「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

In the rotating machine, permanent magnets are arranged respectively along a circumferential direction in a disc-shaped stator 14 and a disc-shaped rotor 10 whose disc faces oppose, and annular rows are formed.例文帳に追加

盤面が対向する円盤状固定子１４と円盤状回転子１０とに、それぞれ永久磁石が周方向に沿って配置され、環状の列が形成される回転機である。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine device for realizing a driving state where an electromagnetic torque Tq1 caused in a first rotor and an electromagnetic torque Tq2 caused in a second rotor are in the same direction.例文帳に追加

第１回転子に生じる電磁トルクＴｑ１と第２回転子に生じる電磁トルクＴｑ２とが同じ向きとなる駆動状態を実現可能な回転電機装置を提供する。 - 特許庁

A boring machine body 1 has a cutter head 12, a cutter chamber 15, shields 8 and 9, a direction correction device 17 and a soil removal device 4 removing soil and sand from the cutter chamber 15 into a tunnel.例文帳に追加

掘削機本体１は、カッタヘッド１２、カッタチャンバ１５、シールド８、９、方向修正装置１７、および前記カッタチャンバ１５から土砂をトンネル内に排土する排土装置４とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the number of symbols in the variation direction of each symbol row and enlargedly displaying the size of symbols to be displayed as much as possible.例文帳に追加

各図柄列の変動方向における図柄の数をより増やすことができ、表示される図柄の大きさを可能な限り大きく表示することを可能とした遊技機を提供する。 - 特許庁

The game machine is equipped with a stop operation means constituted by incorporating light sources (9L', 9C', 9R') so as to emit light, a direction means, and a notification means including a sound generating means.例文帳に追加

遊技機は、光源（９Ｌ’，９Ｃ’，９Ｒ’）が内蔵されて発光可能に構成された停止操作手段、演出手段、及び音発生手段を含む報知手段を備える。 - 特許庁

To provide a position regulating mechanism in plate clamping equipment of a printing machine which regulates the positions in the axial direction of a gripper side plate clamping device and a tail end side plate clamping device and is inexpensive and easy to operate.例文帳に追加

くわえ側版締装置と尻側版締装置の軸方向の位置を調整する安価で操作も簡単な印刷機の版締装置における位置調整機構を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of restricting the dislocation in the fore-and-aft direction of a transmission case simply in a case a right and a left machine body frame are coupled with the outside surface of the transmission case.例文帳に追加

ミッションケースの外面に左右の機体フレームを連結する場合、前記ミッションケースの前後方向の位置ずれを簡単に規制できるようにした作業車両を提供するものである。 - 特許庁

The shield boring machine comprises an operational cylindrical part forming a work pit while assembling segments and a frame forming part arranged in radial direction relative to a central axis of the operational cylindrical part.例文帳に追加

セグメントを組み立てながら、作業坑を形成する作業筒部と、作業筒部の中心軸に対して放射する方向に配置した躯体形成部とにより構成する。 - 特許庁

To provide a threshing machine that has simplified and cost-saved constitution by making the wind speed and the blowing direction of the winnowing wind controllable with a single operation.例文帳に追加

唐箕からの選別風の風速と選別風の送風方向の調節とを単一の操作により調節可能とし、構造を簡単に構成しコストを抑えた脱穀装置を提供する。 - 特許庁

The frontward falling-preventing member 304 is connected to an operation lever 305 operable at the rear part of the machine body, and moves in the front and rear direction on the container table by the operation of the operation lever 305.例文帳に追加

前方転倒防止部材３０４は、機体後部で操作可能な操作杆３０５と連結され、操作杆３０５の操作により、コンテナ台７５上を前後に移動するものである。 - 特許庁

A rotational direction switching part 60 included in a multi-function machine has a drive input gear 62, a drive output gear 64, a counter gear 65, a normal rotation clutch 63, and a reverse rotation clutch 66.例文帳に追加

複合機が備える回転方向切替部６０は、駆動入力ギア６２と、駆動出力ギア６４と、カウンタギア６５と、正回転クラッチ６３と、逆回転クラッチ６６と、を備えている。 - 特許庁

The marking machine 3 has a rotatable plate 31 rotatable along the carrying direction of the conveyor 2 and one or more marker 32 mounted at the peripheral end 311 of the rotatable plate 31.例文帳に追加

