「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

In a Pachinko game machine having a game board where many game nails are driven to the surface of a synthetic resin game plate, a recessed and projecting work part 10b which is recessed and projecting along a plate thickness direction is continuously formed in a direction orthogonal to the plate thickness on the opposing end surfaces of the game plate 10.例文帳に追加

合成樹脂製の遊技板の表面に多数の遊技釘が打ち付けられた遊技盤を有するパチンコ遊技機において、遊技板１０の対向する端面に、板厚方向に沿って凹陥・凸出する凹凸加工部１０ｂを板厚と直交する方向に連続形成する。 - 特許庁

Even at low draw ratios, the composition is assured to have a high processability, minimizes the imbalance of physical properties between in the machine direction and in the lateral direction of its stretched film, improves the tensile strength of the film, and prevents advantageously the reduction of physical properties caused by the inorganic filler.例文帳に追加

前記組成物は、低い延伸率においてでも、高い加工性が保証され、延伸フィルムの機械方向と横軸方向との間の物理的性質の不均衡を最少化し、フィルムの引張強度が向上し、無機充填材による物理的性質の低下を防ぐという利点を有する。 - 特許庁

By repeating an operation where the round cast slab 12 which is clamped by the clamping means 38 of a material transfer machine 34 is transferred one pitch by one pitch in the longitudinal direction whenever the slab is forged with a pair of taps 28, 30, the surface of the round cast slab 12 is closely forged over the approximately entire length in the longitudinal direction.例文帳に追加

材料移送機３４の把持手段３８で把持した丸鋳片１２を、一対のタップ２８,３０で鍛造する毎に長手方向に１ピッチずつ移送する作業を繰返すことで、丸鋳片１２の表面は、その長手方向の略全長に亘って隙間なく鍛造される。 - 特許庁

To provide a game machine, program, and information storage medium capable of giving an opportunity to a role won in an internal lottery even after direction is checked while direction for notification of the internal lottery results is performed by a manner in which a reel automatically stops.例文帳に追加

リールが自動停止する態様によって内部抽選の結果を報知する演出を行いつつ、その演出を確認した後であっても、内部抽選において当選した役を入賞させる機会を与えることができるようにした遊技機、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The sowing machine is provided with a soil covering apparatus 28 having a pair of right and left guide plates 30, 31 oppositely placed at the back of a seed dropping pipe 21 in the moving direction of the body interposing a prescribed gap between the plates and a shielding plate 32 made of a rubber and placed between the guide plates directing the surface perpendicular to the moving direction of the body.例文帳に追加

種子落下筒２１の後方側に、機体の進行方向に沿い所定間隔を開けて対向する左右のガイド板３０、３１を有し、その間に機体の進行方向に板面を向けたゴム板製の遮蔽板３２が配置された覆土装置２８を設置する。 - 特許庁

The chopper folding machine for printing machines has longitudinally differently rounded portions of a chopper groove 16A cut in a chopper table 16, or a side 19A proximal to a leading edge 100A of a section 100 in the feed direction and a side 19B proximal to a trailing edge 100B in the feed direction.例文帳に追加

チョッパテーブル１６のチョッパ溝１６Ａのアール加工部を、チョッパ溝１６Ａの長手方向における折丁１００の搬送方向先端部１００Ａ側１９Ａと、搬送方向後端部１００Ｂ側１９Ｂとで異なるものとして印刷機のチョッパ折機を構成した。 - 特許庁

By a cloth feeder for a sewing machine forming stitches, the stitches are successively formed on cloth by repeating processings of forming a plurality of the stitches by feeding the cloth in one direction for n+1 stitches or more and then forming the stitches by feeding it in the opposite direction for n stitches by the same feed amount.例文帳に追加

本縫目を形成するミシンに対し布送り装置により、布を一方向にｎ＋１針以上送って複数の縫目を形成した後に、同一送り量により一方向とは反対の方向にｎ針送って縫目を形成することを繰り返して布に縫目を連続形成する。 - 特許庁

Also the robot device is furnished with a plurality of toe parts installed at the forefront of the sole body part in such a way as rotatable round a joint axis stretching in the direction different from the pitch axis direction of the machine body of the robot and heel parts installed at the tail of the sole body part rotatably.例文帳に追加

