「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when workpieces are processed by tools, directions of movement with linear drive shafts in the machine coordinate system are adjusted to the reference linear direction before processing, using rotational operations with the rotation drive shafts.例文帳に追加

そして、被加工物を工具により加工する際に、回転駆動軸による回転動作を行うことにより、機械座標系における直進駆動軸による移動方向を基準直線方向に一致させて加工する。 - 特許庁

To provide a rock crusher suitable for rock-breaking process in civil engineering, mining, quarrying or the like, and capable of moving a rock breaking machine and changing the direction thereof easily and safely.例文帳に追加

土木、鉱山、採石等において割岩処理等に好適に使用することのできる岩盤破砕装置であって、割岩機の移動と方向変更を容易かつ安全に行うことのできる岩盤破砕装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 20 of the pressing machine 10 controls the position of the cushion pad 30 based on the position of the slide 12, thereby adjusting the amount of compression of the elastic element 36 in the driving axis direction of the slide 12.例文帳に追加

プレス機械１０の制御装置２０は、スライド１２の位置に基づいてクッションパッド３０の位置を制御することにより、スライド１２の駆動軸線方向における弾性要素３６の圧縮量を調整する。 - 特許庁

To machine the internal surface of a workpiece and to reduce the cost of equipment by rotating a cutting edge as moving it in the axially orthogonal direction to a shaft on the basis of the axial movement of the shaft.例文帳に追加

回転軸の軸方向の移動に基づいて、その回転軸の軸方向に直交する方向に切削刃を移動させながら回転させることで、被加工物の内面の切削加工を可能とし、設備費の低減を図る。 - 特許庁

During a clamping arm provided in a catcher of the crane game machine clamps, hoists a prize and moves it immediately above a prize drop hole, the catcher reciprocates horizontally relative to the movement direction.例文帳に追加

クレーンゲーム機のキャッチャーに備えられる把持アームにより、景品を把持し吊り上げたのちに景品を景品投下口直上へ移動するまでの間に、キャッチャーが移動方向に対して横方向に往復運動を行う。 - 特許庁

An installing part of these containers is fastened by a one-way machine screw rotatable only in the fastening direction to break the installing part when opening the containers, so that signs of illicit operation remain.例文帳に追加

また、これらの容器の取り付け部を締め付け方向にだけ回転可能なワンウェイビスによってビス止めすることにより、容器を開放するときに取り付け部が破壊されるので、不正操作の形跡が残ることになる。 - 特許庁

In this machine tool 1 including the moving member 5 freely reciprocating in the horizontal direction with respect to the frame 3, the frame 3 is supported at the substantially same height as the moving height position of the moving member 5.例文帳に追加

フレーム３に対して移動部材５を水平方向に往復自在に備えた工作機械１において、前記移動部材５の移動高さ位置とほぼ同一高さ位置で前記フレーム３を支持した工作機械１である。 - 特許庁

In a workpiece to be sewn-transfering device, the workpiece to be sewn is spread substantially in the loop shape by surrounding the four rollers 6 extending in the horizontal direction with respect to the sewing machine frame and transferred along the loop via timing belts 15.例文帳に追加

被縫製物移送装置において、被縫製物はミシンフレームに対して横方向に延びた４つのローラ６を取り巻いて略ループ状に展張され、そのループに沿ってタイミングベルト１５を介して移送される。 - 特許庁

To provide a method and a device which always plainly display symbols perpendicularly to the direction of user's eyes even on a machine having a small-capacity memory or a low CPU capability when displaying symbols on a three-dimensional map.例文帳に追加

３次元地図上でシンボルを表示する際、少ないメモリや低いＣＰＵ能力のマシンにおいてもシンボルをユーザの視線方向に対して常に垂直に見やすく表示する方法および装置を提供する。 - 特許庁

A windsurfing game machine is installed with a board 2 rotationally erected with a mast 5 in front thereof and, when a player rotates the mast, the advancing direction of the board 2 of a player surfer on a monitor 1 is changed according to the rotation speed.例文帳に追加

ウインドサーフィンゲーム機の前にマスト５を回動可能に立てたボード２が設置され、プレイヤ３がマスト５を回転させると、その回転量にしたがってモニタ１のプレイヤサーファーのボードの進行方向が変化する。 - 特許庁

To provide a game machine by which a player can be interested in game direction over a plurality of symbol variation games and continuously play the symbol variation games to improve the interest of games.例文帳に追加

遊技者に複数の図柄変動ゲームに亘る遊技演出について興味を持たせ、継続して図柄変動ゲームが行われることで遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The working machine installs the piping 20 connecting a hydraulic pump 18 mounted on the rear section of an upper frame 8 of an upper turning body to a main control valve 19 mounted on the front section in the longitudinal direction along the right side deck 11.例文帳に追加

