「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A control device, when detecting operation of a reverse stitching key while an embroidering device is mounted in a sewing machine frame (step S59), sets reverse stitch data by tracking embroidery data in a reverse direction.例文帳に追加

制御装置は、ミシン機枠に刺繍装置が装着された状態で返し縫いキーが操作されたことを検出すると（ステップＳ５９）、刺繍データを逆に辿って返し縫いデータを設定する。 - 特許庁

In the machine rooms 40A and 40B, an opening 43 and a door body 45 to be used for maintenance of the air conditioners 31 and 33 are respectively installed in the same direction in the building.例文帳に追加

複数の機械室４０Ａ，４０Ｂには、各空調装置３１，３３のメンテナンス作業時に用いられる開口部４３と扉体４５とが建物内において同一方向にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The cutter 4 is tilted by a tilt angle θ relative to the advancing direction of the shield machine 1 by the extensible jacks 10 about the mounting part of a rotating shaft formed on a center shaft 11 as a pivot O.例文帳に追加

カッタ４は、回転軸に設けられたセンターシャフト１１との取付部を支点Ｏとして、伸縮ジャッキ１０によりシールド掘削機１の進行方向に対して傾斜角度θをもって傾斜する。 - 特許庁

The massage machine includes an on-the-way position locking mechanism 50b which resists, at a position on the way during sliding movement by the slide mechanism, the urging force in an approaching direction of a tension coil spring 71 forming an urging means.例文帳に追加

スライド機構によるスライド移動の途中位置で付勢手段を構成する引っ張りコイルばね７１による近接方向への付勢に抗する途中位置ロック機構５０ｂが備えられる。 - 特許庁

To provide a power tool such as an impact driver of such a structure that the rotation of the motor output shaft is decelerated using an epicyclic gear train and that the length of the tool body in the machine longitudinal direction is small.例文帳に追加

インパクトドライバ等の電動工具であって、モータ出力軸の回転を遊星歯車列を用いて減速させるタイプの電動工具において、電動工具本体の機長を短くする。 - 特許庁

The game board 7 is attached to the game machine body in a way that it can be moved in the board thickness direction, being pressed toward the transparent plate 32 by a spring means 42 provided on a back cover body 40.例文帳に追加

遊技機本体２に遊技盤７が板厚方向に移動可能にかつ裏側扉体４０に設けた弾性手段４２により透視板３２に近づく方向に付勢した状態で設けられる。 - 特許庁

In this stencil printing machine, a rotating roller 6 and an ink roller 7 are oppositely arranged leaving a space between them and, at the same time, an auxiliary roller 8, the diameter of which is smaller than that of the ink roller 7, is arranged at a position ahead the ink roller 7 in a paper carrying direction.例文帳に追加

回転ローラ６とインクローラ７を、間隔を置いて対向配置すると共に、インクローラ７の用紙搬送方向前方位置に、インクローラ７よりも小径の補助ローラ８を配置する。 - 特許庁

In the method, the change of the thickness in the length direction of the lengthy sheet-shaped extrusion-molded article which is extruded continuously from an extrusion molding machine to a conveyance passage is measured on the conveyance passage.例文帳に追加

本発明に係る方法は、押出成型機より搬送路へ連続的に押し出される長尺シート状の押出成型品を、搬送路上でその長さ方向の厚さの変化を測定するものである。 - 特許庁

To provide a handle embroidering machine which can embroider changing feed direction 360 degrees freely and change over the two ways of chain stitches, moss stitch and chain stitch, easily and safely.例文帳に追加

３６０度自在に送り方向を変えて刺繍することが可能で、モスステッチとチェーンステッチの２種類の環縫い方法を容易にかつ安全に切り替えることが可能なハンドル刺繍ミシンを提供する。 - 特許庁

To measure the position in the axial direction of a crankshaft without providing any special drive source by moving an air flow meter toward the crankshaft in a cylindrical grinding machine to grind a crankpin of the crankshaft.例文帳に追加

クランクシャフトのクランクピンを研削する円筒研削盤において、特別の駆動源を設けることなく、エアフローメーターをクランクシャフトに向けて移動させて該クランクシャフトの軸方向位置を測定できるようにする。 - 特許庁

To realize a pachinko machine which can eliminate the monotony of game by differentiating the probability at which a winning game ball passes through a specified area depending on the winning direction of the game ball.例文帳に追加