また脚式移動型のロボット装置において、足平本体部の前端部に、ロボットの機体のピッチ軸方向と異なる方向の関節軸により回転自在に取り付けられた複数の爪先部と、足平本体部の後端部に回転自在に取り付けられた踵部とを設けるようにした。 - 特許庁

To provide a method for inserting a continuously casting dummy bar with which various kinds of measurements are possible not only in the central part in the width direction of a continuous casting machine but also in a wide range in the width direction without influencing production efficiency, and also the productive efficiency is not reduced, and to provide a dummy bar used therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、生産効率に影響なく、連続鋳造機の幅方向中心部だけでなく、幅方向の広い範囲で多種の測定ができ、且つ、生産効率の低下しない連続鋳造ダミーバーの挿入方法及びそれに使用するダミーバーを提供することである。 - 特許庁

The angle setting unit is equipped with a setting side body member installed internally in tight attachment in the moving direction of the movable mouthpiece relative to the machine vise and a setting side moving member borne rotatably on the setting side rotary shaft by the side face of the setting side body member relative to the moving direction of the movable mouthpiece.例文帳に追加

角度設定ユニットは、マシンバイスに対して可動口金の移動方向に密着して内設される設定側本体部材と、可動口金の移動方向に対する設定側本体部材の側面により設定側回動軸で回動可能に軸支された設定側可動部材とを備える。 - 特許庁

The coating machine comprises the decompression chamber which keeps the upstream side decompressed in the moving direction of the material to be coated of a coating head, wherein the decompression chamber is divided into a plurality of chambers in a coating width direction and the plurality of chambers is independently adjustable for the degree of a reduced pressure.例文帳に追加

塗布ヘッドの被塗布物移動方向に対して、上流側を減圧状態に保持する減圧室を有する塗布装置であり、前記減圧室が塗布幅て方向で複数室に分割され、前記複数室は独立に減圧度の調整が可能であることを特徴とする塗布装置。 - 特許庁

The rotating electric machine incudes: a rotor 1 connected to a load; a stator core 10, which is a cylinder that covers the rotor 1 and on the inside circumferential surface of which a plurality of grooves 14 extending in the axial direction are formed side by side with intervals in the circumferential direction; and stator coils 20 wound on the grooves 14.例文帳に追加

回転電機は、負荷に連結される回転子１と、回転子１を覆う円筒で内周表面に軸方向に延びた溝１４が互いに周方向に間隔をあけて並んで複数形成された固定子鉄心１０と、溝１４に巻きつけられた固定子コイル２０を有する。 - 特許庁

Special segments are fabricated in holes 16 at the distance of a position P2 spaced apart in the opposite direction to the excavation direction of a shield machine for a predetermined distance from a boundary line between the section of a steep curved line and the section of non-steep curved line among the holes 16 of steep curved line section.例文帳に追加

急曲線区間Ａ２の穴１６のうち、急曲線区間Ａ２と非急曲線区間Ａ３の境界位置Ｐ１から所定距離Ｌ１分シールド機１０００の掘進方向と逆方向に離れた位置Ｐ２までの間の穴１６に特殊セグメント３０を組み付けている。 - 特許庁

In the unloading attitude of the collector 3, the opening 4 takes a facing down direction and the housed grass is unloaded by falling down, but the loaded grass is guided further in rear direction by the rear downgrade inclination of the bottom plate 5 and unloading the grass as guided to the separated location from the rear end of the machine body as much as possible.例文帳に追加

コレクター３の排出姿勢では、開口４が下向きになって収容芝草を落下排出するが、この底板５の後下り傾斜によって載せていた芝草を後方へ案内させて、車体後端からできるだけ離間した位置へ排出案内する。 - 特許庁

The flat knitting machine has a height direction regulation groove 12 extending in a direction crossing the plate grooves 10 on the top of the needlebed 1 and a long material 32 that is arranged at the regulation groove 12 and defines the height of the needle plates 2 by abutting on the lower sides of the needle plates 2 when the needle plates 2 are arranged in the plate grooves 10.例文帳に追加

この横編機は、針床1の上面にプレート溝10と交差する方向に伸びる高さ方向規定溝12と、前記規定溝12に配置され、プレート溝10にニードルプレート2を配置したときにニードルプレート2の下面に当接することで、ニードルプレート2の高さを規定する長尺材32とを有する。 - 特許庁

