「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To constitute a device in a small space as a whole by allowing a loader chuck and an unloader chuck to make uniaxial directional simplified movement in the vertical direction, and arranging a stocker of a pallet, that is, an installing base above a machine body in a work delivery device.例文帳に追加

このワーク受渡し装置は，ローダチャックとアンローダチャックを上下方向の１軸方向の単純化した移動のみにし，機械本体の上方にパレットのストッカー即ち取付けベースを設置して装置全体を小スペースに構成する。 - 特許庁

In the rotary electric machine having a plurality of rotors arranged oppositely and requiring positioning in the circumferential direction when they are mounted, each rotor 13, 14 is arranged to minimize the total sum of unbalance vector in each rotor 13, 14.例文帳に追加

対向配置され、装着に際し周方向位置決めを必要とする複数個のロータを有する回転電機において、各ロータ１３，１４におけるアンバランスベクトルの総和が最小になるように、各ロータ１３，１４を配置した。 - 特許庁

To provide a sheet ejection mechanism of a dispenser for preventing a PTP (press through package) tablet sheet from being ejected from a tablet cassette in the case that the PTP tablet sheet is loaded in the tablet cassette with its label toward a machine front direction by mistake.例文帳に追加

ＰＴＰ錠剤シートを錠剤カセットに、間違ってラベルを機械正面方向に向けて充填した場合には、錠剤カセットから取り出すことができないような調剤装置のシート取り出し機構を提供する。 - 特許庁

To make the stroke length of a slide changeable and to make a higher speed possible in spite of a press machine which moves reciprocally two kinds of connections extending nearly horizontally in the reverse direction from a crank shaft at a phase difference of 180°.例文帳に追加

クランク軸から逆の方向へほぼ水平に伸びる２種のコネクションを１８０度の位相差で往復移動させるプレス機であるにもかかわらず、スライドのストローク長さを変更可能にすると共に、高速化を可能とすることにある。 - 特許庁

The sound source direction is detected by a dual Penalized Logistic Regression Machine (dPLRM) by using a linear combined information between a weight matrix W and the inner ear signal X.例文帳に追加

重み行列Ｗと内耳信号Ｘの線形結合情報を用いて、罰金付きロジスティック回帰機械の双対機械（ｄｕａｌ Ｐｅｎａｌｉｚｅｄ Ｌｏｇｉｓｔｉｃ Ｒｅｇｒｅｓｓｉｏｎ Ｍａｃｈｉｎｅ；ｄＰＬＲＭ）により音源方向を検出する。 - 特許庁

To provide a cutter knife for a resin palletizing machine keeping sufficient strength against a pressing force acting on the cutter knife during operation in a direction in parallel with a rotation shaft line and capable of reducing power required for rotation drive.例文帳に追加

作動中のカッタナイフに作用する回転軸線に平行な方向の押付け力に対しても十分な強度を有し、且つその回転駆動に必要な動力を低減することが可能な樹脂造粒機用カッタナイフを提供する。 - 特許庁

The compacting / furrowing rollers 46, 47 are formed by integrally disposing a Soroban (Japanese abacus) bead-like furrowing roller 47 at the longitudinally central position of the cylindrical compacting roller 46 extended in the width direction of the machine frame.例文帳に追加

鎮圧・作溝ローラ４６，４７は、機体の幅方向に延びる円筒状の鎮圧ローラ４６と、この鎮圧ローラ４６の長さ方向中央位置に、そろばん玉状の作溝ローラ４７を鎮圧ローラ４６と一体的に設けた。 - 特許庁

To provide a copying machine and another image formation device improved so that copy paper sheets can be surely stored in a paper feeding cassette and a bypass tray, and wrong copies to be caused by storing the copy paper sheets in a wrong direction are prevented.例文帳に追加

給紙カセットやバイパストレイへのコピー用紙の収容が的確に行え、誤った方向にコピー用紙を収容することに起因するミスコピーが生じないように改良された複写機その他の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This open end fine spinning machine 1 is installed with a rotor casing 2 opened in the forward direction, a spinning rotor 3 revolving with a high number of revolution in the rotor casing 2 and a fiber passage-plate 4 for closing the rotor casing.例文帳に追加

