「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The slurry S is fed not only to an adverse current side S1 but also to a fair current side S2 to the paper making direction, by the spinning of a cylinder 3 of the wet type cylinder paper machine 1 and is subjected to papermaking to form the wet mat W2.例文帳に追加

スラリーＳを、湿式丸網抄造機１の丸網３の回転による抄造方向に対して逆流側Ｓ１だけでなく順流側Ｓ２にも供給して抄造してウェットマットＷ２を形成する。 - 特許庁

To precisely and smoothly move a yoke body supporting a processed body in the machine width direction, to prevent vibration in a channeling device and a punching device for the processed body from being generated, and to smoothly remove a processed scrap.例文帳に追加

加工体を支持するヨーク体の機械幅方向への移動を正確にかつ円滑にするとともに、加工体の溝切装置や打ち抜き装置で発生する振動の発生を防ぎ、加工屑の除去を円滑に行う。 - 特許庁

The game machine has the presentation movable body including a fixed member FIX held in a base body, and a rotary member ROT having a different load torque according to the direction of rotation and supported by the fixed member FIX to rotate.例文帳に追加

基体に保持される固定部材ＦＩＸと、回転方向によって荷重トルクが異なると共に、固定部材ＦＩＸに支持されて回転する回転部材ＲＯＴと、を有する演出可動体を設ける。 - 特許庁

The supply device 30 is provided with an adjusting pin 71 for changing a height for attaching the guide rail 27 to the support 27 to change the distance between the discharging portion 34 of the supply device 30 and the seedling carriage 14 in the vertical direction of the machine frame.例文帳に追加

ガイドレール２７の支柱２６に対する取付け高さを変更し、供給装置３０の排出部３４と苗載せ台１４との機体上下方向との間隔を変更する調節ピン７１を備えてある。 - 特許庁

The sand pump, the slime removing machine, the first feed pipe, the auxiliary sand pump, the second feed pipe connected as above are inserted from the upper part of a surface layer casing 3 toward the lower part of an excavated hole 2 in the direction of an arrow.例文帳に追加

前記のように連結されたサンドポンプ、スライム処理機、第１の送出管、補助サンドポンプ及び第２の送出管を、表層ケーシング３の上部から掘削孔２の下部に向って矢印方向に挿入する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for displaying printing defects in which defect detection data are collected and processed, and displayed as a graph on a desired time axis for each desired segment in a width direction of a printing machine.例文帳に追加

印刷機幅方向における所望の区間ごとに、所望の時間軸において、欠陥検出データを集計処理し、それをグラフとして表示する印刷欠陥表示方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the drum type washing machine, by connecting a plurality of bar-shaped members 31A extended in a horizontal direction by a flexible member parallelly to each other, the outer lid 31 bendable between the respective bar-shaped members 31A is constituted.例文帳に追加

左右方向に延びる複数本の棒状部材３１Ａを、互いに平行になるようにして可撓性を有する部材で連結することにより、各棒状部材３１Ａ間で折曲可能な外蓋３１を構成する。 - 特許庁

One of the plurality of airflow control patterns is determined when the installation condition of the indoor machine Z_1 is selected, and the direction and volume of the blown out air are controlled on the basis of the information detected by the infrared ray sensor 15.例文帳に追加

室内機（Ｚ_１）の設置条件を選択すると、複数の気流制御パターンのうち１つのパターンが設定され、赤外線センサ（１５）の検知情報に基づき吹出空気の風向及び風量が制御される。 - 特許庁

To facilitate accurate positioning of a fixed scroll 34 in a θ direction in a short period of time and to prevent a mechanism for positioning from becoming complicated, in positioning the fixed scroll 34 when assembling a scroll fluid machine.例文帳に追加

スクロール流体機械の組み立て時に固定スクロール（34）を位置決めする際に、固定スクロール（34）をθ方向に短時間で高精度に位置決めできるようにするとともに、位置決めのための機構が複雑になるのも防止する。 - 特許庁