In a pachinko machine 10, a photography direction storage means 200 displays an object which continuously changes its form and holds a photography direction video having a video content in which a pseudo-photography angle of view with the object as a subject follows the change of object form.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、撮影演出記憶手段２００は、連続的に形態変化するオブジェクトを表示するとともにそのオブジェクトを被写体とした擬似的な撮影の画角をオブジェクトの形態変化に追随させる映像内容をもつ撮影演出映像を保持する。 - 特許庁

When the PVA film 6 is manufactured from a film forming raw material containing PVA using a drum film forming machine, hot air of which the wind velocity in the widthwise direction of the film is 5 m/sec or less is blown against the PVC film 6 on the surface of a first drying drum 3 in a circumferential direction.例文帳に追加

ドラム製膜機を用いてＰＶＡを含有する製膜原料からＰＶＡフィルム６を製造するに際し、幅方向の風速むらが５ｍ／ｓｅｃ以下である熱風を、乾燥用第１ドラム３の表面上のＰＶＡフィルム６に、円周方向から吹きつけて製膜する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-molecular weight polyolefin laminated film excellent in transparency along with mechanical strength, good in the balance of physical properties in a machine direction and the direction crossing the same at a right angle and large in width and thickness with good productivity by a simple process without using a solvent or a plasticizer.例文帳に追加

機械的強度とともに、透明性に優れ、機械軸方向とその直交方向の物性バランスが良く、広幅で厚いフィルムを、溶剤や可塑剤を使用せずに簡単なプロセスで生産性良く製造できる高分子量ポリオレフィン積層フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

A screed for a paving machine is coupled to a vibrating motion device, is extended transversely to a laying direction at the front side of the laying direction and moved up and down and electrically heated, and a base plate 1 arranged with at least one tamping rod 4 is provided.例文帳に追加

本発明の舗装機械用スクリードは、震動運動装置に結合されていて、敷設方向前側に、敷設方向に対し横方向に延び且つ駆動装置５により上下動せしめられ且つ電気的に加熱され得る少なくとも一つの突き棒４を配置した基板１を備えている。 - 特許庁

This paper feeding cassette 1 has a cassette frame 10 for loading and storing paper, and a width-wise cursor 20 which is disposed in the cassette frame 10 and movably carries out the positioning of paper in the paper-width direction intersecting at right angles with the paper feeding direction, and can be pulled out from a machine body.例文帳に追加

給紙カセット１は、用紙を積載して収容するカセットフレーム１０と、このカセットフレーム１０に設けられ、用紙供給方向と直角をなす用紙幅方向に移動自在に用紙の位置決めを行う幅方向カーソル２０とを備えるとともに、機器本体から引き出し可能である。 - 特許庁

In this electric generator device for a game machine, at least two transparent or semi-transparent drums 12-14 having plural figures in the circumferential direction and the axial direction, are arranged double through a circumferential gap, and the drums are independently rotated and driven by independent motors 3, 4 and 6.例文帳に追加

複数の図柄が円周方向および軸方向に描かれた透明または半透明の少なくとも２個のドラム１２〜１４を円周方向に隙間を介して二重に配置し、各ドラムを各別のモータ３，４，６によって回転駆動するようにした遊技機用電動役物装置である。 - 特許庁

A non-stretched sheet cast in a drum having a diameter of 2-5 m after being extruded in a molten state is stretched in its longitudinal direction (machine direction) using a stretching roll having a diameter of 10-70 cm to form the film of the thermoplastic support.例文帳に追加

熔融押出し後直径２ｍ以上５ｍ以下のドラムに押し出されてキャストされた未延伸シートを、直径１０ｃｍ以上７０ｃｍ以下の延伸ロールを用い、長手方向に延伸（ＭＤ延伸）することを特徴とする熱可塑性支持体の製膜方法。 - 特許庁

This sewing machine also has an adjusting shaft for adjusting the height of the middle holder at its bottom dead point from the needle plate, a spindle-driving device for driving the adjusting shaft, and a conveying device for conveying an item to be sewed in a perpendicular direction against the vertical movement direction of the sewing needle.例文帳に追加

またミシンには、中押さえが下死点に到達したときの針板からの高さを調節する調節軸と、調節軸を駆動させる調節軸駆動装置と、縫針の上下動方向に対して直交する方向に縫製物を搬送させる搬送装置とが設けられている。 - 特許庁

