「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotating electrical machine which can support a group of connecting wires stably for a long period to the thermal expansion and contraction in the axial direction of the stator coil end by a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により固定子コイルエンドの軸方向の熱伸縮に対して接続線群を長期にわたって安定して支持できる回転電機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a machine tool having first and second headstocks capable of holding and machining a workpiece without any deformation even when the rigidity of the workpiece is small in the axial direction.例文帳に追加

軸方向に対して剛性が乏しいワークであっても、変形させないで把持して加工ができる第１主軸台および第２主軸台を備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

A loose end of the front side rocking arm 18a is connected by a connecting pin 21a to an upper end of a connecting support 21 projected in the machine body upper direction from a front end of the track frame 12.例文帳に追加

前側の揺動アーム１８ａの遊端部を、トラックフレーム１２の前端部から機体上方向きに突設した連結支持体２１の上端部に連結ピン２１ａで連結してある。 - 特許庁

Further, an X direction guide rail 21 in the transfer device 13 is provided with a static electricity removing device 27 removing static electricity charged on the product W to be film-deposited upon de-molding from the molding machine 11.例文帳に追加

さらに、この移載装置13のＸ方向ガイドレール21に、成形機11からの脱型時の被成膜製品Ｗに帯電した静電気を除去する静電気除去装置27を設ける。 - 特許庁

To provide a monitoring device of a passenger conveyor easily grasping the occurrence of looseness in a fixing machine screw of skirt guards arranged in plurality along the traveling direction of a footstep.例文帳に追加

踏段の走行方向に沿って複数配設されたスカートガードの固定ビスに緩みを生じていることを容易に把握することができる乗客コンベアの監視装置の提供。 - 特許庁

A construction machine is structured in a manner that three hydraulic pumps 22, 23, 25 and a pilot hydraulic pump 27 are arranged side by side in a line in a horizontal direction of an upper rotary body 4.例文帳に追加

３個の油圧ポンプ２２，２３，２５、１個のパイロット油圧ポンプ２７を、上部旋回体４の水平方向に一直線状に並べた横並び状態で配置する構成としている。 - 特許庁

Moreover, by establishing the longitudinal Young's modulus (machine direction(MD)) of a cleaning tape within the range of 7 GPa to 15 GPa, the good head contact is obtained, so that the differential wear of the magnetic head is prevented.例文帳に追加

また、クリーニングテープの長手方向のヤング率（ＭＤ）を７ＧＰａ〜１５ＧＰａの範囲に設定することで、良好なヘッドあたりが得られるようにして磁気ヘッドの偏磨耗を防止する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type rotary electric machine in which heating of a permanent magnet is gradually reduced as advances to the center in axial direction of a rotor body, for improved demagnetization performance.例文帳に追加

ロータ本体の軸方向中心に行くほど永久磁石の発熱を下げて、減磁性能を向上させることができる永久磁石式回転電機を提供すること。 - 特許庁

A cutting moment rotating the cutting machine body 14 in the clockwise direction around a supporting shaft 13 as a center is provided thereby, and the workpiece W is automatically cut by a circular saw blade 17.例文帳に追加

これにより切断機本体１４が支軸１３を中心に時計回り方向に回動する切断モーメントが付与され、丸鋸刃１７によってワークＷが自動的に切断される。 - 特許庁

In addition, the woven fabric piece is obtained by cutting an original woven fabric along a cutting line inclined relative to the lateral direction, and the cutting edge portion is formed as a selvage portion on a paper-making machine.例文帳に追加

さらに織布片が、原反織布を幅方向に対して傾斜した切断ラインで切断して得られたものであり、切断縁部が製紙機上で耳部となるものとする。 - 特許庁

A cutting apparatus is provided with a machine unit 1 and a control unit 2, and 2 sets of the spindles 9A and 9B, which can be controlled to reciprocate in the direction of Y-axis and that of Z-axis independently.例文帳に追加

切削装置は、機械ユニット１と制御ユニット２を備え、２基のスピンドル９Ａ、９Ｂが独立してＹ軸方向およびＺ軸方向に往復移動制御可能に設けられる。 - 特許庁

To provide an antenna for portable wireless machine with a simple structure and the less number of components where an antenna main body 20 in an extract state is obliquely supported in a parting direction of the antenna main body from the head of a user.例文帳に追加

