「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of claw-fitting brackets 3 are provided on an outer surface of a cylindrical part 2a of a lower cylindrical frame 2 mounted on an arm of a working machine and provided on a lower part of an upper structure with a spacing in the circumferential direction.例文帳に追加

作業機のアームに取付けられ上部構造体の下部に設けられる筒形をなす下部フレーム２の筒部２ａの外面に周方向に間隔を有して複数個の爪取付け用のブラケット３を設ける。 - 特許庁

To provide a reserve feed controller capable of sewing while almost vertically stringing a needle into fabric even when a fabric feeding direction is converted while maintaining the rotation of a sewing machine at any arbitrary speed.例文帳に追加

本発明の目的は、ミシンが任意速度で回転中に布送り方向が転換されても、生地内において針がほぼ垂直に布に突き刺さって縫うことが可能な返し縫い制御装置を提供することである。 - 特許庁

A cover member for covering the side face of a housing of the rotating electric machine is arranged, and a cutout line cut in the rotative axial direction is almost perpendicularly bent by the cover member toward the housing side on a surface along the side face of the housing.例文帳に追加

回転電機のハウジング側面を覆うカバー部材を設け、上記カバー部材でハウジングの側面に沿った面で、回転軸方向に切り取った切り取り線部をハウジング側に略直角に折り曲げるものとする。 - 特許庁

To secure weight balance and miniaturization of a installation space including a maintenance space and a suction space in continuous use by continuously installing a machine chamber and air-cooled heat exchange parts in the longitudinal direction.例文帳に追加

機械室と空冷熱交部とを長手方向に連続設置とすることにより、連結使用時における吸込スペースおよびメンテナンススペースを含めた設置スペースの小型化の確保と重量バランスの確保とを図り得るようにする。 - 特許庁

The apparatus 2 for elongating a web 1 formed of a thermoplastic synthetic resin has the following construction: A plurality of first web-elongating members L arranged circumferentially are provided on the circumferential surface of a drum 6 revolving in the machine direction M.例文帳に追加

熱可塑性合成樹脂で形成されたウエブ１を伸長するための装置２が機械方向Ｍへ回転するドラム６の周面に周方向へ並ぶ複数の第１伸長用部材Ｌを有する。 - 特許庁

To provide a method for warping in a sectional warping machine having multiplicity capable of changing colors and yarn kinds in length direction of the warp yarn corresponding to the production of small amounts of many kind products and sample fabrics.例文帳に追加

少量多品種生産やサンプル織物製造に対応して、経糸の長さ方向に色や糸種を変化させることができるような多様性を有する部分整経機における整経方法を提供することである。 - 特許庁

The shape of the end in width direction of the bottom of the skirt part 4 of the pressurizing hood 3 provided on the sintering pallet 1 of a downward suction type sintering machine is made in labyrinth structure, and a resistor 13 is installed between the walls.例文帳に追加

下方吸引式焼結機の焼結パレット１上に設けた加圧フード３のスカート部４の下端の幅方向端部形状をくし形ラビリンス構造にし、その壁の間に抵抗体１３を設置する。 - 特許庁

To shorten a shaft direction length of a yarn feeding roller of a yarn processing machine, to increase a degree of freedom of layout when the roller is arranged as a single spindle driving type yarn feeding roller and to stabilize rotation of the yarn feeding roller.例文帳に追加

糸処理機の糸送りローラの軸方向長さを短くし、単錘駆動型の糸送りローラとして配置する際のレイアウトの自由度を大きくするとともに、糸送りローラの回転を安定したものにする。 - 特許庁

When a front wheel FW of a wheelchair WC and a main wheel MW are engaged with recessed parts 32 and 33 of a turn table 30, a turn table 30 rotates until the wheelchair WC faces the slot machine 4 in front from a current direction.例文帳に追加

車いすＷＣの前輪ＦＷおよび主輪ＭＷをターンテーブル３０の凹部３２，３３に嵌合させると、車いすＷＣが現在の向きからスロットマシン４に正対するまでターンテーブル３０が回転する。 - 特許庁