The machine tool includes: a Y-axis mover 20 movable in the Y-axis direction (in the vertical direction); a counterbalancer 24 for removing the influence of the gravity applied to the Y-axis mover 20; and a buffer means 29 disposed between the counterbalancer 24 and the Y-axis mover 20.例文帳に追加

工作機械に、Ｙ軸方向（鉛直方向）に移動可能なＹ軸移動体２０と、Ｙ軸移動体２０にかかる重力の影響を除去するためのカウンタバランサ２４と、カウンタバランサ２４とＹ軸移動体２０との間に配置される緩衝手段２９とを具備させる。 - 特許庁

In the long selection push button device 8 disposed in a front face part of a display chamber 5 of the vending machine, a plurality of commodity selection buttons 7 corresponding to a plurality of commodity samples 3 are arranged along a long direction, and a light source is incorporated in an end in the long direction.例文帳に追加

自動販売機の展示室５の前面部に配設される長尺な選択押釦装置８を、複数の商品見本３に対応する複数の商品選択釦７が長手方向に沿って配列され、長手方向の端部に光源が内蔵された構造とする。 - 特許庁

The ball apportioning mechanism 1 for the game machine comprises a ball passage member 3 with the ball passage surface 31 for letting game balls 8 roll in the left-right direction W, and the pair of pendulum members 4 disposed on the middle of the ball passage surface 31 in such a way as oscillatable in the left-right direction W.例文帳に追加

遊技機用の球振分け機構１は、遊技球８を左右方向Ｗへ転がすための球通路面３１を備えた球通路部材３と、球通路面３１の途中において、左右方向Ｗへ揺動可能に配設した一対の振子部材４とを有している。 - 特許庁

The mudguards 1 have a plurality of receiving pieces 1e divided in the longitudinal direction, and the surfaces of the receiving pieces 1e are connected to the travel direction front side of the shield cover 2 in a state inclined from the front side to the rear side from both the lateral sides of the work machine 10 to the central side.例文帳に追加

泥除け材１は長手方向に分割された複数の受け片１ｅを有し、受け片１ｅの表面に、作業機１０の幅方向両側から中央部側へかけて前方から後方に向かう傾斜がつけられた状態でシールドカバー２の進行方向前方側に接続される。 - 特許庁

To provide excellent operability without the need of shifting a remote controller or a controller for operations from one hand to the other and without the need of consciously turning the direction of the remote controller or the controller to a direction different from a screen when switching the output source of a display device between a display device side and a game machine side.例文帳に追加

表示装置の出力ソースを表示装置側とゲーム機側との間で切り替えるときに、操作用のリモコンやコントローラを持ち替える必要がなく、かつリモコンやコントローラの向きを意識的に画面とは異なる方向に向ける必要なく良好な操作性を得る。 - 特許庁

One end of an elastic member 16 comprising a rubber braid-like member forced in a direction reverse to a carrying direction of hose is attached through a twisting back member 17 to the plate-like connecting member 14 and other end of the elastic member 16 is hung on a hook 18 fixed on the side of a braiding machine 2.例文帳に追加

板状連結部材１４には、より戻し部材１７を介してホースの搬送方向と逆方向に附勢するゴム紐状部材から成る弾性部材１６の一端が取付けてあり、この弾性部材１６の他端は、編組機２側に固定されたフック１８に引っ掛けられている。 - 特許庁

This game machine provided with a speaker 11 is also provided with a position detecting means 42 for detecting a position of a player and a sound output direction control means 53 for changing the output direction of the sound from the speaker 11 on the basis of a result of the detection by the position detecting means 42.例文帳に追加

スピーカ１１を備えた遊技機であって、遊技者の位置を検出する位置検出手段４２と、該位置検出手段４２での検出結果に基づいてスピーカ１１からの音声の出力方向を変更する出音方向制御手段５３とを備える。 - 特許庁

If printing paper in SEF direction or LEF direction are used up during the cross sort and a paper feed tray having the same condition as the paper feed tray in which all papers are used up is available, the digital copying machine 1 continues the cross sort by using the paper feed tray which has the same condition.例文帳に追加

クロスソートの実行中にＳＥＦ方向およびＬＥＦ方向のいずれか一方の印刷用紙の用紙切れが発生し、用紙切れが発生した給紙トレイと同条件の給紙トレイがある場合、デジタル複写機１は、同条件の給紙トレイを用いてクロスソートを継続する。 - 特許庁

