置する。 - 特許庁

To improve the flexibility while enabling a tool change from both sides in the cross direction of a machine tool provided with a tool magazine, facilitating the transference to other lines, and eliminating the transferring work of the tool magazine when changing a work flow direction.例文帳に追加

工具マガジンを備えた工作機械の幅方向の両側からの工具交換を可能にし、別のラインへの移設転用を容易にし、ワークの流す方向の変更に対しても工具マガジンの乗せ替え工事を不要とし、汎用性を高めること。 - 特許庁

This unmanned aircraft 1 includes a body 10 extending along a machine axis 70, a propeller 13 mounted on the body 10 to deliver wind in a direction 77 parallel to the machine axis 70, steering wings 12A to 12D arranged on a leeward side of the propeller 13 and a duct 19.例文帳に追加

無人航空機１は、機軸７０に沿って延びる胴体１０と、胴体１０に取り付けられ、機軸７０に平行な方向７７に風を送るプロペラ１３と、プロペラ１３の風下側に配置された操舵翼１２Ａ〜１２Ｄと、ダクト１９とを具備する。 - 特許庁

In this pachinko game machine, a display part 120 is entirely inclined to the lateral direction of the pachinko game machine, and the inclined part in the display part 120 is laterally asymmetric, whereby a nonconventional new sense can be given to the player.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機によれば、表示部１２０の全体をパチンコ遊技機の左右方向に対して傾斜させると共に、表示部１２０における傾斜部分を左右非対称にしたことで、従来にはない斬新な感覚を遊技者に与えることができる。 - 特許庁

A feeding device 10 for spirally supplying a strip-like member 100 to a pipe making machine 1 for making a pipe by moving in the axial direction of an existing pipe 200 while circumferentially rotating on the inner surface of the existing pipe 200 is arranged in a path up to the pipe making machine 1.例文帳に追加

既設管２００の内面を周方向に回転しつつ既設管２００の軸心方向に移動して製管する製管機１に対し、帯状部材１００を螺旋状に供給する送り装置１０を製管機１に到るまでの経路に設ける。 - 特許庁

When the machine length is to be changed, only changing support members 11b, 11e, 12b, 12c of the front part roller support part 11 and the rear part roller support part 12 to other members having the lengths in the conveyance direction fit for the machine length, mounting them on the metal box 6, and replacement of a conveyance belt 10 are required.例文帳に追加

機長変更時には、前部ローラ支持部１１、後部ローラ支持部１２の支持部材１１ｂ、１１ｃ、１２ｂ、１２ｃの搬送方向の長さが機長に合わせたものに変更して金属箱６に取り付け、搬送ベルト１０を交換するだけでよい。 - 特許庁

When both work machine operating levers 20a and 20b are set to erected operating positions, in the same manner as in the operation of a conventional hydraulic shovel, any one of actuators is set to a driven normal control mode for each operating direction of the working machine operating levers 20a and 20b.例文帳に追加

作業機操作レバー２０ａ，２０ｂがともに起立操作位置である場合、従来の油圧ショベルの操作と同様に、作業機操作レバー２０ａ，２０ｂの操作方向毎にいずれか１つのアクチュエータが駆動される通常制御モードに設定される。 - 特許庁

To prevent a working machine from falling or being damaged as much as possible due to an operation in a danger side direction exceeding a limit operation state when making a releasing by an operation regulation releasing device of the working machine as an overall regulation releasing.例文帳に追加

作業機の作動規制解除装置による解除を全面的な規制解除とすると、限界作動状態を超える危険側方向の操作をしてしまい、作業機を転倒あるいは損傷させてしまうことを可及的に防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ball receiving device capable of making a game machine automatically positioned in the front-rear direction, reliably holding a positioning state, and reliably positioning even when shapes of the tanks on the backside of the game machine are variously different.例文帳に追加

遊技機に対する前後方向の位置決めを自動的に行わせて、その位置決め状態を確実に保持させることができるとともに、遊技機背面のタンクの形状が種々異なっている場合でも確実に位置決め可能な球受け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a breaker plate for molding a molded body by an extrusion molding machine using a body consisting of a ceramic material, suppressing cracks in the extrusion direction of the molded body generated in drying or firing the molding body thereafter, and an extrusion molding machine using the same.例文帳に追加

セラミック原料からなる坏土を用いて押出成形機にて成形体を成形し、その後成形体を乾燥や焼成したときに生じる成形体の押出方向のクラックを抑制可能なブレーカプレートおよびこれを用いた押出成形機を提供する。 - 特許庁