オープンエンド精紡機（１）は、前方に向かって開いた吸引されるロータケーシング（２）と、このロータケーシング（２）の内部で高い回転数で回転する紡績ロータ（３）と、ロータケーシングを閉鎖するための繊維通路プレート（４）とを有している。 - 特許庁

To perform efficient machining by greatly increasing the rotating speed of a machining rotary shaft 9 even in a machine tool constituted to move a cutting tool 14 on the machining rotary shaft 9 in the direction of the radius of gyration.例文帳に追加

工作回転軸９上の刃具１４をこれの回転半径方向へ移動させるものとした工作機械であっても、工作回転軸９の回転速度を大きく上昇させて能率的な加工を行うことを可能とする。 - 特許庁

The combined fluid machine 11 includes, in an axial direction of a drive shaft 21 of a motor generator 20, an intake passage 13b of a gear pump 30, and a storage part 51 for liquid refrigerant disposed between the gear pump 30 and an expander part 40.例文帳に追加

複合流体機械１１において、モータ・ジェネレータ２０の駆動軸２１の軸方向に沿った、ギヤポンプ３０の吸入通路１３ｄ及びギヤポンプ３０と、膨張機部４０との間に液冷媒の貯留部５１が設けられている。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for reducing protrusion length protruding from a door body to the front part by reducing the dimension in a cross direction of a selling unit, and for improving visibility of the commodity sample.例文帳に追加

販売ユニットの前後方向の寸法を低減させて扉体より前方に突出する突出長さを小さくすることができるとともに、商品見本の視認性の向上を図ることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

In the ball tank 1 of the game machine for sending out the balls to a ball aligning rail 2, the side walls 13a and 13b of the ball tank 1 parallel with a ball flow-down direction are unevenly narrowed from both sides and connected to a downstream end side wall 18.例文帳に追加

球整列レール２に球を送出する遊技機の球タンク１において、球の流下方向と平行する球タンク１の側壁１３ａ、１３ｂを両側から段違いに縮幅して、下流端側壁１８と接続する。 - 特許庁

A lubrication device for an injection molding machine is provided with a hollow motor set on the same shaft as a screw and having a stator and an annular rotor provided rotatably, a rotor shaft fixed on the rotor and a lubrication section provided inside the radius direction of the rotor shaft.例文帳に追加

スクリューと同一軸上に配設され、ステータ、及び回転自在に配設された環状のロータを備えた中空モータと、前記ロータに固定されたロータシャフトと、該ロータシャフトより径方向内方に配設された潤滑部とを有する。 - 特許庁

After a picture pattern is repeatedly printed on a printing base material 5 by using an offset printing machine 1 by a rotary system and arbitrarily changeable a dimension in the longitudinal direction of a printed article, a transparent film 15 is laminated on a printed face to integrate.例文帳に追加

印刷基材５に輪転方式で印刷物の縦方向の寸法を任意に変更可能なオフセット印刷機１を用いて繰り返し絵柄を印刷した後、印刷面に透明フィルム１５を張り合わせて一体化する。 - 特許庁

The angle of inclination of a liquid crystal display device 13 (liquid crystal screen 13b) having a regulation member of a support shaft 82 inserted through a notch 81d is so adjusted as to be in the vertical direction to the installation plane of a slot machine 10.例文帳に追加

支持軸８２の規制部材が切欠８１ｄから挿入された液晶表示装置１３（液晶画面１３ｂ）の傾斜角度は、スロットマシン１０の設置面に対して垂直方向となるように調節されている。 - 特許庁

An opening part 10 for disposing a cooling fan 11 and an air conditioner unit 3 is formed through a part 2a of a counterweight 2 installed at the rear part of the frame 1 of the work machine so as to be extended in the lateral direction of the frame 1.例文帳に追加

作業機械の機体１の後部に機体１幅方向に延在するように設けられるカウンタウエイト２の一部２ａを貫通して、冷却ファン１１及びエアコンユニット３を配設するための開口部１０を形成する。 - 特許庁

A flange side swelling wall part 54 of the machine glazed paper holder 50 is provided with an abutting surface 92 and a step angled edge 91 for regulating a line in the axial direction of the spindle unit 10 so that the line is parallel with a rotation center line L.例文帳に追加