The extended length (width direction length) L1 of rear side flap portions BF is 1 to 1.5 times the width of the abdomen side edge of an absorber 56, and sewing machine stitches 21 extending to the base side across a hook tape 20 from the tip along the middle in the vertical direction are formed in the rear side flaps BF.例文帳に追加

背側サイドフラップ部ＢＦの延出長さ（幅方向長さ）Ｌ１を、吸収体５６の腹側端部の幅の１〜１．５倍とし、各背側サイドフラップ部ＢＦに、上下方向中間に沿って先端からフックテープ２０を横断して基端側に延在するミシン目２１を形成する。 - 特許庁

Also, a sewing machine needle 7 is continuously inserted in the feed direction C along the rolled side edge part Aa of the workpiece A, and the rolled side edge part Aa of the workpiece A pressed by the presser foot 2 is rolled and sewn in a prescribed roll width while being transferred in the feed direction C by a feed dog 8.例文帳に追加

且つ、ミシン針７を、被縫製物Ａの巻回側縁部Ａａに沿って送り方向Ｃに連続して挿通し、押え金２で押圧された被縫製物Ａの巻回側縁部Ａａを、送り歯８で送り方向Ｃに移送しながら所定の巻回幅に三つ巻き縫いする。 - 特許庁

To provide the cylinder of the same direction twin-screw kneader which can control heat generation by reducing shearing force applied to a material to be kneaded while suppressing local force generated in the cylinder and the screws, the same direction twin-screw kneader machine using the cylinder, and a kneading method by the kneader.例文帳に追加

構造上、シリンダやスクリュに発生する局所的な力を抑えつつ、被混練物に加わるせん断力を小さくし発熱を小さくすることができる同方向二軸混練機のシリンダ及びそれを用いた同方向二軸混練機及びそれによる混練方法を提供する。 - 特許庁

This harvesting machine for a root vegetable for working so as to pull out and harvest the root vegetables K planted in a field, is provided by installing a soil moving means 61 for cutting the soil of the field continuously and moving the soil in a specific direction, in the rear direction of the crawlers 2a, 2b.例文帳に追加

圃場に植えられた根菜作物Ｋを引き抜いて収穫するように作動する根菜作物収穫機において、走行装置２ａ、２ｂの後方に、圃場の土を連続的に切削して特定個所へ向けて移動させる土移動手段６１、６１を設けた構成となす。 - 特許庁

In the packaging machine 10 for tightly packaging a work by a long film 40, a film feeding unit 12 is disposed so that the axis 35 of the film roll 30 with the film 40 wound therein is installed in the direction parallel to the delivering direction D.例文帳に追加

被包装物を長尺状のフィルム４０によって密封包装する包装機１０において、フィルム供給部１２を、フィルム４０を巻いて成るフィルムロール３０が、その中心軸３５を送り出し方向Ｄに対して平行な方向に配して設置するように設ける。 - 特許庁

To provide an original size detector that restrains a decrease in productivity because of detection operation and an influence of a cost increase as much as possible while detecting the size of an original not only in a horizontal scanning direction but also in a vertical scanning direction, and achieves an user-friendly man-machine interface, and to provide an image reader.例文帳に追加

主走査方向のみならず副走査方向への原稿サイズ検知を行いながら、該検知動作による生産性ダウン及びコストアップの影響を極力抑え、かつ、ユーザにやさしいマンマシンインターフェースを実現した原稿サイズ検知装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This knitted fabric 1 is applicable to at least two parts of the garment, wherein the knitted fabric is knitted by a flat knitting machine so that a central part 2 which extends in the transverse direction and rising parts 3, 4 bent from both sides toward the central part 2 in the longitudinal direction are continuously knitted.例文帳に追加

横編機でもって、横方向に延びる中央部部２とこの中央部分２の両側から中央部分２に対して縦方向に屈折した起立部分３、４を連続して編成して衣服の少なくとも二つの部分に適用できる編み地１となした。 - 特許庁

In this arrangement of the hot-rolling equipment, a transverse induction heating device 4 for performing induction heating of the whole in the width direction of the rough bar and a cutting machine 8 with which the crop pieces in the front and the rear end parts in the longitudinal direction of the rough bar are cut are arranged between a roughing mill 2 and a finishing mill 3.例文帳に追加