刻印機３は，コンベア２の搬送方向に沿って回動可能な回動板３１と，回動板３１の周端部３１１に取付けられた１個又は複数個の刻印体３２とを有する。 - 特許庁

In this article storing device 2 for the vending machine, an article passage 23 extending in the longitudinal direction is arranged in an article shelf 22, and the article on the article passage is dispensed forward when the article is sold.例文帳に追加

自動販売機の商品収納装置（２）は、前後方向に延びる商品通路（２３）を商品棚（２２）に設け、販売時に商品通路の商品を前方に払い出す。 - 特許庁

Parallel to the breadthwise direction of the machine body 11, a temporary holding part 74 by denominations is provided under the coin branching part 52 by denominations and a coin storage and ejection part 61 by denominations is provided behind the temporary holding part 74 by denominations.例文帳に追加

種類別硬貨分岐部52の下方に種類別一時保留部74を、種類別一時保留部74の後方に種類別硬貨収納投出部61を機体11の幅方向に並設する。 - 特許庁

The planetary pin holes 24D1 to 24D3 are formed three pieces in the peripheral direction of a body plate 24A, and connection holes 24F (24F1 to 24F8) to the mate machine are formed 8 pieces.例文帳に追加

遊星ピン穴２４Ｄ１〜２４Ｄ３は本体プレート２４Ａの円周方向に３個形成されており、相手機械への連結穴２４Ｆ（２４Ｆ１〜２４Ｆ８）は同じく８個形成されている。 - 特許庁

In the machining method, the long member is fixed in the longitudinal direction of workpiece approximately vertically to a machine tool, and machined by moving a cutting tool from the upper side to the lower side of the workpiece.例文帳に追加

長尺部材の加工方法は、被加工物の長尺方向を略垂直に工作機械に固定し、切削工具を被加工物の上方から下方に移動しつつ加工する。 - 特許庁

In the machining area, a tool support means for cutting a work and a spindle chuck 6 installed in the spindle bed moving in the width direction of the machine to support the work are installed.例文帳に追加

加工領域にはワークに対して切削加工を施す工具支持手段と、機械の幅方向に移動する主軸台に設置されてワークを支持する主軸チャック６とが設置される。 - 特許庁

A torque capstan receives an optical fiber cable from an ROL machine which places reverse oscillating lay on the core of an optical cable, but also generates some undesirable fluctuating back-tension in a direction opposite to a direction in which the optical fiber cable is being pulled during manufacturing of the optical cable.例文帳に追加

トルク・キャプスタンは、光ケーブルのコアに逆振動縒りを施すが、光ケーブルの製造中に光ファイバ・ケーブルが引っ張られる方向とは逆方向に、ある程度の変動する不都合な逆張力をも発生するＲＯＬ機から光ファイバ・ケーブルを受ける。 - 特許庁

This spinning machine has a frequency converter composed to be able to cope with a control corresponding to a rotation direction of the drive and also another control corresponding to the other rotation direction of the drive, and also has at least one corresponding control input site.例文帳に追加

周波数変換器を、駆動部の一方の回転方向への制御に対しても、駆動部の別のもう一方の回転方向への制御に対しても対処可能に構成し、さらに少なくとも１つの相応の制御入力側を設けるようにする。 - 特許庁

To improve threshing performance further by improving its threshing part, although an all purpose combine composed by arranging two rotors having the same diameter in left and right direction and installing them laterally as a row in front to rear to a machine body-progressing direction in the threshing part is conventionally known.例文帳に追加

従来から、脱穀部に、同径の２本のロータを左右方向に配置して、機体進行方向に対して前後に並べて横設した汎用コンバインが知られているが、本発明では、脱穀部を改良して、さらに脱穀性能の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

This massage machine includes: the pair of treating elements 10 which are arranged side by side in the approximately height direction of the person to be treated and stimulate the body of the person; and a grab motion mechanism for allowing the treating elements 10 to come close to and separate from each other in the approximately height direction of the person.例文帳に追加

被施療者の身体の略身長方向に並設され、被施療者の身体へ刺激を与える一対の施療子１０と、一対の施療子１０を被施療者の略身長方向に互いに近接および離反させる掴み動作機構とを備える。 - 特許庁

