「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The working control device 1 is equipped with the working machine 10 which relatively moves to a wood 2 and a plurality of reflection-type photoelectric sensors 30 arranged in a direction A where the wood 2 is disposed.例文帳に追加

本発明の加工制御装置１は、木材２に対し相対的に移動する加工機械１０と、木材２の配列方向Ａに複数配設された反射型の光電センサ３０とを備えている。 - 特許庁

The soil removal mechanism 90 is equipped with a supporting frame 91 connected to the traveling machine body 2 swingably in the vertical direction, and a soil removal plate 92 attached to the free end portion of the supporting frame 91.例文帳に追加

排土機構９０は、前記走行機体２に上下方向揺動可能に連結された支持フレーム９１と、前記支持フレーム９１の自由端部に設けられた排土板９２とを備えている。 - 特許庁

The carburetor 4 is fastened and held between a partition wall 3 as a part of a work casing 1 of a working machine and a wall 22 of an air filter case disposed upstream the carburetor in the vertical direction of a suction pipe passage.例文帳に追加

気化器４が、吸い込み管路部分の縦方向において作業機の作業ケーシング１などの一部である仕切壁３と気化器上流のエアフィルタケースの壁２２との間で締め付け保持されている。 - 特許庁

To provide a cleaning device for a creamy solder printing machine which can adjust suction force for removing creamy solder easily and constantly in the longitudinal direction of a suction part.例文帳に追加

クリームはんだを除去する吸引力を、吸引部の長手方向に沿って容易に一定に調整することができるクリームはんだ印刷機のクリーニング装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of setting an oil amount in a housing within a fixed range in both cases where the central axis of a stator is in the horizontal state and in an inclined state to the horizontal direction.例文帳に追加

ステータの中心軸が水平状態の場合と水平方向に対し傾斜した状態との両者において、ハウジング内の油量が一定の範囲にできる回転電機装置を提供する。 - 特許庁

To prevent erroneous control caused by a fraudulent action or the like by verifying the validity of control command data in a game machine transmitting the control command data from a main control board to a sub- control board in one direction.例文帳に追加

主制御基板からサブ制御基板に制御コマンドデータを一方向送信する遊技機に関し、制御コマンドデータの正当性を検証して不正行為等による誤った制御を防止すること。 - 特許庁

To provide an axial gap type rotating machine capable of downsizing and obtaining high output by causing a magnetic field to pass through a coil effectively when a magnet and the coil are provided so as to face each other in an axial direction of a rotor shaft.例文帳に追加

ロータ軸の軸方向に磁石とコイルを対向配置する際に、磁界がコイルを有効的に過ぎるようにして小型化と高出力化が可能であるアキシャルギャップ型回転機を提供する。 - 特許庁

The movable seal member 20 is biased outward in the radial direction by a disc spring 30, and the gap between the movable seal member 20 and the rotor 2 is widened when the turbo rotary machine is activated and stopped.例文帳に追加

可動シール部材２０は、皿ばね３０によって半径方向外方に付勢されており、ターボ回転機械の起動・停止時において、可動シール部材２０とロータ２との間隙は広がっている。 - 特許庁

When the scanner mode is selected by an external device or console panel 2 which are connected to the digital copying machine, the read speed of the scanner part 13 in the vertical scanning direction is made slower than in copy mode.例文帳に追加

本デジタル複写機へ接続された外部装置あるいは操作パネル２４において、スキャナモードが選択された時に、スキャナ部１３の副走査方向の読取速度をコピーモード時に比べて遅く変更する。 - 特許庁

To obtain newsprint paper for offset printing use good in ink adhesion and strike-through proofness in offset printing operation and high in MD (machine direction) stiffness, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の課題は、オフセット印刷時のインキ着肉性および裏抜けが良好で、かつMDの剛度が高いオフセット印刷用新聞用紙の提供と、その製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a rotation device capable of inserting each sheet as the supply quickly to the opposite side of a conveyor line or a packaging machine without changing the longitudinal direction position of the bound side face of a graphic publication.例文帳に追加

コンベヤラインもしくは包装機械内で、グラフィック刊行物の綴じ側面の長手方向位置を変えることなく、その異なる側にシートを最速で挿入供給できる回転装置を提供する。 - 特許庁

A video game machine 1 operable both in a vertical position and in a horizontal position is so constitutes that its controller connecting portion 62 is exposed at the lower part of the front face of its upper case 5 in the direction of the height.例文帳に追加