A tensile testing machine 200 using a connector fixing tool 100 includes a mandrel 220 for winding up a cable 310 connected to a connecter 300; and an actuator 230 for pulling the mandrel 220 in the direction of an axis A1.例文帳に追加

コネクタ固定治具１００を使用した引張試験機２００は、コネクタ３００に接続されたケーブル３１０を巻き取るマンドレル２２０と、マンドレル２２０を軸線Ａ１方向に引っ張るアクチュエータ２３０とを有する。 - 特許庁

Respective terminal fittings 11 of chained terminal 10 are supplied to the automatic crimping machine 20 according to the intermittent movement of a carrier 12 in the longitudinal direction, and barrel parts 14, 15 of supplied terminal fittings 11 are fixed to the electric wire W by crimping.例文帳に追加

連鎖端子１０の各端子金具１１を、キャリア１２の長さ方向に間欠移動しつつ自動圧着機２０に供給し、その供給された端子金具１１のバレル部１４，１５を電線Ｗにカシメ付ける。 - 特許庁

This method is for controlling a sheet printing machine equipped with a powder spray 33 for spraying the powder for preventing the offset from occurring, to the printed matter 40 from a plurality of nozzles 33a arranged in the width direction of the printed matter 40.例文帳に追加

印刷物４０の幅方向に配列する複数のノズル３３ａから印刷物４０に向けて裏写り防止用のパウダーをスプレーするパウダースプレー３３を設置した枚葉印刷機の制御方法である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a construction machine enabling an oil supply hole part to be located at all times near the side wall of a guard panel even if the mounting position of the guard panel varies in the direction of a turning radius depending upon the specifications.例文帳に追加

仕様によってガードパネルの取付位置が旋回半径方向に変化する場合であっても給油口部を常にガードパネル側壁近傍に配置することができる建設機械の製造方法を提供する。 - 特許庁

This brush for an electric machine is provided with a cavity which opens at the sliding face of its main body and extends in the height direction of its main body, and this cavity is filled with an another member which is different in material from the brush main body.例文帳に追加

本電気機械用ブラシはブラシ本体の摺動面に開口し、この摺動面からブラシ本体の高さ方向に延びる空洞部を設け、この空洞部にブラシ本体と異なる材質の別部材を充填する。 - 特許庁

To provide a container for conveying a game machine capable of preventing any limitation in the loading/unloading direction, any vibration during the transport, and any fixing operation or the like from being forgotten, and versatile so as to be adaptive to various kinds of game machines.例文帳に追加

積み降ろしの方向が限定されず、輸送時の振動防止、固定操作等の忘れ防止に加えて、種々の遊技機に対応できる様な汎用性を備えた遊技機運搬用コンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the effect of game balls on a gate member retractable to a game ball loading passage when the game balls stored in a game tray are plunged down in the direction of downflow of game balls.例文帳に追加

球受け皿に貯留された遊技球が遊技球流下方向に押し込まれた場合に、取込用遊技球通路に対して出没するゲート部材への影響を軽減させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece clamping tool small in dimensions in the vertical direction, concerning the clamping tool used to fix a workpiece on a table of a machine tool and a level block of a measuring instrument and a clamping base furnished with a plurality of clamping tools.例文帳に追加

工作機械のテーブルや計測器の定盤にワークを固定するのに用いるクランプ具及び当該クランプ具を複数個備えたクランプ台に関し、上下方向の寸法の小さい小型のワーククランプ具を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of faults such as cracking and chipping in segments by restraining the tip part of a jack rod from being deformed to the outside of a normal direction when thrust is applied in a shielding jack for use in a shield machine.例文帳に追加

シールド掘進機に用いるシールドジャッキにおいて、推力作用時にジャッキロッドの先端部が法線方向の外側へ変形するのを抑止して、セグメントに発生するクラックや欠けなどの不具合の発生を防止する。 - 特許庁