上部旋回体のアッパーフレーム８の後部に搭載される油圧ポンプ１８と、前部に搭載されるメインコントロールバルブ１９とをつなぐ配管２０を右サイドデッキ１１に沿って前後方向に設置する。 - 特許庁

The heat exchanger is provided with an abutting part 101f, brought into abutment with the cold head 62 of a Stirling refrigerating machine and a fin, 102 arranged in a direction opposed to the contact part 101f to accelerate heat exchange.例文帳に追加

本発明の熱交換器には、スターリング冷凍機のコールドヘッド６２と当接する当接部１０１ｆと、該当接部１０１ｆに相対する方向に配設され熱交換を促進するためのフィン１０２とが設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine where a signal transmission direction between a main control board (first board) and a performance control board (second board) is easily recognized, and an illegal behavior is effectively prevented.例文帳に追加

主制御基板（第一の基板）と演出制御基板（第二の基板）との間の信号送信方向を容易に認識することができると共に、不正行為を効果的に防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a plate working machine with a bending function for bending a bend piece having two or more bends, and performing the bending different in bending direction, bending size, bending angle or the like by a same die.例文帳に追加

曲げ部が２段以上となる曲げ片であっても加工でき、また曲げ方向，曲げ寸法，曲げ角度等の異なる曲げ加工を、同じ金型で行うことができる曲げ機能付き板材加工機を提供する。 - 特許庁

The rail basis 7 is an integrally formed matter continuously extending in the longitudinal direction of the sewing machine, and the supporting rails 8, 9 respectively supporting the rear slide portion 10 and the front slide portion 1 are mounted on the rail basis 7.例文帳に追加

レール土台７は、ミシンの前後方向にその途中で切れることなく延びる一体品とし、該レール土台７に後側スライド部１０及び前側スライド部１１をそれぞれ支持するレール８，９を取り付けている。 - 特許庁

To shorten the length of the axial direction of a case and suppress a limitation by a processing machine of a case, in an eccentric reduction gear where lubricating oil in the case is sealed between the case and a motor flange.例文帳に追加

ケース内の潤滑油がケースとモータフランジとの間で封止される偏心型減速機において、ケースの軸方向の長さを短くすることができ、ケースの加工機械の制限を受けてしまうことを抑制する。 - 特許庁

To further improve the security against the fraudulent action by forming the mechanism for restricting the turning the screw in the direction, onto loosen inside where it is not exposed to the outside in the board case for the game machine.例文帳に追加

遊技機用基板ケースにおいて、弛める方向への螺子回しを不能とするにあたっての構造を外部に露出することの無い内部に形成することによって、不正行為に対しての防犯性をより高める。 - 特許庁

To provide a lightweight and low-cost rotating electric machine which can be more miniaturized than in the concept of conventional design, reducing the axial direction length, especially in an inner rotor rotating magnet type.例文帳に追加

従来設計の考え方に拠る場合よりも小形化が可能であり、とりわけインナーロータ回転磁石形にあっては軸方向長を低減できるとともに、軽量化・低コスト化された回転電機を提供する。 - 特許庁

The stator coil 10 used in the axial gap dynamoelectric machine includes multiple coil pieces 11 formed of conductor and an annular base member 20 for arranging the coil pieces 11 in the circumferential direction.例文帳に追加

本発明に係るアキシャルギャップ型回転電機に使用されるステータコイル１０は、導電体からなる複数のコイルピース１１と、コイルピース１１を周方向に配列する円環状のベース部材２０と、を備えている。 - 特許庁

The direction button device 13 is attached to a game machine body via a vibration absorption member 55 including resilient members resiliently deformed with force stronger than resilient force of an resilient member 46 for moving an operation button 14 upward.例文帳に追加

演出ボタン装置１３を、操作ボタン１４を上動させる弾性部材４６の弾発力より強い力で弾性変形する弾性部材からなる振動吸収部材５５を介して遊技機本体に取付けた。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device of a construction machine which can automatically switch an operation characteristic of a boom direction selector valve by detecting a condition where a hydraulic cylinder for a boom requires a driving pressure when the boom is operated downward.例文帳に追加

ブーム下げ動作時のブーム用油圧シリンダが駆動圧を必要とする状態を検出してブーム方向切換弁の操作特性を自動的に切替えることができる建設機械の油圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel for a farm working machine in which a synthetic resin wheel cap having a plurality of integrally formed diametrical-direction radial ribs are attached to a wheel body, the wheel having more increased strength without increasing the thickness.例文帳に追加