When the conveyance machine 1 passes the travel path 4, the reading device 3 reads information written on the bar code tag 2 to detect passing of the conveyance machine 1 while the right side face for the direction of moving is directed toward a side face 4a on which the reading device 3 is arranged.例文帳に追加

搬送機１が移動路４を通過すると、読取装置３はバーコードタグ２に記載された情報を読み取り、搬送機１が、その移動方向に対する右側面を読取装置３の配置される側面４ａに向けた状態で通過した事を検出する。 - 特許庁

When the player sit down on a chair in order to play the game at a slot machine 2 or when he/she stands up from the chair in order to move away from the machine 2, the shaft 11 is moved in a direction away from the equipment 1 to fold the shelf 4 and the mechanism 8 in.例文帳に追加

遊技者がスロットマシン２での遊技を行うべく椅子に着座する場合、或いは、遊技者がスロットマシン２より離れるべく椅子より立ち上がる場合には、ステー軸１１を島設備１より離れる方向に移動し、棚４及び支持機構８を畳み込む。 - 特許庁

A branch-line shield machine 1, which is sealed with a second sealing member 45, is assembled to the pit mouth 15; the rotating sleeve 13 is rotated by a rotating-sleeve driving means 33; and the shield tunneling machine 1 is positioned in the desired branch direction.例文帳に追加

一方、前記発進坑口１５には、第２のシール部材４５によってシールされた分岐線シールド掘進機１を組付け、前記回転スリーブ１３を回転スリーブ駆動手段３３によって回転させ、分岐線シールド掘進機１を希望する分岐方向へ位置決めする。 - 特許庁

The ornamental member 11 to be fitted onto the game panel 1 of a game machine is provided with a display part 15 which functions as ornament while transmitting light from a light source provided inside, and a guiding part 20 for changing the rolling direction of the game machine.例文帳に追加

遊技機の遊技盤１上に取付ける装飾部材１１であって、内部に設けた光源からの光を透過して装飾作用をなす表示部１５を設けるとともに、遊技球の転動方向を変更するための誘導部２０を併せ設けたものとする。 - 特許庁

To provide a mower capable of uniformly discharging mowed grass on the ground after passage of the traveling machine body when a rear discharge cover is attached to the rear part of the traveling machine body even though the mower is equipped with three blades side by side in the right and left direction and can carry out an efficient mowing operation.例文帳に追加

３枚のブレードを左右方向に並設した効率の良い草刈り作業を行えるものでありながら、走行機体の後部にリヤディスチャージカバーを取り付けた場合には、刈草を走行機体通過後の地面に均一に排出できるようにする。 - 特許庁

To provide a slot machine which is equipped with an auxiliary operational part placed in the lower part in the vertical direction on the front of a casing in addition to a main operational part placed in the central part, has the number of parts fewer than that of a conventional slot machine, and requires less work for mounting parts on the casing.例文帳に追加

ケーシング正面の上下方向中央部に配設された主操作部に加えて下部に配設された補助操作部を備えるスロットマシンであって、従来に比べて部品数が少なく、ケーシングへの部品取付け工数の少ないスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Both guard lock bodies connect L-shaped lock arms 10 and 20 for respectively turning base end side short first arms 10a and 20a in the depth direction of a machine body, to arm holders 11 and 21 fixed to right and left side plate surfaces 40 of the machine body A so that a shaft can rotate.例文帳に追加

両ガードロック体は、機本体Ａの左右側板面４０に固着するアームホルダ１１・２１に、それぞれ基端側の短手な第１アーム部１０ａ・２０ａを機本体の奥行方向に向けたＬ形ロックアーム１０・２０を軸回転可能に連結する。 - 特許庁

At least one yarn guide 2 and 3 arranged at the feed or the drop in the circular knitting machine for knitting socks, etc., has an end 2a and 3a for delivering the yarn adjacent to the upper end of a needle cylinder 5 at a needle-working area of the machine and directed to the lateral direction.例文帳に追加

靴下等を編むための丸編機のフィード又はドロップのところに配置された少なくとも一つの糸ガイド２、３が、機械のニードル作業領域でニードルシリンダ５の上端と近接して横方向に向いた、糸を送出するための端２ａ、３ａを有する。 - 特許庁

To provide a rolling control structure for a working vehicle to solve the problem that the rolling driving of the working apparatus is somewhat delayed against the lateral inclination of a machine body by placing an inclination sensor for detecting the inclination angle of the machine in the lateral direction against the horizontal plane.例文帳に追加

作業車のローリング制御構造において、水平面に対する機体の左右方向の傾斜角度を検出する傾斜センサーを備えた場合、機体の左右の傾斜に対して作業装置のローリング駆動が少し遅れると言うような状態を少なくする。 - 特許庁