粗圧延機２と仕上圧延機３との間に、粗バーの幅方向全体を誘導加熱するトランスバース型誘導加熱装置４と、粗バー長手方向先後端部のクロップ片を切断することのできる切断機８とを配置することを特徴とする熱間圧延設備配列。 - 特許庁

To provide an apparatus for rotating a raising part for a combine harvester, with which when a dividing body and a raising apparatus for separating or raising grain culms in reaping near a levee are lifted and rotated, an automatic direction sensor for detecting a traveling direction and a grain culm sensor for detecting presence of grain culm for a reaping machine are simultaneously lifted and rotated.例文帳に追加

畦ぎわの刈取りのときに、穀稈を分離したり、又、引起す分草体、及び引起装置等を上昇回動したときに、走行方向を検出する自動方向センサ、及び、刈取機に穀稈の有無を検出する穀稈センサも、同時に上昇回動させようとするものである。 - 特許庁

For this vertical frame member for the external frame of the Pachinko game machine, the rectangular metal plate is molded by bending in the longitudinal direction a plurality of times, and is configured such that one end side edge section and the other end side edge section which have been molded by bending on both ends in the shorter direction of the metal plate may be combined.例文帳に追加

パチンコ機の外枠用縦枠材は、矩形の金属板を複数回長手方向に沿って折り曲げ成形されたものであって、該金属板の短手方向両端の折り曲げ成形された一端側縁部と、他端側縁部が結合するように構成した。 - 特許庁

A control apparatus housing space R2 consisting of a space section Ri for housing the inverter and a space section Rc for housing the capacitor is formed in the casing on the outside of the rotary electric machine in the radial direction of the central axis of rotary electric machine, and a refrigerant circulation chamber 6 through which refrigerant flows is formed between the control apparatus housing space and the rotary electric machine.例文帳に追加

このケースには、回転電機の軸心径方向で記回転電機の外側に、インバータを収容するインバータ収容空間部Ｒｉと前記コンデンサを収容するコンデンサ収容空間部Ｒｃとからなる制御機器収容空間Ｒ２が形成され、制御機器収容空間と前記回転電機との間に冷媒が流れる冷媒流通室６が形成されている。 - 特許庁

This ground working machine-supporting structure in a transplanter, is constituted by supporting a transplanting device capable of transplanting seedlings for plural rows, at the rear part of a travelling machine body having front and rear wheels through a lifting mechanism 3 as freely liftable, and also supporting the ground working machine 5 at the front side of the transplanting device with a spring 76 in an upward direction as energized.例文帳に追加

前輪１ａ及び後輪１ｂを有する走行機体１の後部に複数条分の苗を植付ける植付装置６を昇降機構３を介して昇降可能に支持すると共に、該植付装置６の前側で対地作業機５をスプリング７６によって上方に向けて付勢支持するように構成した移植機の対地作業機支持構造としている。 - 特許庁

To arrange an electrical equipment unit in a machine room without deteriorating a maintenance property of refrigerant circuit constituting part arranged in the machine room even when the electrical part unit is enlarged, in an outdoor unit of an air conditioner having such a structure that inside of an approximately rectangular box-shaped casing is divided into a blower room and a machine room by a partition plate extending in a vertical direction.例文帳に追加

略直方体箱状のケーシングの内部が鉛直に延びる仕切板により送風機室と機械室とに分割された構造を有する空気調和装置の室外ユニットにおいて、電装品ユニットが大型化される場合であっても、機械室内に配置された冷媒回路構成部品のメンテナンス性を損なうことなく、電装品ユニットを機械室内に配置できるようにする。 - 特許庁

The seat mounting 8 is switched to a working state laying on a machine frame 19 and covering an engine 2 and a maintenance state removing from the machine frame 19 and opening the engine 2 by turning the seat mounting 8, the operating step 9 and the control tower 10 around a center of axis in a transverse direction of the machine body located on the control tower 10.例文帳に追加

座席支持台８、運転ステップ９及び操縦塔１０を、操縦塔１０に位置する機体横向きの軸芯Ｐまわりで走行機体に対して回動操作することにより、座席支持台８が機体フレーム１９に載ってエンジン２を覆う使用状態と、座席支持台８が機体フレーム１９から上昇離間してエンジン２を開放するメンテナンス状態とに切り換えられる。 - 特許庁