また、ロール紙ホルダ５０のフランジ側膨出壁部５４には、支軸ユニット１０の軸方向直線を回転中心直線Ｌと平行になるように規制する当接面９２及び段差傾斜縁部９１が形成されている。 - 特許庁

When the game machine 10 to be the transmitter receives the handwritten input data from the input device 6 to be the transmission destination, it superimposes the handwritten input data upon the image direction data which the first image display means reproduces and displays.例文帳に追加

送信元の遊技機１０は、送信先の入力装置６から手書き入力データを受信した際、第１画像表示手段が再生中の画像演出データに対して手書き入力データを重畳して表示する。 - 特許庁

To provide a member contact bonding apparatus for a tire molding machine which can uniformly bond a member with contact without imparting an unnecessary deformation in a circumferential direction of the tire to an unvulcanized tire and which has excellent air removing function.例文帳に追加

未加硫タイヤに対してタイヤ周方向に不必要な変形を与えず、均一な部材の圧着を行うことが出来、更にエアー除去機能に優れたタイヤ成形装置における部材圧着装置を提供することにある。 - 特許庁

On the basis of the data of the welding positions so determined, the position and the direction of a laser welding machine are controlled, thus fixing between the ferrule 2 and the ferrule holder 3 and also between the ferrule holder 3 and the socket part 7 by spot welding.例文帳に追加

上記の様にして決定された溶接位置のデータに基づいてレーザ溶接機の位置及び向きを制御して、フェルール２とフェルールホルダ３の間及びフェルールホルダ３とソケット部７の間をスポット溶接で固定する。 - 特許庁

A sub-CPU (81) of a Pachinko-slot machine (1), when performing confrontation direction over a plurality of times of games, decides the number of characters in a first group of characters, the kind of a second group of characters, winning and losing, and the number of games until the winning and losing is determined in advance.例文帳に追加

パチスロ（１）のサブＣＰＵ（８１）は、複数回のゲームにわたる対決演出を行う際に、第１キャラクタ群の人数と第２キャラクタ群の種別と勝敗と勝敗が決するまでのゲーム数とを予め決めておく。 - 特許庁

A measuring, packaging and pricing machine 1 includes a right and left side holding mechanism 34 for holding both ends (negative X side end and positive X side end) of a stretch film SF, and pulling both ends in the separating direction from each other.例文帳に追加

計量包装値付機１は、ストレッチフィルムＳＦの両端部（−Ｘ側端部及び＋Ｘ側端部）のそれぞれを把持してから当該両端部を互いに離れる方向に引っ張る左右側把持機構３４を備える。 - 特許庁

To provide a technique by which the manufacturing efficiency of a game machine is not deteriorated caused by arranging a guide channel for guiding game balls from one side area to the other side area in a right/left direction of a game area.例文帳に追加

遊技領域内の左右方向の一方の側の領域から他方の側の領域まで遊技球を案内する案内路を設けることに起因して遊技機の製造効率が悪化することがないようにする技術を提供する。 - 特許庁

The packaging machine 1 has a heating means 7 for shrinking the film 5 after generating the wrapper, the film 5 is only shrinkable in the longitudinal direction, and the printed information is shrunk so as to be readable at high quality.例文帳に追加

機械１は、この帯封が生成された後でフィルム５を収縮する加熱手段７を備え、フィルム５は、長手方向にのみ収縮可能であり、印刷された情報が高品質で判読可能なように収縮させられる。 - 特許庁

To provide a dust collector of a thermal cutting machine, a dust collector whose dust collecting capacity in thermal cutting is equal at both ends in the Y axis direction of a dust collection tank and whose dust collecting capacity does not deteriorate even in the center part of the dust collection tank.例文帳に追加

集塵槽のＹ軸方向の両端部での熱切断加工時の集塵能力が同等であり、かつ集塵槽の中央部でも集塵能力が低下しない熱切断加工機の集塵装置の提供。 - 特許庁

The track of the motion of the machine element is designed using a 3-D curve (3-dimensional clothoid curve) in which each of a pitch angle and a yaw angle in the tangential direction are given in a quadratic of a curve length or a curve length variable.例文帳に追加