This game machine includes: the board surface 2; an operating part 4 provided to project in a direction away from the board surface 2; and the image pick-up means provided on the operating part 4 for taking an image of the board surface 2.例文帳に追加

盤面２と、盤面２よりも下方に位置し、盤面２より離隔する方向に突き出して設けられた操作部４と、操作部４に設けられて盤面２を撮像する撮像手段とを有する遊技機である。 - 特許庁

Among them, when a replacing time comes to a tail brush 1A arranged at the last end, a new tail brush 1D to be replaced for the tail brush 1A is arranged at the replacing portion 26 at the front portion in the axial direction of the shield machine S.例文帳に追加

このうちの最後端に配設されたテールブラシ１Ａが交換時期となったときに、シールド機Ｓの軸方向前部における交換部２６にテールブラシ１Ａと交換される新テールブラシ１Ｄを配置する。 - 特許庁

The support for an image recording material contains at least paper, wherein the paper shows an MD (machine direction) fracture toughness index of 5 to 7 (J m)/kg according to SCAN-P77 (Scandinavian pulp and board, 1997).例文帳に追加

少なくとも紙を含有する画像記録材料用支持体であって、前記紙のＳＣＡＮ−Ｐ７７に基づくＭＤ方向のフラクチャータフネスインデックスが、５〜７Ｊ・ｍ／ｋｇである画像記録材料用支持体である。 - 特許庁

The machine is provided with: a first accessory consisting of a tank model which has a turret as a direction indicator; and a second accessory consisting of a 7 segment type display which appears from above a picture of a liquid crystal display.例文帳に追加

方向指示体としての砲塔を有する戦車模型からなる第１役物と、液晶表示装置の画面の上方から出現する７セグメント型表示装置からなる第２役物とが設けられている。 - 特許庁

To prevent the play in a slide movement direction of a connection part in the state of mounting an embroidery frame by pressurizing the connection part of the embroidery frame to a locking part by a lock member in the embroidery frame transfer device of an embroidery sewing machine.例文帳に追加

刺繍ミシンの刺繍枠移送装置において、刺繍枠の連結部をロック部材で係止部に押圧して刺繍枠の装着状態における連結部のスライド移動方向のガタつきを防止する。 - 特許庁

To accurately position a fixed scroll 34 in a θ direction in a short period of time when the fixed scroll 34 is positioned during assembly of a scroll fluid machine and to prevent a positioning mechanism from getting complicated.例文帳に追加

スクロール流体機械の組み立て時に固定スクロール（34）を位置決めする際に、固定スクロール（34）をθ方向に短時間で高精度に位置決めできるようにするとともに、位置決めのための機構が複雑になるのも防止する。 - 特許庁

Accordingly, the lever 2c can be easily operated not only in the sewing on the upstream side in the cloth feeding direction (at a working position A) but also in the sewing on the face side of the sewing machine (at a working position B).例文帳に追加

これにより、布送り方向の上流側（作業位置Ａ）で縫製作業を行う際のみならず、ミシンの面部側（作業位置Ｂ）で縫製作業を行う際にもレバー２ｃを容易に操作することを可能とした。 - 特許庁

To generate hydraulic cushion simply between a sleeve and a roller, supporting the sleeve, by a method wherein a machine frame is provided with an orifice, aligned with a connecting unit, and the roller is moved into the axial direction thereof so as to connect the orifice to the connecting unit air- tightly.例文帳に追加

スリーブと、該スリーブを支持するローラーの表面又は前記スリーブを支持する中間パイプとの間の流体クッションを複雑な手作業なしに生じさせることができる印刷機を提供する。 - 特許庁

A trough line and a ridgeline of a corrugated shape of a corrugated fin 4 of a heat pump outdoor machine heat exchanger composed of a plurality of flat tubes and corrugated fins arranged in parallel, are inclined in the depth direction of the heat exchanger.例文帳に追加

平行に配置された複数の扁平チューブとコルゲートフィンからなるヒートポンプ室外機熱交換器のコルゲートフィン４の波型の谷線と稜線を熱交換器奥行き方向に傾斜させるようにした。 - 特許庁