The rotor 18 for a rotary electric machine comprises a rotor conductor 28 having a plurality of embedding holes 32 formed in the axial direction and rotor cores 30 made of a magnetic material embedded in each embedding hole 32.例文帳に追加

回転電機用ロータである、ロータ１８は、軸方向に形成された複数の埋め込み用孔３２を有するロータ導電体２８と、各埋め込み用孔３２に埋め込まれた磁性材製のロータコア３０とを備える。 - 特許庁

The storage part of the harvesting apparatus of underground stem crops stores a fixed amount of harvested crops and unloads stored harvested crops to the outside of the machine body in the direction perpendicular to a ridge planted with crops.例文帳に追加

地下茎作物の収穫装置の収納部は、一定量の収穫作物を貯留可能で、貯留した収穫作物を作物植付畝と直交する方向の機体外側に排出できるようにした。 - 特許庁

To provide a marine vessel propulsive machine capable of reducing underwater resistance due to a gear case by miniaturizing the gear case in the left and right cross direction by miniaturizing an engaging mechanism of an operation mechanism to operate a change-over mechanism.例文帳に追加

船舶推進機において、切換機構を操作する操作機構の係合機構を小型化することにより、左右方向でギヤケースを小型化することにより、ギヤケースによる水中抵抗の減少を図る。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of stably launching game balls by easily controlling the dispersion of game balls in launching direction caused by assembling error of a game board and a ball launcher.例文帳に追加

遊技盤と打球発射部との組み付け誤差から生じる遊技球の発射方向のばらつきを容易に調節できるようにして、安定した遊技球の発射動作を行うことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A brake shoe 5 is provided on a movable iron core 4 held by a fixed iron core 1 for thrusting a braking plane 7 of the winding machine and a braking spring 8 is arranged thereon for thrusting the movable iron core 4 to energize the brake shoe 5 in the braking direction.例文帳に追加

固定鉄心１に保持した可動鉄心４に巻上機の制動面７を押圧する制動シュー５を設け、可動鉄心４を押圧して制動シュー５を制動方向に付勢する制動ばね８を配置する。 - 特許庁

A laser engraving machine is equipped with a recording drum 11 which rotates as mounting a flexographic sensitized material 10 on its peripheral surface, and a recording head 20 configured as movable in a direction parallel to the axial line of the recording drum 11.例文帳に追加

レーザ彫刻機は、その外周部にフレキソ感材１０を装着して回転する記録ドラム１１と、この記録ドラム１１の軸線と平行な方向に移動可能に構成された記録ヘッド２０とを備える。 - 特許庁

To suppress cogging torque as much as possible in an axial gap type rotary electric machine in which a winding stator is disposed on one side of a rotor in a rotary shaft direction and a non-winding stator is disposed on the other side.例文帳に追加

回転軸方向における回転子の一方側に巻線固定子を配設すると共に、他方側に非巻線固定子を配設したアキシャルギャップ型回転電機において、コギングトルクをなるべく抑制すること。 - 特許庁

The fertilizing unit is equipped with a stationary rail member supported on the main machine of a working vehicle, a movable rail movably connected to the stationary rail member in the direction of vehicle width and the fertilizing apparatus supported on the movable rail member.例文帳に追加

作業車本機に支持される固定レール部材と、前記固定レール部材に車輌幅方向に沿って移動可能に連結される可動レール部材と、前記可動レール部材に支持される施肥装置とを備える。 - 特許庁

The game machine includes: a fixing member FIX held by a base body; and a rotating member ROT that has a different load torque depending on the rotation direction and is supported by the fixing member FIX for rotation.例文帳に追加

基体に保持される固定部材ＦＩＸと、回転方向によって荷重トルクが異なると共に、固定部材ＦＩＸに支持されて回転する回転部材ＲＯＴと、を有する演出可動体を設ける。 - 特許庁