接線方向のピッチ角およびヨー角のそれぞれが曲線長または曲線長変数の二次式で与えられる３次元曲線（３次元クロソイド曲線という）を用いて、機械要素の運動の軌道を設計する。 - 特許庁

Then, the injection device 1 includes a driving device 11 capable of driving the injection cylinder tube 15 of the injection cylinder device 7 and the conversion cylinder tube 21 of the conversion cylinder device 9 both in the axial direction AX with respect to the machine body 111.例文帳に追加

そして、射出装置１は、射出シリンダ装置７の射出シリンダチューブ１５及び変換シリンダ装置９の変換シリンダチューブ２１を共にマシン本体１１１に対して軸方向ＡＸに駆動可能な駆動装置１１を有する。 - 特許庁

The rotary electric machine 1 comprises: a shaft 10 provided rotatably about the rotational axis 101; a rotor core 21 affixed to the shaft 10; and end plates 51, 52 provided at the ends of the rotor core 21 in the direction of the rotational axis 101.例文帳に追加

回転電機１は、回転軸１０１を中心に回転可能に設けられたシャフト１０と、シャフト１０に固定されたロータコア２１と、ロータコア２１の回転軸１０１の方向の端部に設けられたエンドプレート５１、５２と、を有する。 - 特許庁

Further the method can include a step to execute an engine speed reduction process to reduce the current engine speed on the basis of the sensed movement in the reversing direction without reducing the ground speed of the working machine during the reversing gear cycle.例文帳に追加

さらに、本方法は、後退ギヤサイクル中に作業機械の対地速度を減速することなく、検出された後退方向の移動に基づいて、エンジンの現在速度を減速するエンジン速度減速処理を実行するステップを含み得る。 - 特許庁

This tractor is constituted to start the machine body by operating a toroidal transmission 5 to gradually increase a speed from a stop speed to the direction of switching operation on the basis of the switching operation to a forward travel position or a backward travel position of the forward/backward travel switching lever 26.例文帳に追加

前後進切換レバー２６の前進位置または後進位置への切換操作に基づいて、トロイダル変速機５を停止速から切換操作の方向に徐々に増速作動させて機体を発進できるように構成したものである。 - 特許庁

The game machine direction unit 1 has three opening/closing means 2 including a door member 21 composed so as to advance and retreat between an opening position and shielding position, and a visual information display means 10 for displaying visual information.例文帳に追加

遊技機用演出ユニット１は、開放位置と遮蔽位置との間を進退するように構成した扉部材２１を含む３基の開閉手段２と、視覚情報を表示する視覚情報表示手段１０とを有している。 - 特許庁

To provide a machine translation system which alleviates a work load to a user to enhance work efficiency while maintaining memory-saving measures for starting only a translation means in one direction when re-translation is unnecessary.例文帳に追加

再翻訳が不要なときは片方向の翻訳手段のみを起動させる省メモリ対策はそのままに、ユーザに対する作業負担を軽減させて作業効率を向上させることができる機械翻訳装置を提供すること。 - 特許庁

The riding cars 5 and the counterweights 8 in the same in arrangement order in the direction for separating from a boundary between the hoistway 1 for the riding car and the hoistway 6 for the counterweights, are liftably driven in pairs by a hoisting machine 11.例文帳に追加

乗りかご用昇降路１とつり合いおもり用昇降路６との境界から離れる方向の配列順番が同じ乗りかご５とつり合いおもり８とが対をなし、巻き上げ機１１により昇降駆動される。 - 特許庁

This tending machine for walking operation, having a steering handle 5 installed in the rear and obliquely upper direction of a transmission case 2 carrying a traveling wheel 1 has an engine 11 mounted on a nearly horizontal surface 10 at the upper surface of the transmission case 2.例文帳に追加

走行輪（１）を装設させるミッションケース（２）の後方斜上方に操向ハンドル（５）を設ける歩行作業用の管理機において、前記ミッションケース（２）上面の略水平面（１０）にエンジン（１１）を載置させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing excitement and enjoyment of a play with complicated motions of a character body by temporarily stopping the character body, while making rotating motions in the horizontal direction, at a plurality of prescribed stopping positions.例文帳に追加