This pressurization excitation testing machine for applying vibration in the same direction as the pressurizing direction to a specimen 31 in the pressurized state is equipped with a constant pressurization part having a hydraulic pump capable of supplying a pressurized oil to an oil chamber of a pressurizing hydraulic cylinder mechanism 110 through a passage isolation valve.例文帳に追加

加圧状態にある供試体３１に加圧方向と同方向の振動を加える加圧加振試験機において、加圧用油圧シリンダ機構１１０の油室に流路遮断弁を介装し圧油を供給可能とした油圧ポンプを有する定加圧部を備える。 - 特許庁

In such a case where the main machine is brought to an emergency stop because of the shutoff of load during power-generating operation, the guide vane is temporarily controlled in its closing direction and then controlled in its opening direction, after which the guide vane is again controlled to be fully closed or be closed to an aperture close to a fully closed condition.例文帳に追加

発電運転中に負荷遮断等で主機を緊急停止するような場合に、ガイドベーンを一旦閉方向に制御した後にそのガイドベーンを開方向に制御し、その後再び全閉または全閉付近の開度までガイドベーンを閉制御する。 - 特許庁

This machine tool includes: the workpiece temporary installed platform 10, on which a long workpiece is located in such a posture that a longitudinal direction is approximately horizontal; a tailstock 8 for pressing one end of a workpiece W on the workpiece temporary installed platform 10 and displacing it in a longitudinal direction.例文帳に追加

長尺なワークを長手方向が略水平となる姿勢で載せるワーク仮置き台１０と、ワーク仮置き台１０上のワークＷの一端を押して長手方向にずらせる心押し台８と、このワークＷの他端をつかんで支持する主軸１３とを備える。 - 特許庁

The tablet carrying machine with a tablet position regulating function has an arranging means for arranging tablets so that the longitudinal direction of the tablets orthogonally crosses the direction of movement by moving the tablets by a prescribed distance and a slope for dropping the tablets by a prescribed distance.例文帳に追加

錠剤姿勢揃え機能付き錠剤搬送機は、錠剤を所定距離移動させることにより、この錠剤の長手方向が移動方向に対して直交するよう整列させる整列手段と、この錠剤を所定距離落下させる斜面とを備える。 - 特許庁

To provide a machine tool having a vertical mover moving in the vertical direction, reducing quadrant projection due to follow-up delay of a counter balancer when the moving direction is reversed without remarkable increase in cost to heighten the working accuracy.例文帳に追加

鉛直方向に移動する鉛直方向移動体を有する工作機械において、大幅なコストアップをすることなく、移動方向反転時にカウンタバランサの追従遅れによる象限突起を低減させて、加工精度を高めることのできる工作機械を提供する。 - 特許庁

The metallic mold structure in which a thickness direction of a cavity 1 is arranged perpendicularly to a mold clamping direction, and mold clamping load is substitution-multiplied by a wedge-like part 3, is used in order to dispense with a molding machine of high specifications or the metallic mold structure for injection compression molding.例文帳に追加

本発明は、ハイスペックな成形機や射出圧縮成形用の金型構造を不要とするために、キャビティーの厚さ方向を型締め方向と垂直に配置しクサビ状部品で型締め荷重を置換増幅する金型構造を用いたものである。 - 特許庁

To provide a device for guiding movable member of working machine which can smoothly guide a movable member which supports a tool or the like and can be moved forward and backward in the defined direction of the feeding direction of the tool or the like upon the start of the forward and backward movement, and being manufactured relatively inexpensively.例文帳に追加

工具等を支持して工具の送り方向等の定められた方向に進退させられる可動部材を、進退動作開始時に円滑に案内することができ、比較的に安価に製作できる加工機の可動部材案内装置を提供する。 - 特許庁

These sheet materials are especially useful as tape backings that are tearable with fingers in the web transverse direction and the web machine direction and also possess a number of other desirable properties, including acceptable tensile strength and enhanced overtaping, for example.例文帳に追加

これらのシート材料は、交差ウェブおよびダウンウェブ方向に指で引裂き可能なテープバッキングとして特に有用であり、また、例えば、許容される引張り強さおよび向上したオーバーテーピングをはじめとする数多くのその他の所望の特性も有している。 - 特許庁