径方向の放射状リブが複数一体成形された合成樹脂製ホイールキャップを装着した農作業機用車輪に関して、厚みを増加させること無く、さらなる強度向上を図ることを課題としている。 - 特許庁

The rotary electric machine includes a stator core 11 vibrating in a radius direction with rotation of a rotor 1, a stator frame 12 covering the stator core 11 and a vibrator 30 disposed on a side of the stator core 11.例文帳に追加

回転電機は、回転子１の回転により半径方向に振動する固定子鉄心１１と、固定子鉄心１１を覆う固定子フレーム１２と、固定子鉄心１１の側面に配置された振動子３０とを有する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment device of a working machine, which surely prevents a particular treatment for raising the exhaust gas temperature of an exhaust gas treatment means during the switching operation of a direction control valve.例文帳に追加

方向制御弁の切替操作中に排気ガス処理手段の排気温度を上昇させる特有の処理が行われることを確実に防止することができる作業機械の排気ガス処理装置の提供。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for reducing protrusion length protruding from a door body to the front part by reducing the dimension in a cross direction of a selling unit, and for reducing costs.例文帳に追加

販売ユニットの前後方向の寸法を低減させて扉体より前方に突出する突出長さを小さくすることができるとともに、コストの低減化を図ることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a polishing machine and a polishing direction capable of stably exhibiting performance of this kind of brush-like grinding wheel by always keeping constant a workpiece notch mount of the brush-like grinding wheel using inorganic continuous fiber.例文帳に追加

無機長繊維を用いたブラシ状砥石のワークの切り込み量を常に一定にすることにより、この種のブラシ状砥石の性能を安定的に発揮可能な研磨機および研磨方向を提供すること。 - 特許庁

The cast slab 13 in a hot state cast by the continuous casting machine 11 is slit parallel to a transferring direction of the cast slab 13 by a high speed cutting device 15 to make plural narrow cast slabs 14.例文帳に追加

連続鋳造設備１１で鋳造された熱間状態の鋳片１３を、鋳片１３の搬送方向と平行に高速切断装置１５を使用して縦切りし、複数の狭幅状鋳片１４に加工する。 - 特許庁

The oil equalizing passage (34) is constituted as a one-way passage allowing refrigerating machine oil to flow only in the direction from the second compressor (22) to the first compressor (21), while the oil return passage (35) is provided with a pressure reducing mechanism (41).例文帳に追加

そして、均油通路(34)を、第２圧縮機(22)から第１圧縮機(21)へ向かう方向のみへの冷凍機油の流通を許容する一方向通路として構成し、油戻し通路(35)には減圧機構(41)を設ける。 - 特許庁

The game machine moves the moving body character in parallel with the direction from the intersection 92 to the intersection 96 when the moving body character reaches a region the distance from which to the intersection 92 is not more than a first standard distance.例文帳に追加

ゲーム装置は、交点９２からの距離が第１基準距離以下となる領域に移動体キャラクタが到達した場合、交点９２から交点９６への方向と平行に移動体キャラクタを移動させる。 - 特許庁

In the machine for forming the groups of articles from the article layers that are mutually overlaid vertically in parallel in the tobacco industry, these article imitations 16, 17 and 18 are made movable in the horizontal axis line direction.例文帳に追加

たばこ加工産業における互いに上下にかつ並列して重なり合っている物品の物品層から物品群を形成するための装置において、物品模擬体が横軸線方向に運動可能になっている。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of reducing moving amount as much as possible by a simple structure when a next process tool is changed in the replaceable direction when many tool magazines of a main specification are mounted.例文帳に追加

多数本仕様の工具マガジンを搭載するあたって次工程工具を交換可能方向に方向転換させる場合に、簡単な構造でかつ移動量をできるだけ小さくできる工作機械を提供する。 - 特許庁

This printing machine has a cluster of printing units arranged in the printing direction, and also, has an illuminator 30 for notifying the operator of the operating condition, installed on both side surfaces of each printing unit.例文帳に追加

印刷方向に複数の印刷ユニットが設置された印刷機であって、各印刷ユニットの両側面に、動作状態を報知するための照明装置３０がそれぞれ設けられている印刷機を提供する。 - 特許庁

The suspending connection mechanism 30A supports the upper end of the seedling tray 17 in a manner freely reciprocating in the lateral direction of the planting machine body to enable the lateral transfer of the seedling tray 17 along the guide rail 18.例文帳に追加

吊下げ連結機構３０Ａは、苗載せ台１７がガイドレール１８に沿って横移送されることを可能にするように、苗載せ台１７の上端側を植付け機体横方向に往復移動自在に吊下げ支持している。 - 特許庁