遊技球が入賞する方向によって、その入賞した遊技球が特定領域を通過する確率を異ならせることにより、遊技の単調さを解消することができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

An annular movable illumination device 8A surrounding the game area 3a of a pachinko game machine 1 has the constitution of moving lens members 56-59 along the disposing direction of annular LEDs 42-45.例文帳に追加

パチンコ機１の遊技領域３ａを囲繞する環状の可動電飾装置８Ａが、環状のＬＥＤ４２〜４５の配設方向に沿ってレンズ部材５６〜５９を移動させる構成を備える。 - 特許庁

A bracket 932 is provided on a floor member 94 so that it is positioned in a gap between a driver's seat 92 and a fender 91 arranged on one side in the machine body width direction of the driver's seat 92.例文帳に追加

運転席９２及び前記運転席９２の機体幅方向一方側に配置されたフェンダ９１の間の間隙内に位置するように床部材９４にブラケット９３２が立設されている。 - 特許庁

A material to be sewn is fed pitch by pitch to form two independent seams one over the other by a sewing machine with a shuttle rotated counterclockwise, a needle, a needle and a shuttle rotated counterclockwise, arranged in this order in the feed direction of cloth.例文帳に追加

左回りに回転する釜、針、針、左回りに回転する釜を布送り方向に順に配置したミシンにより、被縫製物を１ピッチずつ送り、２つの独立した縫い目を重ねて形成する。 - 特許庁

Here, the image forming device 100 is provided with a POUT2 sensor 22 installed on the recording paper transporting direction downstream side of the paper supplying roller 1 and detecting the recording paper reaching the fixing machine 6.例文帳に追加

ここで、画像形成装置１００は、給紙ローラ１の記録紙搬送方向下流側に設けられ、定着器６に記録紙が到達することを検出できるＰＯＵＴ２センサ２２を備えている。 - 特許庁

To provide a hoisting machine superior in space utilization efficiency of an elevator shaft while using a driving sheave having a large diameter and a driving motor having a long dimension in the direction along a driving shaft in combination.例文帳に追加

本発明は、直径の大きな駆動シーブと駆動軸に沿う方向に寸法の長い駆動モータとを組合せて使用しつつ昇降路の空間活用効率が良い巻上機を提供する。 - 特許庁

The length L2 in the feed direction of the feed stand 38 is set so as to satisfy W1/2≤L2≤L1 with respect to the width W1 of the polymer film and the distance L1 up to the tentering machine 17 from a peeling position P1.例文帳に追加

ポリマーフィルムの幅Ｗ１と、剥離位置Ｐ１からテンター装置１７までの距離Ｌ１とに対して、搬送台３８の搬送方向における長さＬ２は、Ｗ１／２≦Ｌ２≦Ｌ１を満たすものとする。 - 特許庁

The sewing machine 100 is provided with: the cloth feed mechanism for feeding the cloth in the forward and backward directions along a cloth feed direction; and a feed amount adjusting mechanism for adjusting the feed amount of the cloth by the cloth feed mechanism.例文帳に追加

ミシン１００は、布送り方向に沿って正逆方向に布を送る布送り機構と、布送り機構による布の送り量を調節する送り量調節機構とを備えている。 - 特許庁

A part in the inter-machine storage section 20 across a pair of guiding tubes 22 which are made the lower side of a passage 21, a partitioning plate 31 which extends in the vertical direction is arranged across a pair of sidewalls 24.例文帳に追加

通路２１の下側とされる一対の誘導管２２間の台間貯留部２０内の部分に、上下方向に沿って延在する仕切板３１を、一対の側壁２４間に亘って配置する。 - 特許庁

The vehicle 2 is washed while it is in relative movement with the body 1 of a car washing machine, and at this time, a nozzle 11 of a high pressure water spray device 56 is swung at all times in the direction of the relative movement.例文帳に追加

車両２と洗車機本体１を相対移動しながら、車両２の洗浄を行うとき、高圧水スプレー装置５６のノズル１１が相対移動方向に常に揺動される構成とする。 - 特許庁

A bobbin 23 has a bobbin spindle 51, and a pair of flange parts 52 and 53 provided at both end parts in the axial direction of the bobbin spindle 51, and is detachably housed into a bobbin case of a sewing machine.例文帳に追加