The upper side part 201 includes: a ball storage part 31 for storing the game balls; and a ball flow path part 4 for adjusting the flow of the game balls stored in the ball storage part 31 and making the balls to flow down in the horizontal direction W of the game machine.例文帳に追加

上辺部２０１には、遊技球を貯留する球貯留部３１と、球貯留部３１に貯留した遊技球を整流して遊技機の左右方向Ｗへ流下させる球流路部４とが設けてある。 - 特許庁

Since air is fed to the first space from the air feeding opening 29, the heat generated in the fixing machine 15 is prevented from flowing out in the direction of the image forming parts 13BK, 13Y, 13M and 13C.例文帳に追加

送風口２９から第１の空間部に送風されるので、定着器１５で発生した熱が、画像形成部１３ＢＫ、１３Ｙ、１３Ｍ、１３Ｃの本体の方向に流出するのを防止することができる。 - 特許庁

In other words, the support block 54 is fixed to a sewing machine frame and the contact member 158 is so disposed as to be at a fixed position, regardless of the vertical motions of a needlebar and the needle and a swing in the horizontal direction.例文帳に追加

即ち、この支持ブロック５４はミシンフレームに固定されており、この当接部材１５８は、針棒や針の上下動や水平方向の揺動とは関わらず一定の位置にあるように配置されている。 - 特許庁

The cutter 4 is divided into two parts and forms semi-disk shaped first cutter 4a and second cutter 4b, and moved forward and backward in the advancing direction of the shield machine 1 by the extension and retraction of the extensible jacks 10.例文帳に追加

カッタ４は二分割されて半円盤形状の第１カッタ４ａと第２カッタ４ｂとを形成し、伸縮ジャッキ１０の伸縮によって、シールド掘削機１の進行方向に個別に進退移動する。 - 特許庁

A cylinder mold 20 constituting the basic skeleton of the cylindrical cylinder of a cylinder paper machine has a large number of plate-like flow regulating plates 24 in parallel with the arrangement direction of the central shaft 21 of the cylindrical cylinder at the outer peripheral edge of the mold.例文帳に追加

円網抄紙機の円筒シリンダの基本骨格を構成するシリンダモールド２０はその外周縁に円筒シリンダの中心軸２１の配置方向に平行な板状の整流板２４を多数有している。 - 特許庁

To provide a plate material processing system capable of easily recognizing position and direction information on part plate material on the raw plate material to be cut out by the plate material processing machine, and optimizing the processing in the succeeding processes, and the like.例文帳に追加

板材加工機で切り取られる素材板材上の部品板材の位置，方向の情報が容易に認識できて、後工程等における加工の最適化を可能した板材加工システムを提供する。 - 特許庁

To easily change the direction of a machine body in a fixed state of a dust exhaust pipe which is fixed and connected to a discharge pipe in a suction-type dust exhaust case and blows off and accumulates chaff into a dust exhaust chamber.例文帳に追加

吸引排塵ケ−スの排出筒に排塵筒を嵌めて接続し、排塵筒から吹出する籾殻を排塵室内に集積するような排塵筒が固定状態の場合、機体の向きの変更を容易にする。 - 特許庁

The movable C-shaped ring 11 rotated in the peripheral direction of the piping by a drive means is provided to the inspection machine main body 10 and a probe holder 12 for arranging a probe 55 is provided to the movable C-shaped ring 11.例文帳に追加

検査機本体１０には、駆動手段にて配管の周方向に回転する可動Ｃ形リング１１を設けており、この可動Ｃ形リング１１に、探触子５５を配置する探触子ホルダ１２を設けている。 - 特許庁

The mechanisms (30, 30a) may include suspending means for suspending the duct (20) and changing the direction of the duct (20) and suspending arms (33, 33a) with the suspending means (35, 35a) mounted on, having a base portion mounted turnably on the body of the operating machine.例文帳に追加

防音ダクト(20)を吊り下げ、その向きを変更自在とする吊り下げ手段(35,35a)と、該吊り下げ手段(35,35a)を取付け、基端部を作業機械の本体に回動自在に取付けられた吊り下げアーム(33,33a)とを有してもよい。 - 特許庁