引き出し時にアンテナ本体２０が頭部から離れる方向に傾斜保持される携帯無線機用アンテナにおいて、構造を簡単に、部品点数を少なくすること。 - 特許庁

A feed dial 34 is integrated with the feed adjusting shaft 33 via a feed adjusting base 35 fixed to the sewing machine frame, and the feed adjusting shaft 33 is supported on the feed adjusting base 35 nonmovably in the axial direction.例文帳に追加

ミシンフレームに固定される送り調節台35を介して送り調節軸33に送りダイヤル34を一体化し、送り調節台35により送り調節軸33を軸線方向に不動に支持する。 - 特許庁

The holder 8 is pushed to sides of the claw magnetic poles by elastic force operating on a rotation direction of the rotating electrical machine so as to hold the permanent magnet between the claw magnetic poles.例文帳に追加

保持器８は、回転電機の回転方向に作用する弾性力により、爪形磁極の側面に押し付けられることによって、爪形磁極間に永久磁石を保持する。 - 特許庁

A toothed rack 19 mating with a pinion 18a in a first motor 18 that is fixed to the machine casing 16 is translated in the direction of A in one piece with a sliding arm 15 along a guide rod 17.例文帳に追加

機枠１６に固定した第一モータ１８のピニオン１８ａに噛合する歯付ラック１９は、ガイド棒１７に沿って摺動アーム１５と一体にＡ方向に並進する。 - 特許庁

In addition, the film molding machine is fitted with an edge pinning device 4 for pushing both end parts in the width direction of the film of the material extruded by the T-die 1.to the cooling roll 2.例文帳に追加

このフィルム成形機は、Ｔダイ１によってフィルム状に押し出された材料の幅方向の両端部を冷却ロール２に押さえつけるエッジピンニング装置４をさらに有している。 - 特許庁

The mah-jongg ball game machine 1 is provided with the game ball stage S extended over the arrayed direction of the ball entrances above the ball entrances 11c-11e, or the like, in the game area 2a.例文帳に追加

雀球遊技機１は、遊技領域２ａにおける入球口１１ｃ〜１１ｅ、…の上方にて該入球口の配列方向に亘って延在する遊技球ステージＳを備えている。 - 特許庁

To provide a rotary tilling machine capable of safely and easily switching an 'inside-piling tilling method' or an 'outside piling tilling method' of a soil surface without changing the mounting direction of plowing claws one by one.例文帳に追加

耕耘爪の取付け方向を一本ずつ変更することなく、耕土面の「内盛り耕耘方式」、或いは「外盛り耕耘方式」の切り替えを、安全に、かつ、容易に行なう。 - 特許庁

To provide a printed circuit board laser machine for omitting a step of arranging the direction of a printed circuit board according to the kind thereof, and enhancing the machining efficiency by eliminating wasteful time.例文帳に追加

プリント基板の種類に応じて向きを揃える等の工程を不要にすると共に、時間的な無駄を無くして加工能率を向上させ得るプリント基板レーザ加工機を提供すること。 - 特許庁

Lifting and lowering guides 40, 40 and 40 sliding in the vertical direction between the machine body and the mower deck 25 are installed to regulate the movement in the front and rear and right and left directions when lifting and lowering the mower 5.例文帳に追加

また、前記機体側とモアデッキ２５の間に鉛直方向に摺動する昇降ガイド４０・４０・４０を設け、モア５昇降時の前後左右方向の動きを規制するようにした。 - 特許庁

A plurality of storing delivering devices 50 provided below a reception money conveyance part 20 are disposed in a plurality of stages in the vertical direction in a coin depositing and dispensing machine 10.例文帳に追加

硬貨入出金機１０において、入金搬送部２０の下方に設けられた複数の収納繰出装置５０が鉛直方向において複数段となるよう配置されている。 - 特許庁

The rotating electrical machine includes a stator 10, a rotor 20 arranged through an air gap to the stator 10, and a plurality of permanent magnets 22 provided in the core of the rotor 20 in the circumferential direction thereof.例文帳に追加