To improve efficiency as a fluid machine by reducing friction resistance at an axial direction sliding part of a fixed body and a moving body to reduce mechanical loss in a rotary fluid machine forming a fluid chamber by meshing the fixed body and the moving body.例文帳に追加

固定体と可動体とが噛合して流体室を形成する回転式流体機械において、固定体と可動体との軸方向の摺接部における摩擦抵抗を低減し、ひいては機械損失を低減して流体機械としての効率を改善する。 - 特許庁

To provide a working machine control device for improving safety by avoiding sudden stop with the operation of a manual selector valve in the direction of reducing a speed prior to the stop of a working machine, and for improving operability by reflecting the intent of a worker to speed reducing control.例文帳に追加

作業機の制御装置において、作業機の停止に先立って、手動切換弁を減速方向に操作して急激な停止を回避して安全性を高めるとともに、この減速制御に作業者の意思を反映させて操作性を良好ならしめる。 - 特許庁

To provide a rotary printing machine provided with respective machining devices for webs conveyed in parallel rows in a folding machine having a simple structure and capable of easily adjusting a position in the direction of width during operation and preventing increase of size of structures of the other parts.例文帳に追加

折機において並列搬送されるウェブに対するそれぞれの加工装置が、簡単な構造で、運転中に容易に幅方向の位置調整が行え、かつ、他の部分の構造大型化をもたらさない輪転印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pretreatment apparatus is equipped with a plasma treatment machine 5 for irradiating the liquid-washed substrate with radicals generated by plasma and a driving mechanism 6 for relatively moving a head of the plasma treatment machine 5 and the substrate along the surface direction of the substrate.例文帳に追加

前記前処理装置は、液体洗浄された基板に、プラズマによって生成されたラジカルを照射するプラズマ処理機５と、このプラズマ処理機５のヘッド部と基板とを相対的に基板の面方向に沿って移動させる駆動機構６とを備えている。 - 特許庁

To provide a cutter structure of a shield machine capable of cutting a tunnel wall from the center part outward to a radial direction and preventing a non-cutting part from being taken in a cutter chamber as a lump when the shield machine is started by digging the tunnel wall from the inside of an existing tunnel.例文帳に追加

既設トンネルの内部からそのトンネル壁を掘り抜いて発進する際、トンネル壁をカッタの中心部から径方向外方に切削でき、非切削部が塊としてカッタ室に取り込まれることを防止できるシールド掘進機のカッタ構造を提供する。 - 特許庁

To heighten the efficiency of a rotary hydraulic machine by minimizing leak of heat and pressure of a working fluid in the rotary hydraulic machine having at least a first energy converting means and a second energy converting means disposed inside and outside in the radial direction.例文帳に追加

少なくとも第１エネルギー変換手段および第２エネルギー変換手段を半径方向内外に配置した回転式流体機械において、作動流体の熱および圧力のリークを最小限に抑えて回転式流体機械の効率を高める。 - 特許庁

This display device 10 has a matrix LED 11 consisting of a matrix of light-emitting diodes and an LED control micro-computer 12 for controlling the matrix LED 11 in the parallel direction to a pachinko machine 20, and they are disposed parallel to each other above each pachinko machine 20.例文帳に追加

表示器１０はパチンコ機２０の並設方向にマトリクス状の発光ダイオードからなるマトリクスＬＥＤ１１と当該マトリクスＬＥＤ１１を制御するＬＥＤ制御用マイコン１２を有しており、各パチンコ機２０の上方にて相互に並設されている。 - 特許庁

Next, after separating operation exfoliating a slip sheet S adhered to a rear surface of the machine plate P is performed, the sucked and fixed machine plate P is reversed by moving the linear bush holder 407 in the conveyance movement direction and is conveyed toward a conveyor portion 8.例文帳に追加

次に、刷版Ｐの裏面に付着した合紙Ｓを剥離させる捌き動作を行った後、リニアブッシュホルダ４０７を搬送移動方向に移動させることによって吸着固定された刷版Ｐを表裏反転して、コンベアー部８に向けて搬送する。 - 特許庁

A shield machine body 2 is provided with a rolling sensor 13 for sensing a rotational angle around a center axis of the machine body 2, and a control device 3 determines the direction to be taken by the reaction force in the correcting jack 8A according to output from the rolling sensor 13.例文帳に追加

そして、シールド機本体２に、その中心軸線周りの回転角を検知するためのローリングセンサ１３を設け、制御装置３が、ローリングセンサ１３からの出力に基づき、修正ジャッキ８Ａにおいて取るべき反力の向きを決定するようにした。 - 特許庁