ボビン２３は、ボビン軸５１と当該ボビン軸５１の軸方向における両端部に設けられた一対のフランジ部５２，５３とを有し、ミシンの内釜に対して着脱可能に収容される。 - 特許庁

To provide a game machine which can diversify the setting of combined lines by providing a plurality of diagonal combined lines which tilt in one direction for a variable display device wherein a plurality of combined lines are set.例文帳に追加

複数の組合せラインを設定した可変表示装置において、同一方向に傾斜する斜め組合せラインを複数設けることで、組合せラインの設定を多様化し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

This tunnel boring machine 1 comprises a cylindrical outer skin plate 2, and a plurality of small-section boring machines 10 which are independently provided in the outer skin plate 2 in such a manner as to be capable of advancing and receding in the axial direction of the tunnel.例文帳に追加

トンネル掘削機１は、筒状をなす外殻スキンプレート２と、外殻スキンプレート２内に独立してトンネル軸方向に進退可能に設けた複数台の小断面掘削機１０とを備えている。 - 特許庁

The hinge structure 10 of the game machine has a hinge pin 3 that can be slid in the axial direction L, the supporting member 2 that slidably supports the hinge pin 3 and an operating member 4 for carrying out the slide operation of the hinge pin 3.例文帳に追加

遊技機のヒンジ構造１０は、軸方向Ｌにスライド可能なヒンジピン３と、ヒンジピン３をスライド可能に支持する支持部材２と、ヒンジピン３をスライド操作するための操作部材４とを有している。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating method and device for a core of a rotating electric machine capable of uniformly heating core plates in the vicinity of both ends of the core to a core plate in the vicinity of an intermediate portion in the thickness direction.例文帳に追加

コアの両端付近のコア板から厚さ方向の中間部付近のコア板まで均一に加熱することができる回転電機のコアの電磁誘導加熱方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a runner blade 4 provided in the rotating shaft 2 of a movable blade hydraulic machine and connected to and reciprocated in an axial direction by a drive device and rotating in a predetermined angles in relation to an operation rod 1.例文帳に追加

可動翼水力機械の回転軸２内に設けられ、駆動装置により軸方向に往復動駆動接続され操作ロッド１と、所定角度分回転するランナブレード４とを備える。 - 特許庁

This invention is provided with a grip mechanism 20 for engaging with an inner peripheral surface of the casing tube by expansively opening in the radial direction on the lower end of a Kelly-bar 11 suspended from the upper end of a boom 17 arranged in a base machine 18.例文帳に追加

本発明は、ベースマシン１８に設けたブーム１７の上端から垂下したケリーバ１１の下端に径方向へ拡開させてケーシングチューブの内周面に係合するグリップ機構２０を設けている。 - 特許庁

To easily and arbitrarily adjust a position in the vertical direction of a part on which driver's wrist part is put on a wrist rest on which the wrist part for operating a steering lever of a driver seated on a seat of a working machine is put.例文帳に追加

作業機械の座席に座った運転者の操縦レバーを操作する手首部を乗せるリストレストの、手首部を乗せる部分の上下方向位置を任意に容易に調整できるようにする。 - 特許庁

During the time when the machine 10 is stopped, the pump 31 is utilized so as to pass the regenerated coolant B inside of the clean tank 25 in the reverse direction with the pressure larger than that when passing through the filter 22, and the filter 22 is thereby washed.例文帳に追加

マシン１０の停止中に、ポンプ３１を利用して、クリーンタンク２５内の再生クーラントＢをフィルタ２２に濾過時より大きい圧力で逆方向に通過させ、フィルタ２２を洗浄（逆洗）する。 - 特許庁

To adopt an embedded magnet, to prevent demagnetization, and to control reduction of a magnetic flux amount even if length in a rotation axial direction is made small while eddy currents in a permanent magnet are reduced in a rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機において埋込磁石型を採用して減磁を防止し、永久磁石内部の渦電流を低減しつつ、回転軸方向の長さを小さくしても磁束量の低減を抑制する。 - 特許庁

A penetration space 51 which is penetrated in the longitudinal direction is formed in a counter weight 12 mounted on a rear part of a machine body, and a cooling unit 53 is accommodated in the penetration space 51 in the counter weight 12.例文帳に追加