固定子１０と、固定子１０に空隙を介して配置された回転子２０と、回転子２０の鉄心の内部に周方向に設けられた複数の永久磁石２２とを有する。 - 特許庁

To enable a player to identify feeding of a credit token from the start of variable displaying of patterns, by simply differentiating the operation direction of a start lever, regarding a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、スタートレバーの操作方向を異ならせることで、クレジットメダルの投入と、図柄の可変表示の開始とを、遊技者が簡単に識別することができるようにしたものである。 - 特許庁

The main controller unit 700 and the sound lamp controller unit 800 are arranged at almost the same position in the anteroposterior direction of a pachinko machine 10 near a protective cover 82.例文帳に追加

主制御装置ユニット７００と音声ランプ制御装置ユニット８００は、パチンコ機１０の前後方向のほぼ同じ位置であって防護カバー８２と近接する位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine in which high cooling effect can be maintained by a heat sink while increasing degree of freedom in the arranging position or direction of the heat sink and the control circuit components.例文帳に追加

ヒートシンク及び制御回路部品の配設位置や配設方向の自由度を高くしながら、ヒートシンクによる冷却効果を高く維持することができる回転電機を提供する。 - 特許庁

Since the holding part 32 is formed of an arched member 30 which is a planar member arranged along the width direction of the pachinko machine 10, it is easily holdable and is firmly held.例文帳に追加

その握部３２は、パチンコ機１０の幅方向に沿って配される板状部材である弓状部材３０によって形成されているので掴みやすく、しっかりと保持できる。 - 特許庁

In this way, since the rotor 11 of the winding machine 10 can be miniaturized in the diameter direction, the rotating speed of the rotor 11 can be increased to improve productivity.例文帳に追加

これにより、巻付機１０の回転体１１を径方向に小型化することができるので、回転体１１の回転速度を高速化することができ、生産性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a core for a rotary electric machine which can reduce breakages, etc., caused by the contact among other members at assembling in the axial direction and also can reduce the magnetic resistance.例文帳に追加

軸方向への組み付け時において部材同士の接触に基づく破損等を低減することができ、且つ磁気抵抗を低減することができる回転電機のコアを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for performing variation display with a high interest property by displaying each design, characters being displayed by direction by an innovative setting.例文帳に追加

変動表示装置で、各図柄及び演出表示のキャラクタ等を斬新な設定で表示することで、興趣性の高い変動表示を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Track frames 12 of the right and left crawler type travel devices 10 are supported in a vertically swingable manner around an axis 28a by the other end side in the longitudinal direction of the machine body frame 3.例文帳に追加

左右のクローラ式走行装置１０それぞれのトラックフレーム１２が機体フレーム３の前後方向での他端側によって軸芯２８ａまわりで上下揺動自在に支持されている。 - 特許庁

Each of fibers in the layer of the staple fiber material attached to the base cloth 36, is mainly oriented in an inclined angle against the direction of the machine for the pressing cloth and forms a cross shape-crossing woven fabric.例文帳に追加

基礎布に取付けたステープルファイバー材料の層の各繊維は、主としてプレス布の機械方向に対して斜めの角度で配向し、十字交差した織を形成する。 - 特許庁

To plant a seedling corresponding to each display part of a mulch film and surely obtain a prescribed interrow spacing even when a field is vertically tilted relatively to the front and rear direction of a traveling machine body.例文帳に追加

圃場が走行機体の前後方向に対して上下に傾斜している場合でも、マルチフィルムの表示部に対応して苗を植え付けて所定の株間を確実に得るようにする。 - 特許庁

To eliminate the sense of incongruity in direction when a mode is shifted back to a latent mode by making it hard for a user to see whether the game machine is in a high probability game state or in a low probability game state.例文帳に追加

高確率遊技状態であるか低確率遊技状態であるかを簡単には見抜けないようにし、潜伏モードに再移行させる際には、演出上の違和感をなくすこと。 - 特許庁

To provide a user-friendly vending machine that easily changes a direction of a coin remaining on a coin tray to pass through a slit.例文帳に追加