To prevent the lack of width of the front and rear end part in the longitudinal direction of a slab by adjusting a draft volume of the slab with a press machine and an edger mill in a hot roughing process to hot-roll the slab into a target plate width.例文帳に追加

熱間にて目標板幅に圧延する熱間粗圧延工程において、プレス装置とエッジャ圧延機によるスラブの圧下量を調整して、スラブ長手方向先後端部の幅落ちを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine having a board box preventing the sudden detachment of a fastening pin by applying a force inversely to the direction of pressing a calking member after fastening an upper lid member to a lower lid member with the calking member.例文帳に追加

カシメ部材により上蓋部材と下蓋部材を締結した後に、カシメ部材を押圧した方向と逆の方向に力を加えることにより、一気に締結ピンが外れない基板ボックスを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

An assembling frame 11 of a game machine body is supported at the upper edge part 11a by a front upper wall part B1a inside a framework structure part B1 so as to be inclined in a back-and-forth direction via an inclination support mechanism 20.例文帳に追加

遊技機本体の組み付け枠１１は、その上縁部１１ａにて、骨格構造部Ｂ１内においてその前側上壁部Ｂ１ａに、傾動支持機構２０を介し前後方向に傾動可能に支持されている。 - 特許庁

A large-sized game board 3000 of 476 mm in height and 451 mm in width in the left/right direction is attached to the upper part and a channel board 5000 is attached to the lower part of a body frame 2000 in an L-framed game machine.例文帳に追加

Ｌ枠遊技機にかかる本体枠２０００には、上部に高さ４７６ｍｍ、左右幅４５１ｍｍを有する大型の遊技板３０００が取り付けられ、下部に流路板５０００が取り付けられている。 - 特許庁

A door member 30 for opening and closing an opening part 23 formed in a cover device body 21 for covering the part 12 by a finishing machine 1 is composed of plural paper strip-like members 32 individually slidable in the lengthwise direction.例文帳に追加

加工機１による加工部１２を覆うカバー装置本体２１に形成された開口部２３を開閉する扉部材３０を、個別に長手方向にスライド可能な複数の短冊状部材３２から構成する。 - 特許庁

In the post-type sawing machine 1, a guide member 54 fitted movably in a right and left direction by an eccentric roller 55 is provided between a needle plate receiver 53 which supports the needle plate 51 and a feeding table 52 which supports the needle plate receiver 53.例文帳に追加

ポスト型ミシン１において、針板５１を支持する針板受け５３と、該針板受け５３を支持する送り台５２との間に、偏心コロ５５により左右方向に移動自在に嵌合する案内部材５４を設けた。 - 特許庁

To provide a cooling device of a working machine capable of carrying out the cleaning of all of these heat exchangers in an object having three or more heat exchangers arranged along the flow direction of air in series.例文帳に追加

空気の流動方向に沿って直列に配置された３つ以上の熱交換器を備えたものにおいて、これらの熱交換器のすべての清掃を行うことができる作業機械の冷却装置の提供。 - 特許庁

When the number of pages of the original is a prescribed number or more (Yes in step S3), a digital copying machine 1 executes a printing process using a normal criss-cross sorting for changing a page output direction for each set (step S4).例文帳に追加

原稿のページ数が所定数以上の場合（ステップＳ３においてＹｅｓ）、デジタル複写機１は、１部ごとにページの出力方向を切り替える通常クロスソートを利用した印刷処理を実行する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A coin storage/delivery part 14 for storing and delivering a coin and a money bar storage/sending part 18 for storing and sending the money bar 16 are arranged so as to be aligned to the width direction of the machine body 11 in the upper region of the wrapping part 17.例文帳に追加

包装部17の上部域には、硬貨を収納および繰り出す硬貨収納繰出部14と、棒金16を収納および送出する棒金収納送出部18とを、機体11の幅方向に並べて配置する。 - 特許庁