機体の後部に搭載したカウンタウェイト１２に、前後方向に貫通する貫通空間５１を設け、このカウンタウェイト１２の貫通空間５１内に冷却用のクーリングユニット５３を収納する。 - 特許庁

A movable tray member 36 disposed slidably in the vertical direction to a tray body 34 fixed to a Pachinko machine body 14 is upward energized by an energizing means 72.例文帳に追加

パチンコ機本体１４に固定された皿本体３４に対して上下方向にスライド可能に配された可動皿部材３６が、付勢手段７２によって、上方に向けて付勢されるようにした。 - 特許庁

The die for a mechanical pipe expanding machine in which the die 2 which reforms the circumference of the bead 1a of steel pipe, is provided with a reformer 11 extending in the longitudinal direction of the die, which is arranged at the both sides of the bead so as to come in and out a groove 3.例文帳に追加

鋼管１のビード１ａ部周辺を矯正するダイ２に、ビードの両側にダイ長さ方向に延びる矯正体１１を逃げ溝内に出没可能に設けたメカニカル拡管機用ダイ。 - 特許庁

The medal lifting mechanism provided with at least a token feeding opening 81, a token feeder 40, an elevating device 60 and an elevated token discharge port 65 is attached to the sandwiched machine body freely turnably in a horizontal direction.例文帳に追加

メダル投入開口81と、メダル送り装置40と、上昇装置60と、上昇メダル排出口65とを少なくとも有するメダル揚送機構を、台間機本体に水平方向に回動自在に取り付けた。 - 特許庁

To provide an auger ice machine which can reduce a load at ice making by forming the inner face of a cylinder in corrugated form at right angle to an axial direction thereby limiting the size of separated ice.例文帳に追加

シリンダ内面を軸方向に直角に波打ち形状に形成することで、剥離氷の大きさを制限し、製氷時の負荷を低減できるオーガ式製氷機を提供することを課題とする。 - 特許庁

This refrigerator is characterized by comprising the refrigerator body having a cooling room and a machine room for storing food, the compressor arranged inside the machine room and compressing a refrigerant, and the suction pipe connected on a side surface to the compressor, arranged in the width direction of the refrigerator body inside the machine room and connected to an outlet pipe of an evaporator positioned in one tip part of the machine room.例文帳に追加

本発明に係る冷蔵庫においては、食品が貯蔵される冷却室と機械室が備えられる冷蔵庫本体と、前記機械室の内部に配置されて冷媒を圧縮する圧縮機と、該圧縮機に側面に連結されて、前記機械室の内部に前記冷蔵庫本体の幅方向に沿って配置されて、前記機械室の一方の先端部に位置された蒸発器のアウレットパイプと連結される吸入配管と、を包含して構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The guide plate adjacent to the fixing means in a transfer paper carrying direction and a cooling fan discharging the heat radiated from the heating means of the fixing means to the outside of the image forming machine are disposed and a plurality of openings (463) reaching a downstream end in the transfer paper carrying direction to open is formed at intervals in the longitudinal direction of the guide plate in the guide plate.例文帳に追加

定着手段と転写紙の搬送方向に隣接する案内板と、前記定着手段の加熱手段から放熱される熱を前記画像形成機外に放出する冷却ファンとが配設されており、前記案内板には転写紙搬送方向下流端に達して開放されている複数の開口（４６３）が前記案内板の長手方向に間隔を置いて形成されている。 - 特許庁

To make an optional cavity side mold-openable without installing an attachable/detachable clamper etc., on a mold side with regard to an injection molding machine for a composite molding in which an intermediate member is arranged/installed movably in the mold opening/closing direction between a first board and a second board, and intermediate molds rotating around a rotary shaft in the direction rectangularly crossing the mold opening/closing direction are provided in the intermediate member.例文帳に追加

第１の盤と第２の盤との間に、中間部材が型開閉方向に移動自在に配設され、前記中間部材には型開閉方向と直交する方向の回転軸を中心に回転する中間金型が設けられる複合成形品の射出成形機に関し、金型の側に着脱自在なクランパ等を設けずに任意のキャビティの側を型開可能とする。 - 特許庁

The Pachinko machine includes the ball passages 49, 50 for receiving a safe ball and an out ball falling down from a reverse face side, after finishing a game on a game face, and provided with a slope to make the game-finished Pachinko balls flow down along a discharge hole 51 direction, wherein the ball passages 49, 50 are inclined along a direction orthogonal to the flowing-down direction.例文帳に追加