In a roll coupling 2 provided with an oval inner hole 2a for an oval connection part 1a formed at a shaft end part of the rolling roll 1 of a rolling machine to be inserted, split slits 2c along a shaft direction are formed.例文帳に追加

圧延機の圧延ロール１の軸端部に形成された小判形連結部１ａを挿入する小判形内孔２ａを備えたロールカップリング２に、軸方向に沿った摺り割り状のスリット２ｃが形成された。 - 特許庁

Further, the course change means 17 capable of correcting a direction of a machine body to left and right sides not depending on the rotation operation of the steering operation unit 16 is provided, and the steering operation unit 16 is made preferential to the course change means 17.例文帳に追加

更に、操向操作具（１６）の回転操作によらずに機体を左右に方向修正することのできる進路変更手段（１７）を設け、該進路変更手段（１７）よりも操向操作具（１６）を優先させる。 - 特許庁

To provide the magnet fixing structure of a permanent magnet synchronous rotating electric machine, having no need to form dovetail grooves and no need to use a resin cover, and mounting it from the shaft direction of a rotor iron core.例文帳に追加

あり溝を掘る必要がなく、且つ、樹脂カバーを用いる必要もなく、更にはロータ鉄心の軸方向からの取り付けが可能な永久磁石形同期回転電機の磁石固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating electrical machine adjusting a relative angular displacement of a rotor in a continuous manner regardless of a torque direction, while avoiding an attractive force between field magnets of a split rotor.例文帳に追加

本発明は、分割した回転子の界磁用磁石間の吸引力を回避し、連続的かつトルク方向に関係なく、回転子の相対的な角度変位を調整可能な回転電機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A center runner 61 for pressing in ground improving agent is installed on a bottom face of the main body part 10 of the shield machine 1, and a lower step supporting arm 20a capable of tilting forward and freely in the vertical direction is provided.例文帳に追加

シールド掘進機１の本体部１０の底面には地盤改良剤を圧入するための注入管６１が設置され、前方に向かって上下方向に傾動自在な下段支持アーム２０ａが設置されている。 - 特許庁

The third game medium storage structure 63 is provided to a position adjacent to the lifting machine 42, formed thin and long in the vertical direction and provided inside a rack 30a supporting the first game medium storage structure 41.例文帳に追加

第三の遊技媒体貯留構造６３は、揚送機４２に隣接した位置に設け、また、上下方向に細長く形成し、第一の遊技媒体貯留構造４１を支持する架台３０ａの内部に設けた。 - 特許庁

To provide game ball guide structure for a pachinko machine that can improve the interest of a game to the maximum while securing the profits of a hall by changing the rolling direction of game balls on a stage.例文帳に追加

ステージ上における遊技球の転動方向に変化を持たせることで、ホールの利益を確保しながら遊技の興趣を最大限に向上させることができるパチンコ機の遊技球誘導構造を提供する。 - 特許庁

To construct a box making machine for a box equipped with a longitudinal direction flap which is not covered and folded up to the inside on the both sides, especially even in a four point adhered case to enable so as to pick up it as a whole at one side.例文帳に追加

両側で内方に向かって折り畳まれた覆われていない縦方向フラップを備えている箱、特に４点貼りケースでも、全体として一方の側で抜き取ることができるように、製函機を構成する。 - 特許庁

A center of gravity of whole finishing machine is arranged on a machining point where the grinding wheels 3, 3 and the work 4 contact or adjacent to the same in a plane crossing with a direction of the linear motion of the work 4 at right angles.例文帳に追加

工作物４が直線運動する方向と直交する平面において、砥石車３，３と工作物４とが接触する加工ポイントあるいはその近傍に、加工機全体の重心が配置される。 - 特許庁

A wing shaped roll body supporting arm 2 which extends in the direction orthogonal to the axis of electrodes 56, 57 is attached so as to freely rock to the side surface of an attaching body 1 which is fixed to a fixed arm 52 of a portable type direct spot welding machine S.例文帳に追加