To provide a method and a device for laver pick-up and those of manufacturing a laver pouched sheet capable of delivering laver in the longitudinal direction after picking it up and capable of setting themselves by arranging them in the upstream direction on an upstream end of a carry-in conveyor to a laver packing machine.例文帳に追加

海苔をピックアップして長尺方向に送り出すことができ、海苔の包装機の搬入コンベアの上流端に上流方向に並べて設置することができる、海苔のピックアップ方法及び装置並びに海苔入り袋状シートの製造方法及び装置。 - 特許庁

Then, when a character which is operated by the player in the game space is away from the topography, the moving direction of the character is corrected in response to the tilting degree of the game machine at that point, and the position of the character is updated based on the corrected moving direction.例文帳に追加

そして、ゲーム空間においてプレイヤによって操作されるキャラクタが地形から離れているときには、キャラクタの移動方向が、その時点におけるゲーム機の傾き度合いに応じて補正され、補正された移動方向に基づいてキャラクタの位置が更新される。 - 特許庁

This device is provided with a vertical movement mechanism 100 for moving a feed dog 9 in a vertical direction, a horizontal movement mechanism for moving the feed dog 9 in a horizontal direction, and a machine body 1 to which the vertical movement mechanism 100 and the horizontal movement mechanism are assembled.例文帳に追加

この装置は、送り歯９を上下方向に運動させる上下運動機構１００と、送り歯９を水平方向に運動させる水平運動機構と、上下運動機構１００および水平運動機構が組み付けられる機体１とを備える。 - 特許庁

A CPU 2 detects the receiving intensity ρ of laser beams from a laser receiving machine 39 according to a measurement starting command from a remote controller 50 and detects the direction indicating a maximum value more than the specified value while scanning as the direction (θ, ϕ) of a reflection ball.例文帳に追加

リモート制御装置５０からの測定開始指令に従って、ＣＰＵ２は、レーザ受信機３９からのレーザ光の受信強度ρを検知し、スキャニング中にこの値が、ある一定値以上の極大値を示した向きを反射球の向き（θ，φ）として検出する。 - 特許庁

To provide a chair-type massage machine which allows a person to be treated to operate an operating device intuitively by making a treating section to move in a direction almost identical to an operating direction of the operating device when the person to be treated operates the operating device using the viewpoint of the person to be treated as a standard.例文帳に追加

被施療者の視点を基準にして、操作装置を操作した場合にその操作方向に略一致する方向へ施療部を移動させ、被施療者が直感的に操作装置を操作することができる椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

The peripheral surface of a cooling drum 111, driven to rotate into one direction, is opposed to the extruding die 101 of an extruding machine with a required gap while an extruding nozzle 105 is provided on the end of the extruding die in the rotating direction of a die wheel so as to communicate with a resin flow passage.例文帳に追加

一方向に駆動回転する冷却ドラム１１１の周面を、押出機の押出ダイ１０１に所要の間隙をおいて対設し、押出ダイのダイホイール回転方向の端部には樹脂流路を連通させて押出ノズル１０５を付設する。 - 特許庁

When the rolling of the front wheel case 19 is detected, the driving for the rolling of the working apparatus 4 by the actuator 8 is started, in advance to the actuation of rolling control based on the detected value of the inclination sensor, in the opposite direction to the direction which the lateral inclination of the machine body is expected in.例文帳に追加

前車軸ケース１９のローリングが検出されると、傾斜センサーの検出値に基づくローリング制御の作動に先行して、機体の右又は左の傾斜予定方向とは逆方向に、アクチュエータ８による作業装置４のローリング駆動を開始させる。 - 特許庁

This variable length cutoff folding machine is provided with cutting elements 3a, 3b, 3c capable of moving in plural linear forms to move in the same direction as the web direction to cut a web to sections, and plural gripping elements 4a, 4b, 4c interacting with the cutting elements.例文帳に追加

ウェブを折丁に裁断するためにウェブ方向と同じ方向に移動することができる複数の線形に移動可能な裁断エレメント３ａ，３ｂ，３ｃと、裁断エレメントと相互作用する複数の掴みエレメント４ａ，４ｂ，４ｃとが設けられている。 - 特許庁