縦置き状態および横置き状態で使用可能なビデオゲーム装置１は、コントローラ接続部６２がアッパーケース５の前面の高さ方向下側で露出するように構成されている。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump having an incorporated direction change machine which enlarges a fluid pass area in a discharge elbow (discharge pipe), reduces loss in the discharge pipe, and suppresses the reduction of pump efficiency to small extent.例文帳に追加

吐出エルボ（吐出管）内の流体通過面積を拡大して、吐出管内の損失を削減し、ポンプ効率の低下を小さく抑えることができる方向変換機内蔵立軸ポンプを提供する。 - 特許庁

To easily assemble a tail seal even in the case of a shield machine for branching, the overall length of which is greater in dimension than the width of an existing tunnel, and which has no space for preassembling the tail seal in a starting direction in the existing tunnel.例文帳に追加

全長が既設トンネルの幅より長く、既設トンネル内で発進方向に向けて予め組立てるスペースがない分岐用シールド掘進機であっても、テールシールを容易に組立てる。 - 特許庁

This machine is so constituted, when the front door in the opened state is moved in the closing direction without executing the rotational operation of the cylinder lock, as to regulate the movement of the front door by the second locking means.例文帳に追加

シリンダ錠の回動操作を行わずに開状態にある前面扉を閉方向に移動させた場合には、第２係止手段によって当該前面扉の移動を規制可能に構成されている。 - 特許庁

In the ball flow passage change mechanism 1 of the game machine, a first ball flow passage 3 and a second ball flow passage 36 are formed across a pair of side walls 111, 112 in a right and left direction W.例文帳に追加

遊技機の球流路切換機構１においては、第１球流路３と第２球流路３６とが、左右方向Ｗにおける一対の側壁１１１、１１２の間に形成してある。 - 特許庁

The communication system between the road side machine and the vehicle is constituted by a road side device 10 constituting a radio zone at a narrow area on a road 1; and an on-vehicle device loaded on a vehicle 2 traveling on the road 1 to a traveling direction X.例文帳に追加

道路１上に狭域の無線ゾーンを構成する道路側装置１０と、道路１を走行方向Ｘに走行する車両２に搭載された車載装置とから構成される。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can offer smooth and uniform rolling motion of game balls easily, by arranging a rolling direction changing means to be installed uniformly on a game board in a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で転動方向変化手段の遊技盤に対する取付状態を均一化させ、遊技球の円滑かつ均一な転動動作が容易に得られる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a coin depositing and dispensing machine 11 having a simple and miniaturized structure, and equipped with a money bar storing delivery conveying device 14 dispensing with direction change of money bars delivered from a coin package delivery device 23.例文帳に追加

構造を簡単で小形にし、硬貨包装送出装置23から送出する棒金の向きの変換を不要とする棒金収納繰出搬送装置14を備えた硬貨入出金機11を提供する。 - 特許庁

This machine for peeling the epidermis of Welsh onion is equipped with a transit time measuring sensor 20 for measuring the transit time of each position in the longitudinal direction in a boundary line between the leaf part of the Welsh onion N and the stem part thereof on the upstream side of a peeling position P3.例文帳に追加

皮はぎ位置Ｐ３よりも上流側に、長葱Ｎの葉部と茎部の境目における長手方向の各位置の通過時間を計測する通過時間計測センサ２３を設ける。 - 特許庁

Parallel to the breadthwise direction of the machine body 11, a temporary holding part 74 by denominations is provided under the coin branching part 52 by denominations and a coin storage and ejection part 61 by denominations is provided behind the temporary holding part 74 by denominations.例文帳に追加

種類別硬貨分岐部52の下方に種類別一時保留部74を、種類別一時保留部74の後方に種類別硬貨収納投出部61を、それぞれ機体11の幅方向に並設する。 - 特許庁

In front of the temporary holding part 74 by denominations, a carrying conveyer 91 is expanded in the breadthwise direction of the machine body 11, and a one-side conveying part 101, and a right side conveying part 105 are provided forward from both the terminal areas of the carrying conveyer 91.例文帳に追加

種類別一時保留部74の前方に搬送コンベヤ91を機体11の幅方向に張設し、搬送コンベヤ91の両端域から前方へ一側搬送部101 および右側搬送部105 を設ける。 - 特許庁

A coating machine for coating a substrate by means of sputtering, comprises a process chamber and, in the process chamber, targets 3, 3' from which target material is sputtable in the direction of the substrate for coating the substrate.例文帳に追加