スリットを通過できずに投入硬貨受皿に留まった硬貨の向きを容易に変化させて、スリットを通過させることができ、利用者の使い勝手を向上させた物品販売装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent the rolling condition of a game ball from getting monotonous and can improve interestingness while permitting the size of the depth direction of a stage mechanism to be reduced.例文帳に追加

ステージ機構の奥行き方向の寸法を小さくできつつも、遊技球の転動状態の単調化を防止できて興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This combine harvester is provided by installing protruding shaft parts 13a, 13b protruding to the outside in the lateral direction of a traveling machine body of the pre-treating frame for reaping 11 at both the end sides of driving shaft 13 of the feeder conveyer 12.例文帳に追加

フィーダコンベヤ１２の駆動軸１３の両端側に、刈取前処理フレーム１１の走行機体横方向での外側に突出した突出軸部１３ａ，１３ｂを設けてある。 - 特許庁

The operator's cab slide device of a construction machine includes a lower bed 6 mounted to the turning frame of an upper turning body, and an upper bed 7 mounted to the lower bed 6 so as to move in the longitudinal direction and mounted with the operator's cab.例文帳に追加

上部旋回体の旋回フレームに取付けられる下ベッド６と、下ベッド６に前後方向に移動可能に装着され、かつ運転室を搭載する上ベッド７とを備える。 - 特許庁

To execute proper alignment of a transfer sheet for a fixed mold even if the vicinity of a width-direction mark of the transfer sheet for a fixed mold is deformed in a double-sided decoration injection molding machine.例文帳に追加

両面加飾用射出成形装置において、固定型用転写シートの幅方向マーク近傍が変形しても適切な固定型用転写シートの位置合わせを行う。 - 特許庁

The second supply path B1150 present on the downstream of the rotating body for ball payout is configured so as to be bent to the left, right, front and back with the vertical direction (game machine back surface) as a reference.例文帳に追加

球払出用回転体の下流に存在する第二供給通路Ｂ１１５０が鉛直方向（遊技機裏面）を基準として左右及び前後に屈曲するように構成されている。 - 特許庁

To provide a temperature detecting device which can detect a temperature of an area located at the center in a core shaft direction in a stator coil without changing a size of a dynamo-electric machine.例文帳に追加

回転電機のサイズを変更することなく、ステータコイルにおけるコア軸方向中央側に配置された部分の温度を検出することが可能な温度検出装置を提供する。 - 特許庁

This cutting tool is attachable and detachable to/from a machining machine for turning and cuts a machining object rotating around a shaft while moving straight toward the machining object to form a peripheral direction groove.例文帳に追加

切削工具は、旋削用の加工機械に着脱可能で、軸周りを回転している加工対象物に向かって直線的に移動しながら切り込んで周方向溝を形成する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of controlling a movement along the axial direction of the stator and capable of easily fixing the stator to a housing, and to provide a fixing method of a stator.例文帳に追加

固定子の軸方向に沿った移動を規制することができるとともに、固定子のハウジングへの固定を容易に行うことができる回転電機及び固定子の固定方法を提供する。 - 特許庁

The main controller unit 700 and the voice lamp controller unit 800 are arranged in the substantially same position in the longitudinal direction of a Pachinko machine 10 and in proximity to a protective cover 82.例文帳に追加

主制御装置ユニット７００と音声ランプ制御装置ユニット８００は、パチンコ機１０の前後方向のほぼ同じ位置であって防護カバー８２と近接する位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a measuring device and measuring method for accurately and easily calculating relative displacement in a thrust direction between two facing rotary shafts disposed in a processing machine.例文帳に追加

加工機に設けられた対向する２つの回転軸間のスラスト方向における相対変位を、正確にかつ容易に算出することができる測定装置および測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing machine effectively controlling polishing performance on the outer circumference surface of a rubber elastic layer along the axial direction without altering nor adjusting the shape of a polishing grinding stone and conditions.例文帳に追加

研磨砥石の形状・条件を変更・調節する必要がなく、ゴム弾性層外周面の研磨性をその軸方向に沿って効果的に制御可能な研磨機を提供する。 - 特許庁