ポータブル型ダイレクトスポット溶接機Ｓの固定アーム52に固定される取り付け体１の側面に、電極56、57の軸線との直交方向に延びた翼状のロール体支持アーム２を揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

In this game machine, not only a pressure roller but a driving roller 66 can be displaced in a direction intersecting each contact surface with a wheel 32 during the rotation of the wheel 32 which is the display rotation body.例文帳に追加

遊技機において、表示用回転体であるホイール３２の回転中、押圧ローラ１０４のみならず駆動ローラ６６も、ホイール３２との各接触面に対して交差する方向に変位可能であるものとする。 - 特許庁

To provide a knitting machine whose knitting needle can structurally and easily move between an operation position and a non-operation position under a favorable force condition and in which a needle bed can be prepared in a longitudinal direction of the knitting needle.例文帳に追加

編針が構造的に簡単に動作位置と不動作位置との間で可動かつ好都合な力条件で駆動可能であり、編針の長手方向に幅の狭い針床を設けることができるようにする。 - 特許庁

An image rotation section 823 decides the direction of a formed image to a recording body depending on whether a book is open to the right or left and whether an original is longitudinally or laterally long in the case that a copying machine 10 conducts bookbinding.例文帳に追加

コピー機１０において製本処理を行う場合には、右開きか、左開きか、および縦長原稿か、横長原稿かによって、画像回転部８２３により記録体に対する画像形成の向きが決定される。 - 特許庁

The measuring device is provided with a measuring instrument (10) movable in at least the conveying direction of the printing object (7), and detects, in particular, the sheet-shaped movable printing object (7) in a printing object processing machine (1).例文帳に追加

本発明は、少なくとも被印刷体（７）の搬送方向に可動である測定器具（１０）を備え、被印刷体処理機械（１）内で特にシート状の可動の被印刷体（７）を検知するための測定装置に関する。 - 特許庁

The rotation of the turbine rotor 30 is stopped, and the rotary knife 129 is rotation-driven to move the rotary knife 129 in a tangential direction of a caulked portion 12a parallelly to a surface of the turbine wheel 10 and to machine the caulked portion 12a.例文帳に追加

タービンロータ３０の回転を止めて、回転刃物１２９を回転駆動して、回転刃物１２９をタービンホイール１０の面に平行にかしめ部１２ａの接線方向に移動させてかしめ部１２ａを切削する。 - 特許庁

To provide a slide cover device of a machine tool capable of preventing a main spindle head from vibrating by smoothly performing a relative vibration between the main spindle head and a center slide board when the main spindle head is moved in an axial direction.例文帳に追加

主軸ヘッドの軸方向への移動時に主軸ヘッドと中央スライドボードとの相対振動を円滑に行い、主軸ヘッドが振動するのを防止することができる工作機械におけるスライドカバー装置を提供する。 - 特許庁

A cutter frame 15 is built along the peripheral direction of the outer periphery of a cutter head 2 among hydraulic cylinder jacks 11 installed into the cutter spokes 3 of the cutter head 2 for the shield machine 1 and the adjacent cutter spokes 3.例文帳に追加

シールド掘削機１のカッタヘッド２のカッタスポーク３内に装備された油圧シリンダジャッキ１１と、隣接するカッタスポーク３間に、カッタヘッド２の外周縁の周方向に沿うようにカッタフレーム１５を架設する。 - 特許庁

When the S machine receives a motion direction of the termination of the game, operation response including data representing "NO GAME, GAME FINISH ON" is transmitted to the CU after the end of one game without immediate initialization of the awarded points temporarily stored.例文帳に追加

Ｓ台は遊技終了の動作指示を受信した場合、一時記憶している持点を即座に初期化せず１ゲーム終了を待って「遊技禁止、遊技完了ＯＮ」を含む動作応答をＣＵへ送信する。 - 特許庁