The transplanter is also configured to be relatively displaced in crosswise direction of the seedling conveyer and the preliminary seedling stand under the seedling conveyer by shifting the preliminary seedling stand under the seedling conveyer to the inside of the machine body against to the seedling conveyer.例文帳に追加

また、移送装置に対して苗移送装置下方の予備苗載せ台を機体内方へ移動させることで、苗移送装置と苗移送装置下方の予備苗載せ台とを左右方向に相対的に変位させる。 - 特許庁

The rotation control means 20 controls the drive machine 18 on the basis of the detected bank angle δ and rotates the lens 23 and the bulb 22 opposite to a banked direction by an angle θ according to the bank angle δ.例文帳に追加

回転制御手段２０は、検知されたバンク角δに基づき前記駆動機１８を制御し、バンクした方向と逆方向にレンズ２３およびバルブ２２をバンク角δの大きさに応じた角度θだけ回転させる。 - 特許庁

Puckering is prevented by sewing forward in the state of holding tension between seams so as to apply the brake to cloth feeding between the tip of a presser foot and a sewing machine table against the proceeding direction of a feed dog.例文帳に追加

送り歯の進む方向に抵抗して押え金の先端とミシンテーブルに布地送りにブレーキがかかるようにして縫い目間に張力を保持させた状態のままで縫い進む事でパッカリングを防止する。 - 特許庁

To provide a band saw machine which can apply oscillation to a band saw in a traveling direction, achieves manufacturing cost reduction by virtue of its simple structure, and is excellent in sharpness and reliability in oscillation generation.例文帳に追加

帯鋸に対してその走行方向の振動を付与できるとともに、簡単な構造により製作コストの低減を図ることができ、しかも振動化の鋭敏性、確実性に優れた帯鋸盤を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device for a game machine in a new structure capable of roughly uniformizing the quantity of light coming out from a rod-like light guiding member in prescribed time over the entire axial direction.例文帳に追加

棒状導光部材から所定時間に出てくる光の量を軸方向の全体に亘って略均一にすることが出来る、新規な構造の遊技機用発光装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

This machine is also equipped with a mechanical pressure-regulating mechanism 4 functioning to evacuate the extrusion cylinder 1 and the die 22 toward the extruding direction of the piston 333 when the extruding pressure of the piston 333 against the noodle dough F exceeds a given level.例文帳に追加

麺生地Ｆに対するピストン３３３の押出しの圧力が一定圧力を超えた際に押出筒１，ダイス２２をピストン３３３の押出し方向へ退避させる機械的な圧力調整機構４を備えている。 - 特許庁

The game machine 1 has reels 3L, 3C and 3R structured to display three bonus symbols consecutively in the direction of variation for each line included in at least one of a plurality of lines.例文帳に追加

遊技機（１）は、複数列の少なくとも一以上の列で、該一以上の列に含まれる列の各々について３個、ボーナス図柄が変動の方向に連続して表れるように構成されるリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）を備える。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a grain tank with reduced size and weight (reduced cost), simplified balancing and driving structure of a machine body in the longitudinal and transverse direction, and improved maintainability of a threshing device.例文帳に追加

グレンタンクのコンパクト化・軽量化（低コスト化）、並びに機体の左右方向又は前後方向の平衡や駆動構造を簡略化でき、かつ脱穀装置のメンテナンス作業性を向上できるようにしたコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a lateral sealing device of an automatic multiple line stick packing machine that can equalize a sealing surface pressure along a longitudinal direction of lateral sealing metal members oppositely arranged, with a simple, low-cost, and lightweight configuration.例文帳に追加

簡単かつ安価で軽量な構成としながら、対面配置される横シール金具の長手方向に亘ってシール面圧を均一化することができる多列スティック自動包装機の横シール装置を提供する。 - 特許庁

The power transmission mechanism part 50 includes a power branch part 65 on the front side in the direction of advancement of the travelling machine body from the rotation fulcrum O, and the power is transmitted to the furrow shaping body 40 via the power branch part 65.例文帳に追加

動力伝達機構部５０は、回動支点Ｏよりも走行機体の進行方向前側に動力分岐部６５を備え、動力分岐部６５を介して動力が整畦体４０に伝達される。 - 特許庁

A ground leveling rotor 50 rotatable around an axis X directed in lateral direction of the machine body is placed at the back of a self-propelled vehicle and at the front side of exclusively the grounding float 11 between the ground sensor float 12 and the grounding float 11.例文帳に追加

自走車の後方で、かつ接地センサフロート１２と接地フロート１１のうちの接地フロート１１だけの前側に、車体横向き軸芯Ｘまわりに回転駆動自在な整地ロータ５０を設けてある。 - 特許庁