遊技面での遊技が完了して裏面側から下方に落下したセーフ球やアウト球を受け止めるとともにそれら遊技が完了したパチンコ球を排出孔５１方向に流下するように傾斜が設けられた球通路４９，５０を有するパチンコ機において、同球通路４９，５０を流下方向に対して直行する方向に傾斜させるようにした - 特許庁

A method of producing a protective sleeve having continuous opening parts in a length direction comprises a step of forming the opening parts by cutting in the length direction a braided sleeve obtained by braiding fiber yarns using a braiding machine and a step of forming continuous adhesive means in the length direction to exist in the neighborhood of the opening parts, and the steps are carried out continuously.例文帳に追加

長さ方向に連続した開口部を有する保護スリーブの製造方法であって、製紐機により繊維糸を編組して編組スリーブとした後に、該編組スリーブを長さ方向に切裂いて上記開口部を設ける工程と、長さ方向に連続した接着手段を上記開口部近傍に存在するように形成する工程と、を連続して行う保護スリーブの製造方法。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 decides whether or not to execute one or both of the fairy performance of moving and displaying the specific image based on the specific image data in a prescribed direction and the fairy group performance of moving and displaying the plurality of specific images based on the specific image data in the same direction as the prescribed direction, and the decided performance is executed.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、特定の画像データに基づく特定の画像を所定の方向に移動表示させる妖精演出と、その特定の画像データに基づく複数の特定の画像を所定の方向と同じ方向に移動表示させる妖精群演出のいずれか若しくは両方を実行させるか否かを決定し、決定された演出を実行させる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of rotating a pinwheel in two different directions by game balls abutting from two different directions, and pushing back the game ball in one direction and moving it to a specified area for instance by the rotation of the pinwheel when the game ball from the other direction abuts on the pinwheel at the timing that the game ball from one direction abuts on the pinwheel.例文帳に追加

異なる２方向から当接する遊技球により風車を異なる２方向に回転させ得るようにし、かつ一方向からの遊技球が風車に当接するタイミングで他方向からの遊技球が風車に当接した際の該風車の回転で、一方向の遊技球を押し戻して例えば特定領域に移動させ得るようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

When a wire 30 is fed to machine a workpiece and pressed against an outer peripheral surface 26b of a wire rotating roller 26, the wire 30 is energized by the outer peripheral surface 26b in a direction orthogonal to a feeding direction of the wire 30 by the rotation of the wire rotating roller 26, thereby to make the wire 30 rotate around its feeding direction as an axis of rotation.例文帳に追加

ワークを加工するためにワイヤ３０が送られており、かつ、ワイヤ３０が当該ワイヤ自転用ローラ２６の外周面２６ｂに押しつけられているとき、ワイヤ自転用ローラ２６が回転することにより、外周面２６ｂで、ワイヤ３０を、ワイヤ３０の送り方向に対して交差する方向に付勢することで、ワイヤ３０の送り方向を回転軸としてワイヤを自転させる。 - 特許庁

The grinding machine can be mounted by being put into the working spindle center of the cylindrical grinding machine and is configured to provide high grinding efficiency and applying a braking force to a grinding wheel even with small size and light weight, by attaching a spherical weight adjustable in movement in the rotational radial direction together with a brake shoe.例文帳に追加

円筒研削盤の主軸センタに挟み込んで取り付けが可能である研磨装置であって、ブレーキシューにつれ回転半径方向に移動調整可能な球状錘を取り付けることにより、小型軽量でありながら研削効率が高く、砥石に制動力が働く回転数を調整できるようにした。 - 特許庁

The cab locking structure comprises a plate-shaped locking member which forms a part of a reinforcing structure 3b of a closed section at an end aside a machine body of a swing frame 3a, and extends in a substantially horizontal direction inward of the body of a working machine, and a locked member 40 which is juxtaposed below the locking member 20 and fixed to a cab 7a.例文帳に追加

スイングフレーム３ａの機体側方端部において閉断面の補強構造３ｂの一部を形成するとともに作業機械の機体内部方向へほぼ水平に延設された板状の係止部材２０と、係止部材２０の下方に並設され且つキャブ７ａに固設された被係止部材４０とを備えた。 - 特許庁