キャラクタ体を、左右方向の回動動作中に複数の所定停止位置で一時的に停止させることにより、キャラクタ体の動きを複雑化させ、遊技の興趣が向上するようにした遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

This magnetic radial bearing 1 includes a rotating-field machine stator 3 having n-pieces of stator slots 4 distributed in the circumferential direction and the same n-pieces of stator teeth 5 arranged between the adjacent stator slots 4.例文帳に追加

このラジアル磁気軸受（１）は円周方向に分布して配置されたｎ個の固定子スロット（４）とそれらの固定子スロット（４）間に位置する同じｎ個の固定子巻歯（５）とを備えた回転磁界形電機固定子（３）を有している。 - 特許庁

To provide a developer residual state detection device of a development machine for detecting a residual state in response to deterioration of toner itself in the development apparatus widening a supply chamber in a lateral direction.例文帳に追加

本発明は、補給室が横方向に拡がった現像器においてトナー自体の劣化に対応して残留状態を検知することが可能な現像器の現像剤残留状態検知装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A stator 20 of a rotary electric machine includes: an annular stator core 30 having multiple slots 31 in the circumferential direction; a stator winding 40 composed of multiple conducting wires 50 wound around the slots 31 of the stator core 30.例文帳に追加

回転電機の固定子２０は、周方向に複数のスロット３１を有する円環状の固定子コア３０と、固定子コア３０のスロット３１に巻装された複数の導線５０からなる固定子巻線４０とを備える。 - 特許庁

The tool is equipped with a first guide surface (53) for preventing a knitting yarn from swaying in the radial direction of the circular knitting machine, and separating from the guide surface; and a second guide surface (54) for preventing the knitting yarn from swaying in the vertical directions, and separating from the guide surface.例文帳に追加

編み糸が丸編機の半径方向に振れて案内面から外れるのを防止する第１案内面（５３）と、上下方向に振れて案内面から外れるのを防止する第２案内面（５４）を備えている。 - 特許庁

In this full automatic washing machine, on the second transmission system B a two-way clutch 20 which locks the rotations of a second transmission shaft 8 in both normal and reverse direction, and at the same time, release the rotation of the second transmission shaft 8 at the time of dehydrating, is provided.例文帳に追加

この全自動洗濯機において、第二の伝動系Ｂに、洗い時に第二伝達軸８の正逆両方向への回転をロックすると共に、脱水時に第二伝達軸８を回転フリーにする二方向クラッチ２０を設ける。 - 特許庁

The machine for compression-molding the briquette comprises a die apparatus 12 which has a forming chamber formed therein to compression-mold the material, and a plunger 15 provided so as to advance and recede in the axial direction to compression-mold the material supplied in the forming chamber.例文帳に追加

材料を圧縮成形するための成形室が内部に形成された金型装置１２と、成形室内に供給された材料を圧縮成形すべく軸方向に出退自在に設けられたプランジャー１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the deficiency that the ball releasing direction is changed unexpectedly when balls, held by a pair of rotary bodies rotatably mounted in a ball passage, are moved to a prescribed position and released.例文帳に追加

球通過経路に回転可能に設けられた対の回転体によって球が保持されて所定位置まで移送されて放出される際、球の放出方向が不測に変化する不具合を軽減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the work machine, a frame 3 of a vehicle body is constituted of a pair of a left longitudinal plate 4 and a right longitudinal plate 5 which are spaced to the left and the right and extend in a longitudinal direction, a bottom plate 6 linking the left longitudinal plate 4 and the right longitudinal plate 5 in left and right directions, etc.例文帳に追加

車体のフレーム３を、左，右に離間して前，後方向に延びた一対の左縦板４，右縦板５と、この左縦板４，右縦板５間を左，右方向で連結した底板６等とにより構成する。 - 特許庁

In this washing machine, a vibration detecting switch comprising a casing having an inclined surface in a rolling direction of an outer tub, a steel ball to roll on the inclined surface, and a switch to be close when the steel ball rises to a specified position is installed at an upper part of the outer tub.例文帳に追加

外槽の横揺れ方向に傾斜面を有するケーシングと、傾斜面上を転動する鋼球と、鋼球が所定位置まで昇ったときに閉成するスイッチとから成る振動検知スイッチを外槽上部に設置する。 - 特許庁