The oriented A-PET sheet is subjected to the uniaxial primary orientation to 2-5 times in MD (machine direction, longitudinal direction) at the orientation temperature of 90-120°C by using an orientation apparatus by rolls, and further subjected to the primary thermo-formation at the temperature higher than the orientation temperature by 5-20°C.例文帳に追加

延伸Ａ−ＰＥＴシートが、ロールによる延伸装置を用い、Ａ−ＰＥＴシートを延伸温度９０〜１２０℃でＭＤ（縦方向）に２〜５倍に一軸一次延伸した後、延伸温度より５〜２０℃高い温度で一次熱固定したものである。 - 特許庁

The cutting head may linearly move, by the processor control, back and forth across the surface of the workpiece in a direction perpendicular to the direction in which the work piece is fed into the PCCMPS machine and moved by motor-driven rollers (107-109).例文帳に追加

切削ヘッドは、工作物がＰＣＣＭＰＳ機内に送給されてモータ駆動ローラ（１０７−１０９）によって移動する方向と直交する方向において、プロセッサ制御に基いて工作物の表面を横切って前後に直進移動するように構成されるとよい。 - 特許庁

To provide a vending machine that prevents the number of products to be stored from being reduced using a rail mechanism extendable in a longitudinal direction even when a serpentine product storage rack is arranged in a product storage of a body cabinet so as to be pulled in/out in a depth direction.例文帳に追加

前後方向に伸縮自在なレール機構によりサーペンタイン式商品収納ラックを本体キャビネットの商品収納庫に前後方向に引出し可能に配設した場合にも商品の収容数量が減少することのない自動販売機を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the number of pages of the original is the prescribed number or less (No in step S3), the digital copying machine 1 executes a printing process using a high speed criss-cross sorting for outputting a head page in the SEF direction and then outputting the other pages in the LEF direction.例文帳に追加

一方、原稿のページ数が所定数以下の場合（ステップＳ３においてＮｏ）、デジタル複写機１は、先頭ページをＳＥＦ方向で出力し、他のページをＬＥＦ方向で出力する高速クロスソートを利用した印刷処理を実行する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a method of stably performing continuous production which hardly causes a trouble such as breakage of a clamping part of a film edge part with respect to a method of producing a polyimide film which is controlled such that the linear expansion coefficient in the transverse direction is smaller than the linear expansion coefficient in the machine direction.例文帳に追加

幅方向の線膨張係数を長さ方向の線膨張係数よりも小さく制御したポリイミドフィルムの製造法であり、フィルム端部の把持部の破れなどのトラブルが少なく安定した連続生産方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The direction of the bulbs 22, 23 or the direction of the reflector, 24, 25 are set so that the light from the bulb 22 on the machine middle side irradiates on the front of the reaping part, and and so that the light from the bulb 23 on the side out side irradiates on the side outer side of the reaping part 2.例文帳に追加

機体中央側のバルブ２２の光が機体の前部に備えられた刈取部の前方に照射されて、横外側のバルブ２３の光が刈取部２の横外側方に照射されるように、バルブ２２，２３の向き又はリフレクタ２４，２５の向きを設定する。 - 特許庁

The packaging machine includes a lower belt 67 which carries the film F in a horizontal direction after carrying it in an upper direction A, an upper belt 70 and a vertical belt 79 which are in contact with the lower belt 67, and an intermediate belt 84 for connecting between the upper belt 70 and the vertical belt 79.例文帳に追加

フィルムＦを上方向Ａに搬送したのち水平方向Ｂに搬送する下ベルト６７と、該下ベルト６７と対接する上ベルト７０及び縦ベルト７９と、該上ベルト７０と縦ベルト７９とを連絡する中間ベルト８４とを備える。 - 特許庁

The machine is provided with an opening/closing means 4, which makes the stacker part 2 turn and open in the sliding direction as the stacker part 2 is drawn out and also store the stacker part 2 at an opening attitude, while changing it to a closing attitude along the sliding direction as the stacker part 2 is stored.例文帳に追加

スタッカー部２の引き出しに伴ってスタッカー部２を摺動方向に対して回動させて開き、スタッカー部２の格納に伴って開き姿勢のスタッカー部２を摺動方向に沿う閉じ姿勢に変更させて格納をおこなう開閉手段４を設ける。 - 特許庁