To provide a game machine where the end of an opening and closing member is prevented from projecting outward in the right and left direction of a frame when opening the opening and closing member by reducing a space where hinge mechanism parts occupy to the frame.例文帳に追加

ヒンジ機構部が枠体に対して占有するスペースを小さくでき，開閉部材を開ける際に，その端部が枠体の左右方向における外側方向に突出することを防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a spectroscopic element attaching mechanism which is used for a scanning fluorescent X-ray analyzer, equipped with a spectroscopic element exchanging machine and for which the θ-direction attaching angle of the spectroscopic element can be adjusted with sufficient high accuracy.例文帳に追加

分光素子交換機を備えた走査型蛍光Ｘ線分析装置の分光素子取付機構において、分光素子のθ方向の取付角度を、十分に高い精度で調整できるものを提供する。 - 特許庁

Pillar units (5 and 75) are so built as to be installable on an game machine island (1) which has wainscot structures (3) arrayed facing each other in the widthwise direction for supporting a group of game machines and receiving parts (17) sticking out of the respective wainscot structures.例文帳に追加

遊技機群支持のために幅方向対向配置した腰下構造（３）と、当該腰下構造の各々から突き出した受け部（１７）と、を有する遊技機島（１）に設置可能な島柱ユニット（５，７５）を構成する。 - 特許庁

The first gear pair most distant from the internal combustion engine 11 in the direction of the input shaft 21 of the four sets of gear pairs is set to a minimum gear ratio in the transmission mechanism 23, and connected to the rotating electrical machine 12.例文帳に追加

４組の歯車対のうち入力軸２１方向に内燃機関１１から最も離間する第一歯車対は、変速機構２３における最小の変速比に設定され、且つ回転電機１２に連結される。 - 特許庁

An automatic hair-transplanting machine for producing the wig is provided with a base supply part 1 supplying artificial hair 30 on the upper surface of a base 11, and a transplanting means 41 moving back and forth in a direction orthogonally crossing the flat surface of the base 11.例文帳に追加

かつら製造用自動植毛機は、ベース１１の上面に人工毛３０を供給するベース供給部１及びベース１１の平面に対し直交する方向に進退する植付け手段４１を備える。 - 特許庁

To stretch and press a shirt which has shrunk by washing, to a brand new state, reduce the press cost by simplifying the structure of a shirt-finishing machine, and prevent the enlargement of a size in the lateral direction.例文帳に追加

洗濯によって縮まった生地を伸ばし、新品時の状態にプレス仕上げでき、又構造を簡単化して製造コストの低廉化を可能にすると共に、横方向のサイズの増加を防止できるようにする。 - 特許庁

A straightening machine has a gap S opened in the orthogonal direction to a line connecting the axes of respective straightening rolls 12, 14 on the plane crossed at the right angle to the transferring path between the vertical faced straightening rolls 12, 14.例文帳に追加

矯正機は、上下に対向する矯正ロール１２,１４の間に、移送経路に直交する面における各矯正ロール１２,１４の軸線を結んだ線と直交する方向に開放する隙間Ｓを有している。 - 特許庁

To provide a small-sized rotating-drum mat washing machine which is suited to wash a mat elastic even in a bending direction, facilitates insertion of the mat into a rotating drum, and prevents displacements of the mat and the unbalance of the rotating drum from being caused during washing.例文帳に追加

曲げ方向にも弾力性を備えたマットの洗浄に適し、ドラム内へのマットの挿入が容易で、洗濯中にマットの移動や回転ドラムのアンバランスを生じない小型の回転ドラム式マット洗濯機を得る。 - 特許庁

To provide a money bar processing device 14 having a simple and miniaturized structure, dispensing with direction change of money bars, and capable of conveying surely the money bar and ejecting simply the money bar from a packaging part 23 to the outside of a machine body 12.例文帳に追加

構造を簡単かつ小形にし、棒金の向きの変換を不要として棒金を確実に搬送でき、包装部23から機体12外に棒金を簡単に投出できる棒金処理装置14を提供する。 - 特許庁