スパッタリングによって基板をコーティングするためのコーティング機はプロセスチャンバを備えており、プロセスチャンバ内では、基板をコーティングするために、ターゲット３，３’からターゲット材料を基板の方向にスパッタ可能である。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with a casing 2 and plural direction operation members 15A-15E and 23 installed on the front surface of the casing 2 at positions to be at hand viewing from a player facing the front surface.例文帳に追加

筐体２と、筐体２の前面でかつその前面と向かい合ったプレイヤーからみて手元となる位置に設置された複数の演出操作部材１５Ａ〜１５Ｅ，２３とをゲーム機１に設ける。 - 特許庁

In the casing 11, the main control device is mounted on the base frame with its floating from the back face of the casing 11 and with a control board facing to the front direction of the slot machine.例文帳に追加

筐体１１内において、主制御装置は、筐体１１の背面部から浮かせた状態で且つ制御基板がスロットマシン正面方向を向くようにしてベースフレームに搭載されている。 - 特許庁

The printed board 7 is disposed in the motor housing 2 so that its plane can be orthogonal to the axial line direction of the rotary electric machine 4, and the brush 6 slidably held in the brush holder 9 can slide over the plane.例文帳に追加

プリント基板７を、その平面が回転軸４の軸線方向と直交し、かつその平面にブラシホルダ部９に摺動自在に保持されたブラシ６が摺接し得るように、モータハウジング２内に配置する。 - 特許庁

The axial gap type rotary electric machine 3 has a rotor 30, and the stator 10 arranged oppositely to the rotor 30 with a gap in the direction of a rotating shaft 4.例文帳に追加

本発明の１つの実施の形態に係るアキシャルギャップ型回転電機３は、回転子３０と、回転軸４の方向にギャップを隔てて、回転子３０に対向配設された固定子１０とを備える。 - 特許庁

To allow an arbitrary packaging machine among a plurality of packaging machines arrayed along the transportation direction of circuit boards to have an inspection function by photographing a portion of a circuit board to be inspected with a camera.例文帳に追加

回路基板の搬送方向に沿って整列配置した複数台の実装機のうちの任意の実装機に回路基板の検査対象部位をカメラで撮像して検査する機能を搭載できるようにする。 - 特許庁

When the power supply is stopped during the locking operation and is restarted at a later time, the CPU rotates the drive motor M in the normal rotation direction to complete the locking of the game machine.例文帳に追加

また、施錠動作中に電力供給が停止され、その後に電力供給が再開された場合には、ＣＰＵは駆動モーターＭを正転方向に回転させて遊技機の施錠を完了させる。 - 特許庁

The stator of the rotating electric machine includes an annular stator core 30 having a plurality of slots 31 in a circumferential direction and a stator winding 40 consisting of a plurality of conductors 50 wound around the stator core 30.例文帳に追加

回転電機の固定子は、周方向に複数のスロット３１を有する円環状の固定子コア３０と、固定子コア３０に巻回される複数の導線５０からなる固定子巻線４０とを備える。 - 特許庁

To provide an axial flow turbo-machine capable of reducing vibrational stress by an alternating current of an upstream side blade even to a stripe mode of vibrating the front edge and the rear edge in the same direction.例文帳に追加

本発明の目的は、前縁と後縁が同方向に振動するストライプモードに対しても上流側翼の後流による振動応力を低減できる軸流ターボ機械を提供することにある。 - 特許庁

The stator 50 for the rotary electric machine includes an annular stator core 30 having a plurality of slots 31 in a circumferential direction, and a stator winding 40 consisting of a plurality of conductors wound around the stator core 30.例文帳に追加

回転電機の固定子５０は、周方向に複数のスロット３１を有する円環状の固定子コア３０と、固定子コア３０に巻回される複数の導線から成る固定子巻線４０とを備える。 - 特許庁

To provide a fresh and comfortable massage feeling by executing a massage in which finger pressure points are moved linearly over a wide range along a longitudinal direction of the body in a massage machine.例文帳に追加

マッサージ機において、身体の長手方向に沿った広範囲に対して指圧点を直線的に移動させるようなマッサージを施せるようにし、もって斬新で快適なマッサージ感が得られるようにする。 - 特許庁

In the casing 11, the main control device is mounted on the base frame in a state of being lifted from the back face part of the casing 11 so that a control board faces the front direction of the slot machine.例文帳に追加

筐体１１内において、主制御装置は、筐体１１の背面部から浮かせた状態で且つ制御基板がスロットマシン正面方向を向くようにしてベースフレームに搭載されている。 - 特許庁

To provide a controller of a game machine capable of performing the change of reducing or enlarging (increasing) a display area in the direction of performing variable display by slight correction of a control program.例文帳に追加

変動表示が行われる方向に表示領域を減少又は拡大（増加）する変更を制御プログラムの僅かな修正で行うことができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To simply and quickly perform position adjusting work in the vertical direction of a mold board to keep the quantity of an asphalt composite constant in a pavement machine including a mold board.例文帳に追加

モールドボードを備えた舗装機械において、アスファルト合材量を一定量に保持するために、モールドボードの上下方向における位置調整作業を簡単かつ迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stator for a rotary electric machine in which an applied impregnation material is made to penetrate further into the outside in a radial direction of a slot so that a stator coil can be surely fixed by a stator core.例文帳に追加

塗布した含浸材をスロットの径方向外方の奥へ浸透させるようにして、ステータコイルをステータコアにより確実に固定し得るようにした回転電機のステータの製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, the intermediate barrel 2 is rotatably fitted to a 1st group barrel 3 without changing the position in an optical axis direction, and is fixed at the 1st group barrel 3 by a press plate 22 and a machine screw 23.例文帳に追加

また、中間筒２は、１群筒３に対して光軸方向の位置を変えることなく回転可能に嵌合しており、押さえ板２２及びビス２３により１群筒３に固定されている。 - 特許庁

The support bar 7 movable in the lengthwise direction is arranged in the nonstop device 3 of a sheet feeder 2 for a sheet processing machine 1 for temporarily supporting a residual pile for replacing a pile.例文帳に追加

枚葉紙処理機械１用の枚葉紙給紙装置２のノン−ストップ−装置３内には、パイル交換のために残余パイルを一時的に支持するため、長手方向に移動可能な支持バー７が配置されている。 - 特許庁

The shaft body is formed as a hollow cylinder and the internal space of the casing body 30 connected to the shaft body 20 is separated into a machine room 33 and electricity room 34 in an in-and-out direction by a partition wall 32.例文帳に追加

軸体２０を中空筒状に形成し、軸体２０に結合した筐体３０の内部空間を仕切り壁３２を挟んで機械室３３と電気室３４とに内外方向で区画する。 - 特許庁

A distance S in a vertical direction between the bottom of the protrusive member 9 and that of the leg member 10 is a shrinking length of the leg member 10 or larger at a maximum load in the washing machine.例文帳に追加

そして、突起部材９の下端と脚部材１０下端との縦方向離間寸法Ｓを洗濯機最大荷重時の脚部材１０の縮み長さ以上となる長さ寸法に設定した。 - 特許庁

Each of suspending members W, attached to the front and back end parts of the boring machine 10 in a boring direction, is suspended and controlled independently in such a manner as to be able to move vertically.例文帳に追加

削孔方向における削孔機１０の前後端部に吊下部材Ｗをそれぞれ付し、この吊下部材Ｗ各々を吊下し各吊下部材Ｗ毎に独立に上下移動可能に制御する。 - 特許庁

The engine 28 is mounted at the front part of the traveling machine body 1 in a form that its output shaft 28a is oriented in the widthwise direction, and a radiator 32 provided with an electric fan 31 is installed behind the engine 28.例文帳に追加

走行機体１の前部にエンジン２８をその出力軸２８ａが左右向きになる姿勢で搭載し、そのエンジン２８の後方に電動ファン３１を備えたラジエータ３２を配設した。 - 特許庁

In the machine tool, the mounting frame 20 can be moved in the direction of an X-axis guide rail 3 to adjust and set the replacement position of the cutting tool 23.例文帳に追加

上記のようなガントリー型の工作機械において、前記した取付フレーム２０をＸ軸ガイドレール３方向に移動できるようにして切削工具２３の交換位置を前後方向において調整設定する。 - 特許庁

When the auxiliary machine such as the compressor 4 is driven at a high speed by the engine 1, a plurality of rollers push the spring by the centrifugal force to cause the displacement outwardly in the radial direction of the outer race for the clutch.例文帳に追加

上記エンジン１によりコンプレッサ４等の補機を高速で回転駆動する際には、遠心力により複数のローラが、ばねを押して上記クラッチ用外輪の径方向外方に変位する。 - 特許庁